KLOCKAN

Det finns de som läst den här nyheten före dig.
Prenumerera för att få färska artiklar.
E-post
namn
Efternamn
Hur vill du läsa The Bell?
Ingen spam

Staden Smorgon, Grodno-regionen, är inte på något sätt ett baisseartat hörn på kartan över Vitryssland. Bor i stadsdelscentrum mer än 37 tusen människor. Men stadens historia är nära förbunden med björnar...

Ära till Smorgon Academy

Under 1600- och 1700-talen drev den berömda "björnakademin", en skola för träning av björnar, i Smorgon. Klumpfotsstudenter från Smorgon roade folk inte bara på mässor i Storhertigdömet Litauen, utan även i Europa. De grundade Radziwills björnskola, som ägde staden. Och ungarna hämtades från de omgivande skogarna.

Det finns en version att framgångsrika björnar matades med bagels, som bakades i staden i två århundraden. Dessutom kallas Smorgon bagels födelseplats.

Björnträningsskolan stängdes på 1870-talet, men lyckades göra Smorgon berömmelse. "Smorgon Academy" förhärligades i dikten med samma namn av den vitryska klassikern Rygor Borodulin, och 2014 reste stadsborna en skulptural komposition för att hedra björnskolan.

Den svarta björnen intar också en central plats på Smorgons vapen, etablerat 2004. Björnen står på bakbenen och håller Radziwills vapen i tassarna.

Om ursprunget till stadens namn

Det finns många tolkningar av toponymen "Smorgon". Enligt en av dem kommer namnet på staden från kombinationen "med bårhus goni." I det avlägset förflutna mätte "bårhus" landområden (1 bårhus - 0,7 hektar), och åkermarker kallades "gonya". Det finns information om att Zenovichs, som ägde staden, tilldelade inte mer än ett bårhus till byborna. Därav kombinationen.

Enligt en annan version var det bland de första nybyggarna de som efter att ha rensat platsen ryckte upp stubbar och körde terpentin från dem - "smar". Dessa kallades "smarogons".

7 milstolpar i Smorgons historia

Denna västra vitryska stad, som ligger vid floderna Oksna och Gervyatka, har en rik och händelserik historia, men den har inte alltid besparat den från krig och förödelse. Under första världskriget var det alltså nära Smorgon som ryska trupper använde en gasattack för första gången i historien. 1921 hade Smorgon bara 154 invånare.

    1503 – första omnämnandet (om konstruktionen av ärkeängelns kyrka St. Nicholas av Zenovich).

    1590 – ett pappersbruk grundades i Smorgon.

    1762-1790 – Smorgon ägdes av Karol Stanislav Radziwill (Pane Kohanku), som grundade "björnakademin".

    1812 (5 december) - Napoleon överför kontrollen över armén till Murat i Smorgon och beger sig till Paris. Fransmännen drar sig tillbaka. Inom ett par dagar låg Kutuzovs högkvarter här.

    1972 - 1976 - optiska maskinfabriker, mjölkpulver och en linfabrik togs i drift i Smorgon.

    2003 – Smorgon firade sitt 500-årsjubileum.

Oginskys och Bogushevichs land

Smorgonlandet har blivit hemlandet och fristaden för många underbara människor. Så nära Smorgon (byn Zalesye) bodde kompositören och diplomaten Michal Kleofas Oginsky, som skrev den berömda polonasen "Farväl till fosterlandet", i sitt familjebo. Oginski Manor ("Norra Aten") – ett måste att se turistvägar enligt Smorgon.

Och i Kushlyany, inte långt från det regionala centret, finns godset till Frantishka Bogushevich, grundaren av den vitryska litteraturen. 2009 restes ett monument över författaren i Smorgon - det enda i Vitryssland.

Smorgon – hemstad för den berömda vitryska poeten och prosaförfattaren Vladimir Neklyaev.

För att uppleva och förstå denna stad måste du definitivt röra vid väggarna i den defensiva kyrkan St. Nicholas the Archangel, besöka stenträdgården och vinterträdgårdens växthus, smaka på de lokala bagelsna och glöm inte bort björnarna...

Staden som såg Napoleon är redo att visa turister många skönheter: unika katolska kyrkor, slott och till och med den enda platsen i landet där kaffe skördas.

Den här är helt liten stad Jag såg de mest dramatiska ögonblicken i Napoleons liv. Det var här som den franske kejsaren överlämnade kommandot över de retirerande trupperna till sin vapenkamrat och begav sig till Paris. Smorgon grundades två århundraden före den tiden som en privat bosättning, som i sin tur ägdes av flera stora familjer, bland vilka var Radziwills. De organiserade till och med en gång en björnakademi här, vilket återspeglas i stadens vapen.

Ursprunget till toponymen är dissonant. Enligt den vanligaste versionen är "Smorgon" ett derivat av den baltiska "smurgo" - "slob, hack." 1842 blev staden statlig egendom och förstördes nästan helt under första världskriget. Linjen för den rysk-tyska fronten gick genom den. Smorgon höll sitt försvar i mer än 800 dagar, men betalade ett för högt pris för det. Vid slutet av striden överlevde 154 människor i staden. På den tiden hände en anmärkningsvärd händelse här. Det var nära Smorgon som kvinnornas dödsbataljon Maria Bochkareva deltog i striden för enda gången.



Nu bor drygt 37 tusen människor i staden. De största attraktionerna, som historien har dekreterat, ligger inte i staden, utan i dess omedelbara omgivning.

Den vackraste kyrkan i Vitryssland

"Lilla Schweiz" och "Vitryska Notre Dame" - det här är smeknamnen folk gav till den heliga treenighetskyrkan i jordbruksstaden Gervyaty, som ligger mycket nära Smorgon. Ett antal undersökningar har visat att denna kyrka anses vara den vackraste i landet. Och officiella uppgifter visar att han också är en av de tre högsta. Klocktornet slutar 61 meter från jordens yta.

Denna kyrka är inte lika gammal som sin Smorgon-motsvarighet - St. Mikael ärkeängeln. Bygget stod klart 1903, och dess utmärkande drag är den nygotiska stilen. Fram till den tiden fanns det faktiskt ett litet trätempel här, och det hade stått praktiskt taget utan incidenter sedan mitten av 1500-talet.



Runt kyrkan finns en stor anlagd park med sällsynta växter och figurer av apostlarna. Framför själva byggnaden finns flera rikt snidade träkors. Inredningen matchar de yttre kraven.

Vittne om epoker

Denna plats har sett många händelser från olika århundraden. I Krevo slott utarbetade de Krevounionen, som förenade Polen med Storhertigdömet Litauen. Den belägrades, men tatarerna kunde inte ta den, men moskoviterna fångade den. Den flyktige ryske prinsen Andrei Kurbsky bodde här länge.


På 1700-talet började den gradvisa förstörelsen av slottet. Naturliga processer fick hjälp av första världskriget. Kreva befann sig också i frontlinjen. Efter att tyskarna erövrat en by nära Smorgon placerade de skyddsrum och observationsposter i slottet, som i sin tur utsattes för massiv beskjutning.

Från den unika byggnaden gjord av sten och rött tegel har bara ruiner överlevt till denna dag. De är ett arkitektoniskt monument och skyddas av både staten och flera frivilligorganisationer.



Polonaises födelse

I en annan jordbruksstad - Zalesye - finns en herrgård, som det finns många av i hela Vitryssland. Men den här är känd för ägarens namn. En gång i tiden befann sig Zalesye i privat egendom. Familjeöverhuvudets barnbarnsson blev en gång ensam ägare av godset, men lade ingen särskild vikt vid det.

Men år senare deltog han i det misslyckade Kosciuszko-upproret, tillfångatogs, men fick amnesti och beslutade att ta sin tillflykt till det ryska imperiets territorium. Det var här marken i Zalesye kom väl till pass. Han beordrade att det gamla godset skulle rivas och byggde ett nytt, med ett stenpalats. Denna revolutionärs namn var Mikhail Oginsky, och han bodde på familjens egendom i mer än 8 år och bodde sedan periodvis i ytterligare 13.



Historiker tror att den berömda polonesen skrevs och framfördes för första gången inom dessa väggar. Kompositören kunde nästan ha blivit inspirerad att skapa den av en enorm park med pittoresk lättnad nära flodslätten, mysiga kapell, lusthus och en fin vattenkvarn.

Gården restaurerades detta årtionde. Där kommer snart ett museum och ett kulturhus att dyka upp.

Kaffeplantager i Vitryssland

Vinterträdgården på det lokala yrkeshögskolan är en plats som inte är så populär bland turister. Den lämnades efter Smorgon internatskola för föräldralösa barn. I slutet av 90-talet, för psykologisk lindring, organiserade de ett växthus. Ett och ett halvt decennium senare förvandlades det till en enorm trädgård som täcker en yta på tusen hektar! Det finns ännu fler konstiga växter här – 2,5 tusen!

Det mest fantastiska är att denna plats inte bara är för skönhet utan också för skörd. Lyceums anställda skryter med att de samlar kaffe i hinken, kilogram bananer och tiotals granatäpplen. Citronträd bär nästan frukt året runt. Lokalbor har en tradition att komma hit på sin bröllopsdag.



Officiella utflykter i vinterträdgården är inte så frekventa, men gästerna här behandlas ganska vänligt.

Vad mer att se

Ärkeängeln Mikaels kyrka – äldsta templet städer. Det lyckades vara ett kloster inte bara för katoliker, utan också för ortodoxa och till och med kalvinister. Han skadades flera gånger allvarligt, men varje gång återhämtade han sig försiktigt. Byggd, enligt olika källor, mellan 1503 och 1612.



I själva staden finns en unik stenträdgård och ett monument över Björnakademin, och flera till finns utspridda i området märkliga platser: ett före detta hedniskt tempel i Krevo (Yuryeva Gora), ett monument över soldater från första världskriget i Danyushevo och Trefaldighetskyrkan i byn Voistom.

Veniamin Lykov

Projektpartner

Smorgon är en stad av kontraster, där det verkar som att det sovjetiska förflutna har lämnat lika många spår som det polska och litauiska. Även om sovjetåren, då Smorgonborna åkte till Vilnius bara för att dricka kaffe eller köpa korv, minns ofta här. Med tillkomsten av visumregimen har inte alla råd med sådan glädje för själ och kropp. Även om det verkar vara 87 kilometer till Vilnius från Smorgon och 110 kilometer till Minsk, som de säger.

För att förstå hur det är att bo i en sådan provinsstad måste du se dig omkring, vänja dig vid miljön och kommunicera med lokalbefolkningen. Men om du förkortar din shoppingtid i Vilnius med ett par timmar och, på väg till Minsk, stannar med bil i denna stad och besöker det omgivande området, då kan du återvända hem med intryck av ett Vitryssland som är okänt för en invånare i huvudstad.

Varför behöver man åka till Smorgon om det finns ispalats och Burger King i Minsk? För allt detta är inte här, utan det finns något annat.

Anledning ett. Prova Smorgon-glass och se Neklyaevs porträtt i museet

Den vitryska gruppen "Breaking the Sir Boy" dedikerade en av sina låtar till Smorgon. Närmare bestämt nämns stadens namn i följande rad: "Du är i Smargon, det finns bränder där." Exakt vad författaren ville säga med dessa ord är inte värt att gissa för honom, men jag skulle vilja hoppas att låten gav staden ett erkännande, och tack vare den fanns det fler turister i den.


Smorgon är en liten stad i västra Vitryssland med en befolkning på mer än 37 tusen människor. Järn och stål passerar genom den motorväg mot Vilnius. Högst två timmar med bil från Minsk - och du är där.

Bland företagen som verkar här finns jättar: en filial av MTZ, en optisk verktygsmaskinfabrik, en foderfabrik och en silikatbetongfabrik. Inte alla av dem upplever de mest lovande tiderna, så några Smorgon-invånare letar efter ett bättre liv på byggarbetsplatser i Moskva-regionen och på företag i Minsk.

En plats där det, med lokala mått mätt, anses prestigefyllt att få jobb är det österrikiska företaget Kronospan, som tillverkar spånskivor i Smorgon och även levererar dem till Ryssland.

Idag i centrum av staden finns en uppsättning som är bekant för provinsen: distriktets verkställande kommitté (som vissa kallar det "vita huset"), hedersstyrelsen, Lenin, en kyrka, en kyrka, sitt eget GUM och TSUM.

Under det fosterländska kriget 1812 gjorde Napoleon sitt sista stopp innan han drog sig tillbaka i Smorgon. Under första världskriget förstördes staden nästan helt. Enligt 1921 års folkräkning bodde här 154 personer.


Bostadsutveckling i centrum av Smorgon, november 2015.

Enligt freden i Riga 1921 åkte Smorgon till Polen och var en del av det fram till 1939.

Stadens vapen föreställer en brun, klumpfotad björn. Det finns också på förpackningen av lokala mejeriprodukter. Därför kommer du att se en björn i nästan varje livsmedelsbutik i området - en symbol för Smorgons forna glans. Men om det verkar som att de klubbfotade vid det här laget kommer att sluta förfölja dig, har du fel. I den här staden är de vid nästan varje steg, och detta är inte deja vu: trä, koppar, de står på innergårdar, parker och regionala museet.

Staden har varit känd sedan 1503 som Zenoviches, Radziwills och Przezdeckis besittning. Under Radziwillernas tid fanns här en björnakademi, där man lärde djur att dansa. Björnar för träning hämtades från lokala skogar.

Akademien låg på platsen för distriktssjukhuset. Det fanns djupa gropar med buskved på vilka det stod burar med kopparbotten. När buskveden sattes i brand värmdes botten upp och björnarna började dansa av värmen som träffade deras tassar. Vid den här tiden slog tränarna på tamburinen. Efter några månader togs björnarna ut ur sina burar och det räckte för dem att höra ljudet av en tamburin för att börja skifta från tass till tass.


Distriktsbiblioteket, november 2015.

Från våren till början av november togs björnar till mässor i Västeuropa och tjänade pengar, för att sedan återvända med dem till Smorgon.

Ett annat intressant faktum från stadens historia är de lokala baglarna, som en gång fängslade själarna hos mer än en turist. Intressant nog är det Smorgon som anses vara deras hemland. Det finns en version att bagels ursprungligen användes som en godbit för björnarna från akademin. I tidningen "Kultur" ägnas en artikel åt bagels från Smorgon. Den innehåller ett citat från en historikers och etnografs arbete Adam Kirkor:

— I Smargony, Ashmyanskaya Pavet, Vilna-provinsen, är inte alla Myashcha-byar upptagna med att baka små bagels, eller Krendzyalko, som är en legosoldatsbagare som kallar Smargonskih abvaran kaў. Hudresor abavyazkova handlare flera buntar av dessa bagels; tunnland av detta, de transporteras till Vilnius och andra städer.


I Smorgon Museum of History and Local Lore, november 2015.

Trots att det på 30-talet av 1900-talet fanns ett 60-tal bagelbagare i Smorgon finns det idag ett hål kvar i staden från bagelbilden. För om det inte vore för Wikipedia eller berättelser om historiker, lokalhistoriker, reseguider och helt enkelt omtänksamma medborgare, vem skulle ha känt till dessa rattar?

Även om mormor till författaren av detta material, som bodde i Smorgon, för några år sedan på julafton bakade bagels, blötlade dem sedan i en sirap av riven vallmofrön, vatten och lite socker. Vallmofröna fick först malas med en mos i gjutjärn i minst en halvtimme. Den mest tålmodiga familjemedlemmen valdes för denna uppgift. Efter att kutia- och fastelavensrätter hade ätits ansågs den infunderade "abaranka" vara den mest efterlängtade delikatessen.

Den här rätten tillagas fortfarande i vissa familjer i Smorgon. Naturligtvis bakas inte bagels längre, utan köps i affären. Men det verkar som att om någon bestämde sig för att återuppliva den ursprungliga Smorgon-rätten, kan den återigen bli en symbol för staden och glädja turister.

Till skillnad från de mytomspunna bagelsna vinner Smorgon-glass en aldrig tidigare skådad popularitet. Vanilj- eller chokladglass i ett paket med en björn som redan är bekant för läsarna.

Glass kan köpas i nästan alla livsmedelsbutiker. Besökare köper flera förpackningar, och några Minskbor tar till och med glassen till sina släktingar i huvudstaden i kylväskor för att prova.


Förvandlingens kyrka i Smorgon.

De som vill ta en paus från huvudstadens liv kommer att gilla Smorgons lugna och mätta liv. Det är bra att gå förbi låga hus, titta in i parken, där man ibland kan hitta ganska moderna och inte alltid tydliga arkitektoniska former (till exempel en skulptur med flera stenansikter), besöka en kyrka och Ortodox kyrka, som ligger på ett avstånd av cirka 200 meter från varandra.


Skulptur i parken.

Förresten, ärkeängelns kyrka Mikael, en före detta församling i Calvin, anses vara ett monument från 1500- och 1600-talen. Det finns en legend om att det en gång fanns en direkt väg från kyrkogravarna till Vilnius och Krevo.


Kyrkan St. Mikael ärkeängeln.

Stadens nyfikna gäster kan gå till hembygdsmuseet, där de med hjälp av en utställning kan befästa sina kunskaper om björnakademin, och om baglarna och om Radziwills. Museet innehåller också ett porträtt av regionens hedersmedborgare, poeten och före detta presidentkandidaten i valet 2010, Vladimir Neklyaev.


Porträtt av hedersmedborgare i staden Vladimir Neklyaev i stadsmuseet.

Biografen "Cosmos" i Smorgon stängdes för flera år sedan. I dess ställe dök Space Cinema Club upp, där filmvisningar och diskotek äger rum. Men filmpremiärer här, till skillnad från i Minsk, visas sent, om alls. Därför går lokala ungdomar för att titta på dem, bland annat på biografen Rodina i grannstaden Molodechno, som ligger 40 kilometer från Smorgon.

Det finns ett tiotal kaféer och restauranger i staden. Men underhållning och sportanläggningar lokalbefolkningen saknar. Många unga människor som har bil åker till Molodechno och Minsk för rekreation och underhållning.

Kapitallivet och masskonsumtionsinstinkten kom till Smorgon tillsammans med snabbköpskedjorna Euroopt och Mart Inn. Idag diskuterar Smorgonborna fyndpriser på vissa varor sinsemellan och förmedlar information om rabattkampanjer från mun till mun.

Turister i Smorgon kan bo på hotell i centrum. Det har mer än 70 rum.

Staden har sju skolor, en gymnastiksal och en internatskola, även känd som . De första plantorna planterades här i november 1997. Växthuset innehåller utställningar av Afrikas och Amerikas flora, gröna invånare i tropikerna och subtroperna, samt växter från den inhemska tempererade zonen.


Utsikt över GUM.

När man pratar om Smorgon dyker förstås ofta tanken upp att allt det mest intressanta i turistbemärkelse ligger i det förflutna. Idag kommer ingen att visa dansande björnar för stadens gäster, det är osannolikt att de unnar dem "abaranka", och inte alla stadsbor känner till många människor som är födda eller bodde i Smorgon. Och även om någon vet så kanske de inte vill berätta av ideologiska skäl.

Till exempel, om du går längs en av de centrala gatorna i staden som heter Sovetskaya och frågar folk vem Rostislav Lapitsky Med största sannolikhet kommer ingen att svara säkert. Och den här mannen var medlem av den antisovjetiska underjorden i Smorgon- och Myadel-regionerna 1948-1949.

Rostislav Lapitsky sköts för sin verksamhet, och Smorgon-skolebarn som deltog i hans antisovjetiska organisation fick 25 års fängelse.

Före andra världskriget var en betydande del av befolkningen i Smorgon judar. Bland Smorgon-judarna fanns flera människor som förhärligade sin hemstad. Till exempel en poet Abram Sutskever, lärare och författare Aba Gordin, författare och poet Moses Kulbak, sovjetisk barnförfattare Yakov Taits, skådespelare Shmuel Rodensky, militärledare Benny Marshak.

Anledning två. Ta en selfie mot bakgrund av ruinerna av Krevsky Castle

I Smorgon-regionen finns jordbruksstaden Krevo, där det berömda slottet Krevo ligger. Intressant nog nämns byn i dokument på 1200-talet, tidigare än Smorgon. Idag bor mer än 600 människor här.


Ruinerna av Krevsky Castle, november 2015.

Krevsky-slottet byggdes på 1300-talet under storfurstendömet Litauens tid. Detta var det första stenborgen i furstendömet. Det var här som unionen Krevo mellan Storhertigdömet Litauen och Polen undertecknades i augusti 1385. Slottet förstördes flera gånger under belägringar och första världskriget.

Idag är allt som finns kvar av slottet ruiner. Även om bevarandet av föremålet började redan 1929 och regelbundet återfördes till det.

Som en del av det statliga programmet "Castles of Belarus" planerade de också att utföra bevarande, men projektet stötte på ekonomiska svårigheter. Chef för kulturministeriets avdelning för skydd av historiska och kulturella arv Igor Chernyavsky vid en presskonferens den 13 augusti 2015 att man vid bildandet av det statliga programmet antog att händelser inom dess ram skulle ske "lite annorlunda". Men under komplex forskning av objekt uppstår nyanser.

Till exempel, bara för att bevara det före detta furstliga tornet på Krevsky-slottet, måste en "betydande summa" spenderas. Därför kommer de medel som tilldelas av den republikanska budgeten för detta år att användas för att slutföra projektdokumentationen. Det mesta av arbetet inom den första fasen kommer att ingå i nästa års budget.

Ändå har turister fortfarande en chans att se slottsruinerna innan deras tillstånd förvärras, och åtminstone ta en selfie framför dem.

Förutom slottet finns i Kreva kyrkan för Herrens förvandling och kyrkan St. Alexander Nevsky.

Anledning tre. Se ruinerna av Holy Transfiguration Church innan de försvinner

På vägen från Smorgon till Krevo finns byn Novospassk. Här en gång i tiden Mr Bukaty, ordförande för den polska sejmen i Warszawa, grundade Uniate Church. Enligt olika uppskattningar byggdes templet under storfurstendömet Litauens tid på 1700-talet eller 1808.

Det finns en legend att mästaren placerade en cache i en av väggarna för större reparationer av templet i framtiden.

Templet förblev ortodoxt fram till början av 1900-talet. Under första världskriget gick byn till Polen, och templet gjordes katolskt. Under striderna förstördes kyrkan. Efter kriget ville de återställa templet, men några av byns invånare ville att det skulle vara ortodoxa, och några - katolska. Som ett resultat återställde de det inte. Men idag har en ny ortodox kyrka byggts bredvid den.

Orsak fyra. Ta reda på vilka interiörer Francis Bogushevich själv skapade

Vitrysk poet Francis Bogushevich bodde i byn Kushlyany, Smorgon-regionen. Nu ligger hans husmuseum där.

Även om poeten föddes i Svirana-gården i dagens Ostrovets-distrikt, Grodno-regionen.

Bogushevich är känd för sina diktsamlingar "Belarusian pipe" och "Vitryska melodi".

Godset i Kushlyany köptes en gång av Bogushevichs farfars farfar, och 1841 flyttade hans familj hit för permanent uppehållstillstånd.

Regionen är stolt över det faktum att den berömda poeten var involverad i Smorgons historia. I stadsparken finns också ett monument över Bogushevich, och på väggen i ett av husen i stadens centrum finns ett citat från honom: "Don't pakidaytse our Belarusian language...".


Monument till Francis Bogushevich i Smorgon, november 2015.

Orsak fem. Se var Mikhail Kleofas Oginsky arbetade

I jordbruksstaden Zalesye, Smorgon-regionen, finns en museigods för en diplomat och kompositör Mikhail Kleofas Oginsky. Efter restaurering öppnades den 2014.

Enligt en version var det här som Oginsky skrev den berömda polonasen "Farväl till fosterlandet."

Video: Polonaise "Farväl till fosterlandet". Pianoframträdande

Uppmärksamhet! Du har JavaScript inaktiverat, din webbläsare stöder inte HTML5 eller så har du en äldre version av Adobe Flash Player installerad.

Men detta antagande är felaktigt, eftersom kompositören skrev polonaisen 1794, innan han flyttade till Zalesye.

Kompositören bodde i denna egendom i 20 år, och han ärvde den av sin farbror Francis Xavier, litauisk kock.

Oginsky byggde om gården och anlade en engelsk park nära den.

I slutet av 30-talet av 1900-talet köptes herrgården och parken av en invånare i Warszawa Maria Zhabrovskaya. Godset förvandlades till ett sommarpensionat.

1939-1941 fanns ett fritidshus för Minskborna. 1961 organiserades ett sjukhem i godset. 1977 överfördes det till saldot av det lokala företaget Smorgonsilikatbetong. De ville bygga ett sanatorium här. Men i början av 90-talet blev godset en filial till Teater- och musikkulturmuseet.

Vill du ha det bra och beundra naturen? Kamenskoye jakt- och fiskefarm erbjuder bekväma förhållanden för avkoppling, samt fiske, jakt och ridning. Kom och få en enorm laddning av positiv energi!

Smorgon nämndes först i handlingar från 1300-talet som en stad för Zenovich-prinsarna, som fungerade som deras residens. Men speciell ökändhet Smorgon förvärvades under första världskriget, som idag kallas fortfarande okänd.

"Okänt krig"

År 1914 bodde mer än 16 tusen människor i Smorgon. Men den rysk-tyska frontlinjen gick genom staden och fram till 1917 fördes det så kallade positionskriget. I Smorgon-regionen har 67 pillerboxar av betong bevarats. En av dem ligger precis intill vägen och är utpekad som utflyktsplats. En annan, mer grundlig, är i byn Khodoki.

Turister som kommer till Smorgon får höra om det heroiska 810-dagars försvaret av denna lilla stad. I september 1915 retirerade ryska enheter Vid Smorgon var det för första gången under kriget möjligt att stoppa fienden. Civilbefolkningen beordrades att lämna staden inom tre timmar. Efter hårda strider upphörde Smorgon praktiskt taget att existera. I slutet av kriget återvände bara 154 personer hit.

En av de mest tragiska sidorna av militära händelser på dessa platser var användningen av giftiga gaser. Gasattacker testades först av Kaisers soldater den 19 juni 1916, nära Zalesye. Soldater som inte var bekanta med dessa fruktansvärda vapen dog i tusental. För att ge medicinsk vård till de skadade placerades ett mobilt sjukhus ut på järnvägsspåren nära Zalesye, ledd av grevinnan Alexandra Tolstoy, dotter till Leo Tolstoy. Men många kunde inte hjälpas, så upp till 1 200 soldater begravdes om dagen. Det fanns totalt sex massgravar.

...Idag bor cirka 40 tusen invånare i Smorgon. Denna lilla mysiga stad kombinerar perfekt antiken och modernitet. På 100-årsdagen av början av första världskriget byggdes här ett minnesmärke tillägnat händelserna 1914–1917.


Ett utmärkt komplement till utflykten är ett besök på utställningen "Vitryssland under första världskriget" på Smorgon Museum of History and Local Lore.

Dansande björnar

Under en rundtur i Smorgon får gästerna berätta fascinerande historier från förr. En av dem handlar om Smorgon Academy, en skola för björnträning. Det blev särskilt allmänt känt under Karol Stanisław Radziwill, med smeknamnet "Panie Kohanku" (1734–1790). Under dess storhetstid tränades upp till 10 björnar på "akademin". Deras utbildning varade i cirka 6 år och genomfördes i flera steg. Först fick unga ungar lära sig att "dansa", för vilket de placerades i en speciell bur, vars metallbotten värmdes upp.

Efter att ha lärt dem att stå på bakbenen och flytta från en tass till den andra till ljudet av en tamburin och ett horn, gick de vidare till nästa träningsstadium: de lärde dem att slåss, buga, etc.

Under våren åkte guiderna, tillsammans med de vetenskapliga björnarna, för att arbeta på mässor i det polsk-litauiska samväldet, Ryssland, Ungern och Tyskland. På hösten återvände vi tillbaka till Smorgon. Fram till 30-talet av 1900-talet, på Vitrysslands territorium, kallades vandrande zigenare med en björn "Smargonski vuchytsel z vuchnem." Faktumet om existensen av "Smorgon Academy" låg till grund för stadens vapen. Det är en bild på ett silverfält av en spansk sköld som står på ett rött galler på bakbenen av en svart björn, i vars framtassar är Radziwills vapen "Trumpeter". Idag i stadens centrum kan du se ett monument över dansande björnar...

Berömda bagels

En annan historia är kopplad till... rattar. Smorgon anses traditionellt vara födelseplatsen för bagels. Detta faktum nämndes först av William Pokhlebkin i hans kokböcker: "... Bagels hemland är staden Smorgon i Vitryssland, där smala flageller först gjordes av choux (kokt) deg och bakades av dem till skållade degprodukter." Det antas att baglarna ursprungligen användes som en "ranson" för eleverna på Bear Academy och deras guider.

På 1800-talet blev Smorgon bagels allmänt kända i Vitryssland och utomlands. Adam Kirkor skrev i sitt verk "Picturesque Russia": "I Smorgon, Oshmyany povet, Vilna-provinsen, är nästan hela den borgerliga befolkningen upptagen med att baka små bagels, eller kringlor, som är mycket kända under namnet Smorgon-kokta ägg. Varje förbipasserande kommer säkerligen att köpa flera buntar av dessa bagels; dessutom levereras de till Vilna och andra städer.” Idag kommer receptet på denna delikatess - tyvärr! - förlorat.

Heliga monument

Trots sitt rika förflutna i historiska händelser har Smorgon ändå praktiskt taget inga större arkitektoniska landmärken bevarade. Undantaget är den defensiva kyrkan i St. Mikaels namn, byggd i renässansstil. Strukturens väggar är mycket kraftfulla - från 1,8 till 3 meter i tjocklek. 1866 förvandlades kyrkan till kyrka, 1921 - igen till kyrka. År 1947 delade det ödet för många heliga byggnader och stängdes, varefter det användes som butik, showroom och ett museum. 1990 överlämnades den till troende.


Så här såg templet ut under första världskriget

Under själva templet finns en fängelsehåla, som är Zenovich-familjens grav. Graven har ännu inte utforskats fullt ut, men legenderna om att det finns underjordiska passager från den till Vilnius (Vilnius) och Krevo har inte bekräftats. År 2003, för att fira 500-årsdagen av det första omnämnandet av Smorgon i historiska krönikor, renoverades St. Michael-kyrkan.

Monument till Bogushevich

I september 2009 ägde den storslagna invigningen av ett monument till grundaren av den nya vitryska litteraturen, Frantishk Bogushevich (1840–1900), rum i Smorgon stadspark. Ceremonin var tidsinställd för att sammanfalla med den XVI dagen för vitryska litteraturen. Monumentet är en 3,6 m hög bronsstaty av poeten, som vilar på ett block av ljusgrå granit och en meterlång ljusgrå granitsockel. Det finns en bronsplatta på den med Bogushevichs uppmaning till folket: "Ge inte upp vårt vitryska språk, så att de inte dör."

Smorgon - vacker stad, som ligger vid floderna Oksna och Gervyatka, 110 kilometer från Minsk, mycket nära den litauiska gränsen. Utflykter till Smorgon ingår i många turer för den som väljer att semestra i Vitryssland.

Det är ganska svårt att säga exakt var namnet på staden kom ifrån. Historiker erbjuder en version av sammanslagning av två ord "bårhus" (en måttenhet för arean i Storhertigdömet Litauen) och "goni" (odlingsbar mark) till uttrycket "med bårhus goni" - det vill säga en tomt. storleken på ett bårhus, som bönderna fick av fursteägarnas jord. Enligt en annan version bodde det på dessa platser människor som körde tar -smar, kallade dem "smarogons", vilket gav namnet till bosättningen.

Staden nämndes första gången på 1400-talet som staden Zenovich, som grundade sin bostad här. Senare blev godset och marken Radziwill-prinsarnas egendom, som Smorgon är skyldig mycket av de ljusa sidorna i dess historia.

Den berömda "Smorgon Bear Academy" grundades i staden. Hon fick stor berömmelse under Karol Radziwill "Pan Kohanku", vid den tiden tränades 10 björnar vid akademin. Av denna anledning kallades vandrande zigenare med en björn ofta "Smorgon-lärare och elev." Det är ingen slump att stadens vapen föreställer en svart björn som står på bakbenen med Radziwills vapen "Rör" i tassarna.

På grund av sitt bekväma läge användes Smorgon ofta av erövrare som ett högkvarter eller högkvarter. Moskva stannade också här Tsar Alexei Mikhailovich, och den svenske kungen Karl 12, och Napoleon och Kutuzov.

Under befrielseupproret 1830-1831 blev Smorgon ett av kampens centrum. Här bildades rebellregementen under ledning av Smorgons ägare, greve Pshezdetsky. Men för deltagande i upproret togs marken från greven och överfördes till staten.

Under första världskriget förstördes staden, dess restaurering tog åratal.

Stadens visitkort är ärkeängeln Mikaels kyrka i Smorgon. Byggt på 1500-talet som en kalvinistisk sammankomst av stadsägaren Christoph Zenovich, gavs templet efter en tid till katoliker, 1866 till ortodoxa, sedan igen till katoliker. Under sovjettiden fanns det en butik och ett museum i templet. 1990 gavs kyrkan till troende. Legender säger att under templet finns en grav av Zenovich-familjen och ett system underjordiska passager, vilket leder till Vilna och Kreva.

Överraskande nog är Smorgon bagels födelseplats. Man tror att bagels ursprungligen var avsedda för träning av björnar, men med tiden spreds de över hela Vitryssland och utanför.

Förutom det traditionella monumentet till Lenin kan du se monumentet till F. Bogushevich, den berömda vitryska författaren. Monumentet restes för Skrivardagen. Ett mycket ovanligt monument från 1928 till 10-årsdagen av polsk självständighet i Smorgon har överlevt till denna dag. Det kommer också att vara intressant att titta på monumentet som restes för 500-årsjubileet av staden, på vilket det finns en bild av vapenskölden.

Ett besök i Smorgon kommer att komma ihåg länge av en turist som föredrar utflykter runt Vitryssland - många berättelser och legender, sevärdheter och gamla monument kommer inte att lämna någon oberörd.

KLOCKAN

Det finns de som läst den här nyheten före dig.
Prenumerera för att få färska artiklar.
E-post
namn
Efternamn
Hur vill du läsa The Bell?
Ingen spam