Genom fönstret, genom mörkret och molnen syns de snöklädda topparna vid foten av de italienska alperna. Planet landar i Bergamo, klockan är elva på kvällen. Efter att ha fått vår 500 Fiat på flygplatsen åker vi till hotellet i Gamla Stan.
När jag vaknade före gryningen skyndade jag till väggarna i Sitta Alta för att beundra den vackra morgonvyn från dem.
Bergamo är en mycket vacker och mysig stad med vacker, varierad arkitektur och en unik atmosfär. Den gamla delen av staden ligger på toppen av en kulle. Efter ett mellanmål klättrar jag till toppen högt berg därifrån för att titta på katedralen, kyrkan St. Mary Maggiori och Palace of the Mind. Den dimmiga utsikten visade sig vara precis vad vi behövde
I november är naturen här fylld av rika och ljusa höstfärger och träden lockar att plocka sina mogna, vackra och saftiga frukter. Det är synd att bara min långfokuserade lins kunde nå denna persimmon.
Innan vi åkte till Dolomiterna bestämde vi oss för att ta en promenad runt huvudstadens centrum. På söndagar råder det en festlig stämning här: mässor, folkfester och underhållning finns överallt.
Vi tar Venedigs motorväg och går sedan norrut. Vägen tar gradvis höjd, vi svänger in i Riva del Garda.
Rundturen på denna pittoreska plats börjar med observationsdäck. Härifrån har du en magnifik utsikt över den norra delen av Gardasjön. Det är här foten slutar och de riktiga alperna börjar.
Den antika staden Riva del Garda är väldigt mysig och välskött. Inte konstigt att han anses vara en av de bästa platserna semester i Italien. Men nu är det inte säsong. På de nästan öde gatorna kan man bara träffa ensamma pensionärer och fiskare. Alla kaféer och restauranger är stängda. Den pittoreska vallen är ovanligt öde.
Så fort jag tog upp bröd ur ryggsäcken flög alla fåglar från området direkt iväg. Sparvarna, måsarna och duvorna var så hungriga att de ryckte bitar direkt ur händerna på oss och kämpade för varje krumelur.
Men vi måste gå vidare mot Österrike. Skönheten i bergen på hösten är fantastisk. Moln hänger över de välpreparerade gröna sluttningarna, gula vingårdar sätter kontrast till de redan pittoreska bilderna. Alperna vid den här tiden på året liknar pussel, vars mönster på varje enskilt berg är original.
De vackraste medeltida slotten och husen är byggda på nästan varje sten, precis under molnen.
Innan Bolzano lämnade vi motorvägen och klättrade på serpentinvägen upp i bergen därifrån för att njuta av det vackra landskapet, ta en promenad och andas in den renaste bergsluften. Skönhet omger oss på alla sidor, och vi är bland molnen.
Det är dags att åka ner till Bolzano. Efter att ha gått runt lite och ätit middag gick vi till hotellet för att sova. Nästa morgon skulle vi befinna oss i Dandelion Valley...
Det är mörkt ute. Tjocka moln omgav bergsdalen i staden Bolzano. Det är ett lätt duggregn ute. Den mjuka och varma sängen släpper mig inte ur sin famn in i de svala och fuktiga höstfjällen. Så mycket jag inte vill ha det måste jag gå upp och följa det planerade programmet. Efter frukost åker vi till en av de vackraste platserna i Dolomiterna, det här är Maskrosdalen. Efter att ha lämnat huvudvägen rusade vi uppför den till synes oändliga bergsserpentinen. Den mörka himlen, som nyligen hade hängt över huvudet, visade sig nu framför mina ögon. Det blir ljust väldigt långsamt. Ju högre vi reser oss, desto tätare blir molnen.
För att vara ärlig föreställde jag mig morgonen i Dandelion Valley i ett annat ljus (orange sol, lockiga moln och annan skönhet). Men nu är det slutet av november utanför fönstret - en tid med kraftiga snöfall. Vädret gör sina egna justeringar och vi får nöja oss med en sådan mulen och dimmig morgon.
I Maskrosdalen finns en underbar by - Santa Magdalena. Efter lite vandring befinner vi oss där. Vänlig lokalbefolkningen i tyrolsk klädsel önskar de oss redan god morgon. Några av dem hugger redan ved så tidig timme, och några startar traktorn, arbetarna har börjat reparera vägen, ett team av vedhuggare är redo att ge sig av till tomten. En polisbil dök också upp. Varför är hon i dessa delar? Detta är förmodligen den mest fridfulla platsen på hela planeten - det skulle vara bättre om de skickades någonstans till Sicilien :)
Santa Magdalena är en mycket trevlig och lugn plats vid foten av magnifika bergskedjor, med vackra alpina hus, många vackra blommor på gatorna i sommartid, hushåll, kyrkor, floder. Vi klättrar upp på observationsdäck att beundra den fantastiska utsikten över bergstopparna. Nedan i ramen kan ni se de underbara trekusen: Sass Rigais och Furchetta, som inte vågade kika fram bakom molnen :) Trist, men ändå vackert.
Jag var tvungen att slå på "tidsmaskinen" och gå sju månader framåt. Jag befann mig i någons trädgård utan tillstånd och blev imponerad av solnedgångens ljus. Och ni, kära läsare, vilken utsikt gillar ni bäst?
Vassa dolomittänder strävar efter att få tag i ett frodigt moln som lyser med en fantastiskt vacker regnbåge i det varma kvällsljuset. Sådan skönhet finns överallt här.
St. Johanns kapell står ensamt och blygsamt på en rymlig alpin äng.
Låt oss avsluta vår inspektion av denna mest pittoreska dal, där jag aldrig såg maskrosor.
Vi går ner igen och bestiger sedan de vackraste alppassen.
Vi fick åka runt bergskedjan Sella Group två gånger. Efter att ha klättrat en liten uppförsbacke delade sig vägen och det stod på skylten: "Om du går till vänster kommer du till Passo Gardena-passet, om du går höger kommer du till Passo Sella-passet."
I november föll lotten på Sella. Från 1500 meter steg vägen genom molnen till 2200. Snön ökade för varje vägsväng. Från någonstans ur molnen, upplyst av solen, kunde krämiga skira klippor ses.
En sak var bra - vägen var röjd, och det var bara is på sina ställen. Den magnifika utsikten över vinterns snötäckta alper var värd en sådan extrem resa. Efter att ha stigit över molnen såg vi solen för första gången på två dagar.
Efter att ha lämnat detta pass och övervunnit ytterligare ett par liknande, befann vi oss äntligen i huvudstaden för de olympiska vinterspelen 1956 - staden Cortina d'Ampezzo. Detta panoramautsikt till staden och bergsdalen.
Jag återvänder till min "tidsmaskin"... Det är juli igen. Vid vägskälet i Val Gardena svänger jag vänster. Det är redan mörkt. Jag klättrar till 2100-strecket, till Passo Gardena-passet. Trots mitten av sommaren är det bara +4 ute. Jag tillbringar natten på ett hotell vid passet.
Morgonen börjar, som alltid, tidigt. När jag klättrade upp på en av backarna öppnade sig en magnifik utsikt över serpentinen som stiger upp från Gardenadalen framför mig
Detta vackra kapell på passet byggdes redan under detta århundrade. Den passar bra in i det vackra bergslandskapet.
Bredvid ligger dessa baracker (eller kanske hyddor eller lador). Om det inte vore för bergen i bakgrunden skulle jag ha trott att detta var den ryska vildmarken och inte Europas centrum.
Efter att ha lämnat Passo Gardena begav jag mig längs en slingrande och smal ravin till byn La Valle.
Lukten av gödsel, som dumpas här precis längs vägen, fick mig genast att känna bysmaken. Men det påverkade inte på något sätt det positiva intrycket av denna underbara plats.
Efter att ha klättrat till toppen, vägen slutade, steg jag ur bilen för att beundra den magnifika utsikten bergsdalen. En svart huskatt höll mig sällskap.
La Valle påminde mig mycket om Dandelion Valley. Mycket ett trevligt ställe, där du kan vara borta från den urbana djungeln, andas ren bergsluft och beundra fantastiska bergslandskap.
Jag kommer inte att dröja här, det är fortfarande ett mycket hektiskt program framför mig. Efter att ha gjort ett par stopp till gick jag vidare. Efter att ha kört ytterligare 15 kilometer tog vägen mig till Rienzaflodens strand.
Nästa ställe jag besökte var Dolomiternas pärla – Lago di Braes. Den ligger på en höjd av nästan 1500 meter över havet. Alla som planerar en rutt genom de alpina hörnen av Italien bör definitivt besöka här.
Eftersom jag hade svårt att hitta plats på tre utrustade parkeringsplatser gick jag en promenad längs stranden av smaragdsjön. Folk förs hit med buss, så här känner du dig inte vilse långt uppe i bergen. Stigen längs sjön liknar trottoaren i en anständig stad.
Detta förtar dock inte på något sätt skönheten i Lago di Braes och orsakar inte obehag.
Du kan promenera runt sjön på cirka en timme och sträcka dig över en sträcka på cirka 5 kilometer. Det är synd att vädret var molnigt utan en enda antydan till dagsljus.
Efter att ha tagit en promenad gick jag till bilen, men ett närliggande kafé vinkade mig med färska och väldoftande bakverk, så jag var tvungen att stanna här i en halvtimme för att äta lunch och sedan besöka en annan sjö i närheten. Möt Dobyakko-sjön (Toblakh Si)
I november upplevde vi ett fruktansvärt snöfall här, men vi tittade på de vackra svanarna, som skulle flyga iväg mot det varma Adriatiska havet vilken dag som helst nu.
Direkt här är det bara 150 kilometer.
Min rutt byggdes på ett annat sätt, men ett kamerastativ som glömdes bort i La Valle gjorde justeringar och nästa plats jag befann mig på var Valparolapasset och sjön med samma namn. Det finns fortfarande snö på passet även i juli.
Efter att ha beundrat sjön Valparola från ovan, bestämde jag mig för att komma närmare dess strand.
Så fort jag kom närmare märkte jag någon sorts varelse som sprang omkring nära stranden. På avstånd var det svårt att identifiera honom. Den "långa" linsen, reserverad för sådana fall, hjälpte mig.
Jag läste på Internet att om man har mycket tur kan man träffa alpina murmeldjur i Dolomiterna, så det visar sig att jag hade tur. Men så fort jag försökte komma närmare honom gömde han sig omedelbart bakom många stenar. Den här bilden är från serien find the groundhog :)
Nu ska jag berätta om en annan Dolomiternasjö. Från staden Bolzano går en direkt väg dit, som börjar med en tre kilometer lång tunnel. Själva sjön ligger cirka 25 kilometer bort. På vägen gör jag ett stopp i Welschnofen för att titta närmare på det intressanta kapellet.
Den här sjön heter Karreza och den hälsade mig mycket molnig och regnig på sina ställen.
hoppas på bra väder det fanns nästan inga, så vi fick nöja oss med sådana korpulenta arter
Jag bestämde mig för att gå tillbaka och ta en kaffe på parkeringen. Miraklet hände på cirka 15 minuter. Molnen drog sig plötsligt tillbaka och solen lyste äntligen upp sjöns vattenyta.
Den här bilden "Lattemarbergskedjan i spegelbilden av Lake Carreza" tog andraplatsen i en av NG-fototävlingarna.
Efter att ha vandrat tillräckligt runt Dolomiterna begav jag mig mot den förmodligen mest pittoreska bergskedjan, Tre Cime Di Lavaredo, för att möta den alpina solnedgången där. Efter att ha passerat Tre Croci-passet på ett säkert sätt befann jag mig nära Misurinasjön. När jag står på Misurinas strand med en kopp te och varm äppelstrudel, köpt i en butik på en närliggande gata, beundrar jag den fantastiska utsikten över bergssjön.
Efter att ha rest bara några kilometer upp befann jag mig vid en annan sjö som heter Antorno.
Trevliga ponnyer promenerar lugnt längs stranden och nappar i det saftiga och med största sannolikhet mycket välsmakande alpgräset, men de var ändå rädda för att komma nära mig.
Mattor av färgglada och doftande alpina blommor och örter omger nästan alla stränder av detta älva sjön. Vädret var strålande och mot kvällen klarnade det äntligen upp.
Riskerar att missa de sista strålarna från den efterlängtade solen och klättrar upp från Antorno.En barriär blockerar min väg. Jag betalade 20 euro rubel. Efter att ha lindat 15 varv av serpentinen som jag redan var bekant med, befann jag mig någonstans i ett regnmoln, och termometern var återigen +4. Auronzos vandrarhem, som ligger 100 meter från mig, var knappt synligt. Hej, vi har kommit! Var är solen som sken i mitt ansikte för 10 minuter sedan? Var är solnedgången och den viktigaste frågan: var är egentligen treudden av Tre Cime di Lavaredo själv? Naturligtvis är jag inte en av dem som blir avskräckt, men jag ville helt klart se något annat här. Efter att ha lämnat några saker på skyddet, gick jag direkt till molnet för tur i hopp om att se åtminstone något...
Efter att ha gått en halv kilometer tog molnet plötsligt slut och de majestätiska bergstopparna i Lavaredo skymtade över mig. På vägen stötte jag på detta vackra kapell, som byggdes precis vid kanten av avgrunden. Området av ljus runt henne verkade väldigt symboliskt för mig.
Fantastiska bergslandskap finns överallt här, ha bara tid att vända på huvudet och trycka på kameraknapparna. Efter att ha hoppat över ett litet pass såg jag äntligen Tre Cime från andra sidan. Jag såg det precis som jag hade föreställt mig det. Så här ser en solnedgång i Alperna ut.
Miraklet varade dock inte länge, i detta ljus kunde jag bara ta några få bilder, eftersom solen först försvann bakom molnen och sedan bakom de intilliggande. bergstoppar. Men tack för det också. Vid foten finns tre små sjöar""inget namn" med kristallklart glaciärvatten.
Jag var tvungen att nå Auronzos härbärge innan det blev mörkt. Rutten ”runt Tre Cime” visade sig vara cirka nio kilometer.
Nästa ställe jag ska besöka är den magnifika sjön Federa, gömd i bergen.
Efter Cortina fick D’Ampezzo sakta ner och leta rätt väg. Som tur var fanns det en informationsmonter och skyltar i närheten. Jag lämnade bilen precis vid sidan av vägen och började den sex kilometer långa stigningen.
Till en början var banan relativt platt och passerade nära en vacker bergsravinen.
Efter att ha korsat bron kom jag över ett mycket brant berg som jag var tvungen att bestiga. En utmaning värd ett bra träningspass.
Jag har redan sett en hel del saker i Dolomiterna, men Feder kommer att bli ihågkommen för dess unika och olik allt annat landskap och atmosfär av alpint lugn.
Jag kom ner till bilen mycket snabbare och begav mig mot det redan nämnda Valparolapasset. Efter att inte ha nått det lite, lämnade jag bilen på parkeringsplatsen bredvid den utplacerade divisionen av Nato-trupper och började en två kilometer lång stigning till Lake Limides.
Längs vägen stötte jag gång på gång på befästningar från första världskriget. På grund av dess tillgänglighet är denna rutt mycket populär, särskilt bland turister med barn.
Lake Limides är inte särskilt stor - bara 100 meter lång.
Det är omgivet på alla sidor av magnifika bergskedjor. Källorna som bubblar på botten av sjön skapar en illusion av heterogenitet och mångfärgat vatten.
Berget Cinque Torri ligger bara ett stenkast härifrån.
Du kan klättra upp till foten antingen med skidlift eller med bil. Eftersom skidliften slutar ganska tidigt körde jag uppför berget med bil. Den en kilometer långa promenaden till foten av Cinque Torri var naturligtvis inte svår.
Här finns ett friluftsmuseum för första världskriget. Det finns diken och hålor överallt.
Dugouterna har rekonstruerats, skyltdockor av soldater och repliker av vapen från den tiden finns utställda.
Den högsta toppen har en höjd på 2361 meter. För ungefär fem år sedan förstördes detta massiv delvis - ett enormt stenblock bröt av från den andra toppen och föll.
Klättrare tränar ständigt på de branta klipporna i Cinque.
Detta är den sista platsen från min rapport.
Jag planerade att stanna här till sent på kvällen, men den växlande vinden förde åter in många moln någonstans ifrån, och det började regna. När jag insåg att detta var Dolomiternas sätt att säga "hejdå!" till mig, satte jag mig i bilen och gav mig av på en flera timmar lång bilresa till Adriatiska kusten...
Italienare vet hur man bor, kopplar av och tar emot gäster. Norditalienska regionen Trentino - perfekt plats att uppleva italiensk gästfrihet. Denna bergiga region är känd Ren luft och fantastisk natur, samt bra transportinfrastruktur och mysiga hotell.
Skidorterna i Trentino anses vara en av de bästa i världen: det finns tusentals kilometer utrustade backar för skidåkning. alpin skidåkning och snowboards, samt dussintals snöparker och många platser för offpiståkning. Många orter är förenade till omfattande skidområden. Den största av dem är Dolomiti Superski - 1200 km pister, och Skirama Dolomiti Adamello Brenta - 380 km.
Varje skidområde har förskolor för barn, mjuka backar för små skidåkare och specialutbildade instruktörer och pedagoger. De bästa platserna För familjesemester I Trentino övervägs Paganella, Alpe Cimbra, Val Rendena och de mysiga byarna Val di Fiemme och Val di Fassa.
Vad ska man göra förutom skidåkning?
De flesta turister kommer till Trentino på vintern för att åka skidor och snowboard. Men du kan diversifiera din semester i Trentino med andra vintersporter och kulturaktiviteter.
Åk längdskidor
Nätverk av utbildade skidbackar bokstavligen trasslar in hela regionen. Nybörjare kan ta lektioner av professionella instruktörer.
Det allmänna SuperNordicSkipasset är giltigt på 12 skidanläggningar i Trentino, samt 6 centra i närliggande regioner Veneto och Emilia Romagna. Totalt kan dess ägare åka skidor på 470 km utrustade och upplysta spår. Barn under 10 år har fri entré.
Åk snöskor
Den tredje populäraste vinteraktiviteten efter alpin skidåkning och längdskidåkning är snöskor. På varje resort i Trentino kan du hyra nödvändig utrustning och ordna en promenad i bergen med en guide.
Ingen speciell utrustning eller utbildning krävs för snöskor, och utrustningen är grundläggande och lätt att använda. Lederna varierar i svårighetsgrad och är ganska väl markerade i populära områden. I turistcentra Du kan få kartor och referensinformation. Snöskor är inte svårt och kan göras självständigt. Men om du är här för första gången och har svårt att planera en rutt är det bättre att ta en guide.
Beundra morgonlandskapet
Trentino Ski Sunrise-programmet är designat för dem som uppskattar skönheten i den tidiga morgonen i bergen. De som vågar vakna tidigt under sin semester kommer att beundra gryningslandskapen, äta en välsmakande och rejäl frukost i en fjällstuga och sedan, i sällskap med professionella guider, vara de första som befinner sig på orörd jungfrulig mark, på fjällskogsleder eller i skidbackar preparerade kvällen innan.
Trentino Ski Sunrise-kalendern med morgonaktiviteter sträcker sig från januari till april. Totalt tre dussin morgonutflykter planeras. Hela kalendern finns på. I i sociala nätverk Du kan följa projektnyheterna med hashtaggen #trentinoskisunrise.
Drick på en bar eller köp "alla sorters italienska"
Efter fem på kvällen, när alla skidliftar stannar, är orterna fortfarande i full gång med liv. De som fortfarande har ork och lust kan återvända till de upplysta backarna för "nattskidåkning". Men de flesta semesterfirare upplever den italienska traditionen med afterski - kul på barer, kaféer, klubbar och restauranger. Temaunderhållning, fester och festivaler hålls regelbundet på gatorna.
När det kommer till alkohol är regionen känd för sina vita viner: den mest kända Trentino-sorten är Nosiola. Och vissa röda viner är fantastiska: till exempel är Marcemino drickbart och lätt, och Teroldego är fräscht, blommigt, med en lite bitter smak. Mousserande vin Trento DOC är nästan en komplett analog till riktig fransk champagne. Bland starka drycker sticker den berömda italienska grappan ut. Fans av dessertviner bör vara uppmärksamma på Vino Santo.
Och för shoppingälskare finns det butiker i området med italienska varor och produkter från lokala producenter.
Åk en fatbike
En fatbike är en cykel med breda steg som kan köras i snön. Denna promenad kommer att glädja de som saknar cykling. I semesterorten Folgaria - Lavarone kan du hyra en fatbike på Alpe Cimbra-elefanten, och det finns ett speciellt program för kvällsridning. I Peio (Val di Sole-regionen) anordnas fatbiking av Terra di Bike. Personalen på Dolomiti Paganella Bike Company i Paganella hjälper till att guida turister längs en mängd olika rutter. I Valsugana, för feta cykelturer, kan du kontakta In Bike.
Titta på djuren i parken och beundra utsikten från ovan
Större delen av regionen tillhör National Parker, där du kan gå självständigt eller med guider. På vintern kan utflykter göras till fots, på skidor eller med snöskor. Eller så kan du använda gondolliftar som tar dig till en höjd av upp till tre tusen meter, varifrån vackra vyer öppnar sig.
Kom ihåg din barndom genom att tävla på pulkor och kälkar
Slädar och kälkar är snabba, roliga och säkra. Barn och tonåringar är förtjusta i sådana här nedfarter. Vuxna tittar ofta på slädar och hjälmar med skepsis, men när du väl har övervunnit det en gång kommer den sedan länge bortglömda barndomskänslan av glädje från att åka skridskor i nedförsbacke inte att ta lång tid att komma. Det finns speciallagda spår på alla stora orter Trentino. Att rulla runt i snön är garanterat!
Blötlägg i bastun
Det finns moderna termiska komplex i Trentino-bergen. Besökare kan njuta av simbassänger, vattenparker, jacuzzis, aromrum, bastur, massage och skönhetsbehandlingar. Det nya spakomplexet QC Terme Dolomiti öppnar i Pozza di Fassa. I Canazei finns ett rekreationscenter Dòlaondes, i Andalo - AcquaIn, i Arco vid Gardasjöns strand - vattenkomplex Garda Thermae.
Åk offpist
Trentinos orter har en mängd olika platser och rutter där skid- och snowboardåkare kan åka på de obehandlade backarna. Nybörjare som friåkare kan rekommendera den 16 kilometer långa lätta Pisgani-nedfarten i Passo Tonale. Erfarna skridskoåkare kommer att njuta av den smala Holzer Canyon i Canazei med dess många naturliga hopp.
Det är bättre att åka tillsammans med en professionell lokal guide. Kom ihåg att självständig offpiståkning inte täcks av försäkringen.
Se effekten av Enrosadira
Dolomiterna markerade som ett UNESCO-naturarv, och på vintern är dessa berg inte mindre pittoreska än på sommaren. Dolomiterna ser särskilt magiska ut i bra frostväder vid soluppgång eller solnedgång. På grund av de många mineralelementen i berget, i den låga solens strålar, får sluttningarna rosa, orange och vinröda nyanser. Lokalbefolkningen kallar denna effekt Enrosadira och skapar legender om den.
Åka skridskor eller curlingI många städer och de flesta orter är utomhusområden för skridskoåkning översvämmade. På kvällen är de vackert upplysta och musik spelar. Det finns också flera skridskobanor inomhus för professionell skridskoåkning i regionen. Ice Rink Piné nära Trento anses vara den bästa.
Det är inte ovanligt att besöka arenorna för att delta i italienska lags hockeymatcher eller se konståkningsdemonstrationer med lokala talanger och gäststjärnor. Vissa banor erbjuder curling.
Åk hundspann
Hundspann är särskilt populärt bland dem som kommer på semester med barn. Du kan boka en introduktionsresa eller en långpromenad längs specialanlagda stigar och stigar på nästan alla större orter. Du kan också ordna en kvällsutflykt till en bergsrestaurang för middag. Kurser erbjuds för dig som vill lära dig att åka hundspann på egen hand.
Semesterfirare i Madonna di Campiglio och Pinzolo bör besöka Athabaska slädhundscenter. Windshot hundträningscenter, specialiserat på Siberian Huskies, är öppet i Folgaria och Andalo. Huskyland Sled Dog School välkomnar besökare och turister till Passo Tonale.
Känn dig som ett skidproffs
Trentinobergen är hem för många legendariska skidbackar för professionell skidåkning. Bland dem finns den "svarta" backen Canalone Miramonti – platsen för den ikoniska 3-Tre-tävlingen. Ciampac-backen i Val di Fassa är en av de mest populära backarna för den populäraste italienska skidåkaren Alberto Tomba. Olimpionica 2 i Altopiano della Paganella är träningsbasen för det norska alpina skidlaget. Olimpia-banan i Val di Fiemme är känd för sin 7 km långa nedstigning. Och Tognolas svåra sluttning i San Martino di Castrozza är värd att bestiga, om så bara för den underbara utsikten över Dolomiterna. Turister kan själva åka skidor på dessa spår om de är i god fysisk form och känner sig trygga på svåra sträckor.
Heja på tävlingar
Det finns många tävlingar i regionen. Till exempel den legendariska nattskidslalomtävlingen 3Tre. Lokalen är traditionellt den "svarta" banan Canalone Miramonti i Madonna di Campiglio. I år går världscupen i alpin skidåkning för herrar i Madonna di Campiglio den 22 december. Detaljer på hemsidan.
Tour de Ski är skidanalogen till etapploppet Tour de France. Varje dag täcker professionella idrottare många kilometers distans i klassisk och fri stil, och tävlar i tre tävlingar - masstart, jakt och sprint. I vinter börjar Tour de Ski-tävlingen den 30 december. Skidåkare når Trentino om en vecka. Lopp i två grenar för herrar och damer kommer att äga rum i Val di Fiemme den 6 och 7 januari 2018. Detaljer på hemsidan.
Marcialonga skidtävling är känd för sin längd. Idrottare måste tillryggalägga 70 km med den klassiska banan. Den 28 januari 2018 går Marcialonga-loppet i Predazzo för 45:e gången. Ansökningarna om deltagande har redan stängts, men åskådare förväntas besöka Val di Fiemme-dalen i januari för att heja på de modiga skidåkarna. Detaljer på hemsidan.
Det ovanliga loppet La Ciaspolada gjorde Non Valley känd över hela världen! Den unika löpartävlingen för snöskor kommer att hållas för 45:e gången i vinter i den föga kända staden Val di Non. Idrottare kommer att springa den 6 januari 2017. Detaljer på hemsidan.
Gå runt i staden
Trentos mest populära moderna attraktion är det interaktiva vetenskapsmuseet MuSe. Det imponerande slottet Buonconsiglio med sitt örntorn reser sig över staden. Det antika slottet Palazzo Lodron och Doss Trento-kullen är intressanta. Konstälskare kommer att älska det konstgallerier i slotten Piedicastello och Palazzo Roccabruna, och för vinälskare - Trentinos vincenter.
Det är bättre att börja din promenad runt Trento från Piazza del Duomo: besök Duomo, beundra gamla herrgårdar på de närliggande gatorna, inklusive det vackra Palazzo Quetta Alberti-Colico med fresker på fasaden, och sedan klättra upp i Torre Aquila-tornet och dricka kaffe med äppelstrudel på ett kafé med utsikt över Brenta Dolomiti-bergen.
Och, naturligtvis, prova det berömda italienska köket!
Det italienska köket, som inte kan förväxlas med något annat, har en speciell smak i Dolomiterna. För att bevara det ladinska folkets traditioner föredrar många restauranger att servera sina gäster goda folkrätter. De tillagas av lokala produkter enligt bevarade recept. Restaurangerna kan vara väldigt tjusiga - vissa har till och med Michelinstjärnor. Det är värt att prova traditionella rätter: polenta med svamp och ost, ravioli med spenat, kornsoppa, lokala korvar och ostar, och till efterrätt - pajer och stark grappa. Det rekommenderas att boka bord i Michelin-restauranger i förväg.
Hur man kommer dit?
Transport är ett extra plus för en semester i Trentino: flygplatserna i norra Italien är mycket lätta att nå. Tjänst för att leverera turister från flygplatser till populära semesterorter i Dolomiterna har erbjudit i flera år Flygsällskap Skidbuss.
Under vintersäsongen från 8 december till 2 april kommer skyttlar att gå på lördagar och söndagar från flygplatserna i Verona, Bergamo, Milano, Venedig och Treviso, samt från centrum av regionens huvudstad Trento. Dessa dagar tillhandahålls 2-3 resor på de populäraste resmålen. Till jul och Nyårshelger Ytterligare flyg är planerade.
Från flygplatserna Verona Valerio Catullo, Bergamo Orio al Serio, Milan Linate, Fly Ski Shuttle kommer bussar att leverera turister till orterna Madonna di Campiglio, Pinzolo, Val di Sole, Val Val di Fassa, Val di Fiemme, Paganella, San Martino di Castrozza. Från Venedigs flygplatser Marco Polo och Treviso Canova avgår skyttlar till Val di Fiemme, Val di Fassa och San Martino di Castrozza.
Tack vare samarbetet med transportföretaget Orio Shuttle ruttnät har expanderat ytterligare - bland flygplatser varifrån du snabbt och bekvämt kan ta dig till populära skidorter i Dolomiterna, mest större flygplats Milano - Malpensa.
Kostnaden för resan är 60 euro vid köp av en tur- och returbiljett, 35 euro enkel resa. Rabatter är tillgängliga för barn. Det finns särskilda villkor för transport av bagage och skidutrustning.
Det kommer inte att vara en lögn om jag säger att Italien har tur eftersom det också är välsignat med Alperna. Tack vare dem bildades det milda klimatet på Apenninhalvön i Italien; sedan urminnes tider skyddade de från fiendens räder, från olämpliga väderförhållanden. På juldagen är det vår i hela Italien, men i Alperna är det ganska kallt och snöar – en riktig vintersaga garanteras. I augusti, och i allmänhet på sommaren, när städerna är helt andfådda, ger Alperna svalka och soliga dagar.
På sommaren råder jag dig att besöka provinserna Trentino och Sydtyrolen, mer än fyra miljoner turister besöker dem under säsongen, vilket är fyra gånger regionens befolkning. Här är flera anledningar till varför du bör besöka Alperna inte bara på vintern, utan även på sommaren.
Sommaren är säsongen då de har öppet bergsvägar Alperna Dessutom är rutterna alltid i ordning, det finns numrering och skyltar som anger riktningar och tid för passage av sträckorna. Arbetet utförs av Alpine Communities. Vandringsentusiaster åker till de italienska Dolomiterna, populära och kända för sin naturliga skönhet. Området här skiljer sig från andra områden i Alperna. Dessa är de äldsta topparna i bergen. Dolomiternas bergstoppar förvånar med sina ovanliga former och vackra färger under solnedgången. De gör också via ferrata här. För nybörjare, besök Dolomiterna i Pala di San Martino. En annan berömd region för cykelvandring är Zillertal.
Du kan vandra i en vecka från San Pellegrino-passet runt Val di Fassa genom områdets alla dolomitmassiv. Att resa med specialister du kommer att vara i fullständig säkerhet. Alpin gästfrihet är mycket trevlig, folk här är snälla och vänliga, ingen blir förvånad när en främling hälsar på honom.
Semester på sjöarna. Det finns tillräckligt med sjöar i Alperna dit du kan åka med hela familjen, bland de rekommenderade är Molveno i Trentino en lugn sjö med alla förutsättningar skapade för en lugn familjesemester. Det är också en bra idé att besöka den rekommenderade Gardasjön.
Cykelentusiaster kommer också att hitta många rutter av alla svårighetsgrader, och det är också möjligt att organisera enklare turer genom dalarna som man inte behöver ha en mountainbike för. För detta ändamål finns det särskilt utsedda stigar för säker förflyttning längs dem med hela familjen. Populärt ställe för cykelvandring är Dolomiterna också lämpliga.
Älskare termiska källor De lockas av samma alper, eftersom det har funnits källor här sedan romarnas tid, men de utvecklades först under andra hälften av 1800-talet. Då vilade hela den europeiska eliten på vattnet. Källorna ligger i staden Merano, lockar staden med sitt klimat, rika kulturprogram och charmiga landskap. Kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls är hög, eftersom dessa orter anses vara Alpernas kännetecken.
Under hela sommaren pågår olika högtider och festivaler i Alperna.
Den mest slående är musikfestivalen "Sounds of the Dolomites", konserter äger rum i bergen omgivna av Dolomiterna. Det är också värt att besöka vinfestivalen Settembre Rotaliano i staden Mezzocorona, där Teroldego produceras, det anses vara ett av de bästa vinerna i alpregionen.
Rimliga priser för turister anses också vara en otvivelaktig fördel.
En översiktsbildreportage av de vackraste platserna i de italienska Dolomiterna. Kameralinsen fångade mysiga städer, pittoreska floder, fantastiskt vackra sjöar, sagolika bergsdalar, slingrande serpentiner och bergspass.
Jag hade turen att besöka Dolomiterna två gånger - på hösten och sommaren. Jag börjar min rapport om denna fantastiska bergiga UNESCO: s världsarvslista med en resa i november. Genom fönstret, genom mörkret och molnen syns de snöklädda topparna vid foten av de italienska alperna. Planet landar i Bergamo, klockan är elva på kvällen. Efter att ha fått vår 500 Fiat på flygplatsen åker vi till hotellet i Gamla Stan.
När jag vaknade före gryningen skyndade jag till väggarna i Sitta Alta för att beundra den vackra morgonvyn från dem.
2. Bergamo- en mycket vacker och mysig stad med vacker, varierad arkitektur och en unik atmosfär. Den gamla delen av staden ligger på toppen av en kulle. Efter att ha ätit ett mellanmål, klättrar jag upp på det högsta berget för att titta på katedralen, kyrkan St. Mary Maggiori och Palace of the Mind. Den dimmiga utsikten visade sig vara precis vad vi behövde.
3. I november är naturen här fylld av rika och ljusa höstfärger, och träden lockar att plocka sina mogna, vackra och saftiga frukter. Det är synd att bara min långfokuserade lins kunde nå denna persimmon.
4. Innan vi åkte till Dolomiterna bestämde vi oss för att ta en promenad runt huvudstadens centrum. På söndagar råder det en festlig stämning här: mässor, folkfester och underhållning finns överallt.
5. Vi tar Venedigs motorväg och går sedan norrut. Vägen tar gradvis höjd, vi svänger in i Riva del Garda.
Utforskningen av denna pittoreska plats börjar från observationsdäcket. Härifrån har du en magnifik utsikt över den norra delen av Gardasjön. Det är här foten slutar och de riktiga alperna börjar.
6. Den antika staden är väldigt mysig och välskött. Inte konstigt att det anses vara ett av de bästa semesterdestinationerna i Italien. Men nu är det inte säsong. På de nästan öde gatorna kan man bara träffa ensamma pensionärer och fiskare. Alla kaféer och restauranger är stängda. Den pittoreska vallen är ovanligt öde.
7. Så fort jag tog upp brödet ur ryggsäcken flög alla fåglar direkt från området. Sparvarna, måsarna och duvorna var så hungriga att de ryckte bitar direkt ur händerna på oss och kämpade för varje krumelur.
8. Men vi måste gå vidare mot Österrike. Skönheten i bergen på hösten är fantastisk. Moln hänger över de välpreparerade gröna sluttningarna, gula vingårdar sätter kontrast till de redan pittoreska bilderna. Alperna vid den här tiden på året liknar pussel, vars mönster på varje enskilt berg är original.
9. De vackraste medeltida slotten och husen är byggda på nästan varje sten, precis under molnen.
10. Innan Bolzano lämnade vi motorvägen och klättrade på serpentinvägen upp i bergen för att njuta av det vackra landskapet, ta en promenad och andas in den renaste bergsluften. Skönhet omger oss på alla sidor, och vi är bland molnen.
11. Nästa morgon skulle vi befinna oss i Dandelion Valley...
Det är mörkt ute. Tjocka moln omgav bergsdalen i staden Bolzano. Det är ett lätt duggregn ute. Den mjuka och varma sängen släpper mig inte ur sin famn in i de svala och fuktiga höstfjällen. Hur mycket jag än skulle vilja det måste jag gå upp och följa det planerade programmet. Efter frukost åker vi till en av de vackraste platserna i Dolomiterna, det här är. Efter att ha lämnat huvudvägen rusade vi uppför den till synes oändliga bergsserpentinen. Den mörka himlen, som nyligen hade hängt över huvudet, visade sig nu framför mina ögon. Det blir ljust väldigt långsamt. Ju högre vi reser oss, desto tätare blir molnen.
12. För att vara ärlig föreställde jag mig morgonen i Dandelion Valley i ett annat ljus (orange sol, lockiga moln och annan skönhet). Men nu är det slutet av november utanför fönstret - en tid med kraftiga snöfall. Vädret gör sina egna justeringar och vi får nöja oss med en sådan mulen och dimmig morgon.
13. I Maskrosdalen finns en underbar by -. Efter lite vandring befinner vi oss där. Vänliga lokalbefolkningen i tyrolsk klädsel önskar oss redan god morgon. Några av dem hugger redan ved så tidig timme, och några startar traktorn, arbetarna har börjat reparera vägen, ett team av vedhuggare är redo att ge sig av till tomten. En polisbil dök också upp. Varför är hon i dessa delar? Detta är förmodligen den mest fridfulla platsen på hela planeten; det skulle vara bättre om de skickades någonstans till Sicilien :)
14. Santa Magdalena är en mycket trevlig och lugn plats vid foten av magnifika bergskedjor, med vackra alphus, många vackra blommor på gatorna på sommaren, hushåll, kyrkor, floder. Vi klättrar till observationsdäcket för att beundra den fantastiska utsikten över bergstopparna. Nedan i ramen kan ni se de underbara trekusen: Sass Rigais och Furchetta, som inte vågade kika fram bakom molnen :) Trist, men ändå vackert.
15. Jag var tvungen att slå på "tidsmaskinen" och gå sju månader framåt. Jag befann mig i någons trädgård utan tillstånd och blev imponerad av solnedgångens ljus. Och ni, kära läsare, vilken utsikt gillar ni bäst?
16. Vassa dolomittänder strävar efter att få tag i något frodigt moln, som lyser med en fantastiskt vacker regnbåge i det varma kvällsljuset. Sådan skönhet finns överallt här.
18. Låt oss avsluta vår inspektion av denna mest pittoreska dal, där jag aldrig såg maskrosor. Vi går ner igen och bestiger sedan de vackraste alppassen.
19. Vi fick åka runt två gånger. Efter att ha klättrat en bit uppför, delade vägen sig och på skylten stod det: "Om du går till vänster kommer du till Passo Gardena, om du går höger kommer du till Passo Sella."
I november föll lotten på Sella. Från 1500 meter steg vägen genom molnen till 2200. Snön ökade för varje vägsväng. Från någonstans ur molnen, upplyst av solen, kunde krämiga skira klippor ses.
20. En sak var bra - vägen var röjd, och det var bara is på sina ställen. Den magnifika utsikten över vinterns snötäckta alper var värd en sådan extrem resa. Efter att ha stigit över molnen såg vi solen för första gången på två dagar.
21. Efter att ha lämnat detta pass och övervunnit ytterligare ett par liknande, befann vi oss äntligen i huvudstaden för de olympiska vinterspelen 1956 - staden Cortina d'Ampezzo. Detta är en panoramautsikt över staden och bergsdalen.
22. Återvänder till min "tidsmaskin"... Det är juli igen. Vid vägskälet i Val Gardena svänger jag vänster. Det är redan mörkt. Jag klättrar till 2100-strecket, till Passo Gardena-passet. Trots mitten av sommaren är det bara +4 ute. Jag tillbringar natten på ett hotell vid passet.
23. Morgonen börjar som alltid tidigt. När jag klättrade upp på en av backarna öppnade sig en magnifik utsikt över ormen som stiger upp från Gardenadalen framför mig.
24. Detta vackra kapell på passet byggdes redan under detta århundrade. Den passar bra in i det vackra bergslandskapet.
25. Bredvid ligger dessa baracker (eller kanske hyddor eller lador). Om det inte vore för bergen i bakgrunden skulle jag ha trott att detta var den ryska vildmarken och inte Europas centrum.
26. Efter att ha lämnat Passo Gardena-passet begav jag mig längs en slingrande och smal ravin till byn La Valle.
27. Lukten av gödsel, som dumpas här precis längs vägen, fick mig genast att känna bysmaken. Men det påverkade inte på något sätt det positiva intrycket av denna underbara plats.
28. Efter att ha klättrat till toppen, vägen slutade, steg jag ur bilen för att beundra den magnifika utsikten över bergsdalen. En svart huskatt höll mig sällskap.
29. La Valle påminde mig mycket om Dandelion Valley. En mycket vacker plats där du kan vara borta från den urbana djungeln, andas ren bergsluft och beundra det fantastiska bergslandskapet.
30. Jag kommer inte att dröja här, det är fortfarande ett mycket hektiskt program framför oss. Efter att ha gjort ett par stopp till gick jag vidare. Efter att ha kört ytterligare 15 kilometer tog vägen mig till floden Rienzas stränder.
31. Nästa ställe jag besökte var Dolomiternas pärla -. Den ligger på en höjd av nästan 1500 meter över havet. Alla som planerar en rutt genom de alpina hörnen av Italien bör definitivt besöka här.
32. Jag hade svårt att hitta plats på tre utrustade parkeringsplatser och gick en promenad längs stranden av smaragdsjön. Folk förs hit med buss, så här känner du dig inte vilse långt uppe i bergen. Stigen längs sjön liknar trottoaren i en anständig stad.
33. Detta förringar dock inte på något sätt skönheten i Lago di Braes och orsakar inte obehag. Du kan promenera runt sjön på cirka en timme och sträcka dig över en sträcka på cirka 5 kilometer. Det är synd att vädret var molnigt utan en enda antydan till dagsljus.
34. Efter att ha tagit en promenad gick jag till bilen, men ett närliggande café vinkade mig med färska och väldoftande bakverk, så jag var tvungen att stanna här i en halvtimme för att äta lunch och sedan besöka en annan sjö som ligger i närheten. Träffa - .
35. I november var vi fångade i ett fruktansvärt snöfall här, men vi tittade på de vackra svanarna, som skulle flyga bort mot det varma Adriatiska havet vilken dag som helst nu.
37. Min rutt byggdes på ett annat sätt, men ett kamerastativ bortglömt i La Valle gjorde justeringar och nästa ställe jag hamnade på var. Det finns fortfarande snö på passet även i juli.
38. Efter att ha beundrat sjön Valparola från ovan, bestämde jag mig för att komma närmare dess strand. Så fort jag kom närmare märkte jag någon sorts varelse som sprang omkring nära stranden. På avstånd var det svårt att identifiera honom. Den "långa" linsen, reserverad för sådana fall, hjälpte mig.
39. Jag läste på Internet att om du har mycket tur kan du träffa alpina murmeldjur i Dolomiterna. Det visade sig att jag hade tur. Men så fort jag försökte komma närmare honom gömde han sig omedelbart bakom många stenar. Den här bilden är från serien find the groundhog :)
40. Nu ska jag berätta om en annan Dolomitesjö. Från staden Bolzano går en direkt väg dit, som börjar med en tre kilometer lång tunnel. Själva sjön ligger cirka 25 kilometer bort. På vägen gör jag ett stopp i Welschnofen för att titta närmare på det intressanta kapellet.
41. och det hälsade mig mycket molnigt och regnigt på sina ställen. Det fanns nästan inget hopp om bra väder, så vi fick nöja oss med så riklig utsikt
42. Bestämde mig för att gå tillbaka och dricka kaffe på parkeringen. Miraklet hände på cirka 15 minuter. Molnen drog sig plötsligt tillbaka och solen lyste äntligen upp sjöns vattenyta.
43. Den här bilden av Lattemarbergen i spegelbilden av Carrezasjön tog andraplatsen i en av de nationella georgafiska fototävlingarna.
44. Efter att ha rest runt Dolomiterna tillräckligt, begav jag mig mot den förmodligen mest pittoreska bergskedjan, Tre Cime Di Lavaredo, för att möta den alpina solnedgången där. Efter att ha passerat Tre Croci-passet på ett säkert sätt befann jag mig nära. När jag står på Misurinas strand med en kopp te och varm äppelstrudel, köpt i en butik på en närliggande gata, beundrar jag den fantastiska utsikten över bergssjön.
45. Efter att ha rest bara några kilometer upp befann jag mig på en annan sjö som heter Antorno.
46. Mattor av färgglada och doftande alpina blommor och örter omger nästan alla stränderna av denna fantastiska sjö. Vädret var strålande och mot kvällen klarnade det äntligen upp.
47. Med risk för att missa de sista strålarna från den efterlängtade solen, reser jag mig upp från Antorno. En barriär blockerar min väg. Efter att ha betalat 20 euro rubel passerar jag. Efter att ha lindat 15 varv av serpentinen som jag redan var bekant med, befann jag mig någonstans i ett regnmoln, och termometern var återigen +4. Auronzos vandrarhem, som ligger 100 meter från mig, var knappt synligt. Hej, vi har kommit! Var är solen som sken i mitt ansikte för 10 minuter sedan? Var är solnedgången och den viktigaste frågan: var är egentligen treudden av Tre Cime di Lavaredo själv? Naturligtvis är jag inte en av dem som blir avskräckt, men jag ville helt klart se något annat här. Efter att ha lämnat några saker på skyddet, gick jag direkt till molnet för tur i hopp om att se åtminstone något...
48. Efter att ha gått en halv kilometer tog molnet plötsligt slut, och Lavaredos majestätiska bergstoppar skymtade över mig. På vägen stötte jag på detta vackra kapell, som byggdes precis vid kanten av avgrunden. Området av ljus runt henne verkade väldigt symboliskt för mig.
49. Fantastiska bergslandskap finns överallt här, ha bara tid att vända på huvudet och trycka på kameraknapparna. Efter att ha hoppat över ett litet pass såg jag äntligen andra sidan. Jag såg det precis som jag hade föreställt mig det. Så här ser en solnedgång i Alperna ut.
50. Miraklet varade dock inte länge, i detta ljus kunde jag bara ta några få bilder, eftersom solen först försvann bakom molnen och sedan bakom de närliggande bergstopparna. Men tack för det också. Vid foten finns tre små sjöar ”no name” med kristallklart glaciärvatten.
51. Innan det blev mörkt var jag tvungen att ta mig till Auronzos härbärge. Rutten ”runt Tre Cime” visade sig vara cirka nio kilometer.
52. Nästa plats jag kommer att besöka är en magnifik, gömd i bergen.
53. Efter Cortina fick D’Ampezzo sakta ner och leta rätt väg. Som tur var fanns det en informationsmonter och skyltar i närheten. Jag lämnade bilen precis vid sidan av vägen och började den sex kilometer långa stigningen.
54. Till en början var banan relativt platt och passerade nära en vacker bergsravin. Efter att ha korsat bron kom jag över ett mycket brant berg som jag var tvungen att bestiga. En utmaning värd ett bra träningspass.
55. Jag har redan sett en hel del saker i Dolomiterna, men Feder kommer att bli ihågkommen för sina unika och olik allt annat landskap och atmosfär av alpint lugn.
56. Jag gick ner till bilen mycket snabbare och begav mig mot det redan nämnda Valparolapasset. Efter att inte ha nått det lite, lämnade jag bilen på parkeringsplatsen bredvid den utplacerade divisionen av Nato-trupper och började en två kilometer lång stigning till Lake Limides.
57. Längs vägen stötte jag gång på gång på befästningar från första världskriget. På grund av dess tillgänglighet är denna rutt mycket populär, särskilt bland turister med barn.
58. inte särskilt stor - bara 100 meter lång. Det är omgivet på alla sidor av magnifika bergskedjor. Källorna som bubblar på botten av sjön skapar en illusion av heterogenitet och mångfärgat vatten.
59. Berget Cinque Torri ligger bara ett stenkast härifrån.
60. Du kan klättra upp till foten antingen med skidlift eller med bil. Eftersom skidliften slutar ganska tidigt körde jag uppför berget med bil. Den en kilometer långa promenaden till foten av Cinque Torri var naturligtvis inte svår.
61. Här finns ett friluftsmuseum över första världskriget. Det finns diken och hålor överallt.
Dugouterna har rekonstruerats, skyltdockor av soldater och repliker av vapen från den tiden finns utställda.
62. Den högsta toppen har en höjd på 2361 meter. För ungefär fem år sedan förstördes detta massiv delvis - ett enormt stenblock bröt av från den andra toppen och föll. Klättrare tränar ständigt på de branta klipporna i Cinque.
Detta är den sista platsen från min rapport. Jag planerade att stanna här till sent på kvällen, men den växlande vinden förde åter in många moln någonstans ifrån, och det började regna. När jag insåg att detta var Dolomiternas sätt att säga "hejdå!" till mig, satte jag mig i bilen och gav mig av på en flera timmar lång bilresa till Adriatiska kusten...
På sommaren, till havet - hur banalt. Vi föreslår att du ändrar din orientering och går till bergen, där luften är ren och frisk, och runt dig finns det helande lugn och ro, vilket ibland är viktigt under en semester. Dolomiterna och dess respektabel resort Cortina d'Ampezzo kommer att vara en lämplig plats för en sommarsemester i bergen, vars intryck du kommer att dela med vänner under lång tid.
"Detta är den vackraste naturliga arkitekturen i världen" - en lysande arkitekt skrev om Dolomiterna Le Corbusier. Nu är dessa vita stenar, hypnotiserande med sin skönhet, listade Världsarv UNESCO. Att komma hit på sommaren är en speciell upplevelse, utan mängder av skid- och snowboardåkare, köer till liftarna och annat turistmys.
På sommaren går allt här på något sätt som vanligt: semesterfirare dricker vin och en spruta på kaféterrasserna, promenerar med små hundar längs gågatorna, solar på ängarna nära sjön och cyklar. Och, naturligtvis, de betraktar bergen, bättre än vilka, som de säger, det finns bara berg.
Hjärtat av Dolomiterna och en av de mest pittoreska semesterorterna - Cortina d'Ampezzo, populär även under förra seklet bland rika italienare. Det bekvämaste sättet att ta sig dit är från Venedig med bil; längs vägen kan du i 2,5 timmar se otroliga vyer över de öppna kullarna och sedan bergen från fönstret. Resan från Innsbruck kommer att ta ungefär samma tid och lite längre från Verona.
Cortina Express-bussen förbinder resorten med Venedigs flygplats och tågstation Venedig-Mestre.
1956 var resorten värd för de olympiska vinterspelen för första gången sedan kriget och blev därmed den första italienska olympiska huvudstaden. De är verkligen väldigt stolta över detta. Själva staden är väldigt mysig, söt och pittoresk. På balkonger, terrasser och i fönster - ja överallt - kan man se ljusa blommor, gågator kantas av gatsten, i centrum - enligt traditionen - finns en liten kyrka med ett högt klocktorn. Allt är i de bästa alpina traditioner.
Det finns få ryska turister här på sommaren - de är främst vid kusten, och detta är ytterligare en anledning att komma hit på semester.
Staden är omgiven på alla sidor av Dolomiterna. Under soluppgångar och solnedgångar blir de vita klipporna rosa och avslöjar ett alldeles extraordinärt landskap som kan fotograferas dag efter dag - paletten av rosa nyanser är så föränderlig.
Var de ska bo
Om du frågar lokalbefolkningen vad bästa hotellet i Cortina kommer alla utan tvekan att ringa Cristallo Hotel Spa&Golf. Vita palatset, som ligger i utkanten av skogen precis ovanför själva staden, är känt i hela området. Hotellet är mer än hundra år gammalt och under denna tid har det upplevt många betydelsefulla händelser och ögonblick.
På 70-talet var den lokala fashionabla nattklubben Monkey platsen där den gyllene ungdomen rockade. Champagne rann som en flod, kärlekshistorier började. På kvällsfester kunde man träffa konstnärer, författare, skådespelare och industrimän. Detta var ett absolut måste besöka i Cortina d'Ampezzo.
Nu är den restaurerade Monkeyn inte längre en plats för bullriga fester, utan snarare en lounge - ett cigarrrum är öppet här. Men gästerna kan alltid ordna sin egen privata fest.
Faktum är att hotellet känns förr i tidens romantik. Tunga nycklar till rummen, fresker och målningar på väggarna, pianospel i baren på kvällen påminner oss om det... Den stämningsfulla atmosfären lyser igenom i varje möbel, som om den syftar på storheten under dessa år.
Rummen har utsikt över den vackra och majestätiska berg Tofana, som du kan beundra medan du njuter av en kopp kaffe på balkongen.
I panoramarestaurangen Gazebo kan du prova både italienska hits och rent regionala rätter från Dolomiterna, till exempel ravioli med rödbetor, potatis och kålrot - casunziei.
Innan middagen kan du ta en aperitif till baren, där livemusik spelas på kvällarna. Förutom de klassiska cocktailsna - Aperol spritz eller bellini - innehåller barmenyn signaturcocktailen Cristallo. Den innehåller rosa champagne, litchilikör och dyrbart pärlpulver, vilket får drycken att skumma lite. Färgen på cocktailen påminner om Dolomiternas vita klippor vid solnedgången.
Efter att ha spelat golf eller vandrat i bergen kan du koppla av i spacentret, som använder schweiziska Transvitals kosmetika. Hotellet har också ett stort fitnesscenter, pool, hamam och Aldo Coppola skönhetssalong.
Saker att göra
Dolomiterna är inte mindre intressanta på sommaren än på vintern. Skidor och snowboards ersätts av mountainbikes och stavgångsstavar. Runt Cortina finns det kilometervis av rutter av varierande svårighetsgrad för cykling och vandring. I centrum kan du hyra en cykel, inklusive en elcykel, och ta en naturskön väg genom sjöar, blomfyllda dalar och skogar. När du väljer en väg till Tofana di Rozes, var beredd på att möta murmeldjur och gemsar.
Dolomiterna är också kända för utmärkta förhållanden för bergsklättring, här spelades förresten filmen "Cliffhanger" med Sylvester Stallone in.
Erfarna instruktörer kommer att lära dig grunderna om att träna stenar, och om du inte längre är nybörjare kan du erövra Cinque Torri eller Via Ferrata-rutterna. Du kan också kombinera mountainbike och bergsklättring för ett riktigt äventyr.
Mindre extrem underhållning inkluderar bergsfiske, golf, yoga och pilateslektioner i kombination med vandring. Ett måste att se är en klättring till ett av de närliggande bergen - Tofana, Cristallo eller Faloria, varifrån du kan beundra dalen och bergskedjor. Om ditt val faller på Tofana och dess tre uppstigningssteg, planera lunch på Col Druscie i en lokal panoramarestaurang - köket här är utmärkt.
Historiefantaster kommer säkert att vara intresserade av friluftsmuseet tillägnat första världskriget. Cortina d'Ampezzo låg direkt på gränsen mellan Österrike-Ungern och militära operationer pågick i närheten. Här kan du se riktiga skyttegravar och skyddsrum för trupper, militära lager och befästningar. Museet sträcker sig över 5 km mellan Lagazuoi, Cinque Torri och Sasso di Stria. Du kan utforska första världskrigets stig till fots eller på cykel.
Cortina inrymmer också ett astronomiskt observatorium med två kupoler, utrustade med de senaste teleskopen, där du en klar natt kan komma närmare stjärnhimlen.
Vart ska man åka från Cortina
Det är mycket bekvämt att utforska Dolomiternas skönhet med bil - bussnätet här är inte särskilt välutvecklat. Rörelsefrihet gör att du kan se fantastiska bergslandskap, gröna ängar med betande kor, sjöar och skogar.
Från Cortina rekommenderar vi att åka till Lake Braies, som förvånar med sin smaragdfärgade färg. I varmt väder kan du till och med simma i det om du inte är rädd för kallt vatten. Eller åtminstone begå romantisk promenad på sjön med båt.
Bland sjöarna är det också värt att lyfta fram Misurina med sin fantastiska skönhet bergskedja Tre Cime di Lavaredo.
Du kan också ta en tur till den söta staden Dobbiaco, som är mer österrikisk än italiensk, samt till Passo Giau-passet, varifrån du kan se den majestätiska Marmolada - Dolomiternas högsta berg.
Olga Bebekina, Cortina d'Ampezzo
