ሮበርት ስቲቨንሰን የ 18 ኛው ክፍለ ዘመን የባህር ላይ ዘራፊዎችን በጣም ምክንያታዊ በሆነ መልኩ ገልጿቸዋል. ይህ ከየትኛውም ድርጅት የራቀ ክፉ፣ ጅል እና ሰካራም ራሰኛ ነው። አሌክሲ ዱርኖቮ በታዋቂው ልብ ወለድ "ትሬቸር ደሴት" ውስጥ ጥቅም ላይ ስለዋሉት እውነተኛ ሰዎች እና እውነታዎች ተናግሯል.
ሲልቨር፣ ፍሊንት፣ ቢሊ አጥንቶች እና ዓይነ ስውራን ፒው፣ በእርግጥ፣ ምናባዊ ገጸ-ባህሪያት ናቸው፣ ነገር ግን በትክክል ከነበሩ ሰዎች ጋር ብዙ የሚያመሳስላቸው ነገር አለ። በመጽሐፉ ውስጥ የተገለጹት አንዳንድ እውነታዎች እንኳን በእውነቱ ተከስተዋል.
የጋራ ምስል
ጂም ሃውኪንስ በመርከቧ ላይ ሴራ እየተፈፀመ መሆኑን የሚያውቅበት በአፕል በርሜል ላይ ያለው ዝነኛ ንግግር ቃል በቃል በእውነተኛ ክስተቶች ማጣቀሻዎች የተሞላ ነው።
“በአንድ የተማረ የቀዶ ጥገና ሐኪም ተቆርጦ ነበር - ኮሌጅ ገብቶ ሁሉንም ላቲን በልቡ ያውቃል። ግን ከግንድ አላመለጠም - በኮርሶ ቤተመንግስት ልክ እንደ ውሻ በፀሃይ ላይ እንዲደርቅ ... ከሌሎች አጠገብ. አዎ! እነዚህ የሮበርትስ ሰዎች ነበሩ እና የሞቱት የመርከቦቻቸውን ስም ስለቀየሩ ነው።
ጆን ሲልቨር ስለ ታዋቂው ካፒቴን ባርት ሮበርትስ ይናገራል፣ እሱም የአዲስ አለምን እና የአፍሪካን ባህር ለብዙ አመታት ያሸበረው። ብላክ ባርት ራሱ በጦርነቱ ሞተ፣ ነገር ግን ከሰራተኞቻቸው የነበሩት የባህር ወንበዴዎች በኮርሶ ካስትል ምሽግ ውስጥ ተሰቅለዋል።
ሰካራም ፣ ዘራፊ ፣ ግን ፈሪ - ያ እውነተኛው የባህር ወንበዴ ነው።
የመርከቦቹን ስም በተመለከተ, መለወጥ በእርግጥ እንደ መጥፎ ምልክት ተደርጎ ይቆጠር ነበር, በአጉል እምነት ወንበዴዎች መካከል ብቻ ሳይሆን በእንግሊዝ መርከቦች ውስጥም ጭምር. ትንሽ ቆይቶ በዚሁ ውይይት ላይ ሲልቨር ሃውል ዴቪስን ይጠቅሳል፣ ያው ሮበርትስ ከሞተ በኋላ የሮቨር ካፒቴን ሆኖ “ስራውን” ጀመረ።
በልብ ወለድ ጽሑፍ ውስጥ ብዙ እንደዚህ ያሉ ማጣቀሻዎች አሉ። ዓይነ ስውራን ፑግ ለንጉሥ ጆርጅ በተደረገው ጦርነት ዓይኑን እንዳጣ ይናገራል። ወደ መሬት የተመለሱት በሕይወት የተረፉ የባህር ላይ ዘራፊዎች እራሳቸውን እንደ የቀድሞ የሮያል ባህር ኃይል መርከበኞች ይገልጻሉ።
ብር, ሀብትን ማለም, ጌታ መሆን እንደሚፈልግ እና በሠረገላ መጓዝ እንደሚፈልግ ይጠቅሳል. ይህ የባህር ወንበዴዎች ስለ ሀብታም ህይወት ካላቸው ሃሳቦች ጋር በጣም የሚስማማ ነው። ገንዘብ ያለው ሁሉ በእርግጥ የፓርላማ አባል ነው እንጂ በጋሪ ከመንዳት ውጪ ምንም አያደርግም።
ሆኖም ግን, ዋናው ነገር, በእርግጥ, የባህር ወንበዴዎች የጋራ ምስል ነው. አንድ ሙሉ በሙሉ የዱር, በጣም የተናደደ, እና ደግሞ የመጀመሪያው አጋጣሚ ላይ የራሱን ጓደኛ ጉሮሮ ውስጥ ለመግባት ዝግጁ የሆነ ሰው ወደ ጥርስ የታጠቁ - ይህ እውነተኛ የባህር ወንበዴ ምን ይመስላል. ለብዙ አመታት በባህር ላይ ሲራመዱ ቆይተዋል ነገርግን እንዴት መቆጣጠር እንደሚችሉ ግን አያውቁም። ብር ካፒቴን ስሞሌትን እና ሌሎችን ወዲያውኑ ለመግደል አይፈልግም, ምክንያቱም ያለ እነርሱ ወደ እንግሊዝ ወይም ወደ ጎረቤት ደሴት እንኳን እንደማይደርስ በእርግጠኝነት ያውቃል. የባህር ወንበዴዎች ደግሞ በረግረጋማው መካከል ሰፈሩ። ምክንያቱም ጭንቅላታቸው በማንኛውም አላስፈላጊ እውቀት አይሸከምም። ልክ እንደ ረግረጋማ ቦታዎች ለጤና እና ለሕይወት አደገኛ የሆኑ ነፍሳትን ይይዛሉ.
ካፒቴን ፍሊንት።
ብላክቤርድ የልብ ወለድ ፍሊንት ምሳሌ እንደሆነ ይታሰባል። ስለ ብላክቤርድ ቀደም ብለን ጽፈናል። እርሱ በሥጋ ሰይጣን እና የገሃነም ፈላጊ አልነበረም፣ በሌሎች ላይ ፍርሃትን ማኖር የሚወድ ሰው ነው። ፍሊንት ስለ እርሱ የሚነገሩትን እጅግ ብዙ አስፈሪ ታሪኮች ይዞ በፊታችን የሚታየው በዚህ መንገድ ነው። የ Blackbeard ትልቁ ፍርሃት የራሱ ሰዎች ነበሩ። በተመሳሳይ ሁኔታ በዎልየስ ላይ ከእሱ ጋር በመርከብ የተጓዙ የባህር ወንበዴዎች የፍሊንትን ስም እንኳን ይፈራሉ.
ብላክቤርድ - የካፒቴን ፍሊንት ሊሆን የሚችል ምሳሌ
ፍሊንት እና ኤድዋርድ አስተምህሮ ተዛማጅ ናቸው እና ሌላው ገፀ ባህሪ እስራኤል እጅ ነው። በመጽሐፉ ውስጥ፣ አብርሃም ግሬይ እንዳለው የፍሊንት ተኳሽ የሆነው ሁለተኛው ጀልባስዌይን ነው። በገጸ ባህሪያቱ መካከል እውነተኛ ሰው የሚታይበት ይህ ጊዜ ብቻ ይመስላል። እጆች በ Teach ቡድን ላይ ነበሩ እና ወይ አሳሽ ወይም ጀልባዎች እዚያ ነበሩ። ብላክቤርድ በኦክራኮክ ደሴት በተደረገው ጦርነት ሲሞት ሃድስ ከእሱ ጋር አልነበረም። ከዚያ ታሪክ ትንሽ ቀደም ብሎ፣ አስተማሪ በመጠጣት ወቅት መኮንኑን በጉልበቱ ተኩሶ ገደለው። እንዲህ ላለው ጭካኔ ምንም አሳማኝ ምክንያቶች አልነበሩም. አስተምር በቦርዱ ላይ ተግሣጽን የመጠበቅ አስፈላጊነት ድርጊቱን አብራርቷል። የተበላሹ እጆች በካሮላይና ሰፍረው ከሞት አልፎ ተርፎም ከግንድ አምልጠዋል። በ Treasure Island, በጂም ሃውኪንስ ተገድሏል. በተመሳሳይ ጊዜ, በልብ ወለድ ውስጥ የእጅ ወንበዴዎች በጣም ደስ የማይል እና አስጸያፊ ሆኖ ይታያል - ጨካኝ, እብሪተኛ እና አታላይ. በተመሳሳይ ጊዜ, መርከብ እንዴት እንደሚሰራ ያውቃል, ይህም ቀድሞውኑ አስፈላጊው ትምህርት ሳይኖር የባህር ወንበዴዎች ስኬት ነው.
ቢሊ አጥንቶች
አጥንት ትንሽ ያልተለመደ የባህር ወንበዴ ነው. ትንሽ. እሱ ልክ እንደሌሎች የባህር ዘራፊዎች, ሮምን አላግባብ ይጠቀማል እና በመጀመሪያው አጋጣሚ ቢላዋ ይይዛል, ነገር ግን በእሱ ምስል ውስጥ አስፈላጊ ልዩነቶች አሉ.
በመጀመሪያ ደረጃ እሱ አሳሽ ነው። እና ይህ የመርከብ አቀማመጥ የትም መድረስ የማይችሉትን ልዩ ችሎታ እና እውቀት ይጠይቃል. ማንኛውም ሰው ጀልባስዌይን ወይም የሩብ አስተዳዳሪ ሊሆን ይችላል፤ ተኳሽ መድፎችን እንዴት መያዝ እንዳለበት ማወቅ ብቻ ነው የሚፈልገው፣ እና ይህ ክህሎት በተግባር ሊገኝ ይችላል። ዶክተሮች እና መርከበኞች በወንበዴ መርከቦች ላይ በወርቅ ዋጋቸው ዋጋ ነበረው. በሕክምና እና በአሰሳ የሰለጠኑ ሰዎች። ትምህርቱን ማስላት በከዋክብት የተሞላው ሰማይ እውቀትን ይጠይቃል, ውስብስብ መሳሪያዎችን በመጠቀም የአካልን ቁመት ለመወሰን, እንዲሁም የሂሳብ እና የጂኦሜትሪ መሰረታዊ ነገሮችን መረዳትን ይጠይቃል. ለመረዳት፡- ብዙ የባህር ወንበዴዎች ሰሜን የት እንዳለ እና ደቡብ የት እንዳለ አያውቁም ነበር፤ አብዛኞቹ ማንበብና መጻፍ አያውቁም።
የአሰሳ እውቀት ለአንድ የባህር ወንበዴ ትልቅ ብርቅ ነው።
አጥንት ከዚህ ጋር ምንም ችግር የለበትም. የተማረ ብቻ ሳይሆን (በጥቂቱ ቢሆንም) ማስታወሻ የመውሰድ ልምድም አለው። የእሱ ምሳሌነት ለካፒቴን ኤድዋርድ ኢንግላንድ አሳሽ የነበረ እና ከዚያ የሸሸው ብሌዝ ኬኔዲ የተወሰነ ሊሆን ይችላል።
ጆን ሲልቨር
ብር ከሌሎቹ የባህር ወንበዴዎች ሁሉ በድርጅቱ እና በውበቱ ተለይቷል። እንደ Blind Pew ወይም Ben Gunn ድርሻውን አይጠጣም ነገር ግን ለንግድ ስራ ለማዋል ይሞክራል። የራሱ መጠጥ ቤት እና ሚስት ያለው ቁጠባ አለው። ግልጽ በሆነ መልኩ ለመናገር, እንደዚህ ያሉ ቆጣቢ እና ስራ ፈጣሪዎች ከባህር ወንበዴዎች መካከል አልተወደዱም. ሁሉንም ነገር በአንድ ጊዜ የመጠጣት ሀሳብ የመጣው ከአረመኔነት ሳይሆን ለማንኛውም ፈጥኖም ይሁን ዘግይቶ ትሰቀያላችሁ ብሎ በማሰብ ነው። ኪስዎ በገንዘብ ሲሞላ መንጠልጠል ያሳፍራል።
እንዲያውም በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን አጋማሽ ላይ ሁኔታው ይህ ነበር. ሁሉም የባህር ወንበዴዎች ከሞላ ጎደል ህይወታቸውን በግንድ ላይ ጨርሰዋል፤ አንዳንዶቹ በጦርነት ለመሞት እድለኛ ሆነዋል። የዚያን ጊዜ የእንግሊዝ ህጎች የባህር ወንበዴዎች ዘረፋቸውን ከመጠጥ ቤት ውጪ እንዲያወጡ ብቻ ሳይሆን ወደ ሲቪል ህይወት እንዲመለሱም አይፈቅድላቸውም። የምህረት ጊዜ በዛን ጊዜ አልፏል።
ብር ከሱ "ስፓይግላስ" ጋር እና በተመደበው ቦታ ላይ የምትጠብቀው አሮጊት ሴት ከግራጫው ስብስብ እንደሚለይ ጥርጥር የለውም. እሱ ፍጹም በተለየ መንገድ የባህር ወንበዴዎች ይመስላል። በመጀመሪያ፣ ለአእምሮው ሁሉ፣ አሁንም ደደብ ነው። ለራሱ ትክክለኛውን ስልት ይመርጣል, ነገር ግን የተሳሳተውን ለጋራ ዓላማ. ዶ / ር ላይቭሴ ካርዱን በመርከቡ በመቀየር ያታልለዋል, እና ሲልቨር ማታለልን አይጠራጠርም. የ 18 ኛው ክፍለ ዘመን የባህር ዘራፊ የተለመደ ባህሪ ምንም ላይ የተመሰረተ በራስ መተማመን ነው. ትዕቢት እና የትችት አስተሳሰብ እጥረት።
በባህር ወንበዴዎች መካከል ቆጣቢነት ተቀባይነት አላገኘም
ብር በአሰቃቂ ሁኔታ ጨካኝ ነው, ይህም በመጨረሻው ምዕራፍ ላይ ይታያል. ሲልቨር ሀብቱን ሊያገኝ እንደሆነ ባሰበበት ወቅት ጂም ይህንን አጋጥሞታል። እዚያ ምንም ውድ ነገር አልነበረም, አሮጌው የባህር ወንበዴ እንደገና ጂም ያስፈልገዋል, እና እንደገና ወደ መከላከያው መጣ. ሥልጣኑን የተጠራጠረውን ጓዱን በጥይት መጨረስ ግን የወንበዴዎች ባሕርይ ነው። እና ሲልቨር እንዲሁ ያደርጋል።
በመጨረሻም, ውጫዊ ባህሪያት አሉ. የእንጨት እግር፣ ፓሮት፣ የባህር ላይ ቃላት - ይህ ሁሉ የወንበዴውን ክላሲክ ምስል ይጨምራል። የብር ቅጽል ስም ማከልም ትችላለህ። እሱ, ከረሱት, "ሃም" ነው. የቅጽል ስም አመጣጥ የትም አልተገለጸም፤ ከቆዳ ቀለም ጋር የተያያዘ ይመስላል። በሐሩር ክልል ውስጥ እና በሐሩር ክልል ውስጥ በተዘዋዋሪ ዓመታት ውስጥ፣ ልክ በተከፈተ እሳት እንደተጠበሰ ዶሮ የአየር ጠባይ ያላት፣ ሻካራ እና ቡናማ ሆናለች።
ቫለሪ ቺግሊያቭ
Evgeniy Paperny
ጆርጂ ኪሽኮ
ቭላድሚር ዛድኔፕሮቭስኪ
ግሪጎሪ ቶልቺንስኪ
የጥበብ አኒሜሽን ፈጠራ ማህበር
"ውድ ደሴት"በሮበርት ሌዊስ ስቲቨንሰን ተመሳሳይ ስም ባለው ልቦለድ ላይ የተመሰረተ በኪየቭናችፊልም ስቱዲዮ በዳይሬክተር ዴቪድ ቼርካስኪ የተፈጠረ የሶቪየት ባለ ሙሉ ርዝመት አኒሜሽን ባህሪ ፊልም ነው። ሁለት ክፍሎችን ያቀፈ ነው፡ "የካፒቴን ፍሊንት ካርታ" (1986) እና "የካፒቴን ፍሊንት ሀብት" (1988)።
ኢንሳይክሎፔዲያ YouTube
1 / 5
✪ ውድ ደሴት። ፊልም 2. የካፒቴን ፍሊንት ውድ ሀብት (1988) የሶቪየት ካርቱን | ወርቃማ ስብስብ
✪ ስለ ካርቱን “ውድ ደሴት” (USSR፣ 1988)
✪ የሮበርት ስቲቨንሰን ልቦለድ "ትሬቸር ደሴት" / 1971 ምርጥ የፊልም ማስተካከያ
✪ ውድ ደሴት። "የእንደዚህ አይነት ቂሎች ካፒቴን መሆን አልፈልግም..."
✪ ዘፈን በካርቶን "ትሬስ ደሴት" (ክፍል 2) ውስጥ አልተካተተም
የትርጉም ጽሑፎች
አሁን ደወሎቹ በእኩለ ሌሊት ይደውላሉ፣ ጨረቃ፣ ልክ እንደ መዳብ ሳንቲም፣ በሩቅ ትበራለች። ካፒታልዎን በባንክ ማከማቸት ልክ እንደ ፍሊንት በአንዳንድ ደረት ውስጥ ከመቀመጥ የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው። በመንገዳችን ላይ ብዙ ነፍሳትን ወደ ቀጣዩ አለም በላክን ግቡ ላይ ያለን መስሎን ነበር። እና እስከ ፍጻሜው ድረስ የተረፉት ሁሉ ተገቢውን ጃኬት ይቀበላሉ! (ዘፈን): - "ውድ ደሴት"! በአንድ ወቅት ስለ የባህር ወንበዴዎች መጽሐፍ ጽፌ ነበር። "ውድ ደሴት" - ሮበርት ሉዊስ ስቲቨንሰን! "Treasure Island" - እዚህ ያለው እያንዳንዱ ገጽ - ሁሉም ፊቶች ጨለምተኞች ናቸው። ሉዊስ እና ፒያስተሮቹ እየጮሁ ነው! - በህይወቴ በሙሉ በብዛት ለመኖር ህልሜ ነበር, ነገር ግን በባህር ወንበዴዎች መካከል, ክብር ቀስ ብሎ የሚንቀሳቀስ ምርት ነው! በጥቁር ማርክ መልክ ቼክ ሰጡህ፣ ስድስት ግራም እርሳስ - ያ ሙሉ ክፍያህ ነው! ይህ ሁሉ በገንዘብ ፣ በገንዘብ ፣ በእሱ ላይ ያለው ክፋት ሁሉ - በሕይወት ዘመኔ ሁሉ እንደገና አላየውም! መጡልኝ። ለሰጠህው አትኩሮት እናመሰግናለን. አሁን እየገደሉ መሆን አለባቸው! - "ውድ ደሴት"! በአንድ ወቅት ስለ የባህር ወንበዴዎች መጽሐፍ ጽፌ ነበር። "የሀብት ደሴት" - ሮበርት ሉዊስ ስቲቨንሰን! "የሀብት ደሴት"! እያንዳንዱ ገጽ እዚህ - ሁሉም ፊቶች ጨልመዋል። ሎይድሮች እና ፒያስትሬዎች እየጮሁ ነው! - ... ንገረኝ ካም ፣ እስከ መቼ እንደ መሮጥ እንቀጥላለን። የሱትለር ጀልባ? እየሞትኩ ነው የመቶ አለቃው ደክሞኛል፣ በዙሪያው መሾምን አቁም! በሱ ቤት ውስጥ መኖር እፈልጋለሁ! እና ... - ቤንስ! ጭንቅላትዎ በጣም ርካሽ ነው ፣ ምክንያቱም በጭራሽ አንጎል የለውም። ጊዜ! - ግን, ሲልቨር, እኔ ... - እሺ! እነግርዎታለሁ. ስኩዊር እና ሐኪሙ ሀብቱን ካገኙ በኋላ ... እና በመርከቡ ላይ እንድንጭነው ያግዙን ... - ምን እናደርጋለን. እመርጣለሁ - እገድላለሁ! - ና ፣ ና ፣ ጂም! ምን ሊነግሩን ፈለጋችሁ? - በመርከቡ ላይ ክህደት አለ! አሁን ፣ በአጋጣሚ ፣ ሰማሁ ። ውይይት፡- ሲልቨር የፍሊንት ዋና ረዳት ሆኖ ተገኝቷል።ስለ ሀብቱ ያውቃል ነገር ግን የት እንደተቀበሩ አያውቅም።ሀብቱን እንደቆፈርን ሁላችንንም ያርዱናል።- መቶ አለቃ! ጆን ሲልቨር እኛን አስታልሎናል።እሱ ድንቅ ሰው ነው!- ከ ጋራም ላይ ተንጠልጥሎ ቢሆን የበለጠ ድንቅ ይሆናል! - አዎ, ካፒቴን, ትክክል ነበር! አህያ መሆኔን አምኜ ትእዛዝህን እጠብቃለሁ። እኔ ልክ እንዳንተ አህያ ነኝ፣ ጌታዬ፣ ሰራተኞቹ እንዲበልጡኝ ነው። እኔ! ካፒቴን ስሞሌት! ግን ይህ ሁሉ ንግግር አሁን ከንቱ ነው። አንድ ሀሳብ አለኝ ክቡራን! ለአሁኑ እቅዳቸውን እንደምናውቅ እንዳናሳይ ሀሳብ አቀርባለሁ። እንጠንቀቅ፣ እንጠብቅ! - ጌታ ሆይ ፣ ሁሉንም ነገር ያውቃሉ! ጠፍተናል! - በመርከቡ ውስጥ ስንት ሰዎች ለእኛ ታማኝ ናቸው? - ከጂም ጋር አብረን ሰባት ነን! - ሃ ሃ ሃ ፣ በአስራ ዘጠኝ ላይ! - ለሁለት እዋጋለሁ! አይ! ለአራት! ለአሥራ ሁለት፣ ለሦስት... ልሂድ፣ ጌታዬ? ግዴታችሁን ተወጡ! አዎን ጌታዪ! ዙሪያውን! የእርምጃ ሰልፍ! በ-ሁለት ፣ በ-ሁለት ፣ በ-ሁለት! በ-ሁለት ፣ በ-ሁለት ፣ በ-ሁለት! ...በሁለት፣በሁለት፣በሁለት! በ-ሁለት ፣ በ-ሁለት ፣ በ-ሁለት! እሺ ሰዎች! ከእናንተ በፊት ይህን ምድር አይቶ ታውቃላችሁ? አ? - አየሁት ጌታዬ! በነጋዴ መርከብ ላይ ምግብ ማብሰያ ሆኜ ሳገለግል እዚህ ንፁህ ውሃ አግኝተናል። - አልገባኝም! ኦ --- አወ! ለመልህቅ በጣም ምቹው መንገድ ከደቡብ - እዚያ ፣ ከዚያ ደሴት በስተጀርባ ያለ ይመስላል። አ? - አዎ, አዎ, ጌታዬ. ይህች ደሴት "አጽም ደሴት" ትባላለች። ከመርከባችን ውስጥ አንድ መርከበኛ ሁሉንም ስሞች ያውቅ ነበር. ያ ተራራ ስፓይግላስ ይባላል። የባህር ወንበዴዎቹ እዚያ የመመልከቻ ቦታ ነበራቸው። - ወንዶች ፣ ጥሩ ሥራ ሠርተዋል! አሁን የፈለገ ወደ ባህር ዳር ይሂድ! - ለካፒቴን ስሞሌት ፍጠን! ደህና ፣ አሁን ሁሉም ሰው ወደ ደሴቱ ሄዷል። - ሆሬ! - ለካፒቴን ስሞሌት ፍጠን! - ያዳምጡ, Hanks! በመርከቡ ላይ ካሉት ሰዎች ጋር ይቆዩ እና ካፒቴኑን ይከታተሉ. በሕይወታችሁ ለእነርሱ መልስ ትሰጡኛላችሁ. ይጸዳል? - እኔ አስባለሁ የባህር ወንበዴዎች በደሴቲቱ ላይ ምን ያደርጋሉ? እነሱን መከተል አለብኝ. - በእርግጥ ጂም ነው? - እሱን ማግኘት አለብን ፣ ጓዶች! - እሱ ሁሉንም ነገር ማበላሸት ይችላል! - ጂም! የት ነሽ? እሱን ፈልጉት ጓዶች! - ደህና ፣ ይህ የማይረባ ልጅ የት ሄደ? - ሽህ-ሽ-ህ. ሄደ! - ይቅርታ አንተ ማን ነህ? - ስሜ ቤን ጉን ነው! "ከአንድ ሰው ጋር ለሦስት ዓመታት ያህል አልተነጋገርኩም!" - ተበላሽተሃል? - አይ እዚህ ጥለውኝ ሄዱ። አዎ ለቅጣት ሲሉ ጣሉኝ። ልጅ ሆይ ስምህ ማን ነው? - ጂም. - ኦ, ጂም, ይህ መርከብ የማን ነው? ፍሊንት አይደለም? - አይ ፣ ፍሊንት ሞተ ፣ ግን በመርከቡ ውስጥ ብዙ የቀድሞ ጓደኞቹ አሉ። ይህ ደግሞ ለኛ ትልቅ ጥፋት ነው። - እና አንድ-እግር? እሱ አለ? - ብር? - አዎ ፣ አዎ ፣ አዎ ፣ ስሙ ሲልቨር ነበር! - እሱ የእኛ ምግብ አዘጋጅ እና የዚህ ሁሉ ሽፍታ ቡድን መሪ ነው። - እኔ እረዳሃለሁ, ግን ብቻ ... - አልገባኝም. - እኔ ብቻ የእኔ ከሆነው ገንዘብ ቢያንስ አንድ ሺህ ፓውንድ እንደማገኝ ማወቅ እፈልጋለሁ? - እርግጥ ነው, ምክንያቱም ስኩዊር በዓለም ላይ በጣም ለጋስ ሰው ነው! - እና ወደ ቤት ይወስደኛል? - በእርግጥ ጌታዬ! አሁን ስለራስህ ንገረን ጌታዬ። ኧረ ጌታዬ በጣም አሳዛኝ ታሪክ ነው! ወደ መርከቡ ለመመለስ ከቻሉ, እንደዚህ አይነት አይብ ጎማ ይቀበላሉ! ግን - shhhh! - እርምጃዎችን እሰማለሁ. እነዚህ የባህር ወንበዴዎች ናቸው! እንደበቅ! - ሃ-ሃ-ሃ! የእኛ ጉዳይ አስፈላጊ አይደለም. በመጀመሪያ ጂም አሁን የት ነው ያለው? በሁለተኛ ደረጃ, የባህር ወንበዴዎች ከዚህ እንድንወጣ የማይፈቅዱን ይመስላል. የሆነ ነገር ማድረግ አለብኝ! አዎ ጂም መጣ! እሱ ከማን ጋር ነው? እና እዚህ ብር እና የባህር ዘራፊዎች ይመጣሉ. እና ያ ምንድን ነው? ሃሃሃሃ! ክቡራን! በጣም ጥሩ እቅድ አለኝ! (ያልተጣመረ ማጉተምተም) - አንድ-ሁለት, አንድ-ሁለት, አንድ-ሁለት! በዥረት ይቀጥሉ! አንድ-ሁለት፣ አንድ-ሁለት! ሽጉጥ! መድፍ እየጫኑ ነው። ለምንድነው? ወይ ይተኩሳሉ! ፍጠን! አንድ-ሁለት፣ አንድ-ሁለት፣ አንድ-ሁለት! አንድ-ሁለት፣ አንድ-ሁለት፣ አንድ-ሁለት! አንድ-ሁለት፣ አንድ-ሁለት፣ አንድ-ሁለት፣ አንድ-ሁለት! አንድ-ሁለት፣ አንድ-ሁለት፣ አንድ-ሁለት፣ አንድ-ሁለት! (የወንበዴዎች ፉጨት) - ላይቭሴይ፣ ስሞሌት እና ትሬላውኒ የጦር መሳሪያ ይዘው ሮጡ! ምሽጉን ያዙ! - ሃ-ሃ-ሃ! የሎግ ቤት ከመርከቡ አይታይም. ባንዲራችን ላይ ያነጣጠሩ ናቸው። እሱ መውረድ አለበት! - ባንዲራውን ዝቅ አድርግ? ኩሩ የባህር ባህል ባንዲራ በጦርነት ጊዜ እንዲወርድ አይፈቅድም! በጭራሽ! - ጂም! ጂም ፣ ተመልከት! ተመልከት ጓደኞችህ እዚያ አሉ። - ዘራፊዎች አይደሉም? - አይ. ሲልቨር የወንበዴ ባነር የሆነውን ጆሊ ሮጀርን ከፍ ያደርገዋል። - ከዚያ በፍጥነት ወደ እነርሱ ይሂዱ! - ቆይ ቆይ! ዶክተር ጋር መገናኘት አለብኝ. ብቻውን ይምጣ! - ጥሩ። - ዶክተር ፣ ስኩዊር ፣ ካፒቴን! እኔ ነኝ - ጂም! ሀሎ! ዶክተር፣ አንድ ሰው አገኘሁ። ቤን ጉን ይባላል። እሱ ለእናንተ አንዳንድ ዜና አለው. - ምንድነው ይሄ? - ሃ-ሃ-ሃ! ነጭ ባንዲራ! “አንድ ዓይነት ብልሃት ላይ እንዳሉ እገምታለሁ።” ትኩረት! ሁሉም ነገር በቦታው ነው! አንድ-ሁለት፣ አንድ-ሁለት፣ አንድ-ሁለት፣ አንድ-ሁለት! ኦ! ኦ! ኦ! ምን ትፈልጋለህ? - ከእርስዎ ጋር ስምምነት መደምደም እፈልጋለሁ. አትተኩስ! - ደህና! ተቀመጥ ውዴ። - መልካም አመሰግናለሁ. - ለምን እንደመጣህ ንገረኝ? - ሀብቶቹን ማግኘት እንፈልጋለን, እና እኛ እናገኛቸዋለን. እና ህይወቶቻችሁን ማዳን ይፈልጋሉ እና ይህን ለማድረግ ሙሉ መብት አለዎት! ካርታ አለህ? - ምን አልባት! - አውቃለሁ - አለ. ካርታውን ስጠን። - ይህ ሁሉ ነው? ከዚህ ምንም አይመጣም, ውዴ! "ከዚያ ጠመንጃዎቹ ለእኔ ይናገራሉ!" - ምን አልክ? ብር በቁም ነገር ወድቀሃል። እና ሁሉም በጣም ስግብግብ ስለሆኑ! አሁን አንድ ማስጠንቀቂያ ያዳምጡ ጌታዬ! - ስግብግብ ቢሊ የባህር ወንበዴ ነበር። እውነት ነው, ቢሊ አልተወደደም ነበር. - መርከበኞች, ወይም የባህር ወንበዴዎች, ወይም ልጆች, ወይም ዘመዶች! - አዎ፣ እና ቢሊ የአዞ ፍላጎቱን መግታት አልቻለም። - እና ቢሊ እንዳይደበደብ? አንድ ቀን ብቻ አልነበረም! - አንድ ሁለት ሦስት አራት አምስት! - ታውቃለህ, ምናልባት! - አንድ ሁለት ሦስት አራት አምስት! - ስግብግብነት መጥፎ ነው! - አንድ ሁለት ሦስት አራት አምስት! - ሳንይዝ እንበል! - አንድ ሁለት ሦስት አራት አምስት! - ስግብግብነት መጥፎ ነው! - ስግብግብነት መጥፎ ነው! - ስግብግብነት መጥፎ ነው! - ቢሊ ሴቶችን ይርቅ ነበር, የፍቅር ግንኙነት አላደረገም, አላገባም. - በስግብግብነት ምክንያት በፍቅር ወድቄ ወይም ተሠቃይቼ አላውቅም! - ፒያስተሮችን ከረሜላ እና አስትሮች መክፈል አልፈልግም ነበር። - ቁስለት ፣ አስም ፈጠረ እና ከዚያ ተስፋ ቆረጠ! - አንድ ሁለት ሦስት አራት አምስት! - ከመቶ አመት በኋላ ስግብግብ! - አንድ ሁለት ሦስት አራት አምስት! - የሞራል ውድቀት! - አንድ ሁለት ሦስት አራት አምስት! - ስግብግብ ከሆኑ! - አንድ ሁለት ሦስት አራት አምስት! - እራስህን ታጠፋለህ! - እራስህን ታጠፋለህ! - እራስህን ታጠፋለህ! - ይኼው ነው! እና ቢል የለም! ስግብግብነት ቢል ገደለው። - እሱ በደቃቁ ስር ይተኛል ፣ በህይወት ውስጥ ትንሽ ጊዜ አልነበረውም ። - ስግብግብነት ከኮሌራ የከፋ ነው! ስግብግብነት ፊሊበስተርን ያጠፋል! - ከእኛ ጋር ይድገሙት, ጌታ ሆይ, የዚህን ዘፈን መዘምራን: - አንድ-ሁለት-ሦስት-አራት-አምስት! - ታውቃለህ, ምናልባት! - አንድ ሁለት ሦስት አራት አምስት! - ስግብግብነት መጥፎ ነው! - አንድ ሁለት ሦስት አራት አምስት! - ሳንይዝ እንበል! - አንድ ሁለት ሦስት አራት አምስት! - ስግብግብነት መጥፎ ነው! - ስግብግብነት መጥፎ ነው! - ስግብግብነት በጣም መጥፎ ነው እላለሁ! አዎ አዎ አዎ! - አሁን ሁሉም ነገር ግልጽ ይሆንልዎታል, ብር? ብቻህን ከመጣህ በሰንሰለት አስሬ ፍትሃዊ ፍርድ እሰጥሃለሁ! ካልሆነ ፣ ያስታውሱ - ስሜ ካፒቴን ስሞሌት እባላለሁ! እና ሁሉንም ሰው ወደ እቅፍ እልካለሁ! - በአንድ ሰዓት ውስጥ ከእናንተ በሕይወት የምትኖሩ በሙታን ይቀናሉ. - ቦታዎች ላይ! እም...ዲያብሎስ! ከአንድ ሰአት በላይ አልፏል! አሰልቺ እየሆነ መጥቷል! አ! እዚህ መጡ! ትኩረት! ይዘጋጁ! እሳት! ወደፊት! እጅ ለእጅ! ና ፣ እጅ ወደ ላይ! - ዮ-ዮ-ዮ! ዬ-ዬ! ያ-ያ! - መጥፎ አይደለም, መጥፎ አይደለም! አሁንም ለዛሬ ምግባቸውን አገኙ! እናም ክቡራን፣ በአስራ ዘጠኝ ላይ አራቱ ነበርን። አሁን አራት በዘጠኝ ላይ ማለት ነው። በድምቀት! ክቡራን ፣ በድልዎ እንኳን ደስ አለዎት! - ሆሬ! ሆሬ! - ሁላችንም የሬጌታ ተሳታፊዎች ነን። መቅዘፍ፣ መቅዘፍ... - ወደ እኛ እየቀዘፈ! - ለክብር እና ለወርቅ ክብር: - ወይን, ቆንጆዎች! - ወዘተ. - ምቀኝነት ነፍሳችንን ይበላል፣ ሌላ ሰው ይበዛል! - እና ፍጆታ እየጨመረ ነው! - እና ምርት ወደ ኋላ ቀርቷል! - መቅዘፊያዎን ያድርቁ ፣ ጌታዬ ፣ ለምንድነው ሀብት ለምን ያስፈልግዎታል? ህይወት አጭር ናት እና ምንም ያህል ብትበላም ለወደፊት ጥቅም ለመብላት በከንቱ መሞከር ዋጋ የለውም! - ቀዘፋዎችዎን ያድርቁ ፣ ጌታዬ! - ቀዘፋዎችዎን ያድርቁ ፣ ጌታዬ! - ለወደፊት ጥቅም ለመብላት በከንቱ መሞከር ዋጋ የለውም! - ቀዘፋዎችዎን ያድርቁ ፣ ጌታዬ! - ቀዘፋዎችዎን ያድርቁ ፣ ጌታዬ! - ደረትን እና ሆድዎን ይሙሉ! ግን እንደዛው ሁሉ በመጨረሻ አንዲት አሮጊት ሴት ማጭድ ይዛ ትመጣለች እና ቀዛፊዎቹን ይቀዘፍዛታል! - ማንም እንዳይረግምህ በቀላሉ እና በቀላሉ መኖር አይሻልም? - ውጣ ጌታ ሆይ መቅዘፊያህን ደረቅ! - መቅዘፊያዎችዎን ያድርቁ! ሁሉም! - የመጨረሻው! - መቅዘፊያዎን ያድርቁ ፣ ጌታዬ ፣ ለምንድነው ሀብት ለምን ያስፈልግዎታል? ህይወት አጭር ናት እና ምንም ያህል ብትበላም ለወደፊት ጥቅም ለመብላት በከንቱ መሞከር ዋጋ የለውም! - ቀዘፋዎችዎን ያድርቁ ፣ ጌታዬ! - ቀዘፋዎችዎን ያድርቁ ፣ ጌታዬ! - ለወደፊት ጥቅም ለመብላት በከንቱ መሞከር ዋጋ የለውም! - ቀዘፋዎችዎን ያድርቁ ፣ ጌታዬ! - ቀዘፋዎችዎን ያድርቁ ፣ ጌታዬ! - ሃ-ሃ-ሃ! ታዲያ ሀብቱን የቆፈረው አንተ ቤን ጉን ነበርክ? ድንቅ! እና ወደዚህ ዋሻ አመጡህ? በድምቀት! አሁን የባህር ላይ ዘራፊዎች በእጃችን ናቸው! ካርታውን እና ምሽጉን በእርጋታ እሰጣቸዋለሁ. ድንቅ! ሃሃሃሃ! - ይህ ምንድር ነው? ዶ/ር ላይቬሴ የት ሄደ? እሱ አንድ ዓይነት ዕቅድ ብቻ አለው! እና እሱ እቅድ ካለው, ከዚያም አንድ ነገር ይኖረኛል. Hispaniolaን ከወንበዴዎች እሰርቃለሁ! - አንተ ባለጌ ነህ እስራኤል ሃንክስ! - እኔ? - አዎ አንተ! በነጎድጓድ ጂም ነው! - ማን አለ? ኦ፣ ጂም ሃውኪንስ ነው፣ እርምልኝ! ግባ፣ ግባ! የድሮ ጓደኛ በማግኘቴ ሁል ጊዜ ደስተኛ ነኝ። ጂም ፣ ደህና ፣ እዚህ ስለተቅበዘበዝክ ፣ ከዚያ ተቀላቀልን። - ግን ጌታዬ እንዴት እዚህ ደረስክ? ዶ/ር ላይቬሴ፣ ትሬላውኒ፣ ካፒቴኑ የት አሉ? የት ሄዱ? - ስምምነት ላይ ደረስን, ምሽግ ተቀበልን, እና ሄዱ. አሁን የት ናቸው - አላውቅም። - ጌታዬ! እኔ እስረኛህ ስለሆንኩኝ የምትፈልገውን አድርግልኝ። ግን፣ ታውቃለህ፣ ካርዱን ከቢሊ አጥንት ደረት አውጥቼዋለሁ! እኔ ነበርኩ ያንተን ንግግር በሾነር ላይ የሰማሁት እና ለመቶ አለቃው ያስተላለፍኩት! እኔ ነኝ እስራኤል ሃንክስን ገድዬ ሹካውን የሰረቅኩት! ጉዳይህ ጠፍቷል! - ደም ይፍሰስ! - ወደ ቦታው ይግቡ! ዮሃንስ፣ እዚህ በኃላፊነት የምትሾመው ማን ነህ? ምናልባት ካፒቴኑ? - ጆኒ ትክክል ነው ፣ ደም ይፍሰስ! - እና እዚህ ሁሉም ሰው ሃላፊ ነው! - ክቡራን ፣ ከእኔ ጋር ሊገናኙኝ የሚፈልጉ ፣ እሱን ተዉት። ድሩን ያውጣ። እና ምንም እንኳን ክራንች ላይ ብሆንም ፣ የእርስዎ ኦፋል ምን አይነት ቀለም እንደሆነ አያለሁ። ይህ ቱቦ ከመውጣቱ በፊት! በጣም ደፋር አይደሉም? ስለዚህ ፣ አዳምጥ! ጂምን የሚነካ ሁሉ ከእኔ ጋር ይገናኛል! የሆነ ነገር ልትነግሩኝ ነው? ደህና፣ ተናገር። እየሰማሁ ነው! - ይቅርታ ጌታዬ! በቅርቡ ልማዳችንን መጣስ ጀምረሃል። ቡድኑ የመሰብሰብ እና የመነጋገር መብት አለው! - እንደ ልማዱ! - ወደ ስብሰባ! - ይህ ህግ ነው! - በሞት አፋፍ ላይ ነህ, ጂም. እኔን ዝቅ ሊያደርጉኝ ይፈልጋሉ። Quid pro quo: እኔ አድንሃለሁ, እና አንገቴን ከገመድ ታድነዋለህ. - የምችለውን ሁሉ አደርጋለሁ! አዎ. - ስለዚህ ስምምነት ነው? ኧረ በነገራችን ላይ ዶክተሩ ካርዱን የሰጠኝ ለምን እንደሆነ ታውቃለህ? እዚህ ላይ የሆነ ችግር አለ... - ጆን፣ ከስልጣን ተወርውረዋል! - ቡድኑ ለስብሰባ ተሰብስቦ ልክ እንደ እድለኛ ሰዎች ልማድ ... ... ጥቁር ምልክት ልልክልዎ ወስኗል! - ሃሃ! እንደልማዳችን ገልብጠው በላዩ ላይ የተጻፈውን አንብብ! - ከዚያ በተለየ መንገድ ትናገራለህ! - ከስልጣን ተወርውረዋል, ብር! ከበርሜሉ ይውረዱ! - ከበርሜሉ ይውረዱ! - ውጣ ፣ ውጣ! - አሁን የምነግርህን ስማ ይህ ልጅ ታጋች ነው! እና እሱ፣ ይህ ልጅ፣ የመጨረሻ ተስፋችን ሊሆን ይችላል። - እሺ እና ሐኪሙ? - ሀ! እሱንና ሌሎቹን ለምን ፈቀድኩላቸው? እዚህ! - እሷ እውነተኛ ነች! - የፍሊንት ፊርማ እዚህ አለ! - ይህ የሞተ ኖት ነው! - ግን ሀብቱን እንዴት እንወስዳለን? - ደግሞም እኛ መርከብ የለንም! - አዎ! - ይህን ማለት አለብህ። እርስዎ እና ሌሎች ሾነር ያመለጣችሁ። ውድ ሀብት አገኘሁህ ፣ ግን መርከብህን አጣህ። እንደዚህ አይነት ሞኞች ካፒቴን መሆን አልፈልግም። ይበቃኛል! - ሲልቫ! ሲልቫ! - ሲልቫ እንደ ካፒቴን! - ክቡራን! ውድ ሀብት ፍለጋ ላይ ነን! - አ-አህ-አህ! - ቀድሞውኑ አግኝቶታል? - ሀብቱን አግኝተዋል? - አጽም! - ይህ መርከበኛ ነው! ልብሱ የባህር ላይ ነበር። - ያ! እዚህ ጳጳስ ያገኛሉ ብለው አስበው ነበር? ይሁን እንጂ አጥንቶቹ በጣም በሚገርም ሁኔታ ለምን ይዋሻሉ? እና, እኔ መረዳት የጀመርኩ ይመስላል: ሀብቶቹ የት እንዳሉ ያሳዩናል! በኮምፓስ ያረጋግጡ። - ደቡብ ምዕራብ. - ስለዚህ, የሰሜን ኮከብ አለ, አስቂኝ ፓውንድ አለ! - በነጎድጓድ እምላለሁ ፣ ይህ የፍሊንት ቆንጆ ቀልዶች አንዱ ነው! - እዚህ ሶስት ረዥም ዛፎች አሉ. አሁን ልጁ ሀብቱን ያገኛል! - ጓዶች! እዚያ ፣ ያልተነገረ ሀብት ይጠብቀናል! ወደፊት! - በእውነቱ ጂም? - እሱ ነው! - ክቡራን! ጂም ማዳን አለብን። ይህ የእኛ ግዴታ ነው! ትኩረት! ሽህ... ትእዛዜን ስማ! የባህር ወንበዴዎችን ከበቡ! በ-ሁለት ፣ በ-ሁለት ፣ በ-ሁለት! - ኧረ! ገንዘቡ የት ገባ? - ድብልቦቹ የት አሉ? - ፓውንድ የት አሉ? - አይ! - ጌታ ሆይ ፣ ግን እዚህ ባዶ ነው ፣ ምንም ነገር የለም። ከእኛ በፊት የሆነ ሰው እዚህ አለ። ሀብቱ የት ነው ጌታዬ? - ይህ የእርስዎ ሰባት መቶ ሺህ ነው ወይስ ምን? ክቡራን! ከእነዚህ ውስጥ ሁለቱ ብቻ ናቸው፡ አንደኛው ወደዚህ ሞት ያደረሰን አካል ጉዳተኛ ነው። ሌላው ለረጅም ጊዜ ልቡን ቆርጬ ማውጣት የምፈልገው ቡችላ ነው! - ተመልከት ፣ ተመልከት! - ምንድነው ይሄ? - እዚህ እየመጡ ነው! - እራስህን አድን! እንሩጥ! - ሃ-ሃ-ሃ! ሰላም ክቡራን! ሰላም ውዶቼ! በሆነ ምክንያት መጥፎ ትመስላለህ። አሁን እሰማሃለሁ። የሚገርም! በጥልቀት ይተንፍሱ። ኦህ ፣ እንዴት የሚያምር! ጩኸት ፣ የሆድ እብጠት። ጉበት የትም የለም። ይሄ ጥሩ ነው! የሚገርም! ጥርስ-ጥርሶች. አዎ... የበሰበሰ። በጣም ጥሩ! ብዙዎች ጠፍተዋል። በጣም ጥሩ. ጓዶች! በጣም ታጨሳለህ! በእንደዚህ ዓይነት የትንፋሽ እጥረት መቶ ሜትሮችን መሮጥ አይችሉም! ያስታውሱ ማጨስ ለጤና ጎጂ ነው! (ዘፈን): - ኮሎምበስ አሜሪካን አገኘ - እሱ ታላቅ መርከበኛ ነበር። ግን በተመሳሳይ ጊዜ ትንባሆ ማጨስን መላውን ዓለም አስተማረ! ከእሳቱ የሰላሙ ቧንቧ፣ ከመሪው ጋር ሲጨስ፣ መጥፎ ልማድ በዓለም አቀፍ ደረጃ ተጀመረ! - የጤና ጥበቃ ሚኒስቴር ያስጠነቅቃል! - ማጨስ መርዝ ነው! - የጤና ጥበቃ ሚኒስቴር ያስጠነቅቃል! የጤና ጥበቃ ሚኒስቴር አስጠንቅቋል! - ግን ስለ ኮሎምበስስ? - እና ኮሎምበስ? - እና ኮሎምበስ! - እና ኮሎምበስ! - እና ኮሎምበስ! - ለማንኛውም ነገር ተጠያቂ አይሆንም! - ክሪስቶፈር የነበረው ኮሎምበስ ምን እንደሚሰራ አያውቅም ነበር. - ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ብዙ ጥንካሬያችን በግራጫ ጭስ ውስጥ በረረ! - የትንባሆ ጭስ ከጽጌረዳዎች መዓዛ ይልቅ ይጣፈናል... - እና በዚያ ጭስ ውስጥ - የልብ ድካም, ስክለሮሲስ, የሳንባ ካንሰር እና ካታር! - የጤና ጥበቃ ሚኒስቴር ያስጠነቅቃል! - ማጨስ መርዝ ነው! - የጤና ጥበቃ ሚኒስቴር ያስጠነቅቃል! - የጤና ጥበቃ ሚኒስቴር ያስጠነቅቃል! - ግን ስለ ኮሎምበስስ? - እና ኮሎምበስ? - እና ኮሎምበስ! - እና ኮሎምበስ! - እና ኮሎምበስ! - ለማንኛውም ነገር ተጠያቂ አይሆንም! - እኔ በግሌ አቆምኩ ፣ አላጨስም። ደስተኛ ነኝ እና በጥንካሬ ተሞልቻለሁ! ውድ የጤና ጥበቃ ሚኒስቴር ስላስጠነቀቁኝ አመሰግናለሁ! - አጫሽ፣ ለሚያሳዝን ቅጣት ይቅር በለኝ... ከአሁን በኋላ ማጨስ... - . ..የጭስ መሰባበርን እናውጅ! - ማጨስ መርዝ ነው! - የጤና ጥበቃ ሚኒስቴር ያስጠነቅቃል! - ግን ስለ ኮሎምበስስ? - እና ኮሎምበስ? - እና ኮሎምበስ! - እና ኮሎምበስ! - እና ኮሎምበስ! - ለማንኛውም ነገር ተጠያቂ አይሆንም! - ምን ይደርስብኛል? - ሃ-ሃ-ሃ! ፍርድ ቤቱ ውሳኔ ይሰጣል, ብር! ቃሌንም እጠብቃለሁ። - አ-አህ! ታዲያ አንተ ነህ ቤን? ታዲያ ገንዘቡን ቆፍረዋል? - አንድ-ሁለት፣ አንድ-ሁለት፣ አንድ-ሁለት! አንድ ሁለት! አቁም አንድ-ሁለት! ትእዛዜን አድምጡ! መጫን ጀምር! በ-ሁለት ፣ በ-ሁለት! በ-ሁለት! በ! ለመርከብ ተዘጋጁ! በ-ሁለት ፣ በ! መንሸራተቻው በመታጠቂያው ላይ ነው, የላይኛው ሸራ በገመድ ላይ ነው! ሸራዎችን ከፍ ያድርጉ! በ-ሁለት! ሙሉ ፍጥነት ወደፊት! - መጨረሻው ጥቂት ደቂቃዎች ብቻ ቀርተውታል። እና እንዴት ያሳዝናል, እነሱ አይገድሉኝም! በፍቃዱ ላይ አይንጠለጠሉ ፣ ወደ ታች አይሂዱ! - ዕድል ፣ ሎተሪ! ዕድል ፣ ሎተሪ! - በህይወት እና በሲኒማ ውስጥ! በህይወት እና በሲኒማ ውስጥ! በህይወት እና በሲኒማ ውስጥ! እና ወደ ሲኒማ! - በህይወት ውስጥ ፣ እንደ ፊልሞች ውስጥ? - ልክ እንደ ፊልም ነው! - ግን እንደ ፊልሞች አይደለም! - ለዚያም ነው ተመልካቹ ይህን አስደናቂ ዘውግ በጣም የወደደው የእኛ መንፈሳዊ ፈዋሽ እና ለቁስሎች የሚቀባ። ተረት ወደ አስደናቂው ዓለም መስኮት ይከፍታል! - ዕድል ፣ ሎተሪ! ዕድል ፣ ሎተሪ! - በህይወት እና በሲኒማ ውስጥ! - በህይወት እና በሲኒማ ውስጥ! - በህይወት እና በሲኒማ ውስጥ! - እና ወደ ሲኒማ! - በህይወት ውስጥ ፣ እንደ ፊልሞች ውስጥ? ፊልም ውስጥ እንደመሆን ነው! - ሴቶችና ወንዶች! - ሴቶችና ወንዶች! - እመቤት ፣ monsieur! - Signores እና signoritas! - ጓዶች! በፊልሙ ውስጥ ተሳትፈዋል: - በድምፅ የተደገፈ! - አዎ! በ: - የቲያትር አርቲስቶች! - እና ፊልም! - ወደ ብሪስቶል ፣ ጓደኞች! - ሁለት ፣ በ! ዙሪያውን! በ-ሁለት! እኔም እንዳንተ አህያ ነኝ ጌታዬ! - ሃ-ሃ-ሃ! እዚህ ነኝ! ዶክተር ላይቬሴ! ሃሃሃሃሃ! - አንዳንዶቹ ፍሊንትን ይፈሩ ነበር, ሌሎች - ቢሊ አጥንቶች. እና እኔ... ፍሊንት እራሱ ፈራ! (ዘፈን): - ምድራዊ ጭንቀት ያለባቸው, ወደ አዳኝ ደሴት ለመለወጥ የወሰኑትን ለጥቂቶች እጮኻለሁ. ብቻህን ከመሆን አንድ እግር መሆን ይሻላል። ሲደክምህ እና ስታዝን፣ እና የሚጨባበጥበት ሰው የለም! አንድ እግር መሆን ይሻላል... ብቸኝነት... ሲደክምህና ሲከፋህ፣ የሚጨባበጥበትም ሲጠፋ! ክቡራን፣ ሁሉም ይጨፍራሉ! DeafNet.ru
ሴራ
ስለ የባህር ወንበዴ ፍሊንት ሀብት ፍለጋ ስለ ታዋቂው ልብ ወለድ “ትሬቸር ደሴት” አስቂኝ መላመድ። የታነሙ ትዕይንቶች በሙዚቃ ቁጥሮች እና በተጫዋቾች ተሳትፎ የተቀረጹ የጨዋታ ትዕይንቶች እና የካርቱን ክስተቶችን የሚያሳዩ ወይም ከባህር ወንበዴ አኗኗር ጋር የተያያዙ አንዳንድ ችግሮችን የሚመለከቱ ናቸው-ለምሳሌ ስግብግብነት ፣ ማጨስ ወይም የአልኮል ሱሰኝነት። በተመሳሳይ ጊዜ የሙዚቃ ቁጥሮችን እና የጨዋታ ክፍሎችን የመቅረጽ ዘዴ በተለያዩ ክፍሎች ውስጥ ይለያያል: በአንዳንድ ቦታዎች ምስሉ በቀለም, በሌሎች ውስጥ ጥቁር እና ነጭ ነው. አንድ የጨዋታ ትዕይንት ኢንተርስቴትሎችን በመጠቀም ጸጥ ያለ ፊልምን ይኮርጃል ፣ እና በመክፈቻው ቅደም ተከተል የቀጥታ እርምጃ ከአኒሜሽን ጋር ይጣመራል - ብቸኛው የካርቱን ገፀ ባህሪ ቢሊ አጥንት ነው።
ከመጽሐፉ ውስጥ ልዩነቶች
የፊልሙ ገፀ-ባህሪያት ቅጂዎች ሙሉ ለሙሉ ከስቲቨንሰን ገፀ-ባህሪያት ቅጂዎች ጋር ይዛመዳሉ። ሆኖም ፣ አስቂኝ ተፅእኖን ለማሳካት ወይም ሴራውን ለማቃለል ፣ የሆነው ነገር ለታሪኩ ሙሉ በሙሉ እውነት አይደለም ።
- በመጽሐፉ ውስጥ, ጆን ሲልቨር የግራ እግር አልነበረውም, በካርቶን ውስጥ ግን ቀኝ እግር አልነበረውም.
- በመጽሐፉ ውስጥ ጂም ሃውኪንስ በአድሚራል ቤንቦው Inn ከወላጆቹ ጋር የሚኖር በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኝ ልጅ ነው። በልቦለዱ የመጀመሪያ ክፍል አባቱ ሞተ እና ጂም እና እናቱ በእንግዳ ማረፊያው ላይ ከባህር ወንበዴዎች ጥቃት ለመዳን ተገደዋል። ነገር ግን፣ በካርቱን ውስጥ፣ ጂም ቀድሞውንም ጎልማሳ ወጣት ነው እና በሱ ማደሪያ ውስጥ ብቻውን ይኖራል። ቢሊ አጥንቶች ያመጡለት አንድ አይን ድመት ረድቶታል እና የጂም እናት በማለፊያው ላይ ብቻ ነው የተጠቀሰችው።
- በመጽሐፉ ውስጥ, ዶ / ር ላይቭሴይ ቢሊ አጥንትን ያደማል, እና በፊልሙ ውስጥ, በስቴቶስኮፕ ያዳምጠዋል እና የልብ ምትን ይቆጥራል. እዚያ፣ ዶ/ር ላይቭሴይ ሁሉንም ነገር በጨዋታ ማድረግ የሚችል ደስተኛ ሰው ነው። ይህ የዶክተሩ ምስል በመጽሐፉ ውስጥ ካለው ምሳሌ ጋር አይጣጣምም.
- በመጽሐፉ ውስጥ, Blind Pew ወደ አድሚራል ቤንቦው ለመርዳት በሄዱት የጉምሩክ ጠባቂዎች ፈረሶች ተረገጠ። በፊልሙ ውስጥ በርሜል ውስጥ ከገደል ላይ ተንከባለለ። እዚያም ፑግ ከእቅፉ ላይ አንድ ሙሉ ሸራ ከመንግስት ወታደራዊ ሽልማቶች ጋር ተዘርግቷል (ይህም ማለት ፑግ በአንድ ወቅት የንጉሳዊ መርከበኛ እና የግል ሰው ነበር, በእርግጥ, እነዚህን ሜዳሊያዎች ካልሰረቀ በስተቀር).
- በመጽሐፉ ውስጥ ጂም በስፓይግላስ ውስጥ ያለውን ጥቁር ውሻ አውቆ ጩኸት አስነሳ። ያመለጠ ሲሆን ከዚያ በኋላ ሲልቨር ጥሩውን ሰው በመጫወት ጂም እንደሚይዙት አሳምኖታል። በካርቱን ውስጥ ጥቁር ዶግ ከሌሎች ጎብኝዎች ጋር በአንድ መጠጥ ቤት ውስጥ ሮምን ጠጥቶ የጂም ከወፍራም የባህር ላይ ወንበዴ ጋር የሚያደርገውን ጦርነት ተመልክቶ በሲልቨር ከተመለመሉት የሂስፓኒዮላ መርከበኞች አንዱ ይሆናል።
- አንዳንድ ጊዜ በልብ ወለድ ውስጥ ያሉትን የቁምፊዎች መስመሮች በታማኝነት መከተል በስክሪኑ ላይ ካለው ነገር ጋር ተቃርኖ ያስከትላል። ለምሳሌ ጀግኖቹ ገና በሾነር ላይ እያሉ ስለ ሴራው ሲያውቁ ለትሬላኒ ጥያቄ "በመርከቡ ውስጥ ምን ያህል ሰዎች ለእኛ ታማኝ ናቸው?" - ካፒቴን ስሞሌት መለሰ፡-
ጂም ጨምሮ ሰባት ነን።
ይህ ከመጽሐፉ ሴራ ጋር ይዛመዳል, ግን ካርቱን አይደለም - በካርቶን ውስጥ አራት አዎንታዊ ገጸ-ባህሪያት ብቻ እንጂ ሰባት አይደሉም. ሆኖም ካፒቴኑ ምሽጉን ከተከላከለ በኋላ እንዲህ ይላል።
በአስራ ዘጠኝ ላይ አራት ነበርን። አሁን በዘጠኝ ላይ አራት ነን።
ይህ ሐረግ ከመጽሐፉ ሳይሆን ከካርቱን ሴራ ጋር ይዛመዳል። በፊልሙ ውስጥ የባህር ላይ ዘራፊዎች ቁጥር ሊቆጠር አይችልም. ብዙ ጊዜ ከብር በተጨማሪ በፍሬም ውስጥ አራት ወይም አምስት የባህር ወንበዴዎች አሉ።
- ወደ ምሽጉ ሲመለስ፣ ለወንበዴዎች ተሰጠ፣ ጂም ሃውኪንስ እስራኤል ሃድስን የገደለው እሱ ነው ይላል (በመጽሐፉ ውስጥ የሆነውም ያ ነው)። ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ ጂም ሾነርን በያዘበት ክፍል ውስጥ፣ በእራሱ ጩቤ የተቆረጠውን ገመድ ጫፍ በመያዝ በሂስፓኒዮላ ምሰሶዎች መካከል እጆች እንደተንጠለጠሉ ይቆያል። በተጨማሪም ጀግኖቹ የመልስ ጉዞአቸውን ሲጀምሩ እዚያው ይቀራል።
- በመጽሃፉ ውስጥ ካፒቴን ስሞሌት ከባህር ወንበዴዎች ጋር በተደረገው ጦርነት ሁለት ጥይት ቁስሎችን ተቀብሎ ራሱን ችሎ መንቀሳቀስ አልቻለም። በካርቱን ውስጥ, እሱ በቀላሉ በእሱ ላይ በወደቀው ምሽግ ግድግዳ ተደምስሷል, ነገር ግን ደህና እና ጤናማ ነበር.
- በመጽሐፉ ውስጥ ዶ / ር ላይቭሴይ ሀብቱ የሚገኝበት ቦታ ላይ ከመድረሳቸው ከረጅም ጊዜ በፊት የባህር ወንበዴዎች የሕክምና ምርመራ ያካሂዳሉ.
- በፊልሙ ውስጥ ሀብቶቹ ከደሴቱ ሙሉ በሙሉ ተወግደዋል, ነገር ግን በመጽሐፉ ውስጥ ወርቅ ብቻ ተወስዷል. የቀረው (የብር በሬ እና የጦር መሳሪያዎች) በደሴቲቱ ላይ ቀሩ.
- ካርቱን በመርከብ ላይ ያበቃል, ነገር ግን የሀብቱ ዕጣ ፈንታ አልተገለጸም. መጽሐፉ የሚጨርሰው ድርሻቸውን ማን እና እንዴት እንዳስወገዱ በመግለጽ ነው። በመጽሐፉ ውስጥ ያልተገለፀው ብቸኛው ነገር የጂም ድርሻ እጣ ፈንታ ነው.
- Squire Trelawney ደነዝ፣ ስግብግብ፣ ሆዳም፣ ሰነፍ፣ ፈሪ እና እብሪተኛ በመባል ይታወቃል። መግለጫው ከ 1937 የሶቪየት ፊልም ለገንዘብ አበዳሪው ትሬላውኒ የበለጠ ተስማሚ ነው። በመጽሐፉ ውስጥ ትሬላውኒ እብሪተኛ እና ተናጋሪ ነው, ግን ደፋር እና ደፋር ነው. ከዚህም በላይ እሱ ምርጥ ተኳሽ ነው.
- የብር "ዶሴ" እንደ ሌሎቹ የካርቱን ገጸ-ባህሪያት ሁሉ ነጠላ መሆኑን ይናገራል, ነገር ግን በመጽሐፉ ውስጥ (ከ Squire Trelawney ደብዳቤ) በተቃራኒው, ከጥቁር ሴት ጋር ማግባቱ ይጠቀሳል.
ከሌሎች ስራዎች ጋር ትይዩዎች
- በይዘት እና በምስል እና በድምጽ ዲዛይን ውስጥ የፊልሙ ገጸ-ባህሪያት "ዶሴ" ያላቸው ክፍሎች የቴሌቪዥን ፊልም "የፀደይ 17 አፍታዎች" ቀጥተኛ ማጣቀሻ ናቸው.
- ትሬላውኒ ሩትን ያራገፈበት እና ሩም መጠጣት የሚደሰትበት ክፍል የ1980ዎቹ የፔፕሲ ማስታወቂያ ዋቢ ነው።
የአኒሜሽን ባህሪያት
በካርቶን ውስጥ ብዙ በእጅ የተሰሩ ቅደም ተከተሎች ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላሉ. ለምሳሌ በአድሚራል ቤንቦው ታቨርን ላይ የሌሊት የባህር ላይ ወንበዴዎች ወረራ እና ምሽጉ ላይ የቀን ጥቃት (ዓይነ ስውራን ፒው አሁን በብር የተተካው ልዩነት) ተደጋግሟል። በካርቶን ውስጥ ያሉ ጥቃቅን ገጸ-ባህሪያት መሞታቸው ሁኔታዊ በሆነ መልኩ ይታያል። በፊልሙ ጊዜ ከቢሊ አጥንቶች በተጨማሪ ድመቷ እና አይነ ስውሩ ፒው አንድ የካርቱን ገጸ ባህሪ ብቻ ይሞታል - ወፍራም ሰው ፣ በጂም በሮኬት ተሸነፈ ። የዓይነ ስውራን ፒው እና ጂም ያሸነፈው ትልቅ ወፍራም የባህር ላይ ወንበዴ ከሞተ በኋላ በባህር ዳርቻ ላይ ያሉት አምስቱ የባህር ላይ ወንበዴዎች በሐዘን ላይ ጭንቅላታቸውን አነጠፉ።
በካርቱን ላይ ሁለት የአኒሜተሮች ቡድን ሰርተዋል። አንደኛው በተለመደው በእጅ የተሰራ የአኒሜሽን ዘዴን ይጠቀማል, ሁለተኛው ደግሞ "ጠፍጣፋ አሻንጉሊቶች" ተጠቀመ. በስልቶቹ መካከል ያለው ልዩነት በክላሲካል ስዕል አርቲስቱ የቁምፊውን የመስታወት ምስል ይስላል። በውጤቱም, ሲልቨር በተለዋዋጭ ግራ እና ቀኝ እግሮቹን ያጣል. ተመሳሳይ ስህተት በዴቪድ ቼርካስኪ በሌላ ፊልም ውስጥ ጀግኖች (መርከበኞች እና የባህር ወንበዴዎች) የተለያዩ እግሮች ጠፍተዋል ("ዶክተር አይቦሊት")።
በጀግኖች ላይ ዶሴ
በካርቶን ውስጥ, የባህር ወንበዴዎችን እና ሌሎች ገጸ-ባህሪያትን ለታዳሚዎች ሲያስተዋውቁ, የዳይሬክተሩ "ዶሴ" ቴክኒክ ከቴሌቪዥን ፊልም "አስራ ሰባት አፍታዎች ኦቭ ስፕሪንግ" ጥቅም ላይ ይውላል. በስክሪኑ ላይ የተጻፈው እትም ሁልጊዜ ከድምጽ ቅጂው ጋር የማይጣጣም መሆኑ ትኩረት የሚስብ ነው።
| ባህሪ | መግለጫ | ባህሪ |
|---|---|---|
| ጂም ሃውኪንስ | በጣም በጣም ጥሩ ልጅ። ልከኛ ፣ ደግ እና እውነተኛ። እናቱን ያዳምጣል እና በየቀኑ ጠዋት የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ያደርጋል። | በጣም ለስላሳ |
| ዶክተር ላይቬሴ | በጣም ጥሩ እና ደስተኛ ሰው። ያላገባ. | ተግባቢ |
| Squire Trelawney | ደደብ፣ ስግብግብ፣ ሆዳም፣ ትምክህተኛ፣ ፈሪ እና ሰነፍ። ያላገባ. | የለም |
| ካፒቴን ስሞሌት | የድሮ መርከበኛ እና ወታደር። ለሁሉም ሰው እውነቱን ለመናገር ይወዳል, ለዚህም ነው የሚሠቃየው. ያላገባ. | በጣም አስቀያሚ |
| ቢሊ አጥንቶች(አካ "ካፒቴን") | ሁሉንም የጀመረው የ Treasure Island ካርታ ባለቤት። ብዙ ይጠጣል እና ሁልጊዜም ጉንፋን አለው. ያላገባ. | መጥፎ |
| ጆን ሲልቨር(አካ "ሃም"፣ አካ "አንድ እግር") | በጣም አስፈሪው የባህር ወንበዴ, ግን ደግ መስሎ ይታያል, ሆኖም ግን, እሱ ይሳካለታል. ያላገባ. | ሚስጥራዊ |
| ጥቁር ውሻ | የካፒቴን ፍሊንት ጓደኛ። ለ Treasure Island ካርታ ማደን። ያላገባ. | |
| ዓይነ ስውር ፒው | የድሮ የባህር ወንበዴ እና የካፒቴን ፍሊንት ጓደኛ። ተንኮለኛ እና ስግብግብ። ለገንዘብ ሲል ማንኛውንም ነገር ያደርጋል። ያላገባ. | ወራዳ |
| ቤን ጉን። | በልጅነቱ በደንብ የዳበረ ልጅ ነበር፣ ነገር ግን መወርወር ጀመረ፣ ከባህር ወንበዴዎች ጋር ተገናኘ እና ጥቅልል ብሎ ሄደ። ያላገባ. | ለስላሳ |
ፈጻሚዎች እና ሠራተኞች
"በፊልሙ ውስጥ አልሰሩም, ግን ድምጽ ሰጥተዋል":
በጨዋታ ትዕይንቶች የተቀረጸ፡-እና Arkady ጋርትስማን (ኤ. ባላጊን ተብሎ እውቅና ተሰጥቶታል)
የሙዚቃ ቁጥሮች
ክፍል 1
- መግቢያ ( "የዚህ ድራማ ጀግኖች በሙሉ ከፊሊበስተር እስከ ሳይንስ ሊቅ...")
- ገንዘብ ስለሚወድ ቦቢ ልጅ አሳዛኝ እና አስተማሪ ታሪክ "ቦቢ ከተወለደ ጀምሮ ጥሩ ልጅ ነበር...")
- በቢሊ አጥንቶች ሞት (እ.ኤ.አ.) "ጌቶች፣ ጌቶች፣ እኩዮች፣ የመጠን ስሜትን ያውቃሉ...") - 02:35
- ዘፈን ስለ ስፖርት ጥቅሞች ( "ከፈለግክ ተከራከር...") - 02:33
- በሂስፓኒዮላ (የመሳሪያ ቁጥር) በመርከብ ላይ
- ዕድል - 02:49
- መግቢያ ቁጥር 2 ( "አሁን ደወሎቹ እኩለ ሌሊት ይመታሉ...")
- ታሪክ በቤን ጉን (መሳሪያ)
- ስለ ስግብግብነት ዘፈን ( "ስግብግብ ቢሊ የባህር ወንበዴ ነበር...") - 02:19
- ሁላችንም በሬጌታ ውስጥ ተሳታፊዎች ነን - 02:06
- ስለ ማጨስ አደጋዎች (ዘፈን) ኮሎምበስ አሜሪካን አገኘ - እሱ ታላቅ መርከበኛ ነበር…) - 01:56
- ሕይወት እንደ ፊልም ነው ( "መጨረሻው ሊጠናቀቅ ጥቂት ደቂቃዎች ብቻ ቀርተዋል...") - 01:11
- የመጨረሻ ዘፈን ( "ምድራዊ ጭንቀቶችን በአዳኝ ደሴት ለመለወጥ ለወሰኑት ጥቂቶች እጮኻለሁ...") - 01:23
በቪአይኤ "ፌስቲቫል" የተከናወኑ ሙዚቃዎች እና ዘፈኖች። የመጨረሻው ዘፈን የተከናወነው በአርመን ጂጋርካንያን ነው።
ሽልማቶች
- የቴሌቪዥን ፊልሞች ቪኤፍ, ሚንስክ, 1989 - ግራንድ ሽልማት.
- በቼኮዝሎቫኪያ የIFF ቲቪ ፊልሞች 1ኛ ሽልማት።
- 1ኛ የሁሉም-ዩኒየን የፊልም ፌስቲቫል የአኒሜድ ሲኒማ፣ ኪየቭ፣ 1989 - ሽልማት “ለምርጥ ባለ ሙሉ ፊልም።
የዲቪዲ እትሞች
- በመጀመሪያ በዲቪዲ የተለቀቀው በ Discovery፣ በድምጽ፡ Dolby Digital 2.0 እና Dolby Digital 5.1፣ ከሩሲያኛ የትርጉም ጽሑፎች ጋር።
- እ.ኤ.አ. በ 2005 ከድምጽ ትራኮች በተጨማሪ የኩባንያው “RUSCICO” (ዞን 0) ወደ ውጭ የተላከው የዲቪዲ ስሪት
- ራሽያኛ (የመጀመሪያው) Dolby Digital 1.0
- ራሽያኛ (የመጀመሪያው) Dolby Digital 5.1
- እንግሊዘኛ (ነጠላ ድምፅ፣ ድምጽ) Dolby Digital 5.1
- ፈረንሣይኛ (ነጠላ ድምፅ፣ ድምጽ) Dolby Digital 5.1
የአለም አቀፍ የትርጉም ጽሑፎች ስብስብ ይዟል። ምስሉ፣ ከዝግ-አፕ እትም በተለየ፣ ወደነበረበት አልተመለሰም። ይህ ልቀት ስለ ዴቪድ ቼርካስኪ የጽሑፍ መረጃ ይዟል።
- እ.ኤ.አ. በ 2006 የሩሲያ የዲቪዲ እትም ከ Krupny Plan ኩባንያ (ዞን 0) የተመለሰውን የፊልም እና የኦዲዮ ትራኮች እትም ይዟል- Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 1.0. በዚህ ስሪት ላይ ምንም ጉርሻ ቁሳቁሶች ወይም የትርጉም ጽሑፎች የሉም። )
(ዘፈን): - “የዚህ ድራማ ጀግኖች በሙሉ፣ ከፋሊበስተር እስከ የሳይንስ ሊቅ፣
ፍሊንት የፒያስት ደረት የቀበረበት በዚህ ጉድጓድ ጠርዝ ላይ ይገናኛሉ!
ሁሉም የሚጀምረው በአሮጌ ካርታ ነው ... በመጨረሻም አንዳንድ ሰዎች አጥንት አይሰበስቡም.
እና ሪዞርት ልትሆን የምትችለው ደሴት የሰይጣን ፍትወት ትሆናለች!
- "ውድ ደሴት"! በአንድ ወቅት ስለ የባህር ወንበዴዎች መጽሃፍ ጽፌ ነበር።
"Treasure Island" ስቲቨንሰን ዋና ገፀ-ባህሪያትየተለያዩ ፣ አዎንታዊ እና አሉታዊ ፣ ግን ለእነሱ ምስጋና ይግባው ልብ ወለድ በጣም አስደሳች እና አስደሳች ሆነ።
"ውድ ደሴት" ጀግኖች
የ "Treasure Island" አዎንታዊ ጀግኖች
- ጂም ሃውኪንስ(እንግሊዝኛ) ጂም ሃውኪንስ) - ታሪኩ የተነገረለት አንድ ወጣት፣ ዋና ገፀ ባህሪ፣ በእሱ ምትክ (ከጥቂት ምዕራፎች በስተቀር በዶ/ር ላይቭሴይ ስም)። የስቲቨንሰንን ልቦለድ ሴራ የሚያራምደው ድርጊቱ ነው። ጂም ሃውኪንስ በሁሉም ዝግጅቶች ላይ በንቃት ይሳተፋል፡ ከወንበዴው ቢሊ አጥንቶች ጋር ወዳጅነት ፈጥሯል፣ከዚህ የባህር ወንበዴ ደረት ላይ የ Treasure Island ካርታ ሰረቀ፣ ይህም ለዶ/ር Livesey እና ለ Squire ሰጠ። በመርከቡ ላይ ሴራ አገኘ ፣ ቤን ጉንን አገኘ ፣ እስራኤል ሃድስን ገደለ ፣ የባህር ወንበዴ መርከቧን ወደ ሰሜናዊው የመኪና ማቆሚያ ቦታ ወሰደ እና በጆን ሲልቨር እና በቡድኑ ቀሪዎች መካከል በተፈጠረው ግጭት የክርክር አጥንት ሆነ ።
- የጂም ሃውኪንስ እናት- የአድሚራል ቤንቦው መጠጥ ቤት ባለቤት።
- ዶ/ር ዴቪድ ላይቭሴይ(እንግሊዝኛ) ዶር. ዴቪድ ላይቭሴይ) - ጨዋ ፣ ዶክተር እና ዳኛ ፣ አስደናቂ ደፋር ፣ ሙያዊ እና ሰብአዊ ግዴታውን ያለምንም ማመንታት ለመወጣት ዝግጁ የሆነ ሰው ። አንዴ በኩምበርላንድ ጦር መስፍን ውስጥ አገልግሏል እና በፎንቴኖይ ጦርነት (1745) ቆስሏል።
- Squire ጆን Trelawney(እንግሊዝኛ) Squire ጆን Trelawney) - ለፍሊንት ውድ ሀብት ጉዞውን የገንዘብ ድጋፍ ያደረገ ሀብታም የመሬት ባለቤት። ከስድስት ጫማ በላይ (183 ሴ.ሜ) ቁመት። መጀመሪያ ላይ ወደ አመራር ተመኘ; ነገር ግን፣ የንግግር ችሎታው እና ብቃት ማነስ አብዛኞቹ የሂስፓኒዮላ መርከበኞች ከሟቹ ፍሊንት ዘራፊዎች እንዲሆኑ አድርጓቸዋል። እየመጣ ያለውን ግድያ ሲያውቅ ለካፒቴን ስሞሌት ትዕዛዝ ተወ። በጣም ጥሩ ተኳሽ። በጉዞው ላይ ሦስት ታማኝ አገልጋዮችን ወሰደ, እነሱም ከወንበዴዎች ጋር በተደረገው ጦርነት ራሳቸውን በሚገባ አሳይተዋል.
- ካፒቴን አሌክሳንደር ስሞሌት(እንግሊዝኛ) ካፒቴን አሌክሳንደር ስሞሌት) - የሂስፓኒዮላ ካፒቴን. የአሰሳን ብቻ ሳይሆን የመርከብ ህይወትን የማደራጀት እውቀት ያለው ባለሙያ መርከበኛ። በብሎክ ሃውስ ማዕበል ወቅት ሁለት የተኩስ ቁስሎች ደረሰበት። ቁመቱ ከስድስት ጫማ (183 ሴ.ሜ) በላይ ነው። ወደ እንግሊዝ ከተመለሰ በኋላ የባህር ኃይል አገልግሎትን ለቅቋል።
- ቶም ሬድሩት(እንግሊዝኛ) ቶም ሬድሩት) - ከቁጥቋጦው አሮጌው የጫካ ጫካ; ሽጉጡ በደሴቲቱ ላይ በደረሰ ቀን በሽጉጥ በተተኮሰ ክምችት ላይ ሞተ።
- ጆን አዳኝ(እንግሊዝኛ) ጆን አዳኝ) - የስኩዊር አገልጋይ, በምሽጉ ላይ በተሰነዘረው ጥቃት ሞተ. ከባህር ወንበዴዎቹ አንዱ ሙስጡን ከእጁ ነጥቆ ወደ ቀዳዳው ውስጥ ጣለው እና አስከፊ ድብደባ ደበደበው, ይህም ያልታደለውን የጎድን አጥንት ሰበረ. አዳኝ ወድቆ የራስ ቅሉን ሰበረ። በዚያው ቀን ምሽት በእነዚህ ቁስሎች ሞተ.
- ሪቻርድ ጆይስ(እንግሊዝኛ) ሪቻርድ ጆይስ) - የስኩዊር አገልጋይ, በምሽጉ ማዕበል ወቅት ሞተ - ጭንቅላቱ ላይ በጥይት ተመትቷል.
- አብርሃም "አቤ" ግራጫ(እንግሊዝኛ) አብርሃም ግራጫ) - የመርከብ አናጺ ረዳት፣ ከዲክ፣ አላን እና ቶም (ከቶም ሞርጋን ጋር መምታታት እንደሌለበት) ሲልቨር እና ጀሌዎቹ ከጎናቸው ለማሸነፍ ከሚፈልጉት ሐቀኛ መርከበኞች አንዱ ነበር። የካፒቴን ስሞሌትን ጥሪ ተቀብሎ ፊቱን የቆረጡትን አምስት የተናደዱ አምባገነኖችን በመታገል ወደ ጎኑ ሄደ። በመቀጠልም ግንድ ውስጥ ለመግባት እየሞከረ የነበረውን ጀልባዎችዋን ኢዮብ አንደርሰንን በመግደል በእርሱ ላይ የነበረውን እምነት አጸደቀ። ከተመለሰ በኋላ የተቀበለውን የሀብቱን ክፍል በትምህርቱ ላይ አሳለፈ እና በዚህም ምክንያት የአሳሽ እና የአንድ ትንሽ መርከብ ባለቤት ሆነ።
- ቤንጃሚን "ቤን" ጉን(እንግሊዝኛ) ቤን ጉን።) - የቀድሞ የባህር ወንበዴ ፣ የዋልረስ ቡድን አባል። በደሴቲቱ ላይ በቆየበት ጊዜ ጀልባ ሠራ, ጂም ሃውኪንስ በኋላ ላይ ወደ ሂስፓኒዮላ ለመዋኘት ችሏል. ፍሊንት ከሞተ በኋላ፣ በሌላ የባህር ላይ ወንበዴ መርከብ ላይ ተሳፈረ፣ ነገር ግን ከሰራተኞቹ ጋር ተጣልቶ በቅጣት በ Treasure Island ተወ። በደሴቲቱ ላይ በግዳጅ የሶስት አመት ህይወት በነበረበት ወቅት, ከጥፋቱ ተጸጽቷል; ከፍተኛውን የፍሊንት ውድ ሀብት አግኝቶ ወደ ዋሻው አስተላለፈ። እንግሊዛዊው ጸሃፊ አር.ኤፍ. ዴልደርፊልድ በደሴቲቱ ላይ ስላደረጋቸው ጀብዱዎች "የቤን ጉንን አድቬንቸርስ" የሚለውን መፅሃፍ ጽፏል። ከተመለሰ በኋላ የሀብቱን ድርሻ በአስራ ዘጠኝ ቀናት ውስጥ አሳለፈ, ከዚያም በበረኛነት ተቀጥሮ በበረኛነት ተቀጠረ.
- አለንእና ድምጽ- በጭፍጨፋው የመጀመሪያ ቀን በባህር ወንበዴዎች የተገደሉ ሐቀኛ መርከበኞች። ቶም በሲቨር ተገደለ፣ አለን በሁለተኛው ጀልባswain አንደርሰን ተገደለ።
የ "ውድ ደሴት" አሉታዊ ጀግኖች
- ጆን ሲልቨር፣ አካ ላንኪ ጆን፣ አካ ሃም- በሂስፓኒኖላ ላይ ምግብ ማብሰል, ከዚያም የዓመፀኛ የባህር ወንበዴዎች መሪ. ዕድሜ - 50 ዓመት (እንደ ሲልቨር ራሱ). “በወጣትነቱ ተማሪ ነበር፣ ከፈለገ ደግሞ መጽሐፍ እንደሚያነብ ይናገር ነበር” አሉ። በዋልረስ ላይ ፍሊንት የሩብ አስተዳዳሪ ሆኖ አገልግሏል። የግራ እግሩ እስከ ዳሌው ድረስ ተቆርጧል፣ ስለዚህ ሲልቨር በእንጨት በተሰራ የሰው ሰራሽ አካል እና በክራንች ተራመደ። በባህር ዳርቻ ላይ ከነበሩት አብዛኞቹ የባህር ወንበዴዎች አሳዛኝ እጣ ፈንታ በተለየ (ለራሱ ፑግ እንኳን የማይታደገው) በተለይ አካል ጉዳተኞች ገንዘብ በማጠራቀም የራሱን ማደሪያ ስፓይግላስ በብሪስቶል ወደብ ከፍቷል። "ባለቀለም" ሴት አገባ. በትከሻው ላይ ካፒቴን ፍሊንት የተባለ በቀቀን ይሸከማል. በልቦለዱ መጨረሻ ላይ፣ በጊዜ ውስጥ ከአሸናፊዎች ጎን በመውጣቱ በሕይወት መቆየቱ ብቻ ሳይሆን፣ ከቤን ጉን እርዳታ ውጭ ሳይሆን ከወደቦች በአንዱ ተደበቀ። መሸከም እንደሚችል. ከመፅሃፉ በተለየ የሀገር ውስጥ ፊልም - Treasure Island (ፊልም, 1982) - ሲልቨር በማይታመን አደጋ በቤን ጉን ከተተኮሰ በተመረዘ ፍላጻ ሞተ። ዴኒስ ጁድ የሎንግ ጆን ሲልቨር አድቬንቸርስ የተሰኘውን ልብ ወለድ ስለ ሲልቨር ህይወት ከ Treasure Island ክስተቶች በፊት ጽፏል።
- ኢዮብ አንደርሰን(እንግሊዝኛ) ኢዮብ አንደርሰን) - ረጅም ፣ ጠንካራ ፣ ደፋር እና ጉልበተኛ ጀልባዎች። ከመጥፋቱ በኋላ, ቀስት በሾነር ላይ የመጀመሪያ ጓደኛ ሆኖ አገልግሏል. ከብር በኋላ በሂስፓኒኖላ ላይ ሁለተኛው በጣም አስፈላጊው የባህር ወንበዴ ወንበዴ እጅግ በጣም ጥሩ በሆነ መንገድ ተጠቅሞ ሽጉጡን ተኩሷል። በክምችት ወረራ ወቅት በአብርሃም ግሬይ እጅ ወደቀ። በአገር ውስጥ ፊልም በራሱ ቸልተኝነት የተነሳ በጆርጅ ሜሪ ከተዘጋጀው የባሩድ ኪግ ቦንብ ላይ ፈነዳ።
- የእስራኤል እጆች(እንግሊዝኛ) የእስራኤል እጆች) - የጀልባስዌይን የትዳር ጓደኛ (የጀልባስዋይን የትዳር ጓደኛ ወይም ሁለተኛ ጀልባስዌይን) ፣ የአሳሽ ቀስት ከሞተ እና የኢዮብ አንደርሰን ማስተዋወቅ ከጀመረ በኋላ ከብር ፣ አንደርሰን ፣ ሜሪ እና የመርከቧ አናጺ ጋር በመሆን እንደ ጀልባስዌይን መሥራት ጀመረ ፣ ዋናውን አቋቋመ ። በሂስፓኒኖላ ላይ ጥቃት ለማድረስ እና ካርታውን ለመያዝ ያቀዱትን ሴረኞች። Hispaniola ለመጠበቅ ሲልቨር ቀርቷል። በሂስፓኒዮላ ተሳፍሮ በጂም ተገደለ። ፍሊንት ዋልረስ ላይ ጠመንጃ ነበር።
- Hispaniola አናጺ(የመጀመሪያ እና የአያት ስም የማይታወቅ) - ጠንካራ እና አደገኛ የባህር ወንበዴ. በእንቅልፍ ላይ በቤን ጉን ተገድሏል. በሶቪየት ፊልም ውስጥ ስሙ ጃክ ነበር.
- ጆርጅ ሜሪ(እንግሊዝኛ) ጆርጅ ሜሪ) - የ 35 አመቱ ፣ በደሴቲቱ ላይ አደገኛ ትኩሳት ያጋጠመው ላንኪ የባህር ወንበዴ ፣ ይህም የታመመውን ገጽታውን ያብራራል ። አንደርሰን፣ እጅ እና አናጺው ከሞቱ በኋላ፣ መደበኛ ያልሆነ የባህር ላይ ወንበዴዎች ቡድን መሪ እና የብር ላይ አነሳሽ ሆኖ ነበር፣ ለዚህም በጆን ሲልቨር በጥይት ተመታ።
- ቶም ሞርጋን(እንግሊዝኛ) ቶም ሞርጋን) - ከወንበዴዎች ቡድን እጅግ ጥንታዊው ዘራፊ፣ በስሞሌት እና በኩባንያው የተተወው በ Treasure Island ላይ ኃጢአታቸውን ለማስተሰረይ ነው። ወጣት መርከበኞች ዲክ እና ቀይ ፋውለር አብረውት ቆዩ።
- ኦብሬን(እንግሊዝኛ) ኦብሬን) - የባህር ወንበዴ፣ ራሰ በራ አይሪሽ ሰው ቀይ የመኝታ ካፕ በራሱ ላይ ለብሶ። ምሽጉ ላይ በተደረገው ጥቃት ተሳትፏል፤ የባህር ወንበዴዎች ካፈገፈጉ በኋላ፣ ከክምችቱ ላይ ለመውጣት የመጨረሻው እሱ ነበር፣ የምሽጉ ተከላካዮች አልተኮሱበትም። በሂስፓኒኖላ ጀልባ ላይ በእስራኤል ሃንስ በስካር ተወግቶ ህይወቱ አለፈ፣ ከዚህ ቀደም ቆስሎበታል። በዴኒስ ይሁዳ ታሪክ "የሎንግ ጆን ሲልቨር ጀብዱዎች" ሚካኤል ይባላል።
- ሃሪ- በ Spyglass tavern ውስጥ መደበኛ። (ከረጅም እግር ቤን ጋር) ጆን ሲልቨር ጥቁር ውሻውን ለመያዝ የላከው ተመሳሳይ የባህር ወንበዴ። በመቀጠልም በክምችቱ ማዕበል ወቅት ሞተ (ምናልባትም)። በሃገር ውስጥ ፊልም ውስጥ ሃሪ በግሉ ፍሊንትን የሚያውቅ እና ከታሪኩ መጨረሻ በኋላ በደሴቲቱ ላይ የቀረው ደንቆሮ ጀርባው ላይ ቀላል መድፍ የተሸከመ የባህር ወንበዴ ነው።
- ረዥም እግሮች ቤን- በጆን ሲልቨር ስፓይግላስ መጠጥ ቤት መደበኛ። በሂስፓኒዮላ ላይ ሲልቨር ከቀረላቸው ስድስት የባህር ወንበዴዎች አንዱ ሳይሆን አይቀርም። በመድፍ ላይ በ Squire Trelawney በጥይት ተመትቷል (ተብሏል)። የ R.F. Delderfield መጽሐፍ ዲክ የሚባል የባህር ላይ ወንበዴ በመድፍ ላይ በሞት መቁሰሉን ይጠቅሳል።
- ጆን ፎለር(ጂም ፋውለር፣ ቀይ ፋውለር) - በደሴቲቱ ላይ ከቀሩት ሦስት የባህር ወንበዴዎች አንዱ። በዋናው ደራሲ ጽሑፍ ውስጥ ስም የለውም፤ ስም ያገኘው በኤል ዴልደርፊልድ ታሪክ “የቤን ጉን አድቬንቸርስ” ውስጥ ብቻ ነው። ፎለር የባህር ላይ ወንበዴ እና የዋልረስ ቡድን አባል እንዳልነበር፣ ነገር ግን ሂስፓኒኖላ እንግሊዝን ለቆ ከወጣ በኋላ ጆን ሲልቨርን መቀላቀሉን ይገልጻል። በአገር ውስጥ ፊልም ውስጥ, ሃሪ በምትኩ ደሴት ላይ ተትቷል.
- ጨለማ- ከ Pugh እና ጥቁር ውሻ ጋር በመሆን የአድሚራል ቤንቦው መጠጥ ቤትን ካወደሙት ዘራፊዎች አንዱ። ዓይነ ስውሩ እንደተናገረው ፑግ ሁል ጊዜ ሞኝ እና ፈሪ ነበር; በእንጨት ቤት ላይ በተሰነዘረው ጥቃት ሳይሆን አይቀርም. በዴኒስ ጁድ ታሪክ "የሎንግ ጆን ሲልቨር ጀብዱዎች" የስሙ ስም ካምቤል ነው።
- ጆኒ- ከ Pugh እና ጥቁር ውሻ ጋር በመሆን የአድሚራል ቤንቦው መጠጥ ቤትን ካወደሙት ዘራፊዎች አንዱ። "ሊሊቡሌሮ" የሚለውን ዘፈን ማሰማት ይወድ ነበር.
- ሶስት ስም የለሽ የባህር ወንበዴዎች- የቀድሞ የፍሊንት ቡድን የቀድሞ አባላት።
- ዲክ ጆንሰን- ወጣት መርከበኛ; መጀመሪያ ላይ ዲክ የባህር ወንበዴ አልነበረም፣ ልክ እንደ ዋልረስ መርከበኞች መርከበኞች። በብር አንደበተ ርቱዕነት ተጽኖ ከሴረኞች ጋር ተቀላቀለ።
- ካፒቴን ፍሊንት።(እንግሊዝኛ) ካፒቴን ፍሊንት።) - አፈ ታሪክ የባህር ላይ ወንበዴ ካፒቴን፣ የፑግ ጓዳኛ። በአሮጌው ዋልረስ ላይ፣ ቢሊ አጥንቶች እንደ መርከበኛ፣ ጆን ሲልቨር የሩብ አስተዳዳሪ፣ እስራኤል ሃድስ እንደ ታጣቂ፣ እና ኢዮብ አንደርሰን በጀልባስዋይን ሰርተዋል። በመጽሐፉ ውስጥ የተጠቀሰው በንግግሮች ውስጥ ብቻ ነው, ምክንያቱም ልብ ወለድ ከሞተ በኋላ ይከናወናል.
- ቢሊ አጥንቶች(እንግሊዝኛ) ቢሊ አጥንቶች) - የባህር ወንበዴ ፣ የቀድሞ የድሮ ፍሊንት የመጀመሪያ አጋር። ካፒቴኑ ከሞተ በኋላ ወራሽ ሆነ እና ከ Treasure Island ካርታ ጋር ወደ እንግሊዝ ሸሸ።
- ጠጣ (ዓይነ ስውር ፒው, እንግሊዝኛ ዓይነ ስውር ፒው) ጆን ሲልቨር እግሩን ባጣበት ጦርነት አይኑን እንደጠፋ የሚታወቅ ዓይነ ስውር የባህር ላይ ወንበዴ መሪ ነው። ከፍሊንት፣ ከጆን ሲልቨር እና ከቢሊ አጥንቶች ጋር፣ በስቲቨንሰን ልቦለድ ውስጥ አራቱን ጨካኞች እና አደገኛ ተንኮለኞችን ፈጠረ። በአድሚራል ቤንቦው መስተንግዶ በፖግሮም ከተሸነፈ በኋላ በፈረስ ሰኮና ሞተ። በሌሎች የባህር ወንበዴዎች ላይ ያለው ተጽእኖ በጣም ትልቅ ነው. እንደ ዓይነ ስውር ሰው እንኳን, ቢሊ አጥንትን ያስፈራዋል, እና ተንኮለኛው ጆን ሲልቨር ስሙን በአክብሮት ይደግማል. በአድሚራል ቤንቦው Inn ላይ የታመመውን ጥቃት የመራው እሱ (ጆን ሲልቨር ወይም ኢዮብ አንደርሰን ሳይሆን) ነው። ቀደም ሲል በአሮጌው "ዋልረስ" የመርከቧ መርከበኞች ተዋረድ ውስጥ ምን ቦታ እንደያዘ ሙሉ በሙሉ ግልጽ አይደለም. በልቦለዱ ውስጥ ብዙ ጊዜ እንደተደጋገመው፣ በፍሊንት መርከብ ላይ መርከበኛው ቢሊ አጥንቶች ነበር፣ እና የመሳፈሪያው ቡድን አዛዥ (ሩብ የመርከብ ወለል ማስተር) ጆን ሲልቨር ነበር (የሩብ ዴክ ማስተር የሚለው ቃል በሰፊው ከሚታወቀው የሩብ ጌታ ቃል ጋር መምታታት የለበትም - የአቅርቦት/የምግብ ኃላፊ)። ፍሊንት ሲልቨርን ለምን “እንደፈራ” የሚያስረዳው ይህ ሳይሆን አይቀርም - እንደ “ልዩ ኃይሎች” መስክ አዛዥ - እና “አቅርቦቱ” በጭራሽ አይደለም።
- ጥቁር ውሻ(እንግሊዝኛ) ጥቁር ውሻ) - ከድሮው የፑግ መርከበኞች በጣም አደገኛ ከሆኑት የባህር ወንበዴዎች አንዱ በግራ እጁ ላይ ሁለት ጣቶች ጠፍተዋል. የሚገርመው፣ የባህር ወንበዴ እና ሀብት አዳኝ እንደመሆኑ መጠን በሂስፓኒዮላ የካቢን ልጅ ጂም ሃውኪንስ ስለሚታወቅ በሂስፓኒኖላ የድሮው ፍሊንት ውድ ሀብት ላይ መሳተፍ አልቻለም።
- ኒክ አላርዳይስ- ቀይ ፀጉር ያለው ላንኪ የባህር ወንበዴ ከሌሎች አምስት የባህር ወንበዴዎች ጋር በመሆን ውድ ሀብት ለመቅበር በፍሊንት ወደ ደሴቱ ተወሰደ እና እዚያ ተገደለ። የባህር ወንበዴውን የቶም ሞርጋን ቢላዋ ይዞ ወደ ደሴቱ ሄዶ ባለው ባለውለታ ሆኖ ቀረ። የአላርዳይስ ዕጣ ፈንታ የሚያስቀና አልነበረም፡ ካፒቴን ፍሊንት ከአካሉ ሀብቱ የት እንዳለ የሚያመለክት ኮምፓስ ሠራ።
- ዳርቢ ማግራው- የባህር ወንበዴ እና ምናልባትም የካፒቴን ፍሊንት ጠባቂ። እየሞተ ያለውን ፍሊንትን ሲገልጽ በቤን ጉን ተጠቅሷል።
- የአሳሽ ቀስት(እንግሊዝኛ) ቀስት) - የካፒቴን ስሞሌት የመጀመሪያ የትዳር ጓደኛ. የቡድኑን ክብርና ሥልጣን ስለሌለው ራሱን ችሎ በስኩዊር የተቀጠረ ይመስላል። የአልኮል ሱሰኛ ሆነ; ጆን ሲልቨር ከተደበቀበት ቦታ በአልኮል ደግፎታል። ግልጽ ባልሆኑ ሁኔታዎች ከሂስፓኒኖላ ጠፋ።
ሴራ
የልቦለዱ ክስተቶች የተከናወኑት በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን አጋማሽ ላይ ነው ፣ ምናልባትም እ.ኤ.አ በ1765 ዓ.ም. በመጽሐፉ 16 ኛ ምዕራፍ ላይቭሴይበታሪክ ውስጥ ያለውን ተሳትፎ ይጠቅሳል የፎንቴኖይ ጦርነትበግንቦት 11 የተካሄደው። በ1745 ዓ.ም, በቢሊ አጥንቶች ማስታወሻ ደብተር ውስጥ ሰኔ 12, 1745 ነው, ክስተቶቹ የሚከናወኑት ከየካቲት እስከ መስከረም ነው, የደሴቲቱ ካርታ ሐምሌ 1754 ያሳያል). በደቡብ-ምዕራብ ይጀምራሉ እንግሊዝ, በከተማው አቅራቢያ ብሪስቶል, መጠጥ ቤት ውስጥ " አድሚራል ቤንቦው ».
አንድ ቀን አዲስ እንግዳ ወደ መጠጥ ቤቱ ገባ - የቀድሞ መርከበኛ። ቢሊ አጥንቶች. እንግዳው ጨለምተኛ እና የማይገናኝ ባህሪ አለው, እና እንዲሁም ሥር በሰደደ የአልኮል ሱሰኝነት የተሸከመ ነው. ከተወሰነ ጊዜ በኋላ እንግዳ የሆኑ እንግዶች ወደ እሱ መምጣት ይጀምራሉ. የመጀመሪያው የቢሊ የድሮ ጓደኛ ብላክ ዶግ የተባለ የባህር ወንበዴ ነው። እነሱ ይዋጋሉ፣ ጥቁር ውሻ አጥንት ያቆስላል፣ እሱ ግን አመለጠ። Billy ከዚያም የሚሰጠው አስፈሪ ዓይነ ስውር ለማኝ ፔቭ ይጎበኛል ጥቁር ምልክት - የቡድኑን ፍላጎት ለሚጥሱ ሰዎች ከባድ ማስጠንቀቂያ። ቢሊ ምልክቱን ከተቀበለ በኋላ በአስቸኳይ መጠጥ ቤቱን ለቆ ለመውጣት ወሰነ ፣ ግን በድንገት ሞተ አፖፕሌክሲ. ጂም እና እናቱ ለቢሊ ገንዘብ ዕዳ ያለባቸው እናቱ የሞተውን መርከበኛ እና ንብረቱን ይፈልጉታል። ከደረቱ በታች ገንዘብ እና አንድ ጥቅል ወረቀት ያገኛሉ። ከእነዚህ ወረቀቶች መረዳት እንደሚቻለው አጥንቶች አሳሽ እንደነበሩ ( እንግሊዝኛየመጀመሪያ ጓደኛ) በታዋቂው ካፒቴን መርከብ ላይ ፍሊንትእና የአንዳንድ ደሴት ካርታ ነበረው።
ጂም ካርታውን ለመያዝ በምሽት አድሚራል ቤንቦው ኢንን ላይ ጥቃት ከሚሰነዝሩት ዓይነ ስውር ፑ እና የባህር ወንበዴዎቹ የፍሊንትን ወረቀቶች አፍንጫው ስር መውሰድ አልቻለም። አጥንቶች፣ ብላክ ዶግ፣ ዓይነ ስውር ፒው እና የተቀሩት የዋልረስ፣ የካፒቴን ፍሊንት የባህር ወንበዴ መርከብ የቀድሞ አባላት ናቸው። በድንገት፣ የንጉሣዊው የጉምሩክ መኮንኖች ቡድን ጂምና እናቱን ለመርዳት መጡ። ዓይነ ስውራን ፑግ በድንገት በፈረስ ሰኮና ስር ይሞታል፣ የተቀሩት የባህር ወንበዴዎች ደግሞ ይሸሻሉ - ማፈግፈግ በባህር ወንበዴዎች ቡድን ተሸፍኗል። ሻንጣዎችተባባሪዎቻቸው የሚገኙበት።
ጂም ወደ ዶ/ር ላይቬሴ እና ስኩየር ትሬላውኒ ሄዶ ወረቀቶቹን አሳያቸው። ዶክተሩ እና ስኩዊር ካጠኑዋቸው በኋላ ካርታው ፍሊንት ሀብቱን የቀበረበትን ቦታ ያመለክታል ወደሚል መደምደሚያ ደረሱ። ሀብታሙ ትሬላውኒ ለጉዞው ዝግጅት ጀምሯል እና ነጋዴው Blandley ለጉዞው ተስማሚ የሆነ መርከብ እንዲያስታጥቅ አዘዘ - ሾነር"Hispaniola".
የሂስፓኒዮላ ካፒቴን Mr. ስሞሌትበቡድኑ አስተማማኝነት ላይ ከፍተኛ ጥርጣሬዎችን ይገልፃል, እና በተለይም ረዳቱን, አሳሽ ኤሮውን አያምንም, ነገር ግን ለማሳመን ይሰጣል. ዶክተር ላይቬሴእና የ Trelawney ንቀት። Hispaniola ጉዞውን የሚጀምረው ከ ብሪስቶልወደ ውድ ሀብት ደሴት. በጉዞው ወቅት መርከበኛ ኤሮው ብዙ ጠጣ እና አንድ አውሎ ነፋስ ከመርከቧ ውስጥ ጠፋች ፣ በተጨማሪም ጂም በመርከቧ ዲክ መካከል የተደረገ ሚስጥራዊ ውይይት ሰማሁ ፣ “ሁለተኛው” በጀልባስዌይን የእስራኤል እጆችእና ኮካ, አንድ-እግር ጆን ሲልቨር, ቅጽል ስም Barbecue, aka Long John. ትሬላኒ የተቀጠረው ቡድን ባብዛኛው የፍሊንት የቀድሞ ቡድን ነው፣ እና ሲልቨር ደግሞ የካቢል መሪ ነው፣ አላማውም ሀብቱን መያዝ ነው። ጂም በመርከቧ ላይ ከሃቀኛ ሰዎች የበለጠ ብዙ የባህር ላይ ዘራፊዎች እንዳሉ ተረዳ። ሲልቨር እና የባህር ወንበዴዎቹ ሀቀኛ ሰዎችን ሊገድሉ እንደሆነ ሰምቷል። የባህር ወንበዴዎቹ በብር ላይ ጫና ፈጥረው ካፒቴን ስሞሌትን እና ሌሎችን በፍጥነት እንዲያጠቁ አጥብቀው ይጠይቃሉ ነገር ግን የትኛውም የባህር ወንበዴዎች ተገቢውን ትምህርት ስለሌለው ወንበዴው በራሳቸው መንገድ መምራት እንደማይችሉ ሲል ሲልቨር ተረድቷል። የብር እቅድ ስኩዊር፣ ካፒቴን፣ ዶክተር እና ሌሎች ሀብቱን አግኝተው መርከቧ ላይ እስኪጫኑ ድረስ፣ ልምድ ያለው ካፒቴን ስሞሌት መርከቧን እስኪያመጣ ድረስ መጠበቅ ነው። የንግድ ንፋስ"እና ከዚያ በኋላ ብቻ ሁሉንም ግደሉ.
ከመጀመሪያው የጀርመን እትም የተገኘ የ Treasure Island ካርታ። ለስቲቨንሰን ተሰጥቷል
ይህ በእንዲህ እንዳለ መርከቧ ወደ Treasure Island ይጓዛል. ሲልቨር እቅዱ እየከሸፈ መሆኑን አይቷል፡ የባህር ወንበዴዎች የካፒቴን ስሞሌትን ትዕዛዝ በግልጽ ችላ ብለው በጣም ጠበኛ ያደርጋሉ። ጂም ለካፒቴኑ፣ ስኩዊር እና ለሐኪሙ የሰማውን ነገረው። ጀግኖቹ ችግር ውስጥ እንዳሉ ይገነዘባሉ. ስሞሌት አየሩን ለማፅዳት ወሰነ እና ቡድኑን ወደ ባህር ዳርቻ እንዲሄድ ጋበዘ። የመቶ አለቃው እቅድ በመርከቧ ላይ የቀሩትን የባህር ላይ ዘራፊዎችን ማስደንገጥ፣ ማጥቃት እና ሂስፓኒኖን መያዝ ነው። ጂም ከባህር ወንበዴዎች ጋር በአንዱ ጀልባ ላይ ባይሄድ ኖሮ የመቶ አለቃው እቅድ ይሳካ ነበር።
ስለዚህ ካፒቴኑ አዲስ እቅድ አቅርቧል. በካርታው ላይ በደሴቲቱ ላይ የድሮ ፍሊንት ምሽግ እንዳለ ያያል። ካፒቴኑ ወደ ምሽጉ መሄድ እና በደሴቲቱ ላይ ያሉትን የባህር ወንበዴዎች ለመዋጋት ሐሳብ ያቀርባል. ጀግኖቹ ባሩድ፣ መሳሪያ፣ ምግብ ሰብስበው ስኪፍ ውስጥ ገብተው ከመርከቧ ይርቃሉ። በእነዚህ ድርጊቶች ተገርመው የተወሰዱት የባህር ወንበዴዎች ስኪፍ ላይ ለመተኮስ ይዘጋጃሉ። በበረዶ መንሸራተቻው ውስጥ ካፒቴን ፣ ዶክተር ፣ ስኩዊር ፣ አዳኝ ፣ ጆይስ ፣ ሬድሩት እና አብርሃም ግሬይ - የባህር ላይ ወንበዴዎች የፈለጉት መርከበኛ ፣ ግን ከጎናቸው ማሸነፍ አልቻሉም ። እጆች ስኪፉን ከመድፍ በመተኮስ ሊያሰምጡ ይሞክራሉ። ስኩዊር ከወንበዴዎች አንዱን ይገድላል. ብዙም ሳይቆይ ጀግኖቹ በጦርነቱ የሞተውን ሎሌያቸውን ቶም ሬድሩትን በማጣታቸው ወደ ምሽጉ ደረሱ እና እዚያ ተቀመጡ። ካፒቴኑ ለሁሉም ሰው ቦታ ይሰጣል. ጀግኖቹ ለረጅም ጊዜ ውጊያዎች ዝግጁ ናቸው.
ይህ በእንዲህ እንዳለ ጂም ከወንበዴዎቹ ጋር ወደ ባህር ዳርቻ ደረሰ እና አመለጠ። ከተወሰነ ጊዜ በኋላ፣ የታማኙን መርከበኛ ቶም በጆን ሲልቨር መገደሉን ተመልክቷል። ከዱር ጩኸት መረዳት የሚቻለው ሌላ ታማኝ መርከበኛ አለን በወንበዴዎች መገደሉን ነው። ጂም መንገዱ ግራ ገብቶት ሮጦ ሮጠ እና የፍየል ቆዳ ከለበሰ እና በጣም የሚገርም ነገር የሚያደርግ ሰው አገኘ። ይህ ሰው ቤን ጉን የተባለ ንስሃ የገባ የቀድሞ የባህር ወንበዴ መሆኑን ዘግቧል። ቤን ጂም ከሐኪሙ ጋር ስብሰባ እንዲያዘጋጅ ጠየቀው። ጂም ያያል የብሪታንያ ባንዲራምሽጉ ላይ እና ወደ ጓደኞቹ በፍጥነት.
በማግስቱ ብር ነጭ ባንዲራ ይዞ ወደ ምሽጉ ይመጣል። ካፒቴን ስሞሌት ለመደራደር ወጣ። ብር ወንበዴዎች ህዝቡን ብቻቸውን ትተው የሚያድኗቸውን የመጀመሪያ መርከብ እንደሚልኩ በመተካት ካርታውን እንዲሰጠው አቀረበ። ስሞሌት ሲልቨርን አጥብቆ እምቢ አለ እና ሁሉም ድርድሮች እንዳለቀ አስጠንቅቋል። ካፒቴን ሲልቨር በአንድ ሰዓት ውስጥ “በሕይወት የሚቆዩት በሙታን እንደሚቀኑ” ቃል ገባላቸው። በጥቃቱ ወቅት የእጅ ለእጅ ጦርነት ተካሂዶ ነበር, ከዚያም የባህር ወንበዴዎች ማፈግፈግ ነበረባቸው, ብዙዎቹ ተገድለዋል. በምሽጉ ተከላካዮች መካከልም ኪሳራዎች ነበሩ - አዳኝ እና ጆይስ ተገድለዋል ፣ ካፒቴን ስሞሌት ሁለት የተኩስ ቁስሎች ደረሰባቸው።
ጂም የቤን ጉንን ጥያቄ ለዶክተሩ አስተላልፏል። ዶክተሩ ሽጉጡን፣ ዲርክን ወስዶ ካርታውን ኪሱ ውስጥ ካስገባ በኋላ ትከሻው ላይ ሙስኬት አንጠልጥሎ ወጣ። ጂም ምሽጉ ውስጥ መቆየቱን መሸከም አቅቶት ብስኩቶች፣ ሁለት ሽጉጦች፣ ቢላዋ ወስዶ መደርደር ጀመረ። ወደ ባሕሩ ዳርቻ መጥቶ በሂስፓኒዮላ ላይ ምን እየተከናወነ እንዳለ ለማየት ወሰነ። ጂም የቤን ጉንን መንኮራኩር አገኘ እና ማዕበሉን ከጠበቀ በኋላ ወደ መርከቡ ይዋኝ ነበር። ጂም መርከቧ ላይ ደረሰ እና ጀልባስዌይን ሃድስ እና መርከቧን ለመጠበቅ የቀረው አየርላንዳዊው ኦብሪየን ሰክረው እንደሆነ ተረዳ። መልህቅ ገመዱን ቆርጦ በመርከቡ ይወጣል። በማለዳው ሃንድስ ቆስሎ ኦብራይን ተገደለ። በሃንድ መሪነት ጂም መርከቧን ወደ ሰሜናዊው የመኪና ማቆሚያ ቦታ ይመራዋል, አሁን ስለ መርከቧ የት እንዳለ ማንም አያውቅም. እጆች ጂምን ለመግደል ቢሞክሩም ጂም በድንገት በሽጉጥ ተኩሶ ገደለው። እጆች ወደ ውሃ ውስጥ ወድቀው ይሰምጣሉ.
ጂም ወደ ምሽጉ ተመለሰ፣ ግን እዚያ የሚገኙ የባህር ላይ ወንበዴዎችን አግኝቶ ታጋች ሆነ። ሲልቨር ጂምን ለመግደል ፈቃደኛ አልሆነም, ለወንበዴዎች ታጋቾችን መግደል እንደማይቻል አስረድቷል. ድርብ ጨዋታን የሚመራ የብር ባህሪ የባህር ወንበዴዎችን ያስቆጣል። ብር "ጥቁር ምልክት" ተሰጥቶ ካፒቴን ሆኖ በድጋሚ መመረጥን ይጠይቃል። ሆኖም, ሲልቨር ባህሪውን ያብራራል. ከዶክተር ሊቬሴ ጋር ስምምነት አደረገ፡ በካርታ፣ በምግብ አቅርቦት እና ምሽግ ምትክ የባህር ወንበዴዎች ጀግኖቹን እንዲለቁ ፈቀዱ። ይህ ለምን እንዳስፈለገ ማንም ሊረዳው አይችልም። ብር መሪ ሆኖ ይቀራል, ሥልጣኑ እየጨመረ ይሄዳል.
በማግስቱ ዶ/ር ላይቬሴ ለጉብኝት ይመጣል። የትኩሳት ወንበዴዎችን መርምሮ ይንከባከባል እና ከጂም ጋር ለመነጋገር ሲል ሲልርን ጠየቀ። ሲልቨር ጂም ከሀኪሙ ጋር ለመነጋገር ይለቃል፣ አልሸሸም የሚለውን የክብር ቃሉን ተቀብሏል። ዶክተሩ ጂም እንዲሮጥ ቢያባብለውም ፈቃደኛ አልሆነም። ጂም መርከቡ የተደበቀበትን ቦታ ለሐኪሙ ይነግረዋል.
የባህር ወንበዴዎች, ጂምን ይዘው, ውድ ሀብት ፍለጋ ይሂዱ. ብዙም ሳይቆይ አንድ አጽም አጋጥሟቸዋል. ይህ ምልክት የፍሊንት ቀልዶች አንዱ መሆኑን ሲልቨር ይገነዘባል። በድንገት የባህር ወንበዴዎች የፍሊንትን ድምጽ ሰሙ። በፍርሃት ይቆማሉ። ሁሉም ሰው ማሚቶውን ስለሰማ ይህ የህያው ሰው ድምጽ እንደሆነ ሁሉንም ሰው ያሳምናል። ብዙም ሳይቆይ የባህር ወንበዴዎች የቤን ጉንን ድምጽ ያውቁታል። የባህር ወንበዴዎች መንገዳቸውን ቀጥለው ትልቅ ጉድጓድ አገኙ። ሀብቱ ቀድሞውኑ እንደተገኘ ግልጽ ይሆናል, እናም ዶክተሩ ካርታውን የሰጠው በዚህ ምክንያት ነው. ሲልቨርን እና ጂም ሊያጠቁ ነው፣ ነገር ግን ዶ/ር ላይቬሴ፣ አብርሀም ግሬይ እና ቤን ጉን የባህር ወንበዴዎችን አድፍጠው ወንበዴውን ዱርክን ገደሉት። ጆርጅ ሜሪ በሲቨር የተተኮሰ ሲሆን የተቀሩት በረራ ጀመሩ።
ጋን ከረጅም ጊዜ በፊት ሀብቱን አግኝቶ ወደ ዋሻው አስተላልፏል። ለብዙ ቀናት ጀግኖቹ ሀብቱን ወደ መርከቡ ይጎትቱ ነበር. ብዙም ሳይቆይ ከደሴቱ በመርከብ በመርከብ በመርከብ የተረፉ ሦስት የባህር ወንበዴዎችን እዚያ ትተው ሄዱ። ብር ከሀብቱ ከፊሉን በመውሰድ ወደ አንዱ ወደቦች መጥፋትን ቻለ። ቤን ጉንን ይህን ለማድረግ የረዳው በሟችነት እርሱን ስለፈራ ነበር።
ወደ እንግሊዝ ስንመለስ ጀግኖቹ ሃብታሞች ሆኑ እያንዳንዳቸውም የራሳቸውን ድርሻ በራሳቸው መንገድ ይጥላሉ፡ አንዳንዶቹ በጥበብ ልክ እንደ ግሬይ የባህር ላይ ጥናት ወስዶ የመርከቧ አሳሽ እና ተባባሪ ባለቤት ሆነ። እና ቤን ጉን ብቻ ሺህ ፓውንድ በአስራ ዘጠኝ ቀናት ውስጥ አውጥቷል። ትሬላውኒ በፓርኩ ውስጥ በረኛ ሆኖ እንዲሰራ ወሰደው።
ገጸ-ባህሪያት
ዋና ዋና ግፀ - ባህርያት
- ጂም ሃውኪንስ (እንግሊዝኛጂም ሃውኪንስ) - አንድ ወጣት ፣ በሂስፓኒዮላ ውስጥ የሚገኝ የካቢን ልጅ ፣ በማን ወክሎ (ከጥቂት ምዕራፎች በስተቀር) ዋና ገፀ ባህሪ ዶክተር ላይቬሴ) እና ታሪኩ ተነግሯል. የስቲቨንሰንን ልቦለድ ሴራ የሚያራምደው ድርጊቱ ነው። ጂም ሃውኪንስ በሁሉም ዝግጅቶች ላይ በንቃት ይሳተፋል፡ በወላጆቹ የመጠለያ ቤት ውስጥ የሰፈረው የባህር ወንበዴው ቢሊ አጥንቶች ነበር፣ ከዚህ የባህር ወንበዴ ደረት ላይ የሬቸር ደሴት ካርታ ሰረቀ፣ እሱም ለዶ/ር Livesey እና Squire Trelawney ሰጠ። በመርከቡ ላይ ሴራ አገኘ ፣ ቤን ጉንን አገኘ ፣ እስራኤል ሃድስን ገደለ ፣ የባህር ወንበዴ መርከቧን ወደ ሰሜናዊው የመኪና ማቆሚያ ቦታ ወሰደ እና በጆን ሲልቨር እና በቡድኑ ቀሪዎች መካከል በተፈጠረው ግጭት የክርክር አጥንት ሆነ ።
- ቢሊ አጥንቶች (እንግሊዝኛቢሊ አጥንቶች) - የቀድሞ የባህር ወንበዴ ካፒቴን ፍሊንት የቀድሞ መርከበኛ። ካፒቴን ፍሊንት ከሞተ በኋላ የ Treasure Island ካርታ አግኝቶ ወደ እንግሊዝ በመሸሽ የሌሎች የባህር ላይ ወንበዴዎች ኢላማ ሆነ። የቢሊ አጥንቶች በአድሚራል ቤንቦው ማረፊያ ውስጥ መታየት የጂም ሃውኪንስ ጀብዱዎች ሁሉ ጅምር ነበር። ቢሊ ብዙ ጠጣ እና በጣም አስቀያሚ እና ገዥ ባህሪ ነበረው። በመጠጥ ቤቱ ውስጥ "ካፒቴን" ብለው ይጠሩታል. ማለለት፣ ከእርሱ ጋር እንዲጠጣ እና ስለ ዘራፊዎች እና ስለ ወንጀላቸው አሰቃቂ ታሪኮችን እንዲያዳምጥ አዘዘው። ቢሊ ህዝባዊነትን እና ባለስልጣናትን ፈራ። ስለዚህ, ዶ / ር ላይቭሴይ በፍጥነት በእሱ ቦታ አስቀመጠው, በዋስትና አስፈራርተውታል. አጥንቶች የቀድሞ ጓዶቹን በማያቋርጥ ፍራቻ ይኖሩ ነበር, በመጨረሻም እርሱን አግኝተው በጥቁር ምልክት ወደ ስትሮክ አመጡት, ከዚያም አጥንት ሞተ, ለመጽሐፉ ጀግኖች ብዙ ጭንቀትን እና ከፍተኛ ሀብትን አመጣ. የቢሊ አጥንቶች ታሪክ በሮበርት ስቲቨንሰን "ፒያስትሬስ" በተሰኘው ልብ ወለድ ውስጥ በዝርዝር ተገልጿል. ፒያስተር!!!"
- ዶ/ር ዴቪድ ላይቭሴይ (እንግሊዝኛዶር. ዴቪድ ላይቬይ) ጨዋ፣ ዶክተር እና ዳኛ፣ አስደናቂ ድፍረት እና ጀግንነት ያለው፣ ሙያዊ እና ሰብአዊ ግዴታውን ያለምንም ማመንታት ለመወጣት ዝግጁ የሆነ ሰው ነው። አንድ ጊዜ በሠራዊቱ ውስጥ አገልግሏል የኩምበርላንድ መስፍንእና ውስጥ ቆስሏል የፎንቴኖይ ጦርነት (1745). ከምሽጉ ማዕበል እና ካፒቴን ስሞሌት መቁሰል በኋላ የታማኝ ሰዎች ቡድን መሪ ሆነ።
- Squire ጆን Trelawney (እንግሊዝኛ Squire John Trelawney) - ለፍሊንት ውድ ሀብቶች ጉዞውን የገንዘብ ድጋፍ ያደረገ ሀብታም፣ ግርዶሽ፣ የማይረባ የመሬት ባለቤት። ከስድስት በላይ ቁመት እግሮች(183 ሴ.ሜ). መጀመሪያ ላይ ወደ አመራር ተመኘ; ነገር ግን የእሱ ተናጋሪነት እና ብቃት ማነስ አብዛኞቹ የሂስፓኒዮላ መርከበኞች የካፒቴን ፍሊንት የባህር ወንበዴዎች እንዲሆኑ አድርጓቸዋል። ለካፒቴን ስሞሌት እየመጣ ያለውን ግድያ ሲያውቅ የትእዛዝ መብቱን ተወ። በጣም ጥሩ ተኳሽ። ከዘራፊዎች ጋር በተደረገው ጦርነት ራሳቸውን በሚገባ ያሳዩ ሦስት ተግሣጽ ያላቸው እና ታማኝ አገልጋዮችን በጉዞው ወሰደ። ከጉዞው በኋላ ለምርጫ ክልሉ የፓርላማ አባል በመሆን አሁንም ጅግራ እያደነ በጥይት በመተኮስ በመጨረሻው ህመም ህይወቱ አለፈ።
- ካፒቴን አሌክሳንደር ስሞሌት (እንግሊዝኛካፒቴን አሌክሳንደር ስሞሌት) - ደፋር ፣ ደፋር የሂስፓኒዮላ ካፒቴን። በተፈጥሮው ጠያቂ እና ደረቅ ሰው ነው. ስሞሌት ስድስት ጫማ ቁመት አለው። ካፒቴን ስሞሌት በ Squire Trelawney ተቀጠረ። ከመርከቧ ማምለጥ እና ምሽጉን መከላከልን አደራጅቷል. በጣም ጥሩ አደራጅ እና አዛዥ። እሱ በደካማ ይተኮሳል፣ ነገር ግን በሚያስደንቅ ሁኔታ በሜላ መሳሪያዎች ይዋጋል። ለምሽጉ ከባህር ወንበዴዎች ጋር በተደረገው ጦርነት ሁለት የተኩስ ቁስሎች ስለደረሰበት ራሱን ችሎ መንቀሳቀስ አልቻለም። ካፒቴኑ ወደ እንግሊዝ ሲመለስ የባህር ኃይል አገልግሎትን ለቅቋል።
- ጆን ሲልቨር , (እንግሊዝኛጆን ሲልቨር) - aka ላንኪ ጆን፣ አካ ሃም - ምግብ ማብሰልበሂስፓኒኖላ ላይ, ከዚያም የሟቹ የባህር ወንበዴዎች ካፒቴን. ዕድሜ - 50 ዓመት (እንደ ሲልቨር ራሱ). “በወጣትነቱ ተማሪ ነበር፣ ከፈለገ ደግሞ መጽሐፍ እንደሚያነብ ይናገር ነበር” አሉ። በዋልረስ ላይ ፍሊንት ተግባራትን አከናውኗል የሩብ አስተዳዳሪ. በካፒቴን እንግሊዝ መሪነት እግሩን አጣ። የግራ እግሩ ዳሌ ላይ ተቆርጧል፣ስለዚህ ሲልቨር በክራንች ይራመዳል። ገንዘብ አጠራቅሞ የራሱን መጠጥ ቤት በብሪስቶል ከተማ ስፓይግላስ ከፈተ። ሚስት "የነጮች ዘር አይደለችም." በጉዞ ላይ ካፒቴን ፍሊንት የሚባል በቀቀን ወሰድኩ። በልቦለዱ መገባደጃ ላይ፣ በጊዜው ወደ ስኩዊር ጎን በመሄዱ በሕይወት መቆየቱ ብቻ ሳይሆን፣ ከቤን ጉን እርዳታ ውጭ ሳይሆን ከነሱ ወደቦች በአንዱ ተደብቋል። መሸከም ይችላል። ዴኒስ ጁድ የሎንግ ጆን ሲልቨር አድቬንቸርስ የተሰኘውን ልብ ወለድ ስለ ሲልቨር ህይወት ከ Treasure Island ክስተቶች በፊት ጽፏል።
ጥቃቅን ቁምፊዎች
- ቤንጃሚን "ቤን" ጉን (እንግሊዝኛቤን ጉን) - የቀድሞ የባህር ወንበዴ፣ በዋልረስ ላይ ተሳፍሯል። በደሴቲቱ ላይ በነበረበት ወቅት ጂም ሃውኪንስ ወደ ሂስፓኒዮላ ለመዋኘት የቻለ የማመላለሻ መንኮራኩር ሠራ። ፍሊንት ከሞተ በኋላ፣ በሌላ የባህር ላይ ወንበዴ መርከብ ላይ ተሳፈረ፣ ነገር ግን ከመርከበኞች ጋር ተጣልቶ በቅጣት በ Treasure Island ተወ። በደሴቲቱ ላይ ባደረገው የሶስት አመት ህይወት, ከጥፋቱ ተጸጽቷል; ከፍተኛውን የፍሊንት ውድ ሀብት አግኝቶ ወደ ዋሻው አስተላለፈ። በደሴቲቱ ላይ ስላደረገው ጀብዱ እንግሊዛዊ ደራሲ አር.ኤፍ. ዴልደርፊልድ The Adventures of Ben Gunn የተባለውን መጽሐፍ ጻፈ። ከተመለሰ በኋላ የሀብቱን ድርሻ በአስራ ዘጠኝ ቀናት ውስጥ አሳለፈ, ከዚያም በፓርኩ ውስጥ በረኛ ሆኖ ለስኩዊር ሰርቷል.
- ቶም ሬድሩት (እንግሊዝኛቶም ሬድሩት) - አሮጌ አዳኝ ፣ አገልጋይ እና የአገሬው የስኩዊር ሰው; በመጀመርያው ጦርነት በእዮብ አንደርሰን ሽጉጥ የተተኮሰው ሾነር ደሴቱ በደረሰበት ጦርነት ተገደለ።
- ጆን አዳኝ (እንግሊዝኛጆን ሃንተር) - የስኩዊር አገልጋይ እና የአገሬ ሰው ፣ በምሽጉ ማዕበል ወቅት ሞተ ። የባህር ወንበዴ ጆርጅ ሜሪ ከእጁ ነጥቆታል። ሙስኬትእና ወደ ቀዳዳው ውስጥ ያስገባው, ክፉኛ ደበደበው, ይህም የጎድን አጥንቱን ሰበረ. አዳኝ ወድቆ የራስ ቅሉን ሰበረ። በዚያው ቀን ምሽት በእነዚህ ቁስሎች ሞተ.
- ሪቻርድ ጆይስ (እንግሊዝኛሪቻርድ ጆይስ) - የስኩዊር አገልጋይ እና የአገሬ ሰው ፣ በምሽጉ ላይ በተሰነዘረው ጥቃት ሞተ - ጀልባዎቹ እስራኤል ሃንስ ጭንቅላቱን ተኩሶ ገደለው።
- አብርሃም "አቤ" ግራጫ (እንግሊዝኛአብርሃም ግሬይ) - የአናጺው ረዳት ከዲክ፣ አላን እና ቶም (ከቶም ሞርጋን ጋር መምታታት የለበትም) ሲልቨር ከጎኑ ሊያሸንፋቸው ከሚፈልጉት አራት ሐቀኛ መርከበኞች አንዱ ነበር። የካፒቴን ስሞሌትን ጥሪ ተቀብሎ አምስት የተናደዱ የባህር ላይ ወንበዴዎችን በመታገል ወደ ጎን ሄደ። በኋላም ከወንበዴዎች ጋር በተደረገው ጦርነት ንቁ ተሳትፎ በማድረግ ጀልባዎችን ጂም ሊገድል የነበረውን ኢዮብ አንደርሰንን ገደለ። ከተመለሰ በኋላ የተቀበለውን የሀብቱን ክፍል በትምህርቱ ላይ አሳለፈ እና በዚህም ምክንያት የአሳሽ እና የአንድ ትንሽ መርከብ ባለቤት ሆነ።
- ኢዮብ አንደርሰን (እንግሊዝኛኢዮብ አንደርሰን) ረጅም፣ ጠንካራ፣ ደፋር እና ጉልበት ያለው የሂስፓኒዮላ ጀልባዎች ነው። የተወለደ የብር ቡድን መሪ። በዋልረስ ላይ እንደ ጀልባስዌይን ሆኖ አገልግሏል። ከሞቱ በኋላ, ቀስት በሾነር ላይ የመጀመሪያ የትዳር ጓደኛ ሆኖ አገልግሏል. ከብር በኋላ በሂስፓኒዮላ ላይ ሁለተኛው በጣም አስፈላጊው የባህር ወንበዴ፣ እጅግ በጣም ጥሩ አጥር አድርጎ በሽጉጥ ተኩሷል። በደሴቲቱ ላይ በሚያርፍበት ወቅት መርከበኛውን አለን ገደለው፣ ከካፒቴን ስሞሌት ሰራተኞች ጋር በተደረገው ጦርነት ሰባት የባህር ላይ ወንበዴዎችን አዘዘ እና የቶም ሬድሩትን አገልጋይ በሽጉጥ ተኩሶ ገደለው። ምሽጉ ላይ በተሰነዘረበት ጥቃት ወደ ግንቡ ቤት ለመግባት ሞክሮ በጦርነቱ መጀመሪያ ላይ ካፒቴን ስሞሌትን በማቁሰል ከአብርሃም ግሬይ ጋር በተፈጠረ ጦርነት ጂም ለመግደል ከመሞከሩ በፊት ሞተ።
- የእስራኤል እጆች (እንግሊዝኛእስራኤል እጅ) - የጀልባስዋይን የትዳር ጓደኛ፣ የአሳሽ ቀስት ከሞተ እና ኢዮብ አንደርሰንን ካስተዋወቀ በኋላ፣ እንደ ጀልባስዌይን መስራት ጀመረ። መድፍ በደንብ ይተኮሳል። ከብር፣ አንደርሰን፣ ሜሪ እና የመርከቧ አናፂ ጋር በመሆን በሂስፓኒኖላ ላይ ጥቃት ለመሰንዘር እና ካርታውን ለመያዝ ያቀዱትን የሴረኞች ዋና አካል ፈጠረ። ፍሊንት ዋልረስ ላይ ጠመንጃ ነበር። ምሽጉ ላይ በተፈጸመው ጥቃት ተሳትፏል፣ አገልጋይዋን ጆይስን ጭንቅላቷ ላይ በጥይት ተመታ። ሂስፓኒዮላን ለመጠበቅ ተረፈ። እሱን ለማጥቃት ሲሞክር በሂስፓኒዮላ ተሳፍሮ በጂም በጥይት ተመትቶ ነበር።
- ጆርጅ ሜሪ (እንግሊዝኛጆርጅ ሜሪ) - የ 35 ዓመቱ ረዥም የባህር ወንበዴ በደሴቲቱ ላይ አደገኛ ትኩሳት ያጋጠመው ፣ ይህም የታመመውን ገጽታውን ያብራራል ። አዳኝ እና ካፒቴን ስሞሌትን በማቁሰል ምሽጉ ላይ በተፈጸመው ጥቃት ተሳትፈዋል። አንደርሰን፣ እጅ እና አናጺው ከሞቱ በኋላ፣ መደበኛ ያልሆነ የባህር ላይ ወንበዴዎች ቡድን መሪ እና በብር ላይ አነሳሽ ሆነ። በዶ/ር ላይቭሴይ፣ አብርሃም ግሬይ እና ቤን ጉንን ሲጠቁ በጆን ሲልቨር ተገደለ
- ቶም ሞርጋን (እንግሊዝኛቶም ሞርጋን) - ከዓመፀኞች ቡድን ውስጥ እጅግ ጥንታዊው የባህር ወንበዴ በካፒቴን ስሞሌት እና ኩባንያው በ Treasure Island ኃጢአታቸውን ለማስተሰረይ ተወው ። ወጣት ወንበዴዎች ዲክ እና ቀይ ፋውለር አብረውት ቀሩ።
- ኦብሬን (እንግሊዝኛኦ ብሬን) - ቀይ የመኝታ ካፕ በራሱ ላይ የለበሰው ሽፍታ ፣ ራሰ በራ የአየርላንዳዊ ሰው በምሽጉ ላይ በደረሰው ጥቃት ተካፍሏል ፣ ከወንበዴዎቹ ካፈገፈገ በኋላ በመጨረሻው ክምችት ላይ ወጣ ፣ የምሽጉ ተከላካዮች አደረጉ ። አይተኩስበትም ሂስፓኒኖላ እንዲጠብቅ በሃንድ ተወው በ"Hispaniola" ተሳፍሮ ተገድሏል ከእስራኤል እጅ ጋር በሰከረ ፍጥጫ ከዚህ ቀደም ጀልባዎችን በጭኑ ላይ አቁስሎ ነበር::በዴኒስ ይሁዳ ታሪክ "የሎንግ ጆን ጀብዱዎች" ብር" ሚካኤል ይባላል።
- ሃሪ- በ Spyglass tavern ውስጥ መደበኛ። ከቤን ሎንግሌግስ ጋር ጥቁሩን ውሻ ለመያዝ በጆን ሲልቨር የተላከ የባህር ወንበዴ። በምሽጉ ማዕበል ወቅት ተገደለ።
- ረዥም እግሮች ቤን- በጆን ሲልቨር ስፓይግላስ መጠጥ ቤት መደበኛ። ሲልቨር በሂስፓኒዮላ ላይ ከተዋቸው ስድስት የባህር ወንበዴዎች አንዱ። በመድፍ ላይ በ Squire Trelawney በጥይት ተመትቷል። የ R.F. Delderfield መጽሐፍ ዲክ የሚባል የባህር ላይ ወንበዴ በመድፍ ላይ በሞት መቁሰሉን ይጠቅሳል።
- ጆን ፎለር- በደሴቲቱ ላይ ከቀሩት ሶስት የባህር ወንበዴዎች አንዱ። በዋናው ደራሲ ጽሑፍ ውስጥ ስም የለውም፤ ስም ያገኘው በኤል ዴልደርፊልድ ታሪክ “የቤን ጉን አድቬንቸርስ” ውስጥ ብቻ ነው። ፎለር የባህር ላይ ወንበዴ እና የዋልረስ ቡድን አባል እንዳልነበር፣ ነገር ግን ሂስፓኒኖላ እንግሊዝን ለቆ ከወጣ በኋላ ጆን ሲልቨርን መቀላቀሉን ይገልጻል።
- ጨለማ- ከ Pugh እና ጥቁር ውሻ ጋር በመሆን የአድሚራል ቤንቦው መጠጥ ቤትን ካወደሙት ዘራፊዎች አንዱ። ዓይነ ስውሩ እንደተናገረው ፑግ ሁል ጊዜ ሞኝ እና ፈሪ ነው። ምሽጉ ላይ በደረሰ ጥቃት ሞተ። በዴኒስ ጁድ ታሪክ "የሎንግ ጆን ሲልቨር ጀብዱዎች" የስሙ ስም ካምቤል ነው።
- ጆኒ- ከ Pugh እና ጥቁር ውሻ ጋር በመሆን የአድሚራል ቤንቦው መጠጥ ቤትን ካወደሙት ዘራፊዎች አንዱ። በምሽጉ ላይ በተሰነዘረበት ጥቃት ጭንቅላቱ ላይ ቆስሏል እና በመጨረሻው ጦርነት በዶ / ር ላይቭሴይ ተገድሏል. ዘፈን ማጉላት ይወድ ነበር። "ሊሊቡሌሮ".
- የሂስፓኒዮላ አናጢ ጠንካራ እና አደገኛ የባህር ወንበዴ ነው። በእንቅልፍ ላይ በቤን ጉን ተገድሏል. በሶቪየት ፊልም ውስጥ ስሙ ጃክ ነበር.
- ዲክ "ፓስተር" ጆንሰን- ወጣት መርከበኛ; መጀመሪያ ላይ ዲክ ከዋልረስ መርከበኞች እንደነበሩት የባህር ወንበዴዎች ዘራፊ አልነበረም። በብር ወርቃማ ቃላቶች ተጽኖ ከወንበዴዎች ጋር ተቀላቀለ። ዲክ መጽሐፍ ቅዱሱን ፈጽሞ አልተወም። ከቶም ሞርጋን እና ጆን ፎለር ጋር በደሴቲቱ ላይ ቀርቷል።
- ካፒቴን ጆን ፍሊንት። (እንግሊዝኛካፒቴን ፍሊንት) - ታዋቂው የባህር ላይ ወንበዴ ካፒቴን ፣ የ Pugh ጓድ-በ-ክንድ። በአሮጌው ዋልረስ ላይ መርከበኛው ቢሊ አጥንት፣ የሩብ አለቃው ጆን ሲልቨር፣ ተኳሹ እስራኤል ሃንስ፣ እና ጀልባዎቹ ጆብ አንደርሰን ነበር። በመጽሐፉ ውስጥ የተጠቀሰው በንግግሮች ውስጥ ብቻ ነው, ምክንያቱም ልብ ወለድ ከሞተ በኋላ ይከናወናል.
- ዓይነ ስውር ፒው (እንግሊዝኛ Blind Pew ዓይነ ስውር የባህር ላይ ወንበዴ ነው ጆን ሲልቨር እግሩን ባጣበት በዚሁ ጦርነት አይኑን በማጣቱ ይታወቃል። ከፍሊንት፣ ጆን ሲልቨር እና ቢሊ አጥንቶች ጋር፣ በስቲቨንሰን ልብ ወለድ ውስጥ አራቱን በጣም ጨካኞች እና አደገኛ የባህር ወንበዴዎችን አቋቋመ። በአድሚራል ቤንቦው መስተንግዶ በፖግሮም ከተሸነፈ በኋላ በፈረስ ሰኮና ሞተ። በሌሎች የባህር ወንበዴዎች ላይ ያለው ተጽእኖ በጣም ትልቅ ነው. ዓይነ ስውር ቢሆንም ጥቁር ምልክቱን ወደ ቢሊ አጥንቶች አመጣ። በአድሚራል ቤንቦው መጠጥ ቤት ላይ ጥቃቱን የመራው እሱ ነው። በልብ ወለድ ውስጥ ብዙ ጊዜ እንደተደጋገመ፣ በፍሊንት መርከብ ላይ ቢሊ አጥንቶች አሳሽ እና የሩብ ጌታ ነበር ( እንግሊዝኛየሩብ ፎቅ ማስተር) Pugh የማይታወቅ ጆን ሲልቨር ነበር።
- ጥቁር ውሻ (እንግሊዝኛብላክ ዶግ) ከካፒቴን ፍሊንት መርከበኞች በጣም አደገኛ ከሆኑ የባህር ወንበዴዎች አንዱ ሲሆን በግራ እጁ ላይ ሁለት ጣቶች ጠፍተዋል ። ወደ መጠጥ ቤቱ መጥቶ ከቢሊ አጥንት ጋር በተደረገ ውጊያ ቆስሏል። በ Admiral Benbow tavern ላይ በተፈጸመው ጥቃት ተሳትፏል። በጂም ሃውኪንስ የባህር ወንበዴ እና ሀብት አዳኝ በመባል ስለሚታወቅ በሂስፓኒዮላ ጉዞ ላይ መሳተፍ አልቻለም።
- ኒክ አላርዳይስ- ቀይ ፀጉር ያለው የባህር ወንበዴ ከሌሎች አምስት የባህር ወንበዴዎች ጋር በመሆን ሀብት ለመቅበር በፍሊንት ወደ ደሴቱ ተወሰደ እና እዚያ ተገደለ። የባህር ወንበዴውን የቶም ሞርጋን ቢላዋ ይዞ ወደ ደሴቱ ሄዶ ባለው ባለውለታ ሆኖ ቀረ። ከአላርዳይስ አካል፣ ካፒቴን ፍሊንት ሀብቱ የት እንዳለ የሚያሳይ ኮምፓስ ሠራ። በኤል አር ዴልደርፊልድ መጽሐፍ "የቤን ጉን አድቬንቸርስ" (ስሙ የተፈለሰፈበት, በጸሐፊው ጽሑፍ ውስጥ የአያት ስም ብቻ ይታወቅ ነበር) የቤን ጉን ምርጥ ጓደኛ እና አማካሪ ነበር.
- ዳርቢ ማግራው- የባህር ወንበዴ እና ምናልባትም የካፒቴን ፍሊንት ጠባቂ። የሚሞተውን ካፒቴን ፍሊንትን ሲገልጽ በቤን ጉን ተጠቅሷል።
- የአሳሽ ቀስት (እንግሊዝኛቀስት) - የሂስፓኒዮላ የመጀመሪያ አሳሽ። እሱ በብር ቀርቦ ነበር፣ ነገር ግን ከቡድኑ ስልጣንና ክብር አልነበረውም። ሰካራም ሆኖ ተገኘ፣ በጉዞው ወቅት ብዙ ጠጣ፣ እና ጆን ሲልቨር ከተደበቀበት ቦታ አልኮል አቀረበለት፣ ይህም የሴራዎቹ እቅድ አካል ነበር። አንድ ቀን አውሎ ነፋሱ ግልጽ ባልሆኑ ሁኔታዎች ከመርከቡ ጠፋ። ካፒቴን ስሞሌት መርከበኛው በባህር ላይ እንደወደቀ ወሰነ። በእውነቱ ቀስት ላይ የደረሰው በፍፁም አልተብራራም ፣ ግን ኢዮብ አንደርሰን አዲሱ መርከበኛ ሆነ።
- አለንእና ድምጽ- በጭፍጨፋው የመጀመሪያ ቀን በባህር ወንበዴዎች የተገደሉ ሐቀኛ መርከበኞች። ቶም በጆን ሲልቨር፣ አለን በኢዮብ አንደርሰን ተገደለ።
- የጂም ሃውኪንስ እናት- የአድሚራል ቤንቦው ማረፊያ ባለቤት።
ጂሚ ሃውኪንስ ከሀብቱ አጠገብ። ለ 1885 የፈረንሳይ እትም ምሳሌ ፣ አርቲስት ጆርጅ ሩክስ።
ውድ ሀብት ደሴት ፕሮቶታይፕ
Treasure Island የ Treasure Island ገለፃን ጨምሮ ሙሉ በሙሉ በስቲቨንሰን የተሰራ ታሪክ እንደሆነ ከረጅም ጊዜ በፊት ይታመን ነበር። ሆኖም፣ በ1940ዎቹ፣ በልብ ወለድ ደሴት እና በደሴቲቱ መካከል አስገራሚ ተመሳሳይነት ተገኘ። ፒኖዎች(ዘመናዊ ጁቬንቱድ)፣ ከኩባ በስተደቡብ 70 ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ የምትገኝ፣ ለ300 ዓመታት የባህር ላይ የባህር ላይ ዘራፊዎች መሸሸጊያ የነበረችው።
የሩሲያ እትሞች እና ትርጉሞች
ከታተመ በኋላ ወዲያውኑ በአውሮፓ ውስጥ ሰፊ ተወዳጅነትን በማግኘቱ ፣ ልብ ወለድ በጣም ቀደም ብሎ የሩሲያ አሳታሚዎችን ትኩረት ስቧል ፣ በፍጥነት ወደ ባህላዊ የልጆች ንባብ ክበብ ገባ። መጀመሪያ ከፈረንሳይኛ እትም የተስተካከለ ትርጉም በ1885 ዓ.ምበሞስኮ ውስጥ ተለቋል በ1886 ዓ.ምበወንድሞች ኢ እና ኤም.ወርነር ማተሚያ ቤት ውስጥ፣ የመጽሔቱ ተጨማሪ "በዓለም ዙሪያ". የፈረንሣይ አርቲስት ሥዕላዊ መግለጫዎች ሙሉ በሙሉ ተባዝተዋል. ጆርጅ ሩክስ. ከአብዮቱ በፊት በጣም ታዋቂው ትርጉም በኦ.ኤ. ግሪጎሪቫ የታተመ ነው ተብሎ ይታሰባል። በ1904 ዓ.ምበተከታታይ "የልብ ወለድ ቤተ-መጽሐፍት (በመሬት እና በባህር ላይ ያሉ ጀብዱዎች)" በማተሚያ ቤት ፒ.ፒ. ሶኪና. በዩኤስኤስአር, ትርጉም በጣም ተደራሽ ነበር N.K. Chukovskyበ 1930 ዎቹ የመጀመሪያ አጋማሽ ላይ የተጠናቀቀ ፣ የተስተካከለው በ K. I. Chukovskyእና የታተመ የመንግስት መጽሃፍ እና መጽሔቶች ማተሚያ ቤቶች ማህበር(OGIZ) በ RSFSR የህዝብ ኮሚስትሪ ስር በ1935 ዓ.ም፣ በአንድ ጊዜ ማለት ይቻላል ይበልጥ ትክክለኛ ከሆነ ግን ብዙም የማይታወቅ ትርጉም M.A. Zenkevich, በማተሚያ ቤት የታተመ "ወጣት ጠባቂ". በትክክል በትርጉም N.K. Chukovskyልብ ወለድ በተከታታይ በተደጋጋሚ ታትሟል " የጀብዱ ቤተ መጻሕፍት », « የጀብዱ እና የሳይንስ ልብወለድ ቤተ መጻሕፍት », « ለህፃናት የዓለም ሥነ-ጽሑፍ ቤተ-መጽሐፍት» ማተሚያ ቤቶች "የልጆች ሥነ-ጽሑፍ", እንዲሁም የግለሰብ ህትመቶች. እ.ኤ.አ. በ 1990 ዎቹ እና 2000 ዎቹ ውስጥ ፣ በኤም.አይ. ካን ፣ I. Smirnov እና V. Kaidalov አዳዲስ ትርጉሞች ታትመዋል ፣ እነዚህም ከዘመናዊው የሩሲያ ቋንቋ ህጎች ጋር የሚስማሙ ፣ ግን በሰፊው አልታወቁም ።
ሥነ-ጽሑፋዊ ፓሮዲዎች እና ተከታታዮች
"Treasure Island" በርካታ ስነ-ጽሁፋዊ ፓሮዲዎችን እና ተከታታዮችን አስገኝቷል።
- ከእነዚህ ፓሮዲዎች አንዱን ጻፍኩ። ጆን ሌኖን(በመጽሐፉ ውስጥ ታትሟል በራሱ ጻፍ, 1964). መብት ያለው ውድ ኢቫን- በቃላት ላይ ጨዋታ (ኢቫን - ምናልባት የትምህርት ቤቱን ጓደኛ ኢቫን ቮን በመጥቀስ)። በሩሲያኛ ትርጉም በአሌሴይ ኩርባኖቭስኪ ፓሮዲ “ኦሲፕ ሶክሮቪች” ተብሎ ይጠራል።
- ውስጥ በ1973 ዓ.ምበመጽሔቱ ውስጥ " በዓለም ዙሪያ» ልብወለድ ታትሟል አር ዴልደርፊልድ"የቤን ጉን አድቬንቸርስ" በከፊል ከዲ ሃውኪንስ እይታ የተጻፈ ነገር ግን በዋናነት ከቤን ጉን እራሱ አንጻር ነው።
- ውስጥ በ2001 ዓ.ምአየርላንዳዊ ጸሃፊ ፍራንክ ዴላኒ (በፍራንሲስ ብራያን ስም በተሰየመ) ልብ ወለድ ጽፏል ተከታይ"ጂም ሃውኪንስ እና ውድ ሀብት ደሴት እርግማን" (እንግሊዝኛ)ራሺያኛ ».
- ዴኒስ ጁድ የሎንግ ጆን ሲልቨር አድቬንቸርስ የተሰኘውን ልብ ወለድ ስለ ሲልቨር ህይወት ከ Treasure Island ክስተቶች በፊት ጽፏል።
- ጆን ድሬክ. "የካፒቴን ሲልቨር ኦዲሲ"
- ኤድዋርድ Chupak. "ጆን ሲልቨር፡ ወደ ትሬዠር ደሴት ተመለስ"
- Bjorn Larsson. "ሎንግ ጆን ሲልቨር፡ የነፃ ህይወቴ እውነተኛ እና አስደሳች ታሪክ እንደ ሀብት ሰው እና የሰው ልጅ ጠላት"
- ውስጥ 2013የሩሲያ ጸሐፊ ቪ.ፒ. ቶቺኖቭ“የምርመራ ልቦለድ” “ዋጋ የለሽ ደሴት” አወጣ፣ በዚህ ውስጥ የሚታየው የልቦለዱ ሴራ አለመጣጣም በዘዴ የታሰበበት ሴራ መሳሪያ መሆኑን ያረጋግጣል፣ ከኋላው የገጸ ባህሪያቱ እውነተኛ ፊት የተደበቀ ነው። በተለይም የጂም ሃውኪንስ ወላጆች በኮንትሮባንድ ንግድ ላይ ተሰማርተው እንደነበር ክስ ቀርቦ ገንዘቡን ስኩየር ትሬላውኒ የተረከበው ዶ/ር ላይቬሴ ሰላይ ነበር ተብሏል። ያቆባውያንበሂስፓኒዮላ ላይ ያሉት የባህር ወንበዴዎች ምንም ዓይነት እርምጃ አልወሰዱም ፣ ጆን ሲልቨር በ1719-1720 በመርከቡ ተሳፈረ።
