O que poderia ser incomum na Tailândia se o país for viajado por turistas, blogueiros e jornalistas? Quem já se interessou pelo país já sabe que o país é governado por um rei, os tailandeses adoram sorrir e até que o monarca da Tailândia tem cidadania americana. Mas não! Você não sabe tudo...
Nunca! Escute, nunca pense em sair de casa sem cueca na Terra dos Sorrisos. Por que? Este é um dos tabus que existem na Tailândia e quebrá-lo é punível por lei. Se você ainda não pretendia, leia nossa seleção de fatos sobre o Reino - e assim você evitará problemas ou, pelo menos, será conhecido como um erudito. Também é útil!
Sem sobrenomes
Antes de 1913, Thais só tinha nomes. E mesmo agora na escola, no tribunal e em apresentações oficiais, os sobrenomes não são usados. O nome é precedido do prefixo Khun, seja masculino ou feminino.
Foto: Shutterstock 2 Rei Todo-Poderoso
Ele está listado no Livro de Recordes do Guinness como o monarca mais antigo. Está em toda parte: no baht, nos selos, nos cartazes, nas casas... Na Grã-Bretanha, Noruega, Dinamarca também existe uma monarquia, mas na Tailândia não é simbólica e por atitude desrespeitosa para com Bhumibol Adulyadej (por exemplo, por um postagem abusiva no Facebook) eles podem plantar Houve um caso em que um tailandês quase foi preso por insultar o cachorro do rei.
Foto: Shutterstock 3 Não jogue coisas
Na Tailândia, você está proibido de atirar objetos em uma pessoa, seja ela um amigo, um transeunte ou outra pessoa. Encontre tempo e energia para passar uma caneta, meia ou mala de mão em mão. Pergunte como os tailandeses jogam vôlei e a noiva joga um buquê para a multidão? Nós não sabemos disso. Mas sabemos com certeza que tal gesto é entendido como um insulto.
Foto: Shutterstock Para que suas pernas desapareçam
Colocar os pés sobre uma mesa, cadeira ou sentar-se com as pernas cruzadas para que seus pés fiquem visíveis para o interlocutor é um ato extremamente rude na Tailândia. Mesmo sentado no chão, você não deve mostrar os pés sujos.
Foto: Shutterstock 5 Garfo, colher
Os tailandeses, como a maioria dos povos, comem com colher e garfo. Mas eles usam esses itens de uma forma incomum. Segurando o garfo pela esquerda e a colher pela direita, por exemplo, coloque o arroz na colher com um garfo e só depois leve à boca. Ou outra opção - use um garfo para direcionar a comida para uma colher ainda no prato. O principal é que ambas as mãos estejam ocupadas.
Foto: Shutterstock 6 Elefantes em vez de Papai Noel
Animais com bonés e barbas vermelhas trazem presentes para as crianças tailandesas no Ano Novo. Honramos especialmente este feriado, e se na Rússia à noite eles assistem “Blue Light” ou “The Irony of Fate”, e nos EUA - “It’s a Wonderful Life”, então na Tailândia há um show de elefantes. Até todo mundo tradição bem conhecida De acordo com uma versão, os tailandeses espionaram regar com água de proboscídeos.
Foto: Shutterstock 7 Quarta-feira de azar
Durante muito tempo, na Tailândia, nem cabeleireiros, nem casas de massagem, nem dentistas abriam às quartas-feiras... Este dia foi considerado de azar, principalmente para procedimentos tão importantes. Mas tudo mudou quando o Reino se tornou uma meca turística.
Foto: Shutterstock 8 Termine seu arroz
Nunca deixe arroz no prato, mesmo que você não consiga vê-lo. Isso é considerado um desperdício terrível - assim como nas culturas eslavas não é costume jogar fora o pão. Além disso, os tailandeses levam a sua tradição muito a sério. Se a última colher não couber na sua garganta, peça para embrulhar com você ou compartilhe com um vizinho. Apenas explique o porquê!
Foto: Shutterstock 9 Teclado tailandês
No teclado local, existem duas teclas tailandesas para cada tecla inglesa. O alfabeto da Tailândia é o segundo maior do mundo: só perde para o Khmer e tem 76 letras.
Foto: Shutterstock 10 Ladyboys importados
Aqueles que tornam famosa a Terra dos Sorrisos são visitantes ou pessoas de províncias remotas da Tailândia.
Foto: Shutterstock 11 Cidade dos Anjos, mas não Los Angeles
Bangkok tem o nome mais longo do mundo. A íntegra é assim: Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahintarayutthaya Mahadilok Phop Nopparat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Avatan Sathit Sakkathattiya Vitsanukam Prasit. As duas primeiras palavras - “Krung Thep” - significam “Cidade dos Anjos”: em nome da aldeia que já existiu aqui. Portanto, não se surpreenda se lhe disserem que a Cidade dos Anjos não fica na América!
Foto: Shutterstock 12 Sobre o hino
Em 1939, o autor da obra, primeiro-ministro Phibunsongram Luang Saranupraran, decretou que o hino seria tocado diariamente às 8h e às 18h. Nesse mesmo ano, foi introduzida outra lei, segundo a qual quem não se levantar durante a execução do hino nacional violará a Constituição. Ambos os decretos ainda estão em vigor, mas até agora ninguém foi preso por não se manifestar.
Foto: Shutterstock Cada tailandês - de acordo com seu espírito pessoal
Todos os tailandeses têm seu próprio espírito, chamado Khuan. Segundo a lenda, ele vive na cabeça. Portanto, sob nenhuma circunstância você deve tocar nesta parte do corpo - o tailandês ficará ofendido por desrespeitar sua divindade pessoal. Somente uma mãe, um médico ou um monge podem tocar a cabeça.
Foto: Shutterstock Os tailandeses, acostumados com turistas, vão te perdoar muito. Mas ainda assim, mostre respeito pelas tradições locais e inspire-se na Tailândia!
O custo da viagem para a Tailândia tornou-o um dos países mais populares para expatriados viajarem e viverem.
A combinação de uma cultura compreensível para o povo russo, cozinha gourmet, belas praias e bons preços fez da Tailândia um destino global para milhões de turistas e pessoas que passam menos tempo, incluindo turistas russos. Embora algumas zonas do país já tenham visto multidões de estrangeiros, ainda existem muitos locais que não estão associados ao conhecido rotas turísticas e, portanto, raramente são visitados por turistas. Como seria de esperar, o custo de vida em lugares populares na Tailândia é maior do que no centro do país.
Quanto custa um voo para a Tailândia:
A moeda da Tailândia é o Baht Tailandês (THB), devido à instável taxa de câmbio do rublo vamos converter tudo em dólares, 1 USD equivale a aproximadamente 30 baht.
Custo de vida na Tailândia. Alojamento na Tailândia
Dependendo das capacidades do turista, a Tailândia também possui uma grande variedade de opções de hospedagem e categorias de preços. A acomodação na Tailândia pode ser super barata ou super chique e cara. Abaixo estão alguns exemplos do custo de vida na Tailândia:
- Cama: 100 – 200 baht (US$ 3,31 – US$ 6,62)
- Quartos duplos com ventiladores: em quase todo o país custam de 200 a 300 baht (US$ 6,62 a US$ 9,93)
- Quartos duplos com ar condicionado: geralmente na faixa de 300 – 500 baht (US$ 9,93 – US$ 16,55)
- O próximo nível inclui acomodações de hotel com ar condicionado, geladeira e, às vezes, cofre: 600 – 1.000 baht (US$ 19,87 – US$ 33,11) por noite para um quarto duplo
- Hotéis mais confortáveis: um quarto de hotel muito bom - 2.000 baht (US$ 66,23) por noite.
Como você pode ver, a vida na Tailândia pode ser muito barata e, se você for por muito tempo, tudo será muito mais barato. Conhecemos russos que vivem na Tailândia; eles alugam apartamentos e villas por quantias muito pequenas.
Custo de vida na Tailândia. Custo da comida na Tailândia
A Tailândia recebe os amantes da comida de braços abertos. A comida em toda a Tailândia é muito acessível, saudável e sempre fresca.
Comida de rua
Para um prato preparado na rua, composto por arroz, legumes e uma pequena quantidade de carne em um prato (mais sobre culinária tailandesa), você terá que pagar de 30 a 50 baht (US$ 1 - US$ 1,66)
Você também pode comprar pratos mais caros na rua, como peixe frito inteiro, por 60 a 200 baht (US$ 2 a US$ 6,62).
Restaurantes na Tailândia
- O jantar em um restaurante tailandês interno com ar-condicionado custa de 100 a 200 baht (US$ 3,31 a US$ 6,62) por pessoa.
- Jantar em um buffet de sushi japonês ou outro restaurante sofisticado: 300 – 400 baht (US$ 9,94 – US$ 16,56)
Bangkok é uma mistura de diferentes cozinhas de todo o mundo; e restaurantes que servem pratos de todo o mundo podem ser encontrados por toda a cidade.
Custo de vida na Tailândia. Bebidas, bebidas na Tailândia
Garrafa de água de 1,5 litro: 13 baht (US$ 0,43)
- Maioria maneira barata para ficar bêbado na Tailândia - compre bebidas alcoólicas em 7/11 (7Eleven) ou em outra loja.
- Uma garrafa grande de cerveja local custa: 40 – 60 baht (US$ 1,32 – US$ 1,98)
- 1 litro de uísque: 150 – 400 baht (US$ 4,96 – US$ 13,22)
- O custo para beber em bares na Tailândia: 100 THB por uma cerveja (US$ 3,31), cerca de 100 – 200 baht (US$ 3,31 – US$ 6,61) por um pequeno balde de uísque e refrigerante (o chamado balde na Tailândia). Bangkok, os preços são várias vezes mais altos.
Custo de vida na Tailândia. Transporte na Tailândia
Bangkok
- Os táxis são abundantes em todas as áreas de Bangkok - as tarifas começam em 30 baht (US$ 1). Viajar pelo centro de Bangkok não custará mais de 150 baht (US$ 4,97)
- BTS/MRT: BTS é um trem elevado e MRT (metrô) é um trem subterrâneo. As filas não são muito longas, embora cubram todo o centro de Bangkok. A tarifa custa de 20 a 40 baht (US$ 0,66 a US$ 1,32) por viagem, dependendo da distância. Os ônibus são bastante fáceis de usar e as rotas cobrem toda Bangkok. As tarifas variam de 6,50 a 20 baht (US$ 0,22 a US$ 0,66), dependendo da rota. Se você planeja pegar o ônibus, recomendo comprar um mapa de rotas do ônibus antes de fazê-lo.
- Tuk-Tuks: Muitos turistas gostam de pegar um tuk-tuk pela emoção, mas os táxis geralmente são mais baratos se você for realmente bom em pechinchar - mais de 30 baht (US$ 1) por viagem. Mototáxi: usado para distâncias curtas -10 – 20 baht ($0,33 – $0,66) por viagem.
- Fora de Banguecoque. Existem muitas opções para viajar pelo país da Tailândia. Os ônibus são fáceis e visualização acessível transporte. As motos podem ser alugadas em toda a Tailândia por cerca de 200 baht (US$ 6,62) por dia, mas tome cuidado, pois acidentes com scooters são muito comuns.
Ônibus
- VIP de Bangkok para Chiang Mai (10 horas): 700 baht (US$ 23,14)
- Ônibus regular de Bangkok para Chiang Mai (10 horas): 350 baht (US$ 11,57)
- VIP de Bangkok a Krabi (12 horas): 800 baht (US$ 26,46)
- Ônibus regular para Krabi (12 horas): 350 baht (US$ 11,57)
- Ônibus local para Aranyaprathet (4 horas até a fronteira com o Camboja): 200 baht (US$ 6,62)
Trem
- Trem de 1ª classe de Bangkok para Chiang Mai (12 horas): 1.200 baht (US$ 39,66) com cama própria e ar condicionado
- 3ª classe para Chiang Mai (12 horas): cerca de 250 baht (US$ 8,26)
Avião
- A Asian Airlines oferece preços muito competitivos em voos econômicos.
- Já escrevemos sobre a vida em Krabi e Ao Nang.
Custo de vida na Tailândia. Custo dos passeios turísticos na Tailândia
- Entrada do Grande Palácio em Bangkok: 250 baht (US$ 8,27)
- Fazenda de cobras em Bangkok: 200 baht (US$ 6,61)
- Curso de culinária tailandesa: 1.200 baht (US$ 39,67) por dia
- Tha pom khlong filho nam Parque Natural para Krabi: 50 baht (US$ 1,65)
- Templo do Tigre Kanchanaburi (Tigres PET): 400 baht (US$ 13,23)
- Massagem tailandesa: 200 baht (US$ 6,62) por hora Descrição da minha viagem ao Templo do Tigre de Krabi.
Custo de vida na Tailândia. Custos totais de viagem para a Tailândia
A Tailândia não é tão barata quanto alguns outros destinos vizinhos em Sudeste da Ásia. Porém, se você não for a um local turístico, o custo de uma viagem à Tailândia será muito barato. E se você ficar na Tailândia, o maior gasto é o voo; todo o resto está disponível e barato. Em geral, o nível de vida na Tailândia pode ser muito mais elevado do que na Rússia, especialmente se houver um negócio na Rússia que gere uma renda estável. Trabalhar na Tailândia é altamente desencorajado: além dos salários muito baixos, os estrangeiros estão proibidos de exercer a maioria das profissões. E ser um imigrante ilegal é ainda pior.
Leia os artigos mais recentes no meu blog .
O que é felicidade e onde ela está escondida? Para responder a esta pergunta, venha. Você ficará surpreso constantemente pessoas tailandesas sorridentes. Parece que todos se sentem bastante satisfeitos com a vida e completamente felizes. Apesar do facto de a enorme diferença no estatuto de propriedade dos residentes do país ser imediatamente aparente. Os tailandeses na Tailândia vivem fabulosamente ricos ou completamente pobres - praticamente não existe classe média.
Mas apesar de tudo isto, tem-se a sensação de que os tailandeses mais pobres do país se sentem mais calmos e felizes do que os ricos. Praticamente não possuem riquezas materiais, mas aprenderam a se contentar com o mínimo, e isso é suficiente para serem completamente felizes.
Mesmo em locais turísticos da Tailândia, as atitudes hostis de alguns, ou então, não os impedem de sorrir!
Há também lugares na Tailândia onde os turistas estrangeiros não são levados. Estas são as regiões mais pobres, não há nada que mostre a um turista mimado. Mas é nesses lugares Vida tailandesa verdadeiramente feliz. Aqueles que compreenderam os verdadeiros valores desta vida. Liberdade e família são importantes para eles. Bem, eles também amam verdadeira e sinceramente seu Rei. E convenções e benefícios da civilização como a Internet, apartamentos, carros são desconhecidos para eles. E muitas vezes não se esforçam para tomar posse de tudo.
Alguns europeus podem estar com inveja no coração felicidade para Thais. Claro, viver em um clima tão fabuloso e comer frutas deliciosas é maravilhoso. Os moradores locais não têm ideia do que é frio e neve, não precisam de agasalhos. Como você pode não invejá-los? Mas o segredo é que os próprios tailandeses não parecem invejar ninguém e não pretendem fazê-lo.
A sua característica distintiva é o profundo amor pelo seu país, o respeito pelas suas próprias tradições, pela sua religião. Existem pessoas iluminadas entre eles Monges tailandeses- vivem em harmonia com a natureza e consigo mesmos, dedicando muito tempo à meditação e ao aprimoramento do espírito. E aqueles que compreenderam a verdadeira harmonia não têm motivos para franzir a testa.
Inexperiente sabor local O turista pode se surpreender com a grande quantidade de redes penduradas diretamente nas palmeiras. Acontece que eles moram aqui. Imagine, uma pessoa não tem casa própria, mas tem uma bicicleta, com a qual pode ganhar dinheiro. E se algum dia eles não tiverem dinheiro, os sorridentes tailandeses nem pensarão em ficar particularmente chateados com isso - afinal, com certeza eles aparecerão amanhã ou depois de amanhã, então por que ficar chateado hoje!
Uma arte maravilhosa é poder ver o que você tem, ser grato por tudo. Esta é provavelmente a principal resposta à pergunta, por que os tailandeses sorriem com tanta frequência?. Eles simplesmente amam a vida! Por isso, é bastante comum ver um tailandês relaxando despreocupado em sua rede. Aproveite a vida - o que mais você precisa! É por isso que os tailandeses se sentem mais felizes do que nós.
Também há muitos deles. Isso se deve a uma série de razões, como: relutância em servir (agora esse truque não funciona) e o fato de ser mais fácil para eles ganharem dinheiro.
Quando você lê este artigo, já estamos vagando pela selva de concreto de Cingapura ou pela selva real de Bali. Portanto, não poderemos responder às avaliações nos próximos dias. Mas nossos confiáveis computadores estão conosco, em breve encontraremos a Internet e entraremos em contato! Entretanto, oferecemos-lhe respostas às principais questões sobre a nossa vida na Tailândia, que ouvimos constantemente.
Olá, nossos queridos leitores! Estamos morando na Tailândia há quase cinco meses e algumas perguntas ainda são feitas tanto por nossos amigos quanto por outras pessoas. Por exemplo, “Quem você trabalha lá?” ou “Que idioma você fala?” Por isso, decidimos compilar uma seleção das perguntas mais frequentes e respondê-las.
Por que a Tailândia?
Em primeiro lugar, a Tailândia tem condições de visto favoráveis para os russos permanecerem no país por um longo prazo. Em segundo lugar, os preços em Pattaya são aproximadamente os mesmos que na Rússia, o principal é que não são mais elevados. Em terceiro lugar, aqui o ano todo verão. Em quarto lugar, a Tailândia tem um mar quente. Em quinto lugar, as pessoas aqui são amigáveis. Mais detalhadamente sobre por que a Tailândia e não a Turquia, nós. Eles nos contaram por que moramos em Pattaya.
Frequentemente visitamos Pattaya. Nesta foto estamos visitando o Buda local em sua colina pessoal.
Por que não a Europa?
Em primeiro lugar, nos países europeus, as condições de visto para os russos são muito mais difíceis para estadias de longa duração no país. Em segundo lugar, os preços na Europa são mais elevados e não contávamos com um aumento das despesas orçamentais na altura da mudança. Em terceiro lugar, na Europa não há verão durante todo o ano. Em quarto lugar, nem em toda a Europa existe mar quente. Em quinto lugar, na Europa eles não gostam dos russos. Espero que isso não seja segredo para ninguém.
E como você não teve medo?!
O medo vem da falta de informação. Estávamos nos preparando para nos mudar para a Tailândia há mais de um ano e meio, e havia cada vez menos “pontos em branco” na nossa preparação de informações. E com eles desapareceram todos os tipos de medos (que, claro, eram graves no início).
Estava tudo tão ruim em casa que você decidiu ir embora?
Vice-versa. Nossa vida na Rússia só melhorava a cada ano. Tanto em termos de trabalho como em termos de condições de vida. Mas este “melhor” não aconteceu simplesmente; fizemos muito para melhorar as nossas vidas. Mudar-se para a Tailândia é uma nova rodada.
Você está lá para residência permanente?
Estamos aqui enquanto quisermos estar aqui.
Você virá visitar a Rússia?
Não. Deixe os convidados virem até nós.
Você costuma viajar para o exterior?
Com mais frequência do que quando morávamos na Rússia, mas com menos frequência do que gostaríamos. Por exemplo, já conseguimos viajar de e para Hong Kong, Macau e Vietname.
Você aluga ou mora em apartamento próprio?
Nosso lindo apartamento em Pattaya.
Ter um apartamento na Tailândia oferece alguma oportunidade adicional? Por exemplo, autorização de residência, cidadania?
Não. Não há vantagens sobre quem não tem apartamento.
Você tem alguém com quem se comunicar?
Sim, fizemos amigos maravilhosos aqui! Lena e Dima de Kiev, Yulia de Izhevsk são aquelas com quem nos vemos o tempo todo. E dezenas de conhecidos diferentes de uma escola de idiomas, couchsurfing, vizinhos e assim por diante. Na maioria das vezes encontramos os holandeses na jornada da nossa vida aqui.
Atualizar. Dois anos depois, paramos completamente de nos comunicar com os russos locais e somos amigos apenas dos holandeses.
Um gato na sua principal ocupação: contemplação e compreensão da realidade. E ela também cuida dos pássaros locais - bem, para que não se comportem mal.
Espere, e o gato???
O gato Cuco sobreviveu a outro movimento. Primeiro, ela se mudou conosco de Voronezh para Moscou e depois da Rússia para a Tailândia. E se qualquer pessoa com tuberculose pode comprar uma passagem de avião e voar impunemente por 10 horas em um espaço fechado com outras pessoas, então transportar um gato é um épico.
Você sente falta da sua terra natal?
Em geral, não. Nós só sentimos falta.
Como seus pais reagiram à mudança?
Durante muito tempo eles não acreditaram que isso fosse sério. Fizeram um milhão de perguntas, querendo verificar se a nossa preparação de informações estava boa. Eles até tentaram me dissuadir.
E agora eles estão felizes por nós, porque veem que estamos felizes. E eles parecem estar orgulhosos de nós. Pais, se não for o caso, escrevam nos comentários!
A propósito, como você se comunica com eles?
Skype com vídeo. Da mesma forma que nos comunicávamos quando morávamos em Moscou.
Você provavelmente nada no mar todos os dias ou faz uma massagem tailandesa?
Zhenya às vezes nada nas praias da cidade de Pattaya e, desde 18 de setembro, nadei no mar 5 vezes. Geralmente sou indiferente à natação. Mas com a massagem tailandesa é o contrário – Zhenya vai uma vez a cada dois meses, e eu vou com frequência.
E este é Zhenya e seu irmão Lesha, que vieram até nós em janeiro! Pattaya, Koh Larn.
De Zhenya: Só não mostre essa foto para a vovó, ok?
Em que idioma você se comunica com os habitantes locais?
Em inglês. A maioria dos tailandeses fala inglês muito bem e alguns falam inglês geralmente bem. Em 90% dos casos em mercados, lojas, cafés, farmácias, postos de gasolina, ou apenas na rua, não é problema ser compreendido e compreender o que lhe é dito.
Mas também existem casos graves.
Você está bem com o inglês?
Mais do que))
Que visto você tem?
Nós temos visto de estudante. Isso nos dá a oportunidade de não ir ao Visaran a cada 30 dias. Mas então temos que ir ao escritório de imigração a cada 3 meses e pagar 1.800 baht por cada (e sim, não estamos satisfeitos com isso). Além disso, pagamos 22.000 baht pelas mensalidades escolares durante 15 meses por pessoa. Também tivemos que ir ao Laos para conseguir um visto de estudante. É isso que é, um imposto sobre a pele branca.
Por que você aprende tailandês e não chinês, porque é mais popular?
Porque moramos na Tailândia.
E se precisar consultar um médico, o que você fará?
Compramos seguro saúde em Moscou. Ingosstrakh custa 13.000 rublos por pessoa. Dura um ano, cobre 30 mil dólares. De acordo com este seguro, estamos vinculados a " Banguecoque Pattaya Hospital”, a instituição médica mais avançada do país. Não existem tais clínicas na Rússia, que não é Moscou. Quero dizer por sua frescura e alto custo :)
Bem, você geralmente gosta de lá?
Sejamos honestos: claro que não podemos prescindir de várias situações desagradáveis relacionadas com diferenças de mentalidade, e por vezes devido à barreira linguística - esses mesmos 10%, os “casos graves” que mencionei acima. Mas tudo isso é um absurdo completo. Porque a nossa vida se tornou muito mais rica, mais interessante e agradável (uma vida saudável ar do mar quanto vale isso!)
Viver na Tailândia é provavelmente muito mais barato do que na Rússia?
Tudo depende de quem gasta quanto nas mesmas coisas na Rússia. Sim, você não precisa comprar botas e jaquetas de inverno (e isso já economiza muitos milhares de rublos). O resto: um minuto de chamadas locais no celular - 1 baht, viagem de microônibus - 10 baht, Internet - 640 baht por mês, eletricidade para dois - 400 baht por mês, almoço em um café (não tailandês) para dois - de 300-400 baht, a gasolina para nossa motocicleta custa cerca de 40 baht.
Mais barato que na Rússia: frutas, massagens, roupas de verão no mercado, .
Em princípio, gastamos mais dinheiro do que gastamos na Rússia, mas também ganhamos muito mais com esse dinheiro - coisas, guloseimas, impressões.
Quem você trabalha lá?
Claro, esta é a pergunta número 1 :) Na verdade, ninguém está particularmente interessado em tudo o que foi escrito acima. A única coisa interessante é como você pode ganhar dinheiro fora do seu país de origem. E muita gente pensa que, claro, trabalhamos aqui na indústria do turismo - como guias ou em hotéis. Não. Nunca planejamos fazer isso.
Ganhamos dinheiro usando a Internet. Durante os primeiros quatro meses de nossa vida na Tailândia, Zhenya no Komsomolskaya Pravda.
Agora estamos desenvolvendo outras formas de ganhar dinheiro remotamente relacionadas à Internet. Por exemplo, recentemente abrimos o nosso próprio. Existem outras ideias que estamos implementando gradativamente. Iremos relatar gradativamente como o processo está progredindo neste site. Então, se você está interessado em maneiras de ganhar dinheiro online, você pode se inscrever nas novidades do nosso site (na coluna à direita)))
Esta história foi gentilmente escrita para nós por Alexey, que viaja pela Ásia há mais de 6 anos e é um dos autores não só do , mas também do site de viagens byvali.ru. Ele viajou para o Vietnã, Camboja, Malásia e Indonésia, e morou na Tailândia por mais de 3 anos.
Tendo feito amigos tailandeses, ele não só pode visitar populares pontos turísticos e balneários, mas também conhecer de perto a vida e o modo de vida do sertão provinciano. Não há muita informação na Internet sobre este lado da Terra dos Sorrisos, e o que está disponível normalmente fala sobre viagens aos familiares de uma prostituta tailandesa em Isan (não é segredo que a maioria dos homens ocidentais têm namoradas deste tipo, que podem facilmente encontrar-se em bares, discotecas, casas de massagens).
Ainda mais interessante será a história de Alexey, que tem uma namorada tailandesa que não tem nada a ver com Isan ou com a esfera dos serviços íntimos e não tem nada a ver com o turismo. Ela nasceu na província de Saraburi, em uma área rural localizada a 2,5 horas de carro. Alexey fala sobre alguns dias de sua vida quando foi para (tailandês Ano Novo) para visitar a família de seu amigo. Esta é uma família tailandesa tradicional comum que está ocupada cultivando arroz. Os seus membros mais antigos nunca viram ocidentais “ao vivo”, apenas na televisão.
O artigo também quebra o mito de que os tailandeses não gostam dos europeus, os desprezam e tentam enganá-los e enganá-los em qualquer oportunidade.
Com isso finalizamos o prefácio necessário a estas notas e passamos a palavra a Alexey.
Olá!
Quero apresentar a vocês uma família tradicional tailandesa que mora em uma província remota, longe dos roteiros turísticos. Eles cultivam arroz, feijão e mangueiras, assim como seus antepassados. Naturalmente, o modo de vida não é o mesmo de cem anos atrás, pois agora existem alguns benefícios da civilização - televisão, Celulares, fãs. No entanto, estes são apenas atributos externos, mas por dentro permanecem os mesmos simples camponeses que honram os costumes familiares tradicionais, fazem oferendas aos espíritos e vão aos templos.
Tive a sorte de ver como celebram na província tailandesa, foi especialmente interessante ver como isso acontece com a família, por assim dizer, “a portas fechadas”.
O primeiro dia
Poucos dias antes de Songkran, combinei com minha amiga que iria passar férias com ela em Saraburi, onde mora sua família. Esta província é completamente desconhecida dos turistas, uma vez que não há mar e nem grandes atrações como templos ou cachoeiras. Grandes áreas são ocupadas por campos de arroz e aldeias moradores locais que cultivam esta cultura.
A capital da província de Saraburi é uma cidade média, que não difere muito das capitais de outras províncias pouco conhecidas. Sem arranha-céus ou edifícios altos, grandes centros comerciais, boates barulhentas, casas de massagem e bares com garotas, um mínimo de hotéis.
No entanto, este não é um recanto esquecido por Deus - existem grandes hipermercados Tesco Lotus e Macro, um cinema, uma estação rodoviária, lojas onde pode comprar os mais recentes telefones, etc.
E se em Pattaya, Phuket ou Samui o Tesco Lotus está cheio de estrangeiros, aqui vi apenas algumas pessoas, ambas idosas e com suas esposas tailandesas já de meia-idade. E quando fui para a aldeia, provavelmente era o único branco em 10, ou até 20 km. Muitas pessoas vieram até mim e queriam me conhecer ou apenas bater um papo. Além disso, com o mais sincero interesse, sem tentar vender ou oferecer nada. Além disso, eles próprios me trataram e me ofereceram uma bebida. Como isso era diferente dos locais turísticos onde todos os tipos de turba se aglomeram, constantemente tentando enganar e trapacear. Porém, me empolguei, mas preciso contar para vocês na ordem, dia após dia.
Então, no dia 13 de abril, acordei às 5h30, tomei banho e fui para aquele da Rua Norte. Eu precisava comprar uma passagem para Bangkok, onde poderia pegar um ônibus para Saraburi. Cheguei tão cedo porque estava com medo de que todos os ingressos estivessem esgotados no Ano Novo tailandês. No final das contas, tive medo em vão. Na chegada, comprei uma passagem para o próximo voo por 133 baht. Aliás, o mais caro, antes das outras duas rodoviárias custava 124 baht.
Saída às 6h50. Não houve engarrafamentos, o ônibus percorreu o resto do caminho pela via expressa, então por volta das 9h já era às . Não fui à bilheteria porque sabia que o ônibus para Saraburi sai da plataforma 122. Ao chegar à plataforma, vi um ônibus, mas todas as inscrições estavam em tailandês (o que não é surpreendente, já que os estrangeiros quase nunca andam nele). Portanto, perguntei ao motorista para onde estava indo seu “carro”. Tendo recebido a resposta esperada, pedi ao motorista que parasse no Tesco Lotus em Saraburi, onde um amigo me pegaria e me levaria até a vila. Depois entrou no salão e sentou-se no fundo, perto da janela. O ônibus tinha ar condicionado, a passagem parecia custar 56 baht, embora eu pudesse estar errado. Mas menos de 80 baht, isso é certo.
Dirigimos cerca de 2 horas, no início havia poucas pessoas, mas depois que ele passou por várias cidades do interior, havia muita gente, muitos estavam parados no corredor.
Aliás, 20 minutos após o início do movimento, um ônibus passa para Saraburi (mais corretamente em tailandês soa como “Don Muan”). Assim, você pode usá-lo para ir da rodoviária de Mochit ao aeroporto por apenas alguns centavos (20 baht, na minha opinião). Aliás, quase todos os outros ônibus que vão para o norte ou nordeste também passam por ele, por exemplo o para.
Por volta das 11 horas desembarquei no Tesco Lotus e liguei para meu amigo. Ela disse que chegaria em cerca de meia hora, então não me preocupei em aproveitar o sol (meados de abril é a época mais quente na Tailândia) e fui para o Tesco Lotus com ar-condicionado. Tem dois andares e não é muito diferente de seus gêmeos de outros resorts. Além do supermercado, havia caixas eletrônicos e todo tipo de boutiques com roupas, sapatos e celulares. Existem restaurantes e uma praça de alimentação no segundo andar.
Por volta do meio-dia, uma amiga chegou de carro (aliás, o nome dela é Daruni - Darynee, senão fico chamando ela de conhecida, e conhecida). Parcelei no crédito por vários anos - isso só é possível para a tailandesa - e pago cerca de 12 mil por mês. Ela explicou o seu atraso pelo facto de os acessos à capital provincial estarem repletos de celebrações de Songkran e de haver engarrafamentos.
Ela veio acompanhada do primo de 14 anos, a quem chamava simplesmente de irmão. Em geral, na Tailândia, mesmo parentes distantes, por exemplo, um primo de segundo grau, são simplesmente chamados de tio. Amigas próximas que você conhece há muitos anos também se chamam de irmãs. E só depois de perguntar detalhadamente é que ela é a única com os pais.
Comemos um lanche no segundo andar do Tesco Lotus, seja no McDonald's ou no KFS. Eles também esperaram lá por uma de suas parentes, a quem ela chamava de irmã. Não perguntei detalhadamente, para não me confundir em seu pedigree, quem ela é na “terminologia ocidental”. Ela não veio sozinha, mas com o marido. Naturalmente, eles imediatamente ficaram interessados em quem eu era. Eles começaram a fazer perguntas e, por algum motivo, meu marido me perguntou como ele era. Respondi que era legal ele parecer um atleta.
Província de Songkran da Tailândia
Depois fomos ver como o Songkran era comemorado em Saraburi. Cerca de 15 minutos depois chegamos ao “ponto” onde estavam os pais da irmã de Daruni, assim como seu filho. O “ponto” foi “equipado” com um barril de água, uma bacia, uma mangueira e jarras. Além disso, vendiam comida - arroz, carne, sorvete.
O feriado estava a todo vapor. Quem esteve na Tailândia pôde ver como isso passa resorts populares. Todos os turistas compram pistolas de água e atiram uns nos outros indiscriminadamente. Algumas pessoas enchem suas armas com água do mar, o que é especialmente desagradável se entrar em contato com os olhos ou a boca. Nem um único tailandês mostraria tanto desrespeito pelos outros - nunca lhe ocorreria atirar em água salgada. Em geral, este método de “guerra” não é comum entre os adultos tailandeses, e apenas as crianças e, por vezes, os adolescentes carregam metralhadoras. Todos os outros enchem os barris, colocam-nos na calçada, tiram jarros e água deles. Outros colocam barris em picapes, dirigem pela estrada e regam quem está na rua com barris e jarras. Eles dirigem muito devagar de propósito, para que possam regar bem os outros e com prazer receber deles em troca uma jarra de água. Tudo isso é feito para se divertir e traz muita alegria. As crianças estão especialmente felizes.
Aliás, tanto naquele dia como em todos os dias seguintes, eles me trataram com muito respeito no sentido de me molharem com água. As crianças, timidamente, atiraram num pequeno riacho, mas os adolescentes ou não atiraram em mim, ou primeiro perguntaram e só depois (também num riacho modesto) despejaram o conteúdo dos bebedouros na minha barriga.
Como isso era diferente das garotas do bar de Pattaya de alguns dias atrás, que ficaram nas ruas e, sem avisar, atiraram direto no rosto ou derramaram uma banheira de água fria no meu pescoço sem sequer pensar em como me sentiria depois disso. Mas a maioria dos turistas julga os tailandeses pelas garotas que lotam todos os bares e casas de massagem. É por causa deles, assim como dos taxistas e comerciantes, que se tem a impressão de que os tailandeses precisam que os turistas tirem deles o máximo de dinheiro possível. Eles até vendem camisetas com as palavras “ATM ambulante”, que significa “ATM ambulante”. Sim, é assim que nos tratam nos locais turísticos.
Mas voltemos às ruas da província de Saraburi, onde em 2 horas não encontrei um único estrangeiro. Foi uma festa puramente tailandesa. Além da água, eles também se untam com talco. De alguma forma, isso não pegou entre os turistas e é praticado apenas pela população local.
Por volta das 17 horas finalmente chegamos à casa de Daruni. Demora 25-30 minutos de carro do centro da capital provincial. A casa está localizada entre campos de arroz, junto a um rio. Há tanto espaço e beleza em todos os lugares que você olha - há árvores e prados por toda parte e quase nenhum edifício.
A família não mora na aldeia propriamente dita, a cerca de um quilômetro dela. São três casas no total, a uma distância de 150-200 metros uma da outra. O irmão de Daruni, seus pais e sua avó moram na mais importante e bonita.
Na casa mais simples ao lado estão seus primos. O pai do meu amigo mora numa cabana, que é soprada por todos os ventos, mas ele gosta. Foi feito um telhado de ferro para proteger da chuva e instalado um mosquiteiro sobre a cama para proteger contra os mosquitos. Sua casa não está trancada e não tem portas. E não há nada para levar lá - não há nada além de um ventilador.
A casa principal, onde o irmão mora com os pais, é a mais substancial. Possui duas alas - um andar e dois andares (ver foto). O primeiro é onde vive a geração mais jovem e o segundo é onde vive a geração mais velha. No meio existe uma passagem aberta a todos os ventos. Existe uma “área de relaxamento” com bancos e sofás, além de uma cozinha. É aqui, ao ar livre, que ficam as panelas, frigideiras, panela elétrica de arroz, geladeira e fogão, e é aqui que todos preparam a comida.
Existem várias mangueiras, verduras, pepinos e tomates crescendo ao redor da casa. A princípio pensei que a água para lavar a louça vinha do rio, mas me disseram que vinha de canos instalados pelo governo. O banheiro e o chuveiro ficam no térreo - são duas portas separadas. Sem água quente e, claro, sem banhos (isto não é habitual na Tailândia). Meu banheiro estava quebrado e tive que ir para uma casa vizinha.
Daruni decidiu fazer uma brincadeira comigo e disse que “em grande estilo” eu deveria ir para algum lugar debaixo dos arbustos, longe de casa. Algumas horas depois senti vontade e fui para onde ela me mandou. Na manhã seguinte ela disse que se eu precisasse me aliviar, deveria ir para a próxima casa. Eu disse que já tinha ido para o mato. Sua risada não tinha limites. Então ela correu para contar esse episódio engraçado para seus parentes, para diverti-los também. Usei este exemplo para mostrar que na Tailândia, e na Ásia em geral, as pessoas riem sem malícia, sem tentar ofender ou humilhar. É uma risada despreocupada, desprovida de superioridade e vontade de ofender.
Depois de chegar em casa, lavamos o carro e jantamos. Descansamos o resto da noite. Recebi o quarto mais luxuoso da ala térrea. Era grande, com cama de casal. Pertenceu a outro primo de Daruni, mas ele me deu e foi passar a noite com a namorada.
Antes de ir para a cama, ajudei o irmão de 14 anos do meu amigo a resolver problemas de matemática. Ele é um péssimo evadido e vai à escola, se Deus quiser, uma vez por semana. Os pais fecham os olhos para isso, pois não são expulsos por absenteísmo. Por que não me importei com eles? Ele provavelmente não irá para a faculdade, embora sem ensino superiorÉ difícil conseguir um emprego bem remunerado na Tailândia. Aqueles que acabaram de concluir a escola raramente podem contar com um salário superior a 15.000 baht por mês... Aliás, nunca resolvi esses problemas de matemática, apesar de ser bom na escola. Esqueci completamente o curso escolar, todos os tipos de tangentes e cotangentes. E para ser sincero, poucas pessoas precisarão de todos os conhecimentos escolares no futuro, com exceção da capacidade de escrever, ler e contar (embora esta última não seja mais necessária agora, pois todo celular possui calculadora). O cara também não resolveu os problemas sozinho, mas procurou na internet e anotou a solução em um caderno. Com esta nota feliz, fomos para a cama.
Segundo dia
Darunia foi fazer compras pela manhã e eu ajudei o pai dela a colocar o telhado. Não é que eles me “aproveitaram” - eles não disseram uma palavra - eu simplesmente não tinha nada para fazer.
Depois do café da manhã seguimos para a “continuação do banquete”. Desta vez não fomos para a rua com aspersores de água, mas para o templo. Curiosamente, uma “confraternização” social estava acontecendo em seu território. Foi montado um palco onde bandas locais cantaram sucessos populares tailandeses. Os jovens dançavam ao som da música. Como sempre, nem uma única celebração acontece na Tailândia sem comida. Portanto, junto ao palco existiam mesas e “cafés móveis” onde se vendiam arroz, carne, bebidas e doces.
Além de cantar, dançar e comer, você pode jogar na loteria. É uma situação em que todos ganham e se você comprar um ingresso por 50 baht poderá ganhar um prêmio. Tive que usar uma rede para pegar uma das bolas do recipiente e abri-lo. O nome do prêmio estava escrito dentro. Havia muitos deles - desde garrafas de Pepsi Cola até ventiladores e bicicletas. Não tivemos sorte - apenas batatas fritas e suco ganharam.
No auge da comemoração, uma mangueira de incêndio começou a pulverizar a festa a partir de um caminhão de bombeiros que ainda estava parado em paz. Todos se divertiram muito.
Eu era a única pessoa branca nesta celebração da vida. Um jovem tailandês muito embriagado queria fazer amizade comigo, fazia perguntas em um inglês ruim, queria aprender muito comigo. Acho que outros também queriam, mas estavam mais sóbrios e, pela timidez inata dos tailandeses, não ousaram se aproximar. Alguns manifestaram interesse e carinho perguntando se poderiam jogar água em mim. Eu concordei e eles atiraram em mim com um fluxo modesto e puramente simbólico. Ninguém tentou descarregar um clipe completo.
Ao anoitecer, o culto começou no templo. Ou melhor, não um serviço, mas uma expressão de respeito ao Buda e aos monges e ao recebimento de suas bênçãos. Foi assim. Um pequeno altar com uma estatueta de Buda foi instalado ao ar livre, e monges de diferentes idades sentaram-se em cadeiras próximas. Cada tailandês primeiro despejou água de um pequeno copo no Buda e depois derramou algumas gotas nos ombros ou nas palmas das mãos dos monges. Também me ligaram, mas fiquei com vergonha - afinal fui criado em uma cultura diferente e para mim isso não importava tanto quanto para os tailandeses.
Depois paramos em outro templo, onde a música ainda tocava. Lá, a Thais também veio até mim e começou a me oferecer uma bebida (e um lanche). Portanto, novamente eu estava no centro das atenções, o que na verdade não gosto muito.
Voltamos para casa já depois de escurecer. Jantamos, conversamos e fomos dormir.
Dia três
Pela manhã, Daruni e sua família partiram para o cemitério onde sua mãe estava enterrada (ela morreu de câncer aos 40 anos, quando sua filha tinha apenas 20).
Como muitas pessoas nos agradeceram em comentários a artigos e em mensagens privadas, decidiu-se criar um novo site que contasse sobre outros países exatamente com os mesmos detalhes, com fotos e vídeos. Chamaram-no simbolicamente - Byvali.ru, para enfatizar que tudo o que está escrito é informação verificada e nós realmente “estávamos lá” e vimos tudo. Não é segredo que a Internet está repleta de sites onde os artigos se repetem letra por letra, que são simplesmente copiados e os autores nunca sequer estiveram lá. Naturalmente, eles estão cheios de todos os tipos de erros, dos quais os mais populares são os ensaios sobre a ilha de Krabi. Não existe tal ilha na Tailândia e nunca existiu! Este é o nome da província e da cidade que é sua capital.
Mas voltemos à história da minha estada na província tailandesa de Saraburi. Logo depois de escrever o artigo sobre Mui Ne, Daruni chegou do cemitério. Comemos e fomos novamente ao templo onde estivemos ontem. A programação é a mesma: músicas, danças, comidas, loteria. Você poderia alimentar as cabras por 10 baht.
Depois decidimos fazer um jantar em família. Fomos ao hipermercado Macro, onde compramos mantimentos por 1.500 baht.
Voltamos para casa por volta das 19h. Nessa hora, vários outros parentes se juntaram a nós e, no total, mais de uma dúzia de pessoas estavam reunidas. Eles colocaram dois braseiros do lado de fora e começaram a cozinhar carne neles. Outros pratos incluíam salada, arroz e sopa de legumes e cogumelos, naturalmente todos com pimenta malagueta, sem a qual não se come na Tailândia. Para tornar tudo mais divertido, a TV foi colocada fora da sala. A festa durou duas horas.
Então eles começaram a rastejar. me foi dado o máximo O melhor lugar em uma cama grande, e parentes visitantes com crianças dormiam no chão em colchões ao lado dela.
Dia quatro
De manhã me disseram para colher uma manga para minha viagem (hoje tive que sair para renovar meu visto). Havia várias árvores crescendo ali perto, peguei uma rede e tirei algumas delas.
Mas os familiares de Daruni consideraram que isto não era suficiente. Além disso, me deram um cacho de bananas, um saco com alguns doces e batatas fritas.
Depois frequentei o Songkran “doméstico”. Esse costume é muito antigo, muito mais antigo do que jogar água na rua. O membro mais velho da família abençoa os outros. Aqui estava uma vovó de 80 anos. Cada um dos membros mais jovens se aproximou dela, deixou cair algumas gotas em suas mãos, ajoelhou-se e cruzou as palmas como se estivesse orando. Então a vovó colocou um cordão de linha grossa na mão de todos - uma espécie de amuleto-talismã que não pode ser removido até quebrar e cair. No final me convidaram para passar por essa cerimônia.
Antes de sair nos despedimos, todos queriam tirar uma foto comigo. Aqueles que falavam inglês me convidaram para visitá-los novamente no futuro.
Daruni então me levou até a estação rodoviária de Saraburi, onde peguei um ônibus para Bangkok.
Palavra final
Para concluir, gostaria de resumir minhas impressões ao visitar o interior da Tailândia e seus habitantes.
Todos demonstraram interesse e carinho sincero por mim, e de forma desinteressada: me davam a melhor cama, ofereciam doces constantemente e perguntavam se eu estava com fome, estranhos queriam se conhecer. Ninguém nunca pediu dinheiro, nem para comprar nada, nem para prestar qualquer serviço.
Percebi que o povo tailandês comum é muito hospitaleiro e acolhedor, gentil e está sempre pronto para ajudar. E para eles, o estrangeiro é um hóspede interessante que precisa de cuidados. Mas para conhecer esses verdadeiros tailandeses, você precisa se afastar dos locais turísticos onde um branco raramente põe os pés. Infelizmente, os piores representantes desta nação vêm aos locais turísticos, com os quais os tailandeses normais nem sequer se comunicam. Para essas pessoas, o principal é roubar mais dinheiro dos estrangeiros, e isso dá a muitos a impressão de que somos apenas uma fonte de dinheiro para eles, que sorriem falsamente, etc. Na verdade, a grande maioria dos tailandeses sorri sinceramente e está pronta para ajudá-lo, sem exigir nada em troca.
