Za vreme Ruskog carstva, kada Finska i bili u njegovom sastavu, 1861. godine grad je osnovan i dobio ime u čast carica Marija Aleksandrovna - Mariehamn. Mariehamn osnovan je u blizini sela Övernäs. To je komparativno gradić i luka u kojoj živi oko jedanaest hiljada ljudi - skoro polovina stanovništva arhipelaga. Grad se nalazi na poluotoku i ima dvije luke - na zapadnoj i istočne obale. Zapadna luka (Västerhamn) je od velikog međunarodnog značaja, jer trajekti tu staju nekoliko puta dnevno na putu za Švedsku i kopno. Finska.
Glavni sektori privrede su pomorstvo, trgovina, turizam, poljoprivreda, bankarstvo i prerada hrane. međunarodni aerodrom nalazi se pet minuta autom od centra grada.
Rusko naslijeđe je vidljivo u dizajnu ulica i kuća. Široke i ravne ulice pružaju prostor za šetnju, oivičene fasadama prekrasnih kuća. Po ljetnim vrućinama lijepo je prošetati Esplanade, aleja lipa, koji se proteže od zapada prema istoku, od zapadne luke do istočne luke, uživajući u „lipovoj hladnoći“. IN Mariehamne Jazz i rock festivali održavaju se svake godine. Okupljanje bajkera i vlasnika starih automobila je uobičajena pojava. U Marihamnu možete učestvovati u mnogim sportskim događajima, kao što su biciklizam, odbojka, floorball, jedrenje, koji su veoma popularni Olandski maraton. U čast 150. godišnjice Mariehamna, u centru grada otkriven je spomenik carici Mariji Aleksandrovnoj, koji su donirali Rusi. Kada ste u Marihamnu, svakako biste trebali prošetati duž zapadne luke ili duž istočna luka i uživajte u veličanstvenom pogledu na jahte i izletničke čamce, posjetite jedan od brojnih ugodnih i vrlo živopisnih restorana i kafića u istočna luka. Uživajte u holandskom parobrodu Jan Nieveen(zvanog i F.P. von Knorring), a zatim uđite unutra i uživajte u odličnoj kuhinji. Ili možete posjetiti čuveni Muzej brodova" Pommern" () u zapadnoj luci ( Vasterhamn)
.
A za ljubitelje šopinga, pogledajte neke vrlo zanimljive privatne radnje, posjetite tržnicu i slatke suvenirnice u Marine Quarteru, gdje možete pronaći vrlo neočekivane i originalne stvari. I, naravno, sudjelujte u zabavi ptica na otvorenom - u parku Lilla Holman, uz koje impozantno šetaju paunovi))).
Grad svakako nije velik, ali vrlo ugodan i privlačan.
Preskoči na navigaciju Preskoči na pretragu
| Grad | |||
| Šveđanin. Mariehamn Finski Mariehamina |
|||
|
|||
| 60°05′55″ n. w. 19°56′40″ E. d. | |||
| Zemlja | |||
| Lyani | |||
| Provincije | |||
| gradonačelnik | Barbara Heinonen | ||
| Istorija i geografija | |||
| Na osnovu | 1861 | ||
| Square | 11,79 km² | ||
| Centralna visina | 21 m | ||
| Vremenska zona | UTC+2, ljeti UTC+3 | ||
| Populacija | |||
| Populacija | 11.186 ljudi (2011.) | ||
| Gustina | 948,77 osoba/km² | ||
| Službeni jezik | švedski | ||
| mariehamn.ax (švedski) (finski) (engleski) (francuski) (njemački) |
|||
Mariehamn(finski: Maarianhamina), Mariehamn(švedski Mariehamn) - glavni grad, autonomna teritorija unutar. Jedna od glavnih luka arhipelaškog mora.
Osnovali su ga Rusi 1861. godine, nazvan po carici Mariji Aleksandrovnoj. U 19. i ranom 20. veku, izvori na ruskom jeziku koristili su „švedsku” verziju imena grada, Mariehamn; u drugoj polovini 20. veka, "finska" verzija, Maarianhamina, odobrena je kao ruski standardni pravopis.
U gradu živi više od polovine ukupnog stanovništva arhipelaga - 11.186 ljudi (2011). Grad, kao i cijela teritorija autonomije, u potpunosti govori švedski: švedski je maternji jezik približno 91% stanovništva grada.
Etimologija
Ime grada sa švedskog i finskog prevedeno je kao "Marijina luka" i potiče od imena supruge ruskog cara Aleksandra II - Marije Aleksandrovne (1824-1880).
Geografski položaj
Grad se nalazi na poluotoku i ima dvije luke - na zapadnoj i istočnoj obali. Zapadna luka (šved. Västerhamn) je od velikog međunarodnog značaja, jer služi kao intenzivna trajektna usluga na putu do i iz kopnene Finske. Istočna luka je uglavnom luka za jahte, jedna od najvećih na Baltičkom moru.
U gradu su smješteni Kabinet ministara i Parlament. Olandska ostrva- Zaostaje.
U gradu izlaze oba lista Olandskih ostrva (Ålandstidningen i Nya Åland), radi nekoliko radio stanica i lokalni televizijski kanal (TV Åland).
Marka s portretom carice Marije Aleksandrovne, koju je izdala ruska pošta za 150. godišnjicu osnivanja grada (2011.)
Priča
Lokalna legenda kaže da su meštani, koji su nastojali da osnuju novu luku, posebno pozvali cara Aleksandra II da naselju da ime svoje žene kako bi što brže dobili najviši pristanak da mu se dodeli status grada. Službena istorija tvrdi da je luka, naprotiv, osnovana po direktnom nalogu Aleksandra II, a radovi na njenoj izgradnji pod vodstvom arhitekte Georga Theodora von Schewitza počeli su davne 1859. godine u blizini dva mala sela - Evernes (šved. Övernäs) i, a 1861. godine (21. februara) novo naselje je dobilo status grada i ime Mariehamn. Vremenom se grad značajno povećao po površini i uključio dio teritorije zajednice Yomala.
Atrakcije
Olandska ostrva imaju dugu istoriju brodarstva. Muzej jedrenjaka Pommern usidren u zapadnoj luci. Istočna luka je jedna od najvećih luka za jahte u Skandinaviji i također je dom holandskog parobroda Jan Nieveen(takođe se zove F.P. von Knorring), pretvoren u restoran.
U Mariehamnu se nalazi nekoliko zgrada koje je projektirao finski arhitekta Lars Sonck i predstavljaju arhitektonski orijentir Alandskih ostrva: crkva Svetog Đorđa (1927), glavna zgrada Alandskog pomorskog koledža (1927), zgrada gradske opštine ( 1939). Muzej Alanda radi.
Dana 2. novembra 2011. godine, u Mariehamnu je otkriven spomenik carici Mariji Aleksandrovnoj, po kojoj je grad nazvan.
IN ljetno vrijeme Grad posjećuje značajan broj turista, koje opslužuje nekoliko hotela i drugih smještajnih objekata, uključujući i kamp. Postoji konzulat Ruska Federacija, generalni konzulatŠvedske, kao i konzularna predstavništva nekih drugih zemalja.
Populacija
Dinamika rasta gradske populacije:
Twin Cities
| Zemlja | Grad | Godina | Bilješke | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Dodaci Danska | |||||
| Valkeakoski | |||||
Galerija
-
Zapadna luka noću
East Harbour
Mariehamn od A do Ž: mapa, hoteli, atrakcije, restorani, zabava. Kupovina, prodavnice. Fotografije, video zapisi i recenzije o Mariehamnu.
- Ture za majširom svijeta
- Last minute tureširom svijeta
Aerodrom Mariehamn nalazi se 3 km sjeverozapadno od grada. Do tamo/odatle možete doći samo taksijem.
Tražite letove za Mariehamn
Transport
Javni prijevoz Mariehamna predstavlja 5 autobuskih linija. Ali grad je prilično mali, tako da generalno nije potreban ovdje. Na ulicama ima dosta taksija, uglavnom putuju na relaciji grad - aerodrom - grad. Auto možete zatražiti u bilo kojem kafiću ili hotelu. U blizini luka postoje veliki besplatni parking - preporučljivo je ostaviti svoj automobil, jer je u centru grada teško pronaći dozvoljeno parking mjesto. Mariehamn, kao i sva Alandska ostrva, idealan je za putovanje biciklom - posvuda postoje namenske staze i mnogo mesta za iznajmljivanje bicikala.
Mariehamn Hoteli
Hoteli u Mariehamnu su prilično skupi, posebno ljeti. Ali njihove sobe su uređene prema svim kanonima skandinavskog dizajna, obično s pogledom na more. Standardna dvokrevetna soba u hotelima sa četiri zvezdice košta oko 130-150 EUR sa doručkom. Možete odsjesti u hotelu sa 3* u blizini luka za 80-90 EUR po danu. Soba u hotelu sa dve zvezdice (obično udaljenom od centra grada) se nudi za 35-55 EUR. Stan se može iznajmiti za 100-150 EUR. U gradu nema hostela. Cijene na stranici su za oktobar 2018.
Kafići i restorani
U Mariehamnu prevladavaju objekti u stilu bistroa i mali kafići. Toplo jelo košta između 15-20 EUR. Tu je i nekoliko hotelskih restorana koji nude vrhunsku kuhinju. Račun za večeru tamo dostiže 80-100 EUR za dvoje.
Posebnost Ålandske kuhinje je upotreba lokalnih proizvoda. Gotovo svi restorani kupuju organsko meso, mlijeko i povrće od lokalnih farmera.
Glavni ponos otočana je njihova nevjerovatna jagnjetina, a jela od nje morate probati. Odresci se pripremaju od jagnjetine, pečene sa krompirom i šparogama. Također možete probati grickalice s lokalnim kozjim sirom, još jednim simbolom otoka. Pa, popij sve to jabukovačem ili pivom, prirodno proizvedenim lokalno. Ljubitelji brze hrane ovdje će biti razočarani: uličnu hranu možete probati samo tokom festivala.
Znamenitosti Mariehamna
Mariehamn se nalazi na uskom poluotoku koji se proteže od sjevera prema jugu. Dužina grada poprečno je 1 km, a po dužini - 7 km. Sjeverna i južnim regijama- To su individualni razvojni kvartovi, turistima ne interesantni. Ali centar grada je mnogo pogodniji za aktivnu zabavu - tu se nalaze njegove glavne atrakcije.
Slikoviti brod Pommern usidren je u zapadnoj luci Mariehamn (Hamngatan 2). Izgrađen 1903. godine, jedan je od posljednjih velikih jedrenjaka na svijetu koji je porinut. Prije Drugog svjetskog rata prevozio je žito iz Australije u Englesku i Irsku. Danas se brod koristi kao izložbeni prostor Susedni pomorski muzej govori o istoriji plovidbe na Alandskim ostrvima od 18. veka do danas.
Od sakralnih objekata, pažnju zaslužuje zidana crkva Sv. Gorana (Esplanadgatan, 6), podignuta 1927. godine. Strop hrama, izgrađen u tipičnom švedskom stilu, ukrašen je bogatim ornamentima, a na vitražima su prikazani sveci i apostoli. Ova vrsta šika je prilično rijetka stvar za švedske i finske crkve.
Možete se upoznati sa istorijom i kulturom Mariehamna u specijalizovanom muzeju (http://www.kulturhistoriska.ax/en službena web stranica na engleskom). Izložba je raspoređena hronološkim redom: praistorijsko doba, srednji vek, doba Švedskog carstva, 19-20 vek – ukupno obuhvata 7.500 godina.
U istočnom dijelu zaljeva Mariehamn nalazi se Marine Quarter s pristaništem (Osterleden 110). Ovo je svojevrsna sinteza industrijskog i javnog prostora. Ovdje se godinama grade drveni čamci, a tu je i kovačnica. U Pomorskom kvartu nalaze se i Muzej brodogradnje i Muzej brodskih mašina. Izložba potonjeg nalazi se u zgradi svjetionika, tačna kopija strukture sa nenaseljenog Ålandskog ostrva Kobba Klintar. Na krajnjem izlazu na lukobran nalazi se pomorska kapela. U Marine Quarteru nalazi se 5 zanatskih radionica u kojima se proizvode i prodaju Ålandski suveniri. Tu je i restoran u kojem možete jeftino užiti i popiti kafu.
S djecom možete posjetiti mali vodeni park Mariebad (Osterleden 68). Na njenoj teritoriji se nalazi nekoliko bazena i zatvoreni tobogan dužine 65 m. U blizini se nalazi plaža sa terenima za odbojku.
Vrijeme u Mariehamn
Najbolje vrijeme za posjetu Mariehamnu je ljeto. Turistička sezona traje od maja do oktobra, a za to vrijeme ovdje se stalno održavaju festivali, sajmovi i seljačke pijace.
- Gdje odsjesti: Hoteli u Turkuu su pogodni kako za one koji dolaze da upoznaju ovaj važan lučki grad za Finsku, tako i za one koji će krenuti u pohode po okolini. Ovdje ima smještaja za svaki budžet. Iako ih ima iu susjednim Pori i Rauma
Mariehamn (šved. Mariehamn, Mariehamn - finski Maarianhamina) je glavni grad Alandskih ostrva, autonomne teritorije unutar Finske. Jedna od glavnih luka arhipelaškog mora.
Osnovali su ga Rusi 1861. godine, nazvan po carici Mariji Aleksandrovnoj.
U gradu živi više od polovine ukupnog stanovništva arhipelaga - 11.186 ljudi (2011). Mariehamn je, kao i cijela teritorija autonomije, grad koji u potpunosti govori švedski (švedski je maternji jezik za otprilike 91% stanovništva grada).
Geografski položaj
Grad se nalazi na poluotoku i ima dvije luke - na zapadnoj i istočnoj obali.
Zapadna luka (šved. Västerhamn) je od velikog međunarodnog značaja, jer služi kao intenzivna trajektna linija na ruti za Švedsku i kopnenu Finsku.
Istočna luka je uglavnom luka za jahte, jedna od najvećih na Baltičkom moru.
Etimologija
Ime grada sa švedskog i finskog prevedeno je kao "Marijina luka" i dolazi od imena supruge ruskog cara Aleksandra II - Marije Aleksandrovne.
Priča
Lokalna legenda kaže da su stanovnici Alandskih ostrva, koji su nastojali da osnuju novu luku, posebno pozvali cara Aleksandra II da naselju da ime svoje supruge kako bi što brže dobili najviši pristanak da mu da status grada. Službena istorija tvrdi da je luka, naprotiv, osnovana po direktnom nalogu Aleksandra II, a radovi na njenoj izgradnji pod vodstvom arhitekte Georga Theodora von Schewitza počeli su davne 1859. godine u blizini dva mala sela - Evernes (šved. Övernäs). ) i Yomala, a 1861. (21. februara) novo naselje je dobilo status grada i ime Mariehamn. Vremenom se grad značajno povećao po površini i uključio dio teritorije zajednice Yomala.
Kabinet ministara i parlament Alandskih ostrva - Lagting - nalaze se u Mariehamnu.
Olandska ostrva i Mariehamn imaju dugu istoriju brodarstva. U zapadnoj luci usidren je muzejski jedrenjak Pommern. Istočna luka je jedna od najvećih luka za jahte u Skandinaviji, a u njoj se nalazi i holandski parobrod Jan Nieveen (također nazvan F.P. von Knorring), pretvoren u restoran.
U gradu izlaze oba lista Olandskih ostrva (Ålandstidningen i Nya Åland), radi nekoliko radio stanica i lokalni televizijski kanal (TV Åland).
U Mariehamnu se nalazi nekoliko zgrada koje je projektirao finski arhitekta Lars Sonck i predstavljaju arhitektonski orijentir Alandskih ostrva: crkva Svetog Đorđa (1927), glavna zgrada Alandskog pomorskog koledža (1927), zgrada gradske opštine ( 1939). Muzej Alanda radi.
Dana 2. novembra 2011. godine, u Mariehamnu je otkriven spomenik carici Mariji Aleksandrovnoj, po kojoj je grad nazvan.
Ljeti grad posjećuje značajan broj turista, koje opslužuje nekoliko hotela i drugih smještajnih objekata, uključujući i kamp. Postoji konzulat Ruske Federacije, generalni konzulat Švedske, kao i konzularni uredi nekih drugih zemalja.
(ja) koordinate: 60°05′55″ n. w. 19°56′40″ E. d. / 60,09861° s.š. w. 19,94444° E. d. / 60.09861; 19.94444(G) (I)
Ritva Sarin-Grufberg
948,77 osoba/km²
(švedski) (finski) (engleski) (francuski) (njemački)
U gradu živi više od polovine ukupnog stanovništva arhipelaga - 11.186 ljudi (). Mariehamn je, kao i cijela teritorija autonomije, grad koji u potpunosti govori švedski (švedski je maternji jezik za otprilike 91% stanovništva grada).
Geografski položaj
Etimologija
Ime grada prevedeno je sa švedskog i finskog kao "Marijina luka" i potiče od imena supruge ruskog cara Aleksandra II - Marije Aleksandrovne.
Priča
Lokalna legenda kaže da su stanovnici Alandskih ostrva, koji su nastojali da osnuju novu luku, posebno pozvali cara Aleksandra II da naselju da ime svoje supruge kako bi što brže dobili najviši pristanak da mu da status grada. Službena povijest tvrdi da je luka, naprotiv, osnovana po direktnom nalogu Aleksandra II, a radovi na njenoj izgradnji pod vodstvom arhitekte Georga Theodora von Schewitza počeli su davne 1859. godine u blizini dva mala sela - Evernes (šved. Overnäs) i Jomala, a 1861. (21. februara) novo naselje dobiva status grada i ime Mariehamn. Vremenom se grad značajno povećao po površini i uključio dio teritorije zajednice Yomala.
Olandska ostrva i Mariehamn imaju dugu istoriju brodarstva. Muzej jedrilica Pommern usidren u zapadnoj luci. Istočna luka je jedna od najvećih luka za jahte u Skandinaviji i također je dom holandskog parobroda Jan Nieveen(takođe se zove F.P. von Knorring), pretvoren u restoran.
U gradu izlaze oba lista Olandskih ostrva (Ålandstidningen i Nya Åland), radi nekoliko radio stanica i lokalni televizijski kanal (TV Åland).
U Mariehamnu se nalazi nekoliko zgrada koje je projektirao finski arhitekta Lars Sonck i koje predstavljaju arhitektonski orijentir Alandskih ostrva: crkva Svetog Đorđa (1927), glavna zgrada Alandskog pomorskog koledža (1927), zgrada gradske opštine ( 1939). Muzej Alanda radi.
Ljeti grad posjećuje značajan broj turista, koje opslužuje nekoliko hotela i drugih smještajnih objekata, uključujući i kamp. Postoji konzulat Ruske Federacije, generalni konzulat Švedske, kao i konzularni uredi nekih drugih zemalja.
Populacija
Dinamika rasta gradske populacije:
Twin Cities
| Zemlja | Grad | Godina | Bilješke | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Švedska | Visby | ||||
| Island | Kopavogur | ||||
| Norveška | Kragerö | ||||
| Danska | Slagelse | ||||
| Farska ostrva | Tórshavn | Dodaci Danska | |||
| Estonija | Kuressaare | ||||
| Finska | Valkeakoski | ||||
| Rusija | Lomonosov |
Galerija
Istočna luka Mariehamn
Luka u Mariehamnu, Aland 16b9.jpg
Pogled na luku Mariehamn noću sa trajekta koji dolazi iz Stockholma.JPG
Mariehamn West Harbour noću
Mariehamns stadshus 20080629.jpg
Gradska vijećnica Mariehamn
Mariehamn-1961.jpg
Marka Finske, izdana za 100. godišnjicu Mariehamna, 1961.
Mariehamn Airport.jpg
Aerodrom Mariehamn
Mariehamns stadsbibliotek.jpg
Biblioteka
Ålands sjöfartsmuseum.jpg
Alandski pomorski muzej
Åland Museum.JPG
Napišite recenziju o članku "Mariehamn"
Bilješke
Linkovi
- (Šveđanin.)
- (nedostupan link - priča)
Odlomak koji opisuje Mariehamn
Melanholija koje se toliko bojao ponovo je obuzela Pjera. Tri dana nakon što je održao govor u loži, ležao je kod kuće na sofi, nikoga nije primao i nikuda nije odlazio.
Tada je dobio pismo od supruge, koja ga je molila za sastanak, pisala o svojoj tuzi za njim i o njenoj želji da mu posveti cijeli život.
Na kraju pisma ga je obavestila da će jednog od ovih dana doći u Sankt Peterburg iz inostranstva.
Nakon pisma, jedan od braće masona, od njega manje poštovanog, upao je u Pjerovu samoću i, dovodeći razgovor o Pjerovim bračnim odnosima, u vidu bratskog saveta, izneo mu ideju da je njegova strogost prema ženi nepravedna, i da je Pjer odstupio od prvih pravila masona, ne opraštajući pokajnicima.
U isto vrijeme, njegova svekrva, supruga kneza Vasilija, poslala je po njega, moleći ga da je posjeti barem na nekoliko minuta kako bi pregovarali o vrlo važnoj stvari. Pjer je uvideo da postoji zavera protiv njega, da žele da ga spoje sa njegovom ženom, a to mu nije bilo ni neprijatno u stanju u kome se nalazio. Nije ga bilo briga: Pjer ništa u životu nije smatrao važnim, a pod uticajem melanholije koja ga je sada obuzela, nije cenio ni svoju slobodu ni upornost da kažnjava svoju ženu. .
„Niko nije u pravu, niko nije kriv, pa nije ni ona kriva“, mislio je. - Ako Pjer nije odmah izrazio pristanak da se ujedini sa suprugom, to je bilo samo zato što u stanju melanholije u kojem je bio, nije mogao ništa da uradi. Da mu je došla žena, ne bi je sada poslao. U poređenju sa onim što je okupiralo Pjera, nije li bilo svejedno da li živi ili ne živi sa svojom ženom?
Ne odgovorivši ništa ni svojoj ženi ni svekrvi, Pjer se kasno jedne večeri spremio na put i otišao u Moskvu da vidi Josifa Aleksejeviča. Ovo je Pjer napisao u svom dnevniku.
„Moskva, 17. novembar.
Upravo sam stigao od svog dobročinitelja i žurim da zapišem sve što sam doživio. Joseph Alekseevich živi slabo i već tri godine pati od bolne bolesti mokraćne bešike. Od njega niko nikada nije čuo stenjanje ili žamor. Od jutra do kasno u noć, sa izuzetkom sati tokom kojih jede najjednostavniju hranu, radi na nauci. On me je ljubazno primio i posadio na krevet na kojem je ležao; Učinio sam ga znakom vitezova Istoka i Jerusalima, on mi je odgovorio na isti način i sa blagim osmehom me pitao šta sam naučio i stekao u pruskim i škotskim ložama. Ispričao sam mu sve što sam mogao, prenijevši razloge koje sam predložio u našoj peterburškoj loži i obavijestio ga o lošem prijemu koji sam dobio io prekidu koji je nastao između mene i braće. Josif Aleksejevič, zastajući i malo razmislivši, izneo mi je svoje viđenje svega ovoga, koje mi je istog trena osvetlilo sve što se dogodilo i čitav budući put koji je preda mnom. Iznenadio me je pitanjem da li se sjećam koja je trostruka svrha reda: 1) očuvanje i učenje sakramenta; 2) u pročišćenju i ispravljanju sebe da bi to uočio i 3) u ispravljanju ljudskog roda kroz želju za takvim pročišćenjem. Koji je najvažniji i prvi cilj od ova tri? Naravno, vlastitu korekciju i čišćenje. To je jedini cilj kojem uvijek možemo težiti, bez obzira na sve okolnosti. Ali u isto vrijeme, ovaj cilj od nas zahtijeva najviše rada, pa zato, zavedeni ponosom, mi, promašivši taj cilj, ili preuzimamo sakrament, koji zbog svoje nečistoće nismo dostojni primiti, ili preuzimamo ispravljanje ljudskog roda, kada smo i sami primjer gadosti i izopačenosti. Iluminizam nije čista doktrina upravo zato što je ponesen društvenim aktivnostima i ispunjen je ponosom. Na osnovu toga, Josif Aleksejevič je osudio moj govor i sve moje aktivnosti. Složio sam se sa njim u dubini duše. Prilikom našeg razgovora o mojim porodičnim poslovima, rekao mi je: “Glavna dužnost pravog masona, kao što sam vam rekao, jeste da se usavršava.” Ali često mislimo da ćemo uklanjanjem svih poteškoća našeg života sa sebe brže postići ovaj cilj; naprotiv, gospodaru, rekao mi je, samo usred sekularnih nemira možemo postići tri glavna cilja: 1) samospoznaju, jer čovjek sebe može spoznati samo kroz poređenje, 2) poboljšanje, koje se postiže samo kroz borbu, i 3) za postizanje glavne vrline - ljubavi prema smrti. Samo nam životne peripetije mogu pokazati njegovu uzaludnost i mogu doprinijeti našoj urođenoj ljubavi prema smrti ili ponovnom rođenju za novi život. Ove su riječi tim značajnije što Josif Aleksejevič, uprkos teškim fizičkim patnjama, nikada nije opterećen životom, već voli smrt, za koju se, uprkos svoj čistoti i visini svog unutrašnjeg čovjeka, još ne osjeća dovoljno pripremljen. Zatim mi je dobrotvor objasnio puno značenje velikog kvadrata svemira i istakao da su trostruki i sedmi broj osnova svega. Savjetovao mi je da se ne distanciram od komunikacije s braćom iz Sankt Peterburga i, zauzimajući samo položaje 2. stepena u loži, pokušam, odvraćajući braću od hobija ponosa, da ih okrenem na pravi put samospoznaje i usavršavanja . Osim toga, za sebe me je lično savjetovao, prije svega, da se brinem o sebi i u tu svrhu mi je dao svesku, istu onu u koju pišem i ubuduće ću zapisivati sve svoje postupke.”
„Peterburg, 23. novembar.
“Opet živim sa svojom ženom. Svekrva mi je došla u suzama i rekla da je Helen tu i da me moli da je saslušam, da je nevina, da je nezadovoljna mojim napuštanjem i još mnogo toga. Znao sam da ako samo sebi dozvolim da je vidim, više joj neću moći odbiti želju. U nedoumici nisam znao čijoj pomoći i savjetima da pribjegnem. Da je dobročinitelj ovdje, rekao bi mi. Povukao sam se u svoju sobu, ponovo čitao pisma Josifa Aleksejeviča, setio se svojih razgovora sa njim i iz svega zaključio da ne treba da odbijam nikoga ko traži i da svakome treba da pomognem, a posebno osobi koja je tako povezana sa mnom, i ja treba da nosim svoj krst. Ali ako sam joj oprostio radi vrline, onda neka moje sjedinjenje s njom ima jedan duhovni cilj. Tako sam odlučio i napisao Josipu Aleksejeviču. Rekao sam svojoj ženi da tražim od nje da zaboravi sve staro, molim da mi oprosti za ono za šta sam možda bio kriv prije nje, ali da joj nemam šta da oprostim. Bio sam sretan što sam joj to rekao. Neka ne zna koliko mi je bilo teško da je ponovo vidim. Smjestio se velika kuća u gornjim odajama i doživite sretan osjećaj obnove.”
Kao i uvijek, i tada se visoko društvo, okupljajući se na dvoru i na velikim balovima, dijelilo u nekoliko krugova, svaki sa svojom nijansom. Među njima je najobimniji bio francuski krug, Napoleonov savez - grof Rumjancev i Caulaincourt. U tom krugu Helena je zauzela jedno od najistaknutijih mesta čim su se ona i njen muž nastanili u Sankt Peterburgu. Imala je gospodu od Francuska ambasada i veliki broj ljudi, poznatih po svojoj inteligenciji i ljubaznosti, koji pripadaju ovom pravcu.
Helena je bila u Erfurtu za vrijeme čuvenog sastanka careva i odatle je prenijela te veze sa svim napoleonskim znamenitostima Evrope. U Erfurtu je to bio briljantan uspjeh. Sam Napoleon, primijetivši je u pozorištu, rekao je o njoj: "C"est un superbe animal." [Ovo je prelijepa životinja.] Njen uspjeh kao lijepe i elegantne žene nije iznenadio Pjera, jer je tokom godina postala izjednačena ljepši nego prije Ali ono što ga je iznenadilo je da je za ove dvije godine njegova žena uspjela steći reputaciju za sebe.
"d"une femme charmante, aussi spirituelle, que belle." [šarmantna žena, pametna koliko i lijepa.] Čuveni princ de Ligne [princ de Ligne] pisao joj je pisma na osam stranica. Bilibin je sačuvao svoje motke [ reči], izgovoriti ih prvi put pred groficom Bezuhovom. Primljenje u salonu grofice Bezuhove smatralo se diplomom inteligencije; mladi ljudi čitaju knjige pre Jelene večeri, da bi imali šta da pričaju oko u njenom salonu, a sekretari ambasade, pa čak i izaslanici, povjeravali su joj diplomatske tajne, pa je Helene na neki način imala snage.Pjer, koji je znao da je jako glupa, ponekad je prisustvovao njenim večerima i večerama, gdje je razgovaralo se o politici, poeziji i filozofiji, sa čudnim osjećajem zbunjenosti i straha.Ove večeri je doživio sličan osjećaj kakav mora doživjeti mađioničar, očekujući svaki put kada će se njegova obmana otkriti, ali da li zbog gluposti upravo ono što je bilo potrebno za vođenje takvog salona, ili zato što su oni koji su bili prevareni našli zadovoljstvo u ovoj obmani, obmana nije otkrivena, a reputacija je opala „une femme charmante et spirituelle tako se nepokolebljivo uspostavila iza Elene Vasiljevne Bezuhove da je mogla govore najviše vulgarnosti i gluposti, a ipak su se svi divili svakoj njenoj riječi i tražili duboko značenje u njoj, za šta ona sama nije ni slutila.
