Södra Ural (56°00′ N - 51°00′)
De södra Uralerna omfattar en del av det bergiga Urallandet mellan den latitudinella delen av Ufaflodens övre lopp och den latitudinella delen av Uralfloden mellan Orsk och Orenburg. Den totala längden på åsarna i södra Ural är mer än 550 km. I latitudinell riktning når södra Ural mellan Ishimbay och Magnitogorsk 200 km. Detta är ett vidsträckt bergigt land, vars åsar i dess norra del mellan Ufa och Inzer löper i allmän riktning från NO till SV, och i den södra delen mellan Inzer och Belaya - i meridional riktning. I nordväst gränsar södra Ural till Ufa-platån (Ufa-platån), som fick sitt namn från Ufa-floden, som gränsar till denna platå från väster (den mest betydande toppen är berget Golaya, i Bashkir Taz-Tube - " Bald Hill"). Söder om dalen av Vita bergen i södra Ural blir de betydligt lägre och passerar mellan Bolshoy Ik och Sakmara floderna in i den stora Zilairplatån. Men i denna del av södra Ural finns det åsar med toppar över 600 m, till exempel Dzyau-Tyube - en meridional ås som gränsar till Zilairplatån från söder. De södra Uralerna slutar med de låga Guberlinsky-bergen, som förbinder själva Ural med Mugodzhary. Från sydväst gränsar General Syrts kullar till åsarna i södra Ural. I söder mellan floderna Ural och Ilek ligger Ilek-platån, och i sydost ligger Ural-Tobolsk-platån.
Bergen i södra Ural är ganska höga, den viktigaste är Yaman-Tau (1640 m).
Det orografiska systemet i södra Ural är mycket komplext. För att presentera det oronyma materialet mer eller mindre konsekvent måste det delas in i nio regioner, endast delvis med hänsyn till den orografiska indelningen: den västra delen från latitudinella sektionen av Ufas övre delar till simmunningen Flod, inklusive foten, berg från de övre delarna av Kusa-floden till den latitudinella delen av de nedre delarna av Inzer, berg mellan den latitudinella delen av de övre delarna av Ufa och den latitudinella delen av de övre delarna av Ai Flod, berg mellan den latitudinella delen av de övre delarna av Ai-floden och delarna av de övre delarna av Bolshoi Inzer och Belaya vid ungefär 54° N. w. (västra åsar), berg mellan den latitudinella delen av Ai-flodens övre delar och delarna av de övre delarna av Bolshoi Inzer och Belaya vid ungefär 54° N. w. (östliga åsar och Beloretsk-höjningen), den västra delen söder om latitudinella sektionen av de nedre delarna av Inzer till latitudinella sektionen av mitten av Belaya vid ungefär 54° N. sh., inklusive foten, berg mellan delarna av de övre delarna av Bolshoi Inzer och Belaya vid ungefär 54° N. w. till latitudinella sektionen av Belaya-strömmen vid ungefär 53° N. sh., östra delen (Ural-Tau, Irendyk och östra foten), berg söder om den latitudinella delen av floden Belaya och intilliggande kullar.
På territoriet i södra Ural finns den östra delen av den autonoma sovjetiska socialistiska republiken Bashkir, de västra regionerna i Chelyabinsk-regionen och den bergiga delen av Orenburg-regionen.
Oronymin i södra Ural är huvudsakligen av turkiskt ursprung: dessa är främst bashkiriska namn, bland vilka det finns inneslutningar av tatarisk oronymi, särskilt märkbar i Zlatoust-regionen. I de yttersta söder och sydost ersätts bashkiriska namn med kazakiska. I många fall förekommer Bashkir-namnen på åsar och berg i skrivna källor och på kartor i tatariserad form, eftersom de i gamla dagar vanligtvis skrevs ner från läpparna på läskunniga - äldre och präster, bland vilka det fanns många tatarer.
Det finns många ryska bergsnamn i Chelyabinsk-regionen, där de på vissa ställen är vanligare än turkiska namn.
Västra delen från den latitudinella delen av Ufas övre delar till Simflodens mynning, inklusive foten
Vattenpipa, en ås som sträcker sig från NNE till SSW cirka 20 km lång mellan Ufa och dess vänstra biflod Suroyamfloden (sydväst om staden Nizhny Ufaley). Den högsta höjden är 750 m.
Motsvarar exakt Bashkir-vattenpipan - "en speciell påse för pilar", en typ av koger som en gång användes av Bashkir-krigare. Kanske representerar namnet på denna kupolformade topp en kraftfull metafor (jfr Mashak).
Den tatariska vattenpipan, en "typ av rökpipa", är mycket mindre lämplig.
Zakharova Shishka, ett berg på högra stranden av Uraimfloden, 20 km 3 från toppen av Kalyan-åsen.
Kombinationen av det ryska kalendernamnet Zakhar med det utbredda Södra Ural Den geografiska termen kon är "konformat berg", "spetsat berg". Toponymer som inkluderar detta geografisk term, i södra Ural finns det många: Tall Shishka, Naked Shishka, Kutkurskie Shishki, etc. Den geografiska termen uppstod som ett resultat av utvecklingen av en sekundär metaforisk betydelse för ordet shishka i dess vanliga betydelse. Detta uppmärksammades också av P.S. Pallas, som nämner ett koniskt berg nära Simsky-växten, "som invånarna döpte till Shishka i dess likhet."
Zotova, en liten ås 4 km till 3 från Zakharova Shishka nära Unkurd järnvägsstation. Från det ryska efternamnet Zotov eller direkt från namnet Zot, härlett från det nu praktiskt taget oanvända kalendernamnet Izot.
Dankova, den mest betydande toppen på Zotov-ryggen. Från det ryska efternamnet Dankov eller direkt från personnamnet Danko, härlett från kalendernamnen Daniil och Donat.
Azam, en meridional ås i de övre delarna av Bolshoi Ik-floden, den högra bifloden till Aya, söder om Unkurda-stationen. I den södra delen av åsen uppstår floden Azyam, den högra bifloden till Bolshaya Arsha (Aya-bassängen). Inte på topparnas ås - Golaya, Azyam (Azyam-Tau), etc.
Eftersom många av namnen på bergen på dessa platser (Kalyan, Ak-Kashka, etc.), såväl som floder (Allaelga, Vaselga) är av turkiskt ursprung, är det olämpligt att associera oronymen med det föråldrade ryska ordet azyam ( "mäns ytterkläder med långa ärmar"), även om detta ordet är lånat från turkiska språk (azerbajdzjanska Ajam - "Persien", adopterat i sin tur från arabiska). Snarare, här är Bashkir ezem, Tatar adem, edem - "man", "Adam". Arabiska Adam, lånad från hebreiska, är ett välkänt muslimskt namn. Lokalbefolkningen bekräftar denna etymologi.
Det är svårt att säga vad som kommer först - en oronym eller en hydronym.
Mayak-Tau, ett berg sydost om Azyam-ryggen, 30 km norr om staden Kusa. En hybridoronym som består av det ryska ordet fyr och den turkiska orografiska termen tau, det vill säga "Mayachnaya Mountain". Namnen Mayak-Tau, Mayak, Mayachnaya är mycket vanliga i södra Uralernas oronymi. För betydelsen av oronymen, se Mayak (Subpolära Ural).
Berkut-Tau, berg söder om Mayak-Tau. Bashkir burkyut, tatarisk burket - "örn", tau - "berg", d.v.s. "Eagle Mountain". Se även Berkut.
Moder-Tau, ett berg sydväst om Azyam-åsen i de övre delarna av Bolshoy Ik-floden. Bashkir modir - "chef", "chef", tau - "berg".
Fazulova, berg 3 från Azyam åsen. Från den turkiska antroponymen av arabiskt ursprung Fazlulla, Fay-zulla - "Allahs barmhärtighet." Namnet är fixerat i rysk form, komplicerat av suffixet "ov". Grunden kan vara antingen ett personnamn eller ett efternamn.
Saryyak, berg mellan de övre delarna av Bolshoi Ik-floden och Ai-floden sydväst om Azyam-ryggen.
På gamla kartor finns stavningen Sary-yak, så den mest troliga jämförelsen är med bashkiriska och tatariska sary - "gul", jak - "sida", "kant", "terräng", det vill säga "gul sida", "Gult område". Uppenbarligen ett "färg" namn, jfr. namnet på det närliggande berget Ak-Kashka.
Lokalbefolkningen bekräftar denna tolkning och lägger till att lövskogar växer på Saryyak-bergen, som blir gula på hösten.
Ak-Kashka, ett berg (779 m) på högra stranden av Bolshaya Arsha-floden, intill Saryyak-gruppen av berg från E. Översatt från bashkiriska och tatariska språken "Vit fläck", "Vit kal fläck".
Kashka-Tau, ett berg i den södra delen av Saryyak-bergen (8 km sydväst om Ak-Kashka-berget). Bashkir kashka - "fläck", "kallig fläck", "rand (på pannan på ett djur)", dvs Kashka-Tau - "Berg med en fläck", "Berg med en kal fläck". Den lokala befolkningen översätter det som "nakna berget".
Sakma-Tau, ett berg på högra stranden av floden Ai, 21 km sydväst om berget Kashka-Tau. På bashkirspråket betyder sakma "flinta", "flint", så sakma-Tau betyder "Flintberg", "Flintberg". Tydligen är berget sammansatt av stenar som tidigare användes för att göra flintor.
Yashil-Tyube, i Bashkir, Yeshel-Tube, ett berg 14 km sydväst från byn Novobelokatay och ca 25 km 3 från norra änden av Saryyak-bergen. I Bashkir är tuben "kulle", yeshel är "grön", dvs. "Grön" Hill”
Stora Munchug, ett berg på högra stranden av Aya, 35 km från byn Novobelokatay. "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" ger bashkirisk form av namnet Munsak, som jämförs med ordet munsak - " halsband". Förmodligen en metafor
Karaul-Tau, ett berg 20 km sydväst från byn Novobelokatay
Det är ett av de många "Vaktbergen", av vilka det finns många i både rysk och turkisk oronymi. Det identiska ljudet förklaras av det faktum att det ryska ordet Karaul är lånat från de turkiska språken (i Bashkir - karauyl) Det finns andra Karaul-Taus i södra Ural, och även Mount Soleyman-Karaul - "Suleiman Guard", Kalmak-Karaul River - "Kalmyk Guard", etc. Alla dessa namn är dock inte associerade med vaktposter. Övervakning av terrängen, skogsbränder och mycket mer var anledningen till den utbredda "vakt"-toponymin.
Ak-Tau, ett berg 5 km WSW från Karaul-Tau och 24 km SW från byn Novobelokatay. Bashkir ak - "vit" Så, Ak-Tau - " Vita berget" Det finns många sådana namn i Bashkiria.
Tui-Tyube (Tui-Tyubya), en kulle på högra stranden av floden Ai sträcker sig nästan 20 km från NO till SV mellan Shulemka-floden och byn Elanlino Bashkir tui - "bröllop", "fest", tunnelbana - "topp", "kulle", det vill säga "bröllops (fest) topp » Lokala invånare säger att bashkiriska bröllop ägde rum på denna kulle
Buz-Arka, ett berg på Tui-Tyube-kullen, 7 km öster om byn Elanlino. Bashkir buz - "grå", "grå", båge - "ås", det vill säga "grå (grå) ås".
Buz-At, ett berg på högra stranden av floden Ai, 1 km sydost om byn Verkhnie Kigi Bashkir buz - "grå", vid - "häst", d.v.s. "Grå häst".
Lasyn-Tash-Tau, ett berg på vänstra stranden av Ay ovanför byn Lakly. Bashkir ylasyn (dialektal lasyn - "falk"), dvs Lasyn-Tash - "Falksten", La-syn-Tash-Tau - "Falkstenens berg" Här på flodstranden finns Lasyn-Tash-klippan
Yaman-Tau, en ås på vänstra stranden av floden Ai söder om byn Lakly Bashkir yaman - "dålig", "dålig", dvs Yaman-Tau - "Bad Mountain". Det finns många sådana namn på Bashkirias territorium. Lokala invånare säger att detta berg är högt och därför svårt att bestiga. Det är faktiskt inte särskilt högt, men det är brant. Detta var tydligen anledningen till namnet. Ibland indikerar de att "regnet kommer därifrån."
Bash-Tash, en ås mellan floderna Ai och Yuryuzan mellan Yaman-Tau och Vyazovayas järnvägsstation. Översatt från Bashkir - "Head-Stone", "Main Stone" (Bashkir bash - "huvud", "huvud", tash - "sten")
I den autonoma socialistiska sovjetrepubliken Bashkir finns flera oronymer Bash-Tash.
Enligt N.I. Shuvalov kallas toppen av denna ås Kugryak-Tash - "Bluish Mountain" (jfr Tatar ku-gerek - "bruise", Bashkir kugereu - "blå")
Sagan, ett berg som gränsar från sydost till Bash-Tash-ryggen. Bashkir sagan - "lönn". Den fullständiga formen är tydligen Sagan-Tau, eller Sagan-Tash - "Maple Mountain". Sagan-Elga - "Lönnfloden" (Aya-bassängen) har sitt ursprung på sina sluttningar. Det är inte känt vad som kommer först - floden eller berget.
Arka-Tau, ett berg 5 km syd-sydost om berget Sagan (5 km norr om Tyubelyas järnvägsstation). Översatt från Bashkir "Spinal Mountain" (båge - "ås").
Bear Mountain (Bear), ett berg på högra stranden av floden Yuryuzan ovanför staden Ust-Katav. Det ryska namnet är en kopia av Bashkir Aiyu-Tau - "Bear Mountain" (aiyu - "björn").
Yangan-Tau, ett berg på högra stranden av floden Yuryuzan nedanför byn Komsomol, 35 km NNE från Kropachevo järnvägsstation. I Bashkir betyder yangan "bränt", "bränt", tau betyder "berg", det vill säga "bränt berg", "bränt berg" (översatt som "brinnande berg"). Det lokala ryska namnet är Teplaya Gora.
Het ånga böljar fortfarande över detta berg - en följd av en brand av oljedränkta stenar (bituminösa märgel), som enligt P. S. Pallas började från ett blixtnedslag redan i mitten av 1700-talet, "enligt berättelserna av de gamla bashkirerna som bodde nära dem, slog åskan ner i en stor tall... brände den till och med från rötterna. Denna låga kommunicerades till berget, och sedan dess har den brunnit inuti oupphörligt."
Det finns dock en helt annan förklaring, som vi hittar i en av turistguiderna till Bashkiria: "Mysteriet med Yangan-Tau löstes relativt nyligen. Det visade sig att berget är gjort av bituminös skiffer, som långsamt oxiderar under påverkan av luft som tränger in i berget. Oxidation producerar mycket värme. Heta gaser (upp till 75°) stiger upp genom sprickor och släpps ut i atmosfären."
Enligt G.V. Vakhrushev kallades detta berg Karakush-Tau (Berkut-berget) innan branden startade, och att det kallas "bränt" (Yangan-Tau) och inte "brinnande" (Yangyn-Tau) på grund av förbränningskällorna med tiden går de djupare in i berget.
Bashkirerna berättar en legend att i urminnes tider, när människor ännu inte kände till eld, kom eld ner från himlen till Yangan-Tau, och människor spred den härifrån över hela jorden
Kara-Tau, en bergskedja i latitudinell riktning (längd - 60 km) mellan floderna Sim och Yuryuzan, nordost om Kropachevo-stationen. I Bashkir, kara - "svart", dvs. Kara-Tau - "Black Ridge", "Black Mountains" ” Detta är vad de kallar jämförelsevis låga berg, helt täckta med mörk barrskog. Enligt en annan version skiner solen sällan på de norra sluttningarna av denna ås, så de är alltid i skuggan, vilket var anledningen till uppkomsten av namnet Kara-Tau - "Svarta bergen"
Namnet Kara-Tau finns ofta i turkisk oronymi. Flera Bashkirberg bär detta namn; det finns sådana berg i Mugodzhary, på Mangyshlak-halvön och i nordvästra Tien Shan (kazakiska SSR).
Urman-Tau, en tätt skogbevuxen del av Ufa-platån, belägen mellan Kara-Tau och Yuryuzan-flodens nedre delar. Bashkir urman - "skog", Urman-Tau - "skogsberg".
Lång, ett berg på högra stranden av Simfloden NÖ om staden Minyar. Troligtvis från ryska vysokashka, som inte finns attesterad i ordböcker, men tydligt härstammar från hög, jfr. Ryska dialektordet vysokar - "tunn hög skog", vysokusha - "mycket lång, lång man", etc. Denna oronym kan också visa sig vara en rent toponymisk formation som inte har direkt överensstämmelse i dialektvokabulär.
Adzhigardak (Azhigardak), en ås på Sim Rivers vänstra strand sydväst om staden Minyar. Vissa källor innehåller varianten Dzhigardak. I "Materials on the History of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" under 1762 hittar vi berget Zigerdyak, möjligen samma Adzhigardak. Formerna Dzhigardak, Zigerdyak uppstod med största sannolikhet på rysk mark, eftersom ryssarna uttalar den initiala stavelsen i turismer mycket svagare än den sista stavelsen, som är betonad.
Oronymen från det moderna bashkiriska språket tolkas inte på något övertygande sätt. Det är möjligt att det inte borde delas av Adzhigar + dak (jfr forntida turkisk tagg - "berg"), utan av Adzhig + ardak, med tanke på den andra delen som en geografisk term (för mer information, se Zilmerdak). Innebörden av den första delen är lika problematisk.
Det är intressant att P.S. Pallas kallar Adzhigardak - Jigger-tau. Denna form verkar gynna uppdelningen Adzhigar + dak, eftersom tau är en bashkirisk geografisk term som betyder "berg", men ett isolerat fall kan också betraktas som en folketymologi.
Baskak, en ås 10 km WNW från de övre delarna av Simfloden och 25 km SSE från Adzhigardak Ridge. På bashkiriska och tatariska språken fanns det en gång ordet baskak - "Khans hyllningssamlare." Orsaken till namnet är okänd, men namnen på berg och klippor som Boyarin, Överste, Protopop etc. är ganska utbredda Oronym är troligen en turism, men den kan även ha uppstått i ryska språket, eftersom ordet baskak penetrerade från de turkiska språken i antiken till ryska.
Bakhmur, ett berg i de övre delarna av Atya River 3 från Baskak-åsen. Namnet kommer från det ryska dialektordet bakhmurny - "molnigt", "dystert", det vill säga Bakhmur - "Gloomy Mountain". I Bashkir kallas detta berg Ara-Tau - "Mellanberget".
Stora Kuyuk, ett berg 3 km söder om berget Bakhmur. Det ligger intill Maly Kuyuk-berget från sydost. På bashkirspråket betyder kuyuk "cinder", "bränd". Lokala invånare förklarar att på Mount Bolshoi Kuyuk brinner gräset regelbundet ut i solen.
Schakal, ett berg nära den södra änden av Baskak-åsen. Det bashkir-tatariska namnet Sakaltai, modifierat på rysk mark, är "skäggigt", "skäggigt". Tydligen en metafor.
Svart, en meridional ås i sydsydväst från Mount Shakal i floden Lemezafloden och dess högra biflod till Bedyaryshfloden. I Bashkir betyder Kara-Arka "Black Ridge", i det muntliga talet av Karak och Krak, varifrån den ibland hittade kartografiska formen av Krak. Följande förklaring intygas: "Svarta berget, eftersom skogen där är barrträd, så berget verkar svart."
Namnet på Krakabergen i sydöstra Basjkirien (se Kraka) är av ett annat ursprung.
Stora Kasyk, berg 3 från den norra änden av Chernyåsen. Den ligger i de övre delarna av Kysykfloden (Bashkir kysyk - "smal"), efter vilken den är uppkallad.
Yash-Kuz, ett berg 8 km sydväst om Bolshoy Kysyk-berget. På bashkirspråket betyder kuz "öga", yesh betyder "ung" och "tår". Följaktligen tolkar lokalbefolkningen både "ungt öga" och "öga med tårar." Orsaken till namnet har inte fastställts. Den felaktiga formen Yashkurt finns på kartor.
Ak-Kuyan, ett berg 6 km nordväst om Mount Yash-Kuz. Översatt från Bashkir "White Hare". Lokala invånare hävdar att snön på detta berg dyker upp tidigt och försvinner sent. Kartografisk form - Kuyan.
Kashka-Tau, ett berg 5 km sydväst om berget Ak-Kuyan. I Bashkir betyder kashka "kallig fläck" såväl som "en vit fläck på pannan (på djur)." Det betyder att Kashka-Tau betyder "Bald Mountain", "Berg with a spot".
Baka (Baka-Tau), ett berg på högra stranden av floden Lemeza. 30 km till 3 från Baskakryggen. Enligt materialet från den toponymiska expeditionen 1988 är namnet baserat på Bashkir-ordet beke - "penkniv", "rakkniv". Oldtimers säger att på detta berg tappade den gamle mannen sin kniv. Det är dock möjligt att det finns en metafor här.
Manu, en ås på Simas vänstra strand mellan de nedre delarna av Lemeza och Inzer, 20 km sydväst om berget Baka.
Vissa källor ger bashkirisk form av detta namn, Manyu. Det kan översättas som "Doppning", "Färgning", "Doppning", "Färgning". Ur synvinkeln av strukturen hos turkiska språk finns det inget ovanligt i en sådan toponym. Orsaken till namnet är dock okänd.
"Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" analyserar endast namnet på byn Managora, som ligger på den östra sluttningen av Manu-åsen. Toponymen Managora anses vara en bokstavlig översättning av Bashkir Mana-Tau, som möjligen betyder "vaktberget" i översättning.
Ryssar bor i byn Managora. Den lokala bashkiriska befolkningen berättar för en nyfiken legend att deras förfäder, efter att ha sålt detta land, sa till de ryska nybyggarna: "här är berget, lev och odla det." Ljudmässigt är denna förklaring oacceptabel. Här finns en tydlig folketymologi.
Berg från de övre delarna av Kusa-floden till den latitudinella delen av de nedre delarna av Inzer
Tura-Tash, berg (828 m) i de övre delarna av Bolshaya Arsha-floden, 10 km till 3 från källan till Kusa-floden. Källorna inkluderar även Turotash, Toratash, Taratash, Tarantash, Karatash. Det finns många stenar på toppen av detta branta berg. Den lokala turkiska befolkningen översätter "stående sten", "rak sten" (Bashkir Torah - "stående"). Man bör dock komma ihåg att det bashkiriska och tatariska ordet toratash betyder "idol", "bild", och samlaren av bashkirisk folklore A.G. Bessonov tillhandahåller intressanta etnografiska data: "Detta är namnet på stenar som liknar formen till en person eller något slags djur. Det finns legender bland basjkirerna, tatarerna och mesjcherjakerna om hur Gud förvandlade människor (nämligen ryssar) till stenar för deras synder (för hädelse över de muhammedanska helgonens gravar).
Således är Bashkir Tora-Tash i huvudsak identisk med Mansi Pupyg-Ner - "Stone of Idols" och kan vara en indirekt återspegling av forntida hednisk tro.
Enligt N.I. Shuvalov är Tura-Tash "Rakt berg" (Bashkir tura - "rak"), det vill säga "Ett berg som ligger rakt, utan krökar", men berget har två toppar, så det är mycket svårt att betrakta det som rakt.
I Basjkirien finns flera berg med namnet Tora-Tash (Tura-Tash). Mount Tora-Tash på Irendyk-ryggen är också anmärkningsvärt för sina bisarra klippor.
Radoshnaya, ett berg på den vänstra stranden av floden Bolshaya Arsha, 3 km söder om berget Tura-Tash. Kartografisk form - Radashnaya.
Namnet på berget är förknippat med ryska dialektord: radoshny - "den som gläds", radoshnitsa - "förälderns dag", "minnesdag" (jfr Pomyanennyi Kamen i norra Ural). Orsaken till namnet har inte fastställts.
I protokollen från den toponymiska expeditionen 1988, berget Radostnaya.
Penna (penna), ett berg i de övre delarna av Kusafloden, 7 km OSO från berget Tura-Tash. Låt oss ge N.I. Shuvalovs förklaring: "Den angivna platsen är känd för deponering av grafit, som bröts här på 1700-1800-talen. Vid denna tid kallades grafit pennsten. Ordet penna kommer från de turkiska orden: kara - "svart", tash - "sten".
Det återstår att tillägga att det ryska namnet på berget, tydligen, också är en anpassning av den turkiska Kara-Tash - "Black Stone".
Sherlinbergen, ibland Sherlova eller Sherlinskaya Mountain, mellan Kusa och dess biflod Izranda sydväst om berget Karandash. Namnet kommer från den svarta scorlen (turmalin) som finns här i stora mängder.
Izrandinskaya, även Izranda, ett berg mellan Kusok och Izranda, 5 km NO från arbetsbyn Magnitka. Längs Izrandafloden, Kusas högra biflod.
I dokument från 1800-talet. namnet Mount Izranda (Izrandskaya) appliceras på allt bergigt mellan floderna Izranda och Kusa upp till källan till Izranda och berget Karandash.
Big Miass, ett berg i de övre delarna av floden Malaya Arsha, en biflod till Bolshaya Arsha, 13 km norr om arbetsbyn Magnitka. Tillsammans med Maly Miass Mountain, som ligger 5 km söderut, bildar det gruppen Miass Mountains.
Namnen Big Miass och Small Miass kan inte skiljas från namnet på Miass-floden, en stor högra biflod till Iset, men oronymerna i det här fallet kan inte gå tillbaka direkt till hydronymen: bergen är mycket långt från källan till flod (80 km). Uppenbarligen uppstod namnen på bergen och floden oberoende av varandra.
Eftersom oronymer i tidiga fixationer (1800-talet) vanligtvis förekommer i formerna Big Miyas och Small Miyas, kan man anta att på modernt utseende Namnen påverkades av namnet på floden Miass. Detta kunde ha skett antingen muntligt eller som ett resultat av kartografers verksamhet. Miassfloden hette dock tidigare Miyas, Miyaz, så oronymerna och hydronymerna verkar ha en gemensam språklig källa. Detta borde vara en vanlig term i toponymi, som betecknar något viktigt, särskilt eftersom det också finns byn Miyassy vid floden med samma namn i Nizhnetavdinsky-distriktet Tyumen regionen och Miass-floden (tidigare Miyas) i Sylva-bassängen (Shalinsky-distriktet i Sverdlovsk-regionen).
Det finns många versioner av ursprunget till toponymen Miass (Miyas), som stöds av data från finsk-ugriska, ket och evenki. Namnets frekvens och möjligheten att använda det för att beteckna både stora och små föremål tyder dock på ett relativt nyligt ursprung. Eftersom det på alla de platser där namnen Miass (Miyas) finns nedtecknade, för närvarande bor eller en gång levde turkar, finns det anledning att leta efter källan till dessa namn på de turkiska språken, främst i basjkiriska.
Anhängare av den turkiska versionen av ursprunget till ordet Miass (Miyas) citerar vanligtvis Bashkir meye - "hjärna", relaterad till den kazakiska och kirgiziska miy - "träsk", "sumpig plats", och betonar att dalen av Miass-floden är mycket sumpig. Den föreslagna versionen är dock helt olämplig för namnen på Miassbergen.
Ett annat turkiskt ord mees - "trädlös sluttande plats", "lutande", "södra sidan av berget", finns bara registrerat i Altai- och Sayanbergen, och kan knappast användas för att förklara Ural-oronymerna som betecknar ganska branta berg täckta med skog.
En mycket intressant version föreslogs nyligen av Bashkir-forskaren G.K. Valeev, som letar efter en lösning i terminologin för Ural-kolbrännarna. Han påpekar att i Ural ersattes den opraktiska metoden att utvinna kol i galtar (kolhögar - A.M.) successivt med eldning av ved i enorma tegelugnar, som kunde vara väldigt långt från fabrikerna. Därför finns namnen på gläntor, skogar, floder, ödemarker, byar med basen meyes - "ugn" nära gruvcentrumen i södra Ural.
Sommaren 1988, i byn Muldakaevo (Beloretsky-distriktet i den autonoma sovjetiska socialistiska republiken Bashkir), registrerade en toponymisk expedition namnet Meyes-Tau - "Stove Mountain", medan lokala invånare förklarade att "det brukade finnas spisar där där kol brändes."
Denna version förklarar väl ursprunget till oronymerna, särskilt eftersom det förr i tiden faktiskt brändes kol på Miass-bergen, men den är knappast lämplig för att tolka hydronymen. Dessutom heter floden Miass i Bashkir inte Meyes, utan Mies, Meyes. En annan svårighet är att Bashkir-ordet är mindre relaterat till den ryska kaminen: det är svårt att tro att grunden för denna hydronym är ett ryskt ord i ursprung. Kanske oronymer och hydronymer fortfarande bildas av olika ord och bara med tiden liknades de vid varandra. Om så är fallet kan namnet på Miass-floden visa sig vara pre-turkiskt.
Maly Miass, berg. Se Big Miass.
Mascarali, en ås på den vänstra stranden av floden Bolshaya Arsha, 6 km till 3 km från Bolshoy Miass-berget. Enligt A.G. Bessonov går bashkirernas namn på detta berg Maskyaryale tillbaka till maskar, maskarya - "skämd" (Bashkir meskhere - "skam", "skam", meskherele - "hånande", "skamlig"). N.I. Shuvalov associerar det med namnet på Bashkir-klangruppen maskara.
Enligt lokalbefolkningens berättelser var "någon kränkt" här förr i tiden.
P.S. Pallas kallar denna ås för Maskeryal-arkasse och nämner Maskeryalströmmen, som mynnar ut i Ai. För termen arcasse, se Bakalbergen.
Kopanets, ett berg på den vänstra stranden av floden Bolshaya Arsha, 5 km NNV från staden Kusa.
Namnen Kopanets och Kopanka finns ofta i Ural. De är också typiska för oronymer. Dessa namn är härledda från det ryska verbet att gräva och indikera det geografiska objekt Av en eller annan anledning utfördes schaktningsarbeten.
Makurikha, ett berg på vänstra stranden av Ay, 4 km syd-sydväst om Kusa. Från det ryska dialektordet makura - "blind (blind) mytisk varelse", "kortsynt, kortsynt person" eller antroponymen Makura härledd från det (efternamnet Makurin intygas i dokument från 1600-talet).
Förfalska, berg sydost om Kusa. Det finns också Gornovayabergen nedströms Aya nära mynningen av Bolshaya Arshafloden och Gornovayaberget i Upper Ufaley-regionen.
Som N.I. Shuvalov förklarar, bröts en värmebeständig sten i stenbrotten i dessa berg - kvartsit (smidessten), som användes i metallurgisk produktion under 1700-1800-talen. för läggning av masugnshärdar.
Shishimbergen, en bergskedja längs den vänstra stranden av floden Ai i söder från staden Kusa (nära byn Medvedevka).
Som geologen I.V. Mushketov förklarar, fick dessa berg namnet "Shishi" för sitt allmänna utseende, som verkar vara en separat ås, på vars krön konformade, vassa toppar är ritade i relief." Således är oronymen rent rysk, vilket inte är förvånande för det länge utvecklade gruvnavet Zlatoust - Kusa. Frågan uppstår dock om ursprunget för elementet im i suffixet. Det kan uppenbarligen betraktas som eufoniskt, det vill säga infogat för eufoni, eftersom adjektivet Shishsky är obekvämt att uttala (jfr från Ufa - Ufimsky, inte Ufa).
Sungurka, topp i Snake Mountains-massivet (vänstra stranden av Aya, 6 km söder om Mount Makurikha). Bashkir-dialektsånger - "grop", "ravin". Ursprungligen, tydligen, Songor-Tau - "Yamnaya Mountain" med den efterföljande förlusten av den geografiska termen på rysk mark och utseendet på suffixet "ka". Det bashkiriska ordet songor i ryska former av toponymer återges regelbundet sungur (jfr bashkirernas namn Songor, Songoryilga, Songor-Tau och deras ryska översättning - Sungur, Sungur'el-ga, Sungur-Tau - namnet på ett berg i Zyanchurinsky-regionen i den autonoma socialistiska sovjetrepubliken Basjkir).
Bagrushinsky, berg med NE-SW riktning mellan floderna Bolshoy Bagrush och Maly Bagrush. Den primära hydronymen är Bagrush.
Zhuka-Tau, en ås som löper längs den vänstra stranden av floden Ai från NO till SV, intill Bagrushinskybergen från SV. Bashkir-Tatar yuke - "linden tree", tau - "berget", det vill säga "Linden Mountain". Det initiala z förklaras av växlingen och - z i bashkiriska och tatariska dialekter.
Kazan-Salgan, en ås på vänstra stranden av floden Ai, som löper parallellt med Zhuka-Tau åsen 1 km nordväst om den.
Översatt från det tatariska språket "De satte kitteln" (kazan - "kittel", salgan - particip av verbet salu - "sätta", "sätta"). I turkisk toponymi finns verbala konstruktioner av denna typ mycket ofta. När det gäller betydelsen finns det många "kokare" namn i toponymin för olika folk (Kotelny Island i Arktis, Put-Tump - "Kotelnaya Mountain" i Mansi oronymy, etc.).
Bashukty, en ås som löper parallellt med åsen Kazan-Salgan 2 km nordväst om den.
Namnet är väl förklarat från turkiska källor: Bashkir-Tatar bash - "huvud", uk - "pil", du - suffix av innehav. På det moderna bashkiriska språket finns ordet bashak - "öra", "spets", och uk bashagy betyder "pilspets". På ett av de östturkiska språken - uiguriska - finns också ordet bashuk - "järnpilspets". Nu är det svårt att avgöra vilken turkisk källa denna oronym går tillbaka till, men det kan visa sig vara bashkiriska eller tatariska: geografiska namn bevarar ofta dialektord eller arkaismer som redan har gått förlorade i levande tal. Med hänsyn till allt som har sagts, bör oronymen till Bashukty tolkas som "att ha ett tips." Kanske är detta en metafor (jfr Mashak).
Krig, ett berg på vänstra stranden av Ay ovanför mynningen av Satkafloden nordväst om Bashukty-åsen. Eftersom Uras form i mitten av 1800-talet intygades av E. K. Hoffman, kan den jämföras med den tatariska oran, den bashkiriska oro - "tillväxt", "knöl", "bula", särskilt eftersom bashkirerna och tatarerna " o” uttalas nära ryska ”y”. Namn med denna betydelse finns ofta i oronymi, jfr. Zakharova Shishka, Shishimskie-bergen i södra Ural.
Den toponymiska expeditionen 1987 spelade upprepade in ryska versioner av namnen Uara och Uvara (ljudet "v" här är "insert", som i det ryska vardagsspråket kakavo, radivo, med den litterära kakao, radio).
Mot denna version, för det första, det faktum att övergången av Ora (Ura) till Uary är svår att förklara både på turkisk och rysk mark, och för det andra, namnet på floden Yuary (ryska Uvara) i Bashkiria. Därför uppstod ett antagande om att oronymen Uary är pre-turkisk; den jämförs i synnerhet med den ungerska var - "fästning". För närvarande är detta bara en hypotes.
Mamyr-Tau, ett berg på högra stranden av Ay, 8 km norr om berget Uara. Från det arabiska namnet Maamur, vanligt i turkiska språk, "Levande", "Välmående", det vill säga "Mountain Mamur".
Chulkova, ett berg på vänstra stranden av Ay nedanför mynningen av floden Satka (sydväst om berget Uary). Varianterna Chulkovaya, Chulkovka och Chulkov (ås) har också registrerats. Det finns två olika toppar - Bolshaya Chulkovka och Malaya Chulkovka.
De lokala tatarerna registrerade namnet Efek-Tau - "Silk Mountain" med en översättning till ryska - "Shelkovka Mountain" och en karakteristisk förklaring "ett långt berg sträcker sig som siden." Om den tatariska toponymen är primär, är det ryska namnet dess översättning följt av folketymologiskt omtänkande (Shelkovayaberget > Chulkovayaberget). Därefter liknades namnet vid oantroponymiska toponymer (Chulkovaya > Chulkova) Smeknamnet Chulok och efternamnet Chulkov har länge varit vanliga inom rysk antroponymi, och i mellersta Ural nära Novoutkinsk finns berget Chulkova.
Men vi kan också anta något annat: den lokala tatariska befolkningen tänkte om det ryska namnet och översatte det till sitt språk. Denna version stöds av existensen av Bashkir-namnet för Mount Khaldyz (på en gammal karta Saldyz), som dock inte hittade en övertygande förklaring bland lokalbefolkningen.
Suleya (Suleya-Tau), en ås mellan floderna Aya och Yuryuzan mellan Zhuka-Tau åsen och staden Yuryuzan Längd - cirka 50 km De viktigaste topparna är Krasnaya Repka och Suleya
P. S. Pallas nämner åsen Silias-Arcasse nära Ai-floden (för den geografiska termen arkasse, se Bakalbergen). Uppenbarligen menar han Suleya. Den tyske resandegeologen G. Rose, som besökte dessa platser 1829, skriver om Siliya-ryggen, genom vilken den stora vägen från Ufa till Zlatoust går. På kartor över 1800-talet. vanligtvis också Silia (mindre vanligt Sulia, Suleya). Formerna Silias och Silia är primära. De motsvarar exakt Bashkir-namnet på åsen Hileye (Siliya), som författarna till "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" översätter som "Quiet Valley" (hil - "tyst", "lugn", uya - "dal").
Kukshik, en ås på Ai Rivers vänstra strand, intill Suleya åsen från nordväst.
Lokalhistorikern V.P. Chernetsov hävdar att Kukshik är "Blueish Mountain" ("Satkinsky Rabochiy", 9 oktober 1979). ons. Bashkir-ord kuk - "blå", "blå", sheke - "topp". N.I. Shuvalov ger samma översättning, men tror att chic (chik) är ett ordbildande suffix. I "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" lämnas det utan förklaring.
Tolkningen av den första komponenten (kock) är utom tvivel, men med den andra finns det ingen fullständig klarhet.
Osto-Tau, ett berg som gränsar från sydväst till Kukshik-åsen. Bashkir-dialekt osto (litterärt oslo) - "skarp", "spetsad", dvs Osto-Tau - "Skärp berg".
Yukala, en ås på högra stranden av Yuryuzan öster om järnvägsstationen och arbetsbyn Vyazovaya. Intill från 3 till den södra änden av Suleya-ryggen. Bashkir yuke - "linden", yukele - "linden", d.v.s. "Linden (ås)". ons. Yukala.
Full, ett berg mellan den västra utkanten av staden Satka och Suleya-åsen. Enligt legenden firades mötet mellan Emelyan Pugachev och Salavat Yulaev här.
Pojke, ett berg i den sydvästra utkanten av Satka. Tydligen är den baserad på tataren Malchy-Tau (tatarisk malchi, Bashkir malsi - "boskapsuppfödare", "ha boskap"), dvs "boskapsuppfödarens berg". Med tiden blev namnet russifierat, förlorade sin geografiska term och förknippades enligt folketymologin med orden pojke, pojke osv.
Kain (Kaingora), i skriftliga källor även Kainova och Kainovaya, ett berg nära Satkinsky-dammen (i staden Satka). Ursprungligen Kaiyn-Tau (Bashkir kaiyn, Tatar kaen - "björk") - "Björk (berg)".
Kazymovskaya, ett berg söder om staden Satka och Satka Pond. De associerar det med Bashkir-Tatar kyz - "tjej", "tjej" och förklarar "Maiden (berg)". Faktum är att i närheten av många bosättningar i södra Ural finns berg som kallas Kyzlar-Tau - "Mountain of Girls". Där hölls en gång möhippor - vårlov och lekar. Oronymen Kazymovskaya i termer av ljud och struktur förklaras dock ofullständigt av den föreslagna etymologin. Därför är andra versioner också möjliga, jfr till exempel det turkiska namnet av arabiskt ursprung Kazim - "Behållen", "Patient", från vilken oronymen Kazimovskaya (berg) mycket lätt skulle kunna bildas, d.v.s. "Mountain Kazyma (Kazim) )".
Bakalbergen, en grupp berg söder om Suleya-ryggen i omedelbar närhet av staden Bakal, innehållande en rik fyndighet av järnmalm, som upptäcktes och började utvecklas i mitten av 1700-talet. P. S. Pallas kallar ett av dessa berg för Bacalarkasse. Han förklarar omedelbart bashkir-ordet arkasse som "en stenig lång och brant bergsman" (jfr modern Bashkir arka - "tillbaka", "bergskedja"). Eftersom namnet på staden Bakal överfördes från namnet på floden Bakal (Big Bakal), som har sitt ursprung väster om staden och sedan rinner ut i Malaya Satka, finns det all anledning att tro att Bakalarkasse i översättning helt enkelt betyder "Bakal Range" ”, ”Bakalbergen”. Dessa inkluderar för närvarande Makarushkina, Bulandikha, Irkuskan bergen och Shuida åsen.
Makarushkina, ett av Bakalbergen i flödet av bifloderna till Malaya Satka - floderna Bolshoi Bakal och Small Bakal. Den gränsar till staden Bakal från nordost. På de nya kartorna finns Makarushkin-ryggen. I källor från 1800-talet - början av 1900-talet. kallas ofta Mount Bakalskaya. Tydligen är det detta berg som Pallas kallar Bacalarkasse.
Antroponymen Makarushka är en diminutiv form av de ryska personnamnen Makar och Makarii.
Bulandiha, ett av Bakalbergen. Beläget i den sydöstra utkanten av staden Bakal. Mellan Bulandikha och berget Irkuskan, som ligger sydost om det, rinner Bulankafloden, en biflod till Yuryuzan. M.I. Albrut förbinder oronymen Bulandikha med den turkiska bulan - "älg", bulandy - "älg" (jfr Bashkir bolan - "hjort"), men det är svårt att säga vad som kommer först - floden eller berget.
P. S. Pallas och I. I. Lepekhin kallar denna flod Bulan och Bulanka, och betonar att "Bulan är det tatariska namnet på älg, som det finns väldigt många av i de lokala... skogarna." Pallas kallar gruvorna nära Bulanfloden Bulansky.
Irkuskan, ett av Bakalbergen. Det ligger sydost om staden Bakal mellan berget Bulandikha och den nordöstra änden av Suka-ryggen.
A.G. Bessonov och sedan M.I. Albrut översätter "Jorden har kräkts" (bergen, enligt Albruts förklaring, verkar ha rest sig). Eftersom förutom er koskan - "Jorden kräktes upp", på bashkirspråket också finns kombinationen ir koskan - "Mannen kräktes", verkar det som att båda tolkningarna är fullt möjliga. Men Pallas skrev ner detta namn i formerna Dzhirkuskan, Dzhirkuskan, vilket gör att vi i den första delen av oronymen kan se bashkirernas "er", det tatariska fettet - "jorden", och associera den deltagande formen inte med det bashkiriska verbet kosou - "kräks", "kräks", men med kuseu - "att röra sig", "förflytta sig", "förflytta sig", etc. Och faktiskt, i bashkirisk toponymi finner vi namnet Ergusken (från er kusken), som är ges av V. Sh. Psyanchin med översättningen "Landet korsades." Med hänsyn till allt som har sagts måste oronymen Irkuskan återställas i form av Irkusken och översättas "Jorden har rört sig", "Jorden har rört sig", uppenbarligen i betydelsen "Jorden har rört sig (kollapserat)" . Denna översättning bekräftas på ett övertygande sätt av existensen på bashkirspråket av ordet kusken - "avalanche".
Shuida, en ås i latitudinell riktning, som tillhör gruppen Bakalbergen och belägen WSW om Bakal (mellan Bakal och staden Yuryuzan). Den exakta bashkiriska (tatariska) korrespondensen med det ryska namnet har ännu inte registrerats, och tolkningsmöjligheterna varierar. Däremot I. I. Lepekhin på 1700-talet. bevittnade Shiids form. Om det är närmare den turkiska källan, kan namnet förmodligen associeras med Bashkir shyiza - "pol".
Naken Shishka, ett berg som gränsar till Shuida-ryggen från söder. För den geografiska termen shishka, se Zakharova Shishka.
Bakhtiarskaya, berg söder om Shuida åsen. Från det turkiska namnet av persiskt ursprung Bakhtiyar - "Happy".
Aksarka, en ås mellan floderna Yuryuzan och Katav, som löper söder om järnvägen Yuryuzan - Katav-Ivanovsk parallellt med den. På åsen börjar den vänstra bifloden till Yuryuzan, Bolshoi Aksarsky-strömmen.
Denna obestridliga turkiska toponym är svår att förklara, för det första på grund av den höga graden av rysk utveckling, vilket indikeras av suffixet "ka", och för det andra på grund av det faktum att det primära namnet kan vara antingen namnet på åsen eller namnet på bäcken, även om det är mer troligt att det är baserat på namnet på åsen (på grund av vattenförekomstens obetydlighet och suffixet "himmel" i hydronymen). Dessutom har de turkiska språken själva olika tolkningsmöjligheter. Det finns Bashkirbyn Aksar (Aksarovo) och den tatariska byn Aksar (Aksarino). Ett dokument från 1675 nämner Kungur-tataren Aksarko (från Aksar). Sedan finns det bashkiriska antroponymen och toponymen Askar (byn Askarovo), som i rysk form Askarka lätt skulle kunna ändras till Aksarka. Andra versioner kan erbjudas. Det är mest troligt att Aksarka är "Aksars berg (Askar)", men den slutliga lösningen på problemet beror på inspelningen av namnets bashkiriska (tatariska) form.
Zavyalikha, ett berg på högra stranden av Yuryuzan, 10 km öster om Aksarka-åsen. Detta namn är ursprungligen associerat med det ryska dialektordet zavyala, zavyalitsa - "snöstorm", "snöstorm" eller med dess härledda antroponymer Zavyala, Zavyalov.
Middagsberg, en grupp berg på Yuryuzans vänstra strand söder om Aksarka-ryggen och norr om Rakhmanka-ryggen. Det ryska ordet middag användes tidigare i betydelsen "södra", vilket betyder Middagsbergen - " Southern Mountains.” Orsaken till namnet kan vara annorlunda. Det är möjligt att detta namn står i motsats till namnet som ligger norr om berget Zavyalikha.
Rakhmanka, en ås på Yuryuzans vänstra strand söder om Midday-bergen och nordväst om Zigalga-åsen Från den turkiska antroponymen av arabiskt ursprung Rahman - "Barmhärtig"
Polozovaya, ett berg 20 km till 3 från den sydvästra änden av Aksarka åsen. Det anses vara den östra fortsättningen av Amshar-ryggen. Detta rent ryska namn kommer från namnet på en stor men ofarlig orm - en orm som ibland finns i södra Ural.
Amshar, ås i de övre delarna av Simfloden (30 km till 3 från den sydvästra änden av Aksarka-åsen) Huvudtoppen är Mount Naked Shishka. Lokala bashkirer kallar denna ås Mysh-Arka (full form Myshar-Arka) - "Rowan ridge" (myshar - "rowan"), så namnet Amshar är resultatet av rysk bearbetning. Det finns många namn på berg av detta slag i Södra Ural (jfr Ryabinikha till NO från städerna Kusa, Ryabinovaya norr om staden Uchaly, Myshar i Kiginsky-distriktet i Bashkiria).
Torra berg, en ås i latitudinell riktning i de övre delarna av floden Lemeza sydväst om Aksarka åsen. På kartor är den ibland konstgjord - åsen Torra bergen. Se Suhogorsky Stone
Glad, berg (1153 m) 1 2 km syd-sydost från de övre delarna av floden Lemeza, intill Sukhoi-bergen i söder. Det högsta av de många "roliga" bergen i Ural. Se Merry Mountains.
Karyazy (Karyady), en ås mellan berget Veselaya och floden Tulmen, den högra bifloden till Inzer. På åsen ligger Mount Bolshaya Karyada (Kareda). Förmodligen från Bashkir kerez - "honeycomb". Motiven för namnet blir tydliga i ljuset av ett annat bashkiriskt namn för Karez-Tishek - "Honeycomb Hole". Detta är namnet på en av grottorna på den västra Ik-floden, enligt geologen G.V. Vakhrushev. ”Grottans omgivningar”, skriver geologen, ”liknar verkligen en gigantisk honungskaka. Det här är ett enormt karstfält prickat med sjunkhål..."
Biryan(i Bashkir Biryen), åsen mellan de övre delarna av floden Lemeza och floden Inzer till 3 från Karyazy-ryggen. I Bashkir, bir - "ge", "ge bort", yen - "själ", översätts hela uttrycket som helhet av lokala invånare som "ge själ", "dö" (kombinationen yen bireu och på litterärt språk betyder "ge själ", "dö" "). Ur en grammatisk synvinkel överensstämmer namnet helt med normerna för bildandet av turkiska ortnamn. Berget kunde ha fått ett namn som översätts till "Ge upp din själ" eller "Dö" på grund av dess otillgänglighet. Lokalbefolkningen säger ibland också att detta var namnet på någon person vars namn överförts till åsen.
Berg mellan den latitudinella delen av de övre delarna av Ufa och den latitudinella delen av de övre delarna av Ai-floden
Potaniner, berg på den västra stranden av sjön Irtyash söder om körsbärsbergen (10 km norr om staden Kyshtym). Från det ryska personnamnet Potanya, härlett från Potap, Potapii och det mer sällsynta Potamiy.
Borzovsky, berg, södra fortsättningen av Potaninerna (norr om Kyshtym). Från det gamla ryska efternamnet Borzov, eller smeknamnet Borzoi.
Sugomak, ett berg 4 km till 3 från Kyshtym nära Sugomakfloden, som mynnar ut i Sugomaksjön. Det primära namnet är floden, från vilken de närliggande föremålen - sjön och berget - fick sitt namn.
Kungsörn, ett berg i de övre delarna av Ufa (20 km sydväst om Kyshtym). På bashkirspråket är burkyut "örn", på tatariska -byurket- "kyllene örn", "örn", men detta namn kan inte tillskrivas med fullständigt förtroende till turkiska oronymer, eftersom det på ryska finns ordet berkut - "en typ av örn” (lånad från turkiska källor), och i rysk oronymi är namn som Sokol (Balaban) vanliga.
Namnet Berkutova Gora (Berkutskaya Gora) nära Miass är förvisso ryskt. Tvärtom bör oronymen Berkut-Tau i de västra utlöparna av Irendyk-ryggen (sydöstra Bashkiria) betraktas som tydligt Bashkir. Och igen, namnet på Mount Berkut till ESE i Verkhneuralsk är mystiskt - det kan vara antingen turkiskt eller ryskt.
Yurma, berg (1002 m) mellan källorna till floderna Ufa och Kusa, 15 km till 3 från staden Karabash.
Det är en allmän uppfattning att, översatt från bashkiriska (tatariska) språket, betyder oronymen Yurma "Gå inte!", eftersom bergets sluttningar är branta och svåra att passera på grund av tät skog. Denna tolkning gavs först i "Mining Journal", 1825, nr 5. Geologen I.V. Mushketov skildrar färgstarkt svårigheterna med att arbeta i Yurma-regionen: "Vi gick ner längs Yurmas sydvästra granitsluttning in i en skogbevuxen och sumpig dal som skiljer Yurma åt. från Taganay. Det är svårt att föreställa sig vildmarken som mötte oss på denna plats. Knappt framkomliga skogar, bottenlösa träsk med högar av vall från skarpvinklade stenblock och med hela eldar av död ved, ofta helt förfallen och bärande färska spår av en björn, träsk bedrägligt täckta med mossa - det är allt som betraktaren finner i denna öken. ”
På bashkiriska och tatariska språken finns det verkligen ett verb med basen "yur" - "att gå" och "ma" - ett negationssuffix som används i verbala former. Därför tolkningen av "Gå inte!" inte utan anledning. Dessutom ansluter sig lokalbefolkningen till denna förklaring.
Jämför dock bashkirdialekten yurme - "tät skog", inspelad på Miass-dialekten på bashkirspråket.
Karabash, ett berg i den östra utkanten av staden Karabash, 5 km till 3 från den norra änden av Ilmenbergen. Ibland kallas hela bergskedjan som löper i meridional riktning öster om staden Karabash, och till och med alla berg mellan Yurma-ryggen och Miass-dalen, Karabash- eller Karabash-bergen.
Det primära namnet på berget, som översatts från bashkiriska och tatariska språken betyder "Black Peak" eller "Black Head" (kara - "svart", bash - "huvud", "topp"). Man måste tro att namnet Karabash är en metafor som uppstod på grund av likheten mellan berget med en mörk Bashkir-keps eller huvud i en hatt.
Oronymen Karabash (Kara-Bash, Karabash-bergen) finns regelbundet i källor från 1800- och början av 1900-talet, men senare brukar Karabash-berget kallas för det gyllene berget (efter guldfyndigheten).
Ilmenbergen, eller Ilmen Range (ibland Ilmeni, Ilmeny), en ås på högra (östra) stranden av floden Miass, som löper från NNE till SSW mellan städerna Karabash och Miass. I den sydligaste delen av åsen reser sig den mest betydande toppen - berget Ilmen-Tau (753 m). Söder om åsen ligger sjön Ilmenskoye (även känd som Ilmen). Det berömda naturreservatet Ilmensky har funnits i detta område sedan 1920.
Det är baserat på sjöns namn, men ordets väg är mycket slingrande. Enligt I.G. Dobrodomov trängde den grekiska limen - "hamn" in i det ryska språket i formerna limen, mynning, ilmen, och fick ett antal nya betydelser ("vik", "sjö", "flodflod", "oxbow sjö" ). Samtidigt uppstod nya betydelser inte utan påverkan av ett annat grekiskt ord limne - "vik", "sjö", "träsk". Samtidigt var upplåningen kopplad av folketymologi med det ryska "il" och suffixet "män" (till exempel i dialekten uzmen - "flaskhals"). Och slutligen antas det att det grekiska ordet trängde in i det ryska språket genom turkisk medling (Polovtsian limen, turkisk liman). Detta, enligt Dobrodomov, bevisas av turkiska toponymer och i synnerhet namnet på berget Ilmen-Tau i södra Ural. Mycket är dock oklart, och först och främst hur ordet ilmen kom in i den turkiska toponymin i Ural.
Det finns dock ett annat antagande att grunden för oronymen är Bashkir-ordet för namn - "hela", "oskadade", "säker", "välmående", det vill säga det är nödvändigt att tolka "Hela berg", " Oskadade berg", "Trygga berg" , "Ofarliga berg" (inte lika höga som andra), eller Bashkir-imen - "ek" ("Ekberg"). Forskare som försvarar denna version (M.I. Albrut, G.K. Valeev, N.I. Shuvalov) påpekar att P.S. Pallas (1700-talet) kallar Ilmenbergen Imen-Tau och sjön Imen-Tau Kul. Ryssarna, enligt deras åsikt, förde med tiden Bashkir-namnet närmare ordet ilmen, vilket var vanligt i ryska nybyggares tal till södra Ural. Trots allt skriver Pallas redan om sjöar i Orenburg-stäpperna, "från vilka det inte finns någon ström", att de "här brukar kallas ilmens". Han ger också ett exempel - Mergenskaya Ilmen.
Den andra versionen är att föredra.
Ishkul, en ås i den norra delen av Ilmenbergen (16 km söder om staden Karabash). Nära den östra sluttningen av åsen ligger sjöarna Bolshoi och Maly Ishkul. Den primära hydroonymen är att M. I. Albrut inte särskilt framgångsrikt översätter "Lake Like" (hur är det?). Betydelsen av detta namn är "Pair Lake" eller "Pair of Lakes", eftersom det finns två sjöar (Bashkir-Tatar ish - "par", "liknande").
Karymka, ett berg 12 km syd-sydväst från Karabash och 8 km nordväst från Ishkul-ryggen. Förmodligen från det turkiska namnet av arabiskt ursprung Karim - "Generös." ons. fortfarande föråldrad Bashkir-Tatar karymta - "blodsfejd".
Talovskij(Bolshoi Talovsky), ås mellan berget Karymka och sjön Turgoyak. Uppkallad efter Bolshaya Talovka-floden, den vänstra bifloden till Kushtumgafloden, som rinner ut i Miass.
Varganova, berg nordväst om sjön Turgoyak. Från det ryska smeknamnet Vargan eller efternamnet Varganov (varganit - "att göra oväsen", "att skrika").
Pugacheva, berg sydväst om sjön Turgoyak. Enligt legenden passerade Emelyan Pugachev här med sin armé. Det finns många berg i södra Ural, som populärt minne förknippar med namnet på ledaren för bondekriget 1773-1775. Ryssarna kallar dem Pugachev- eller Pugachevsky-bergen, basjkirerna kallar dem Bogas (Bugae) eller Bogastas (Bugasty), eftersom efternamnet Pugachev (Pugach) på bashkirspråket ändrades till Bogas (Bugae).
Kostrominka, berg 3 från sjön Turgoyak. Från det ryska smeknamnet Kostroma, registrerat i ett monument från 1300-talet, eller efternamnet Kostromin, som är sekundära toponymiska namn (från namnet på staden Kostroma, känd sedan 1200-talet).
Alexandrovskaya Sopka, ett separat stenigt berg (845 m) på vattendelaren (8 km OSO från Zlatoust).
I Bashkir detta berg, som i allmänhet vattendelare ås, kallas Ural-Tau, men ryssarna, som E. K. Hoffman skriver i Mining Journal, började kalla det Alexander Hill från tiden för storfursten Alexander Nikolaevichs (den blivande tsaren Alexander II) bestigning till denna topp 1837.
Itsyl, ett berg på högra stranden av Bolshoy Kialimfloden, 19 km nordväst om Zlatoust. Höjd - 1068 m.
Detta namn innehåller ljudet "ts", som inte längre finns i någon av de turkiska oronymerna i södra Ural, eftersom det saknas i de lokala bashkiriska och tatariska dialekterna. Uppenbarligen är "ts" här sekundärt, härrörande från någon grupp av konsonanter som "de" eller "ee". I studier om geologi och geografi under 1800- och början av 1900-talet relaterade till Zlatoust-regionen påträffas verkligen stavningarna Issyl, Isyl ständigt; tillsammans med den sällsynta Itsil, som redan förekommer i "Mining Journal", nr 1, 1834. Enligt N.I. Shuvalov, från Bashkir issil - "evig vind" på grund av den konstanta vinden på denna höga topp. ons. Bashkir iseu - "att blåsa" och åt - "vind".
Taganay, eller Big Taganay, ås till NO om Zlatoust (längd - 20 km). De viktigaste topparna (från norr): Dalniy Taganay (1146 m), den mest avlägsna från Zlatoust; Kruglitsa (Round Hill), eller Round Taganay (1177 m), så kallad "eftersom den verkar rund från söder" (E.K. Hoffman. "Mining Journal", 1868, nr 4), toppen av Kruglitsa kallas Bashkir Shapka (enligt Hoffmann, "man stiger till toppen, som reser sig som en knapp över det runda berget"); Responsive Ridge (1155 m), i de kraftfulla, nästan hundra meter höga klipporna av vilka flera ekon uppstår; Maly Taganay (1034 m), eller Two-Headed Sopka (inte att förväxla med Maly Taganay-åsen). Från sydost gränsar två små åsar till Bolshoy Taganay, först Middle Taganay, och bakom den Small Taganay. De går åt samma håll - från NO till SV.
Traditionellt förklarar de från bashkir-tatariska orden tagan - "stå", "stöd" och ai - "måne", som "månstånd", "månstöd". Denna vackra och semantiskt transparenta metafor möter dock svårigheter av grammatisk natur: det är nödvändigt att översätta "Moon Stand". Kanske av denna anledning försöker G. E. Kornilov (se "A Brief Toponymic Dictionary" av V. A. Nikonov) lyfta Taganai till Bashkir tyugan ai tau - "berget av den stigande månen."
Eftersom det turkiska ay - "måne" ofta används metaforiskt för att beteckna något vackert, är översättningen "Moon Stand" inte alls så misslyckad som den verkar först. Det är mycket bättre att inte tolka "Månstativ", utan "Tagan-måne", med i översättning det turkiska ordet tagan - "stativ (järnstativ för en kittel på tre ben)". Den figurativa visionen av de lokala tatarerna eller bashkirerna som finns i bergskedjan Bolshoi Taganay (mer exakt, i dess södra del, där topparna Kruglitsa, Otkliknaya Greben och Maly Taganay är belägna) en sken av ett stativ, tagan, en mycket viktig föremål för det gamla turkiska livet. Det är ingen slump att P.S. Pallas skrev i sin dagbok den 2 juni 1770: ”Den trehövdade (betoning tillagd av mig - A.M.) höga och nu fortfarande täckta av snö (berget) Taganay, som under Aya är det högsta skyddade av ett berg." Denna bild är tydligen ganska vanlig: i Bashkiria finns det flera berg med namnen Tagan-Tau - "Tagan Mountain" och Tagan-Tash - "Tagan Stone".
Det sista elementet "ay" kan dock betraktas som ett gammalt turkiskt suffix med en diminutiv betydelse. I det här fallet skedde uppenbarligen en efterföljande omprövning av suffixet till ordet ai - "måne".
I ryska dokument från 1600-talet. "Taganaeva volost" nämns på den vänstra stranden av floden Belaya mitt emot floden Bir. Byn Taganay (Taganaevo) finns fortfarande i Kushnarenkovsky-distriktet i den autonoma socialistiska sovjetrepubliken Bashkir. I det här fallet är Taganay en antroponym, men ingenting är känt om dess samband med namnet på Mount Taganay.
Nazminskie (i olika källor även Nazemskie, Nazimskie, Nazyamskie), berg på högra stranden av Aya till 3 från den södra änden av Bolshoy Taganay-ryggen (mellan arbetsbyn Magnitka och Zlatoust). På några nya kartor finns Nazminsky-ryggen. Den lokala ryska befolkningen har Nazminskie (Nazminskie) bergen.
Kanske från det turkiska namnet av persiskt ursprung Nazim - "Arrangör", eller från ett annat muslimskt namn Najim - "Stjärna". Vokalvibrationer i den sista stavelsen av en toponym uppstod i det ryska språket i en obetonad position.
Den södra delen av Nazminskybergen kallas Evgrafovskybergen (från det ryska kanonnamnet Evgraf eller efternamnet Evgrafov. N.I. Shuvalov namnger ytterligare två toppar av Nazminskijbergen - Koppargruvan (efter koppargruvan som ligger här på 1700-talet) och Maximilianovskaya-berget (Maximilian), uppkallat efter hertig Maximilian av Leuchtenberg, som besökte södra Ural 1845.
Protopop, ett berg som gränsar från norr till Nazminskybergen (i den östra utkanten av arbetsbyn Magnitka). Från föråldrad rysk protopop - "präst av högsta rang." Tydligen en metafor.
Kosotur, ett berg på höger sida av floden Ai. På dess sluttningar ligger en del av staden Zlatoust, ursprungligen Kosotursky-anläggningen.
Tolkningen av "Var man ska stå", "Plats för parkering" som finns i några populära verk (från bashkiriska orden kaiza - "var" och torow - "att stå"), ur en språklig synvinkel, är otillfredsställande.
Det finns tre sätt. Det första är att koppla samman namnet Kosotur med en rad andra mystiska namn för "tur", som Bashtur, Belyatur, Silitur (se Belyatur). Den andra är, utan att förneka sambandet med namnen för "turné", att i oronymen se resultatet av rysk bearbetning under påverkan av sådana ord som den välkända verkhotura och dialekten kosour - "sned båge", "sned" båge". Namnen på Kosoturikha-klippan i norra Ural (den vänstra stranden av Vishera nära byn Akchim) och Kosoturka-floden i Sylva-bassängen (Shalinsky-distriktet i Sverdlovsk-regionen) är också vägledande. Den tredje är att betrakta bergets namn rent ryskt, eftersom dessa platser var bebodda och utvecklade av ryssar för mer än två hundra år sedan (i detta avseende är de redan nämnda Kosoturikha och Kosoturka särskilt intressanta).
Chuvash, ett berg på högra stranden av floden Ai 3 från Zlatoust. Från etnonymen Chuvash, vilket indikerar att Chuvash deltog i utvecklingen av Ural, tillsammans med Kazan-tatarerna. I södra Ural finns det andra namn av detta slag: floden Chuvashka, berget Chuvash-Tau, etc.
Berg mellan den latitudinella delen av de övre delarna av Ai-floden och delarna av de övre delarna av Bolshoi Inzer och Belaya vid ungefär 54° N. w. (västra områden)
Magnetisk, ett berg 15 km österut från staden Satka, intill Zyuratkul-ryggen från nordost. Ibland - Magnetic Ridge. Berget är sammansatt av grovkornig gabbro, i vilken det finns mer eller mindre betydande ansamlingar och bon av magnetisk järnmalm.
Zyuratkul, en ås på vänstra stranden av Bolshaya Satka-floden, 1 2 km sydost om staden Satka. Högsta höjd-1184 m (berget Kruglaya Shishka). Från sydost gränsar sjön med samma namn Zyuratkul till åsen. Bashkir-tatarisk term kul - "sjö" indikerar hydronymens företräde, men verkligheten visar sig vara mycket mer komplicerad.
Det finns ett antal antaganden om innebörden av namnet på sjön Zyuratkul ("hästsjön", "kyrkogårdssjön", "sjö som har en bild", "sjö där berg reflekteras, som i en spegel"), men de har alla fel.
Hydronym Zyuratkul betyder "Hjärtasjö". Visserligen är "hjärta" i bashkir yurek, inte zyurat, men det är känt att i vissa bashkiriska och tatariska dialekter, istället för det initiala "i" (yu = yu), används ett speciellt ljud, till exempel ett mjukt "zh ” eller ”dzh”, som vanligtvis återges med ryska ”z”. Den svåruttalade gruppen av konsonanter "kk" (Zyurak-kul) har ändrats till "tk" (Zyuratkul). I en studie om detta områdes geologi (1901) kallas både berget och sjön också för Zyurakkul. På kartan över 1800 heter sjön Zyuryak. I rekordet för den toponymiska expeditionen är sjöns namn Yurekkul.
Det återstår att tillägga att Zyuratkulsjön i sin form liknar ett hjärta och att jämförelser av detta slag i toponymi är utbredda: i Bashkiria finns Yurak-Tau - "Hjärtaberget" nära Sterlitamak och Yurak-Tash - "Hjärtsten" ( rock) på åsen Big Shatak, och i Mansi toponymy Sintur (från Simtur) - "Heart-lake" och Sim-Syakhyl - "Heart-mountain".
Det är möjligt att mer eller mindre exakt bestämma tiden när sjöns namn överfördes till berget: i "Mining Journal" för 1835 och 1837. Berget Zyuratkul har redan nämnts.
Vad återstår då att bestämma? Bevis från 1700-talet är viktiga. V.N. Tatishchev nämner Yarak Tau (hjärtats berg), på toppen av vilken det finns en sjö. P. S. Pallas skriver om berget Yurak-Tau (hjärtberget) längs Bolshaya Satka-floden, som fick sitt namn "på grund av den höga trubbiga toppen, som är helt kal och stenig." I det här fallet menar vi förstås Round Cone Mountain. Vi hittar ungefär samma sak i I.I. Lepekhin (som talar om berget Zhuryak Tash (bergshjärtat), som ligger 30 miles från Urangi-ryggen, att det är så smeknamnet "efter den runda kullen som ligger mitt på åsen."
Dessa bevis tyder på andra lösningar: antingen var namnet på berget primärt (Yurek-Tau), eller så har namnet på berget och sjön (Iurekkul) samexisterat från början
Sammantaget finns det fortfarande mycket att tänka på här.
Mascal, en ås som gränsar till sjön Zyuratkul från sydväst (1029 m). Under 1800-talets källor - Matkal, på senare kartor - Mashkal eller Moskal, uppenbarligen inte utan inflytande från den vardagliga ryska moskalen - "Moskvich" (i Bashkir meskeule), men den lokala ryska befolkningen kallar denna ås Maskal.
Lokalhistorikern V. Chernetsov tror att denna oronym översatt från bashkiriska och tatariska språken betyder "Häxaberget" ("Satkinsky Rabochiy", 1979, 4 oktober) och påpekar det redan på 1700-talet. på Maskala fanns det avgudar i trä som basjkirerna dyrkade. Denna tolkning kan accepteras, eftersom det på bashkiriska språket verkligen finns ordet meskei - "häxa", formen av innehav meskale - "med häxor", och i bashkirernas toponymi i Kuvandyk-distriktet i Orenburg-regionen namnet på berget Meskei - "Häxa" är intygad.
Den norra delen av åsen kallas Mount Bulanikha (se Bulandikha) eller Small Maskal.
Tik, två åsar mellan floderna Malaya Satka och Yuryuzan - Bolshaya Suka och Malaya Suka. 12 km till 3 från sjön Zyuratkul ligger Malaya Suka, sydväst om den ligger Bolshaya Suka (1194 m). P. S. Pallas på 1700-talet. bevittnat namnet i formerna Suka, Sukatau.
Det finns tre etymologier: 1) från den tatariska grenen, Bashkir huk - "plog", som A.G. Bessonov föreslår (om du tittar på åsen på avstånd och från sidan, kan du se en vag likhet med en plog i den ), dvs framför oss metafor; 2) från Bashkir suki - "kulle", "topp" (skrivet meddelande från R. Z. Shakurov); 3) från Bashkir syuyk (suuk) - "kall" (V. Chernetsov, N.I. Shuvalov). Nackdelen med den första etymologin är att det turkiska ordet lånades från det ryska språket, därför måste vi anta att det turkiska namnet på åsen uppstod relativt nyligen, vilket är förvånande. Den andra etymologins sårbarhet är att Suka är två åsar och inte en separat kulle. Därför, om den turkiska formen Suuk (Syuyk) är tillförlitlig, bör den tredje versionen föredras, dock med förbehållet att detta är en tatarisk eller tatariserad toponym (jfr Tatar suyk - "kall" och Bashkir hyuyk med samma menande).
Kurgasjka, berg 3 från Bolshaya Suka åsen. Från Bashkir kurgash - "bly". Namnet intygas i rysk form med suffixet "ka". Toponymerna Kurgash, Kurgashly, Kurgashty är vanliga i Basjkirien.
Uvan, två berg i de övre delarna av floden Malaya Satka, som gränsar från sydost till Bolshaya Suka-ryggen. Bolshoi Uvan (1222 m) ligger i norr. Maly Uvan ligger söderut. Liksom Suka är de belägna i den delen av Chelyabinsk-regionen där det inte finns någon inhemsk Bashkir-befolkning, så den toponymiska expeditionen kunde registrera denna obestridliga turkiska oronym endast bland ryssarna.
Med viss risk kan det jämföras med Bashkir uba - "kulle", "hög". Bolshoy Uvan- och Maly Uvan-bergen är separata toppar, bara intill Bolshaya Suka-ryggen och kan mycket väl uppfattas som separata stora kullar. Basjkirens "b" återges som "v", eftersom det är känt att mellan vokalerna det tonande stoppet "b" i bashkirspråket är nära i ljudet till det labiala "v" (det ryska ljudet "v" är labial-dentalt ) och att i vissa dialekter av bashkirspråket förvandlas "b" till "c" och "y". Redan på det ryska språket kunde det slutliga "n" visas, till exempel under inflytande av den dialektiska shihan, utbredd i södra Ural - "högt konformade berg."
Enligt N.I. Shuvalov, från namnet på Bashkir-klangruppen Uvan, som var en del av Katay-stammen. R. G. Kuzeevs bok "The Origin of the Bashkir People" nämner faktiskt det liknande klingande namnet på klangruppen Uvanysh, men denna grupp hänförs inte till katayerna, utan till de turkifierade finsk-ugriska folken.
Nurgush, ås mellan sjön Zyuratkul och floden Yuryuzan nära byn Tyulyuk. Den tvärgående dalen delar den i två delar: den norra - Big Nurgush och den södra - Small Nurgush. Den högsta toppen (1406 m) ligger i norra delen av åsen. Den lokala Bashkir-befolkningen associerar det med nur - "ray", "strålning" och kosh - "fågel" (i komplexa ord också gosh, se Belyagush), det vill säga översatt som "Strålande fågel". Framför oss finns antingen en lyxig metafor eller folketymologi, med vars hjälp något uråldrigt, kanske förbasjkiriskt namn bemästras.
Zigalga, en av de högsta och vackraste åsarna i södra Ural, belägen på Yuryuzans vänstra strand, mellan Nurgush- och Nary-ryggarna. Längd - mer än 40 km.
Zigalga var redan välkänd för ryssarna XVIII forskareårhundradet, vilket vittnade om detta namn i formerna Dzhigalga (V.N. Tatishchev), Dzhigalga eller Dzhigala (P.I. Rychkov), Egalga, Dzhigalga, Dzhigalga (P.S. Pallas), Dzhigalga (I.I. Lepekhin), Dzhigalga (I.P. Georgi), (I.P. Georgi). ), medan Tatishchev och Rychkov betonade att det alltid finns snö på Zigalga (liksom på Yamantau), och Pallas påpekade att på den (igen som på Yamantau) lever rådjur. Georgi noterar också att namnet Dzhigyalga syftar på den högsta delen av åsen, vilket uppenbarligen syftar på den trädlösa berg-tundrazonen med långvarig snö. I "Materials on the History of Bashkiria", som går tillbaka till 1700-talet, heter åsen Yugalga, Zigalga, Zyagalga.
Basjkirerna kallar Zigalga - Egelge, vilket är ganska överensstämmande med formen av Egalga som ges av Pallas, men ger ingen förklaring till namnet. Varianten Zigalga, som trängde in i det ryska språket, var influerad av det tatariska språket.
Det är svårt att ens föreställa sig vad detta mycket mystiska namn, möjligen pre-Bashkir, skulle kunna betyda. I vilket fall som helst, författarna till "Dictionary of Toponyms of the Bashkir ASSR", som citerar ett annat namn för denna ås - Zenggerge, jämför det med den iranska zangaren - "big rock", även om det på bashkirspråket finns ett ord zengger med betydelsen "blå", "blå". Intressant i detta avseende är ordet yelga, yilga - "sommarens höga bergsbetesmark", "sommarplats", inspelat på de iranska språken i Tadzjikistan.
Det finns många toppiga berg och klippor på åsen. De viktigaste topparna: i den norra delen av åsen - Poperechnaya - 1389 m, i centrala - Mezly Utes, eller Merzlaya - 1237 m, i den södra - Mount Big Sholom (se) - 1425 m.
De sydöstra utlöparna av Zigalga har ljusa metaforiska namn - Stor styvson och liten styvson.
Den lokala ryska befolkningen säger att det har varit snö på Mount Frozen Cliff under mycket lång tid och att en arton-årig flicka en gång gick vilse och frös där, men på 50-60-talet av det nuvarande århundradet fanns det ingen snö på Zigalga i juli.
Stora Sholom, mest högt berg på Zigalga-ryggen, belägen vid den yttersta sydvästra delen av åsen, det tredje högsta (efter Yaman-Tau och Iremel) berg i södra Ural - 1425 m.
Namnet Big Sholom gavs till detta höga kupolformade berg av ryska bosättare - arbetare från fabriker i södra Ural, troligen Beloretsk. Det gamla ryska ordet shelom - "hjälm" kom med tiden också att betyda "kulle", "kulle". I den ryska nordens toponymi hittar vi mer än en Shelomya: detta är namnet på byar som ligger på kullarna. Många ryska dialekter har till och med nu ordet Sholom - "kulle", "kulle". Det är detta ord som är fixerat i namnet på den högsta toppen av Zigalga, men med ett helt berättigat tillägg som indikerar dess storlek - Big Sholom.
Nary (Bashkir Nere), en ås mellan floderna Maly Inzer och Tulmen sydväst om Zigalga. Längd - 45 km, maximal höjd - 1328 m. En av de höga topparna i norra delen av åsen fick namnet Kopeshka för sin karakteristiska form.
På grundval av bashkirspråket förklaras namnet inte på ett tillfredsställande sätt, så det jämfördes med Mansi Nyor - "klippig topp", "Ural" och till och med med de mystiska Norosbergen av den grekiska geografen Ptolemaios. Det andra antagandet kommer från science fiction-området, det första kräver ytterligare argumentation.
En mer intressant jämförelse är med den finsk-ugriska roten, som återspeglas i Komi nyr, Mari ner, Mordovian ner, nyar, samisk nierra - "näsa": det är känt att ordet med betydelsen "näsa" på en mängd olika språk används också i betydelsen "udd", "bergsporre" Nararyggen, belägen mellan två floders dalar, kan på grund av sitt marginella läge (i förhållande till de högsta åsarna i södra Ural) väl betraktas som en sådan utlöpare (jfr Saledy i de subpolära Uralerna).
Den ryska befolkningen associerar åsens namn med ordet nora, men detta är en tydlig folketymologi.
Bayramgul, en ås på högra stranden av floden Tulmen nordväst om Nara åsen. Från det turkiska namnet Bayramgul, som är baserat på ordet bayram - "semester".
Belyagush, en ås på högra stranden av Inzer River 3 från södra änden av Nara åsen. Den andra delen av namnet "gush" (i lokalt uttal gosh) förknippas ofta av bashkirerna med ordet kosh - "fågel", som i komplexa ord också förekommer i formen "gosh" (jfr baygosh - "tawny owl" , karagosh - "gam") . Den första delen av namnet förblir vanligtvis utan tolkning, bara i ett fall sades det att ordet bil är gömt här - "länd" och bör översättas "Fågel med en länd." Allt detta är naturligtvis väldigt likt folketymologi. Det är intressant att se sammanträffandet av stjälkarna i två oklara oronymer - Belyagush och Belyatur.
Kalty, en ås som löper mellan Belyagush och floden Tulmen i meridional riktning. Lokala invånare översätter till ryska "Stayed", "Stayed", "Remained" (Bashkir kalyu - "att stanna"), och olika legender berättas om en förrymd brud (brudgummen, vanligtvis en gammal man, blev kvar), en avliden make (hustrun blev kvar), en övergiven boplats (utrymme kvar) osv.
Yaman-Tau, ett berg sydväst om Nara-ryggen på högra stranden av floden Maly Inzer, 10 km ovanför sammanflödet av Big och Maly Inzer. På kartor och i referensböcker finns vanligtvis Mount Small Yaman-Tau (i motsats till Yaman-Tau på toppen av Bolshoi Inzer-floden - den mest betydande toppen i södra Ural). Översatt från bashkirspråket - "Bad Mountain", "Bad Mountain".
Berg mellan den latitudinella delen av de övre delarna av Ai-floden och delarna av de övre delarna av Bolshoi Inzer och Belaya vid ungefär 54° N. w. (östliga åsar och Beloretsk-höjningen)
Saltanka, ett berg på vänstra stranden av floden Ai nära mynningen av floden Saltanka 3 från Zlatoust. I 1800-talets rekord - Soltanka. Från det turkiska namnet av arabiskt ursprung Sultan - "Lord", "Sovereign". Inte nödvändigtvis från bashkiriska eller tatariska språket, eftersom ordet sultan och dess folkloristiska motsvarighet saltan (soltan) länge har funnits i det ryska språket. Det är inte känt vad som kommer först - namnet på berget eller floden.
tatariska, ett berg på vänstra stranden av Ay i den nordvästra utkanten av Zlatoust. I källan till 1800-talet - Tatarbergen. Från etnonymen tatar. Det finns många berg med detta namn i södra Ural (nära staden Satka, nära Kumach-åsen, etc.). De indikerar att Kazan-tatarerna spelade en betydande roll i utvecklingen av södra Ural. Det bör dock noteras att ryssarna i gamla dagar kallade andra "utlänningar" i Ural och Sibirien för tatarer.
Urenga, en lång ås (ca 70 km) mellan Zlatoust och de övre delarna av Ai-floden (högsta punkten - 1198 m).
I. I. Lepekhin på 1700-talet. skrev ner detta namn i form av Ureng och Urangi och översatte "Lönn", och P. S. Pallas registrerade det sedan i formerna Uryangetau, Urangetau, varav den första är en korrekt återgivning av de tatariska orden urengge - "lönn", "lönn". " och tau - "berg". Således är Urenga verkligen "lönn (ås)". Resenärer på 1700-talet. Uppenbarligen gjordes uppgifterna av den tatariska befolkningen (Zlatoust-tatarer), eftersom lokala bashkirer från Uchalinsky-regionen använder ett annat ord (sagan) för att beteckna begreppen "lönn" och "lönn". De kallar åsen, liksom tatarerna, Urengge, men de kan inte översätta denna oronym.
Bland namnen på bergen är det värt att notera det metaforiska namnet Chests (i den centrala delen av åsen) och den ryska folketymologiska anpassningen av Korotysh från Tatar-Bashkir Kara-Tash - "Black Stone" (i den södra delen ).
Sviridikha, ett separat berg WSW från berget Sunduki på Urenga-åsen. Från det ryska personnamnet Svirid, en vardagsform av Spiridon, med suffixet "iha".
Nasyrka, ett separat berg på vänstra stranden av Ay till ENE från berget Korotysh på Urenga-ryggen. Från det turkiska namnet av arabiskt ursprung Nasir - "Hjälpare", "Vän", "Vinnare". Inledningsvis, uppenbarligen, Nasir-Tau. På ryska gick den geografiska termen förlorad, och det personliga namnet komplicerades av suffixet "ka".
Yelauda(Bashkir Yalaudy), i olika skriftliga källor och på kartor - Elavda, Evlavda, Ivalda, Ivaldy, etc. En av topparna i den södra delen av Urenga-ryggen (1116 m) mellan Sunduki- och Korotysh-bergen är känd under detta namn . Ibland är det vad de kallar allt södra delen Urengi, med start från berget Yelauda, såväl som Yagodny-ryggen (Berry Mountains), som är den sydvästra fortsättningen av Urenga.
Lokala bashkirer hävdar att namnet Yalauda bör översättas till "Licked Mountain". Detta gör att vi kan koppla det till Bashkir-verbet yalau - "att slicka", "att slicka". Vid första anblicken är det absurda namnet lätt att förklara om man betänker att ryssarna kallar ett av föremålen som heter Yelaudy för Yagodny-åsen, enligt lokalbefolkningen; det brukade vara mycket hallon där. Bashkirer kallar ibland Yagodny-åsen Elek-Tau - "Berry Mountain".
Biyakskie shishki (Biyakskie shishki, Biyak), två berg mellan Yagodny-åsen och Berezyak-floden. Från Bashkir beyek - "höjd", "hög". För termen shishka, se Zakharova Shishka.
Avalyak, en ås i de övre delarna av Belaya, som löper i sydvästlig riktning från källan till Aya till Bolshoi Avnyar-floden. Kan betraktas som en sydvästlig fortsättning av Urenga. Bergskedjan Iremel gränsar till åsen från väster.
Enligt vissa forskare (G. E. Kornilov, M. I. Albrut) är detta ett namn som redan var känt för I. I. Lepekhin på 1700-talet. (Avalak, Avelyak), går tillbaka till Bashkir-Tatar aulak - "öde", "döv" (på andra turkiska språk också - "jaktplats", "plats i överflöd av spel"). Den ryska oldtimerbefolkningen kallar åsen Uvalyak, samma form används regelbundet i "Mining Journal", 1842, nr 1.
Det är annorlunda i "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic", där ursprunget till namnet på åsen från en konsonantantroponym är tillåtet.
I den nordöstra änden av åsen finns ett stenigt berg med ett karakteristiskt turkiskt (basjkiriskt) namn Kara-Aigyr - "Black Stallion" (på vissa kartor - Mount Avalyak).
Iremel, en av de högsta och vackra berg Södra Ural, som bashkirerna brukade betrakta som heligt. Den ligger nära källorna till Belaya mellan Avalyak och Bakty åsarna, men orografiskt hör den till Avalyak åsen, som är dess kraftfulla västra sporre. Den har två toppar - Big Iremel (1582 m) och Small Iremel som ligger i norr (ca 1400 m). Toppen av Big Iremel kallas också Big Kaban ("galtar" är individuella kullar med en platt "bords" yta och terrasserade sluttningar; detta ord går tillbaka till Bashkir keben - "stack"; det finns många sådana "galtar" på andra åsar och berg i södra Ural). Sporen Zherebchik (från den ryska hingsten) avgår i nordväst från berget Bolshoi Iremel, och berget Sinyak (från den ryska blå) sträcker sig åt sydväst.
I "Kort toponymisk ordbok" av V. A. Nikonov, flervolymspublikationen "Ryssland" redigerad av V. P. Semenov-Tyan-Shansky och ett antal populära publikationer, särskilt i turistguider, anges att i översättning från bashkirspråket Iremel betyder "Heligt (berg)". Men "helgon", "helig" i Bashkir och Tatar är ett utstött.
Kanske menade de bashkir-tatariska orden yrym - "trollformel", "häxkonst", yrymly - "förhäxad", "förhäxad", men de motsvarar inte på något sätt i sin ljudkomposition bashkiriska ljudet av toponymen - Iremel.
I källor från 1700-talet. formen Iremel med vissa förvrängningar är också registrerad: Iremyal, Erenyal (V.N. Tatishchev), Iryamel Tau, Iryamyali Tau (P.I. Rychkov), Iryamyal Tau (I.I. Lepekhin - upprepade gånger). Dock ingen av 1700-talets resenärer. skrev inte ner förklaringen av namnet, och personalen på den toponymiska expeditionen vid Ural-universitetet kunde inte höra det i någon av de undersökta punkterna i Bashkiria. Det fanns bara intressanta ur folkloristisk synvinkel, men som inte gav något för etymologi, berättelser om en bashkirisk hjälte vid namn Iremel (Iremel).
Detta tvingar oss att söka andra vägar. Här är en av dem. På vissa turkiska språk finns ordet emel (i rysk översättning emel) - "sadel", "sadel", som går tillbaka till den mongoliska emeel - "sadel". Detta ord finns ofta i namnen på passen i Tien Shan, Altai och andra berg Centralasien och södra Sibirien.
Det är känt att i namnen på Bashkirbergen har många element av grå antiken bevarats, som är oförklarliga från det moderna bashkiriska språket. Om vi antar att samma mongoliska element en gång var på bashkirernas eller deras turkiska föregångares språk, så kan Iremel lätt tolkas som "Sadel av en man (hjälte)", eller "Sadel av en man (hjälte)", eftersom ordet ir på bashkirspråket är "man", "hjälte". Den som sett Iremel kan lätt i denna gigantiska, snett stympade pyramid upptäcka en likhet med en jättesadel, och då är detta en blommig metafor i verkligt orientalisk smak. Men det kan också vara så att det som avses är den väldiga sadeln mellan Mount Big Iremel och Mount Small Iremel, eller bergsdalen mellan Maly Iremel och Zherebchik, som V. Chernetsov tror, som föreslår att tolka bergets namn som "Horseman's Saddle". Var sanningen finns är svårt att avgöra.
Tack vare sin karakteristiska form och storlek har Iremel således blivit ett attraktivt objekt för figurativ uppfattning, men naturligtvis föds olika bilder. Till exempel, för D.N. Mamin-Sibiryak är Iremel "ett enormt fartyg som gick på grund och blockerade strömmen."
Det redan svåra fallet kompliceras avsevärt av namnen på tre floder i de övre delarna av Miass, Iremel, ibland Eremel (Big, Middle och Small) och Iremelbergen, eller Iremel Hill, cirka 30 km söder om Zlatoust. P.S. Pallas har strömmen Eremel och berget Eremeltau. Bashkir-formen av namnen på floder, enligt "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" är Iremel Yylgakhy, det vill säga "Iremel River". Denna toponym kan visa sig vara en överföring från namnet på berget Iremel, och då förändras ingenting i våra konstruktioner. Om Miass-namnen uppstod oberoende av oronymen Iremel, är det möjligt att de går tillbaka till Bashkir-Tatar yrymly - "förhäxad", "förhäxad" eller något annat ord, och sedan sammanfördes av folketymologi med namnet på det berömda berget Iremel (Iremel).
Suk-Tash, ett berg som gränsar från 3 till bergskedjan Iremel. Enligt N.I. Shuvalov, från Bashkir syuyk (suuk) - "kall", d.v.s. "Cold Stone" (jfr Bitch), eftersom "Berget har många ganska djupa karstsänkor, vid botten av vilka isiga källor kommer fram, vilket är varför och stenarna här är alltid fuktiga och kalla." I "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" förklaras det liknande namnet på byn och klippan Suk-Tash i Kiginsky-regionen annorlunda - "Utskjutande spetsig sten". Lokala ryssar kallar berget Suk-Tash Chests (jfr samma namn på berget på Urenga-åsen), eftersom stenarna på det är "lagda som kistor". Detta är ett argument till förmån för versionen av Bashkir-forskarna.
Bakty, en ås på högra stranden av floden Yuryuzan mellan Nurgush- och Kumardak-ryggarna. I olika skriftliga källor från 1700-1800-talen. formerna Bekty (Bekta), Bykty, Bakhty anges också; den lokala ryska befolkningen kallar oftast åsen Bekhta eller Bikhta, men när man förklarar måste man utgå från den bashkiriska formen av namnet - Bakty. Det kan betraktas som 3:e person singular dåtid från verbet baguu - "look", "look" (bakty) och därför översatt "looked", "looked". Sådana verbala namn är vanliga i turkiska språk. När det gäller innebörden av toponymen - "Berget som de ser ut från", är det typiskt för en mängd olika språk. Sålunda, i rysk oronymi, särskilt i Ural, hittas ofta namnen på Glyadenbergen. Möjligheten för uppkomsten av sådana namn i toponymi bevisas också av bashkiriska personnamn som Baktykhuzha - "Ägaren såg ut", Baktyuraz - "Lyckan såg ut", Urazbakty - "Lyckan såg ut", Isenbakty - "The Living Looked", etc. .
I allmänhet förklaras oronymen Bakty på nästan samma sätt i "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic": från bak - "titta; observationsrum", med anbringandet "du".
Den högsta toppen på Bakty-åsen kallas White Ridges av den lokala ryska befolkningen.
Bashtur, ett berg på högra stranden av Belaya, 15 km sydost om den södra änden av Bakty-ryggen. Oronym är i nivå med sådana namn som Belyatur, Silitur, etc., som innehåller den mystiska geografiska termen tour. Om bash-komponenten har turkiskt ursprung (Bashkir bash - "huvud", "top", "main"), så finns det all anledning att betrakta turnékomponenten som turkisk, och betrakta den som en bortglömd geografisk term, bevarad endast i toponymi. Det kan dock inte uteslutas att komponenten bash dök upp som ett resultat av förändringen av det pre-basjkiriska namnet på bashkirspråket på grundval av folketymologi (för mer information, se Belyatur).
Pelare, ett berg på högra stranden av Belaya, 6 km till 3 från arbetsbyn Tirlyansky. Den lokala ryska befolkningen kallar också detta berg för Stolbishche och förklarar att "klipporna sticker ut som pelare" på det.
Inzerskie Zubchatki (Inzerskie Zubtsy), en ås mellan de övre delarna av floderna Bolshoi Inzer och Tirlyan (15 km WNW från arbetsbyn Tirlyansky). Uppkallad efter floden Inzer och de pittoreska, skarpt framträdande klipptopparna ("tänderna") som sträcker sig flera kilometer.
Kumardak, en ås mellan Bakty åsen och den södra änden av Mashak åsen. Den högsta höjden är 1318 m.
"Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" tillhandahåller bashkirisk form av detta namn (Kyumerzek) och dess tolkning (kyumer-"puckelryggad", zek-suffix).
Det är dock möjligt att oronymen Kumardak inte bör separeras från andra namn för ardak, erdak som Mayardak, Zilmerdak. I det här fallet är det nödvändigt att dela upp Kum-ardak (Kyum-erzek), men ursprunget till namnet och dess betydelse har ännu inte fastställts.
Mashak, en ås mellan de övre delarna av floderna Maly Inzer och Yuryuzan. Den börjar 8 km sydost om Mount Big Sholom och går till en början i sydvästlig riktning, och sedan från den högsta toppen - Mount Shiroka (1341 m) svänger den skarpt åt söder. Övrig höga topparås-Bear (1307 m) och Stozhok.
Namnet jämförs med Bashkir bashak (på dialekter - mashak) - "öra på örat", Uk bashagi - "pilspets". Detta är en elegant metafor: på avstånd liknar Mashak-åsen verkligen, med sin skarpa topp och släta sluttningar, en pil eller spjutspets (det är precis så det ser ut, till exempel, enligt författarens observationer, från Zilmerdak-åsen ).
I inspelningen av I. G. Georgi (XVIII-talet) - Mashak, Mashaktau.
Yaman-Tau, det högsta berget i södra Ural (1640 m). Beläget i de övre delarna av Bolshoi Inzer-floden sydväst om Mashak-ryggen, har den två toppar - Big Yaman-Tau (1640 m) och Small Yaman-Tau (1519 m). Översatt från Bashkir betyder namnet "Bad Mountain" eller "Bad Mountain" (yaman - "dåligt", "dåligt", tau - "berg"): toppen av berget är ofta täckt av moln och dimma, och på närmar sig berget där är ödsliga platser och träsk. På toppen av Yaman-Tau finns en vidsträckt platå med klippor och gles växtlighet, olämplig som betesmark.
I. I. Lepekhin ger en annan förklaring till namnet: "för den ständigt närvarande snön som täcker toppen av berget fick den smeknamnet ond av baskirerna." V.N. Tatishchev och P.I. Rychkov betonar också att det alltid finns snö på detta berg.
På Bashkiriens territorium finns det flera fler berg med namnet Yaman-Tau.
Kuyan-Tau, berg 3 från Yaman-Tau. Från Bashkir kuyan - "hare", det vill säga "Hare Mountain". Det finns flera fler berg med detta namn i Bashkiria.
Belyatur (i Bashkir Beletur), åsen mellan floderna Bolshoy och Maly Inzer i deras övre sträckor. I norr gränsar den till bergskedjan Yaman-Tau, i sydväst slutar den med det separata berget Dyunyan-Suigan (se). Intill den centrala delen av åsen från nordväst nära byn Kuzelga finns ett separat berg Kara-Tash - "Black Stone" (1171 m). En annan hög topp på åsen är berget Sunduk-Tash ("kistor eller syndyker är vad bashkirerna kallar alla klippiga klippor på bergsryggen" - skrivet i ett verk om geologin i södra Ural i slutet av 1800-talet, jämför namnen Chests on the Urenga Ridge och Mount Suk-Tash).
Frågan om ursprunget till namnet Belyatur är mycket komplex. Den lokala bashkiriska befolkningen vet inte vad denna oronym betyder, men toponymisk analys gör det möjligt att identifiera komponenterna bel och tur i den. Grunden till leukorré finns även i densamma mystiska namnåsen Belyagush (se) och bergen Balyatar, eller Beletar (Bashkir Beleter och Beletur) på högra stranden av Belaya öster om Bazal-åsen. Tur-komponenten är intygad i ett antal bergsnamn i den nordöstra delen av södra Ural (Silitur-tau, Silitur nära staden Kusa, Siratur, även Seratur, Saratur i de övre delarna av Miass, Bashtur söder om staden. Bakty åsen)
Grunderna "avslöjas" med hjälp av bashkirspråket (sile - "vagnskropp", bash - "huvud", "huvud", cap - "wheten", "kvarn" eller sary - "gul"). Det är möjligt att hitta en tillfredsställande förklaring till grunden bele (Bashkir bele - "problem"; komponentturen hittar dock inga analogier som är värda att uppmärksammas i det moderna bashkiriska språket. Detta får oss att tro att ordet turné endast har bevarats i toponymi, eller mer exakt, i oronymi. Du kan prata om dess betydelse bara gissa (berg, ås, sten?). Men eftersom de turkiska språken inte känner till oronymiska termer som tor, dor, tur, dur (jämför , dock den kirgiziska torn - "hög bergsbetesmark"), versionen om kopplingen av namn med tur är också acceptabel med det gamla pre-basjkiriska substratet. I detta avseende är iranska data intressanta: ossetisk dur, dor - "sten ”, återspeglas i toponymi (bergsnamn: Shavdor - "Black Stone", Sagdor - "Deer Stone", Sturdor - "Big Stone" och etc.), Tadzjikiska tor - "top", torak - "top", Yazgulyam tur - "topp", "övre". Men för det första har antagandet om det iranska (skytiska-alanska) substratet i Bashkiria ännu inte bevisats (det bör bekräftas av andra oronyma och hydronymiska fakta), och för det andra, lättheten att tolka av den första beståndsdelen av oronymer för Tur från basjkirspråket stämmer inte väl överens med denna hypotes, som dock kan förklaras med folketymologi, så karakteristisk för bashkirisk toponymi.
Således, om ordet turné inte visar sig vara en arkaism som en gång fanns i bashkirernas ordförråd, eller ännu inte har registrerats som en dialektik, förblir versionen av dess substratursprung giltig. I detta avseende är två punkter intressanta. För det första är det turkiska ordet bele - "problem" en arabism, utbredd på iranska språk (ossetiska, persiska, tadzjikiska, iranska språken i Pamirerna), och för det andra, och detta är värt särskild uppmärksamhet, bredvid Belyatur-ryggen - "Unfortunate Stone" (?) är Yaman-Tau - "Bad Mountain", och bredvid Belyagush-åsen (jfr Tajik kukh - "berg") - "Mount Misfortune (?)" - Small Yaman-tau. Kanske är detta inte en slump. Å andra sidan måste vi också komma ihåg den iranska balan - "topp", "hög".
Dyunyan-Suigan, även Dunan-Suigan, ett separat berg som gränsar från sydväst till Belyatur-ryggen (1091 m). Detta namn hänvisar till området för bashkirernas hästuppfödningsliv och översätts "Hingsten slaktades" (dunen - "hingst (tre år gammal)", huigan - particip av verbet huyyu - "att slakta ”). Den kartografiska formen är tatariserad (tatarisk suyu - "att skära").
Kapkaly (ryska Kapkalka), ett berg 15 km söder om Yaman-Tau. Från Bashkir kapok - "port", kapkala - "med en grind".
Yalangas, berg (1297 m) 10 km öster om berget Kapkala och 15 km NNV från Beloretsk (Bashkir-form av Yalangas-Tau). I Bashkir betyder yalangas "öppet", "bart" (om området), tau betyder "berg", därför "Öppet berg", "Bara berg". Denna oronym finns också i andra regioner i Bashkiria.
Hallon, ett berg 10 km nordväst om Beloretsk (1152 m). Ibland - Raspberry Ridge, Raspberry Mountains, Malinovka. Namnet gavs för överflöd av bär (hallon), vilket väl bekräftas av Bashkir-namnet Mount Elek-Tash - "Berry Stone".
Mratkina (Bashkir Morat), berg i staden Beloretsk. Från Bashkirantroponymen Morat. På det ryska språket lades suffixet "ka" till och den obetonade vokalen gick förlorad: Moratka - Mratkina (berg).
Mayardak (i Bashkir Mayerzek), en ås på högra stranden av Belaya, 15 km till 3 från Beloretsk. I "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" markeras formanten zek - "berg" och stammen meyer med en okänd betydelse. I rekordet för den toponymiska expeditionen är Mayerzek namnet på en bashkir. Detta verkar vara en folketymologi. Det är mer övertygande att isolera komponenten erzek (ardak) och associera den med andra namn av denna typ (se Zilmerdak).
Yandyk (i Bashkir Yendek), ett berg i den södra delen av Mayardak-åsen. Ibland används namnet Yandyk i relation till hela åsen. Från Bashkir-dialekten yendek (litterär yenlek) - "beast", "bestial". Namnet gavs för överflöd av djur och vilt. Det finns många andra jaktnamn på åsen: Kese atkan - "Där rådjuren sköts" etc. (G.K. Valeev).
Den västra delen söder om latitudinella sektionen av de nedre delarna av Inzer till latitudinella sektionen av Belaya-flodens mellersta del (cirka 54° N), inklusive foten
Ulu-Tau (i Bashkir Olo-Tau), en låg men lång (upp till 30 km) ås som löper från NNE till SSW från Basu River till Zilim River, en av åsarna som gränsar till det bergiga Bashkiria från väster. Översatt till ryska - "Big Mountain". Det finns berg med sådana namn på andra platser i södra Ural (på Irendyk-ryggen och norr om Verkhneuralsk).
Ak-Biik (Bashkir Ak-Beyek), ett berg som gränsar till öst om Ulu-Tau-ryggen (16 km söder om byn Arkhangelskoye). Översatt från bashkirspråket "White Height", "White Mountain". Det finns andra berg i Bashkiria med namnet Ak-Biik - på Bazal, Bashtin-åsarna, i Bolshoi Inzer-dalen.
Iman-Arka, ett berg på högra stranden av floden Kurgash till SE om Ak-Biik-berget. I Bashkir betyder Imen-Arka "Oak Hill".
Timerbåge, en låg ås som löper österut från Ulu-Tau mellan floderna Kurgash och Zilim i riktning NNE - SSW. Från timer - "järn" och båge - "ås", dvs "järnås". Här bröts tidigare järnmalm.
Magash, ett separat berg på högra stranden av Zilimfloden, 15 km till 3 från Ulu-Tau-åsen. Från och med J. G. Kiekbaev jämförs den med den ungerska magashen - "hög", baserat på den välkända hypotesen om ungrarnas tidigare närvaro i Bashkiria. Denna jämförelse är mycket frestande, men den kräver ytterligare argumentation och framför allt krävs ytterligare sökningar efter ungersk toponymi i Belayadalen.
Kyr-Tash, ett berg på vänstra stranden av Zilimfloden, 9 km öster om byn Saitbabino.
På det litterära bashkiriska språket är kyr "fält", "fält", också "vild", tash är "sten", därför är översättningen "Wild Stone" möjlig, men man måste komma ihåg att ordet kyr i Bashkir-dialekter kan ha och andra betydelser, till exempel "ås", "ås", "stenig ås".
Fatima-Tash, ett berg söder om berget Kyr-Tash, 15 km öster om arbetsbyn Krasnousolsky. Översatt från Bashkir - "Stone of Fatima" (Fatima är ett kvinnligt turkiskt namn av arabiskt ursprung, tash är "sten").
Karamaly, ett separat berg 21 km öster om arbetsbyn Krasnousolsky. På bashkirspråket är karama "alm (träd)", karamaly är "alm", därav "Vyazovaya". På Bashkirias territorium finns det många andra berg och floder med detta namn.
Takata (ibland Takata-Arca), en ås som löper längs den vänstra stranden av Zilimfloden från mynningen av Bolshoi Revatfloden till den norra änden av Ala-Tau åsen. I Bashkir teket - "patiens", tekette korotou - "att komma ur tålamodet", "att bli uttråkad". Lokala invånare förklarar det så här: "Tålamodet har tagit slut" (eftersom det är svårt att klättra).
Biik-Tau, en låg bergskedja i meridional riktning söder om arbetsbyn Krasnousolsky (mellan de högra bifloderna till Belaya - Usolka och Zigan).
I Bashkir betyder beyek "hög", "höjd", tau betyder "berg", därav "Höga berg". Det finns andra berg med detta namn i Bashkiria.
En utmärkt illustration av tesen att idén om höjd är relativ: vid foten verkar det hög ås, som i mitten av ett bergigt land kunde få ett namn som betyder "låg".
Shihany (Sterlitamak Shihany), enstaka berg på högra stranden av Belaya i Sterlitamak-regionen, som kännetecknas av en konisk form med branta sluttningar. De mest kända är Yurak-Tau (se), Kush-Tau (se), Tura-Tau (se). Den geografiska termen shikhan - "en kulle, särskilt brant, toppad", såväl som "topp på ett berg" är utbredd i ryska dialekter och rysk toponymi i södra Ural, den södra delen av Mellersta Ural, Mellersta och Nedre Volga region: Mount Shikhan nära Saratov, Shikhany-området väster om Buzuluk, Mount Shikhan i utkanten av staden Ust-Katav, bergen Siny Shikhan och Arakulsky Shikhan i Chelyabinsk-regionen, Baklushin Shikhan i Tagil Ural och andra.
Det finns ett antagande från V.I. Dahl att den geografiska termen shihan var lånad från det tatariska språket, men hittills har ingen kunnat ange vilket tatariskt ord som lånats. Med tanke på att denna term främst finns i ryska dialekter, kan ett annat antagande göras: ordet shikhan härstammar från de geografiska termerna shish, shishka, som betecknar spetsiga toppar på många platser i vårt land (Volchi Shishki på Kolahalvön, Round Shishka, Shelvyagin Shishka, Osinovaya Shishka i Chelyabinsk-regionen, Bystrukhinsky Shish i Altai, etc.). Utbildningsvägen (shish, shishka - shikhan) här är ungefär densamma som i fallet med skallighet - smeknamnet Plekhan (efternamn Plekhanov). Det är dock nödvändigt att ta hänsyn till uppgifterna från de turkiska språken, i synnerhet den bashkiriska dialekten sheke - "pik", så den slutliga lösningen på problemet ligger fortfarande framför.
Yurak-Tau, ett berg på högra stranden av floden Belaya NNE från Sterlitamak. En av Sterlitamak shihans. P. I. Rychkov i "Topography of the Orenburg Province" tolkar korrekt "Mountain Heart" (Bashkir yurek - "hjärta", tau - "berg").
Här är legenden som berättas om detta berg av A.D. Koptyaev i essän "I Love You, Bashkiria":
"I gamla tider blev en kille kär i en tjej. Hon sa: om du vill bevisa din kärlek, ge mig ditt moders hjärta.
Sonen slet upp sin mammas bröstkorg och bar hennes hjärta till flickan. Men på vägen snubblade han och tappade sitt hjärta i stoftet. Det döende hjärtat darrade och frågade sympatiskt: "Är du sårad, son?" - och blev förstenad. Så på denna plats uppstod Mount Yurak-Tau, vilket betyder "Hjärtberget".
Kush-Tau, ett berg på högra stranden av Belaya till ENE från Sterlitamak, en av Sterlitamak-shihanerna. I "Topography of the Orenburg Province" ges detta namn i formen Kosh-tau och åtföljs av översättningen "Double Mountain" (i Bashkir kush - "parad", "dubbel", "par").
Tura-Tau, eller Tra-Tau (Bashkir Tyra-Tau), ett berg på högra stranden av floden Belaya mitt emot Sterlitamak. Till och med P.I. Rychkov skrev i "Topography of the Orenburg Province" att på detta berg, "enligt legenden om bashkirerna, bodde en viss Nogai Khan, varför den kallas Tura", "ty Tura på Nogai-dialekten betyder en jordstad eller vall.” I. I. Lepekhin översätter detta namn som "Gorodkovaya Mountain".
Författarna till "Dictionary of Toponyms of the Bashkir ASSR" jämför med den gamla bashkiriska tura, tora, tyra - "stad", "fästning", den antika turkiska tura - "befäst bostad", "fästning" och indikerar att enligt till Bashkir Shezhere var berget Tyra-Tau i antiken platsen för Bashkir-khanernas högkvarter.
Caderals, en meridional ås cirka 30 km lång mellan de övre delarna av Ziganfloden och Uryukfloden.
I Bashkir kezerle - "kära", "hedervärda", "ärvördiga", också "omhuldade", "reserverade", "hemliga", i tatariska kaderle - "kära", "dyrbara", "omhuldade". Om denna jämförelse är korrekt måste vi anta att namnet förekommer i en tatariserad form.
Ak-Kyr, ett berg på högra stranden av floden Nugush, 10 km sydost om den södra änden av Kaderaly-ryggen. Översatt från Bashkir, bekräftat av lokala invånare, är det "White Ridge".
Bash-Ala-Tau, en ås på högra stranden av floderna Uryuk och Nugush sydsydväst om Kaderaly-ryggen. Längden är mer än 30 km, den viktigaste toppen är Mount Red Stone. Översatt från Bashkir betyder Ala-Tau "Motley Mountain", Bash betyder "Main", det vill säga "Main Motley Mountain." För anledningen till namnet, se Ala-Tau.
"Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" indikerar dock att Bash-komponenten i detta fall uppstod "i geografisk litteratur" (från Bashkir).
Balya, ett berg på högra stranden av Belaya sydväst om Bash-Ala-Tau åsen. Från Bashkir bele - "problem" ("Ordbok över toponymer för Bashkir autonoma sovjetiska socialistiska republiken").
Berg mellan de övre delarna av Bolshoi Inzer och Belaya vid cirka 54° N. w. till latitudinella sektionen av Belaya-strömmen vid ungefär 53° N. w.
Zilmerdak, en lång (mer än 70 km) ås i meridional riktning mellan Inzerfloden och Zilimfloden (en biflod till Belaya) i dess övre sträckor. Orografiskt belägen mellan Biryan- och Bashtin-områdena. Den maximala höjden är 921 m. I Bashkir, Elmerzek (ås) respektive Ezem (flod), ger V.N. Tatishchev namnet på åsen i formen Dzhilmerzak. I ryska källor från 1800-talet. Åsen heter Ilmerzak. I Bashkir shezher, enligt R. Z. Shakurov, Zilimfloden - Zhirem, Zhilem, Zhitem, Chetum, Zhezem; av P.I. Rychkov och P.S. Pallas - Ilim, vilket gör att vi kan jämföra denna hydronym med namnet på den vänstra bifloden till Chusovaya - floden Ilim. Formulär med initialt "z" - Zilmerdak och Zilim - är resultatet av tatarisk medling.
A. A. Kamalov föreslår att komponenten dak (zek) döljer en gammal bashkirisk geografisk term med betydelsen "berg" (kan jämföras med den gamla turkiska taggen - "berg"). I den initiala komponenten åt (zil) kan man se det bashkiriska ordet "vind". Detta var uppenbarligen grunden för många folketymologiska förklaringar av namnet, vanliga bland lokalbefolkningen, som kopplade namnet på åsen med ordet el - "vind" eller verbet elberzeu - "fladdrar", "gunga" . Samtidigt talar man om hårda vindar på Zilmerdak, att en flagga placerades på toppen av denna ås under kriget och den fladdrade där etc. En av dessa folketymologiska förklaringar trängde även in i ”Dictionary of Toponyms of den autonoma socialistiska sovjetrepubliken Bashkir”, där oronymen Elmerzek jämförs, dock i försiktig form, med elmer, elber (åt - "vind", bar - "är") och zek - "berg".
När man förklarar namnet Zilmerdak måste två omständigheter beaktas.
För det första ligger Zilmerdak-åsen i de övre delarna av Zilimfloden, och dessa två namn kan inte skiljas från varandra (jfr grunden för Zilm och Zilimflodens namn, i monumenten från 1700-1800-talen Dzhilm, Ilm respektive Ilim). Det är sant att i det moderna bashkiriska språket finns det en skillnad i ljud - Elmerzek, men Ezem, men det är välkänt att i bashkirspråket "z" i vissa fall går tillbaka till "l". Det kan mycket väl vara så att i ett ord med en bortglömd betydelse och svårare att uttala på grund av dess längd, inträffade förlusten av en vokal och "l"et hamnade före konsonanten (Elmerzek från den förmodade Elemerzek), i ett annat, där "l" hamnade mellan vokalerna, det flyttade till "z". Om denna konstruktion är korrekt, bör Zilm-elementet i oronymen helt enkelt tolkas som "Zilimsky", eftersom namnen på floder vanligtvis är gamla och förutom Zilim (Ilim)-floden i Bashkiria, finns det också Ilim-floden , som rinner ut i Chusovaya.
För det andra, i ett antal bashkiriska oronymer upprepas elementet ardak, erdak (i Bashkir - erzek) regelbundet. Förutom namnet Zilmerdak kan vi citera:
Avdardak, en ås nära källorna till floderna Basu och Kurgash (Euzerzek i Bashkir), Mayardak, en ås väster om Beloretsk (Meyerzek i Bashkir), Adzhigardak (se), en ås öster om staden Asha, slutligen, Kumardak ( Kumerzek i Bashkir), om inte detta namn är uppdelat i Kumar-dak (för mer information, se Kumardak).
Komponenten ardak, erdak förklaras inte från det moderna bashkiriska språket, och de listade oronymerna tolkas vanligtvis av lokalbefolkningen endast på nivån för folketymologi och med stor svårighet. Det är ingen slump att kompilatorerna av "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic", analyserar oronymen Mayardak och markerar elementet dak - "berg" i det, indikerar att innebörden av stammen Mayar är okänd.
Under tiden tillåter en sådan upprepning av komponenten ardak, erdak och närvaron av elementet Zilm ("Zilimsky") i oronymen Zilmerdak oss att anta att någon form av geografisk term är gömd i denna komponent. Det kan naturligtvis visa sig vara ett gammalt bashkiriskt ord som har fallit ur bruk (jfr Ardakty), men dess substratkaraktär kan inte uteslutas. Som ett mycket problematiskt antagande kan man jämföra ardak, erdak med den ossetiska ardag - "halv", "sida", förutsatt att det finns ett skytiskt-alanskt substrat i Bashkiria (jfr tur till Belyatur).
Den lokala bashkiriska befolkningen kallar ofta Zilmerdak helt enkelt Arka - "Ridge". Det finns många toppar på denna långa ås. Bland dem: Keyeu-Uygen - "Svärsonen lade ner" (någon gifte sig och staplade upp en hög med stenar för att hedra detta), Kanly - "Bloody", Mai-Kaskan - "Oljan sprang iväg" , Et-Atkan - "Hunden blev skjuten", Tash-Oy - "Stenhus" (det finns en grotta i berget), Moron - "Cape" (södra spetsen av Zilmerdak).
Revat-Biik (i Bashkir Reuet-Beyek), ett berg på den vänstra stranden av floden Revat, den högra bifloden till Zilim, 3 från Zilmerdak-åsen. Översatt från Bashkir "Revat höjder".
Susak (Susak-Tau), berg öster om Zilmerdak åsen nära byn Aryshparovo. I Bashkir betyder susak "kulle".
Sarlacc, berg öster om Zilmerdak åsen nära byn Aryshparovo. Bashkir-dialekt sarlak (litterär sarzak) - "vind". Förmodligen en metafor.
Kyzlar-Karauyly, berg öster om Zilmerdak åsen nära byn Aisovo. Bashkir kyz - "tjej" (kyzlar - "flickor"), karaul - "vakt", "vakt" (s - anbringande av tillhörighet), det vill säga "flickväktare". Lokala invånare förklarar: "Flickorna tittade, flickorna vaktade."
Yabagi, ett berg öster om Zilmerdak åsen i de övre delarna av Zilimfloden. Från Bashkir yabagi (yabagi tai) - "hårföl" (född på våren).
Ala-Tau, en ås på den vänstra stranden av floden Sheshenyak (en biflod till Zilima) sydväst om Zilmerdak åsen. Översatt från Bashkir - "Motley Mountain". Detta är vanligtvis namnet på berg med tydligt definierade vegetationszoner, samt berg där snöfläckar ligger kvar under lång tid. Detta namn är utbrett i turkisk toponymi: Dzungarian Ala-Tau i Centralasien, Kuznetsk Ala-Tau i södra Sibirien och andra.
Kalu (i många källor felaktigt - Kolu), en lång meridional ås mellan Zilim och Nugush på högra stranden av floden Sheshenyak till sydsydväst om Zilmerdak åsen. Åsens längd är upp till 60 km.
Bashkir-formen av detta namn, Kalyu, översätts bokstavligen som "Stanna", "Stanna". Lokalbefolkningen berättar olika legender, som i allmänhet handlar om att någon stannade kvar eller blev övergiven på åsen (en gammal mullah som övergavs av sin unga fru; ett barn som inte hade något att mata, etc.).
"Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" ger namnet på Sheshenyak-bifloden till Kalyuayyry-floden (kalyu - "återstående", "extrem", aiyry - "biflod", "flodgren", "flod") .
Den primära är troligen oronym.
Kuk-Biya (Bashkir Kuk-Beye), ett berg på vänstra stranden av Zilimfloden, 6 km söder om byn Zigaza. Översatt från Bashkir "Grå sto" (kuk - "blå", "grå", beye - "sto"). Ett bildnamn som är vanligt för turkarna, som speglar livet på hästuppfödningen.
Bashtin, en ås mellan floderna Zilim och Bolshoy Nugush söder om Zilmerodak åsen. På bashkirspråket är bash "huvud", "top", plåt är "öre". En av de lokala invånarna översatte namnet: "Huvud-penny", och tillade omedelbart med förvirring: "Det fastnar inte!" Visserligen är tolkningen mycket märklig och liknar folketymologi. I detta avseende är det märkligt att V.N. Tatishchev (XVIII-talet) ger namnet i formen Beshtyn, och att vissa lokala invånare har det skrivet med en annan vokal i den första stavelsen - Beshtin, Bishtin. Ljudens instabilitet indikerar glömskan av den ursprungliga betydelsen av namnet, vilket naturligtvis leder till folketymologi. Det är möjligt att det är därför namnet ursprungligen lät Bishtin, det vill säga "Fem kopek"
"Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" nämner Bishtin-området i Blagoveshchensk-regionen (nedströms Ufa längs Belayafloden), som enligt legenden såldes för fem kopek, och Bishtin Yalana-fältet i Uchalinsky-regionen. Kanske köptes Bashtin-åsen av någon vid ett tillfälle för detta rimliga pris
Den norra delen av åsen i Bashkir kallas Zur Bashtin - "Big Bashtin", den södra - Belakei Bashtin - "Small Bashtin". Det finns många toppar på åsen Ak-Moron - "White Nose", Kara-Moron - " Black Nose”, Arka-Yort - "Hus på åsen", Koza-Ash - "Matchmaker's food", Kyzyrym-Tau - "Lätt framkomligt berg" Särskilt vackert är det typiska turkiska namnet på en av topparna i Ala-Kuzle - "Pied-Eyed" (skogen på detta berg växlar med stora gläntor) .
Ardakty, ås söder om Bashtin åsen. Basjkirerna bildar Arzakty och Erzekte i "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" lämnas utan översättning. Det är möjligt att namnet, komplicerat av accessoaren "du", döljer den nu bortglömda bashkiriska geografiska termen arzak (erzek), eller ett gammalt substratord. Se Zilmerdak för mer information.
Yurma-Tau, en lång meridional ås (upp till 80 km) mellan de övre delarna av Zigazafloden och Belayafloden nära Starosubkhangulovo. De viktigaste topparna är Ismakaevskaya, 5 km till 3 km från byn Ismakaevo (från antroponymen Ismakay), Beritek - "One Slope", "One Rise", Yurmashka, Malaya Yurmashka
I kartografiska material, i geografisk och lokalhistorisk litteratur noteras formen av Yurma-Tau. Den lokala befolkningen kallar åsen oftare för Yarma-Tau, även om Yurma-Tau Primary uppenbarligen också är inspelad, en form av Yarma-Tau, som översätts som "Cereal Mountain" (yarma - "gryn", "hirs"), eftersom, enligt förklaringen av gammal-timers, På detta berg finns det många spridningar av små stenar, liknande spannmål. Formen Yurma-Tau förknippas vanligtvis med ordet yurme - "en typ av kötträtt", eller med verben yurmeu - "att sy över kanten", yurtyu - "trava". Det verkar mycket som att allt detta redan kommer från folketymologins område.
Det är annorlunda i "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic", där namnet på berget jämförs med Bashkir-etnonymen Yurma.
ons. även Yurma och bashkirdialekten yurme - "tät skog".
Gök, berg, västra utlöparen av Yurma-Tau åsen, 10 km sydost om byn Zigaza. Bashkirfrasen kuk kashka översätts som "grå fläck". Namnet kunde ges för den karakteristiska färgförändringen på vilken del av berget som helst, och jämförelsen drogs från arsenalen av hästavelsterminologi. Men "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" nämner Kukkashka-floden, vars namn kommer från en zoonym. Detta gör att vi kan anta att namnet överfördes till bergstoppen från ett angränsande föremål.
Basal, en ås som löper från NNV till SSE mellan Yurma-Tau åsen och Belaya River. Inga paralleller hittades i bashkirspråket; ingen tolkning ges i "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic". Som en hypotes kan den jämföras med den gamla icke-turkiska basalen - "bergslök (ramslök)".
På toppen av toppen Kaze-Tash - "Goat Stone", Ak-Beyek - "White Height", Kymyz-Tube - "Koumiss Hill" (här lagade de en gång och drack kumys under en övernattning).
Bayit-Tau, berg öster om Bazal-åsen nära byn Novosubkhangulovo. Bashkir beyet - "folkpoetiskt verk, beyt", därför Bayit-Tau - "Berg där beyts (läs)." Informanter säger att de på det här berget brukade läsa böneverser när någon dog.
Masim(i Bashkir Mesem), berg (1040 m) på högra stranden av Belaya, 3 från Bazal-åsen.
Masem Khan, eller Masembai, dyker upp i det bashkiriska folkeposet. Eftersom denna feodalherres högkvarter, enligt legenden, låg i de övre delarna av Belaya, finns det anledning att associera namnet på Mount Masim med antroponymen Masemkhan (Masembai).
Det är svårt att säga vad som kommer först - bergets namn eller folklorekaraktären. I vilket fall som helst är meddelandet från den berömda etnografen S.I. Rudenko av intresse, som i boken "Bashkirs" skriver att han på toppen av berget Masim-Tau var tvungen att se "offringarna som gjordes till bergets mästaranda av personerna som klättrade på den; Offren var oftast antingen kopparmynt, plåt- eller silverdekorationer på kvinnors pansar, eller slutligen tygrester som hängde på träd eller bundna till en pinne som satt fast i en springa mellan stenarna högst upp på berget.” Det är därför Masims huvudsakliga topp uppenbarligen heter Kyzlar-Tash - "Jungfrusten". Kännare av dessa platser hävdar enhälligt att klipporna på huvudtoppen är mycket vackra (höga pelare som består av rosa kvartsiter). Detta gjorde tydligen Kyzlar-Tash till en plats för flickors helgdagar och ritualer.
Det är mycket viktigt att det på dessa platser finns andra berg och klippor, vars namn är förknippade med Bashkirs folklore: Mount Babsakbey, Mount Karahyyyr ("Svarta ko"), Ataysal ("Döda, far") och andra.
Bash-Tau, en ås med riktning NNE - SSW, som löper längs högra stranden av floden Belaya mellan byn Nizhnesermenevo och arbetsbyn Verkhniy Avzyan. Längd - upp till 40 km, den viktigaste toppen är Mount Big Shatak i den centrala delen av åsen. Översatt från Bashkir Bash-Tau - " Huvudberget", "Head Mountain", men faktum är att Bash-Tau är en kartografisk form, och lokalbefolkningen kallar åsen Bish-Tau, eller oftare Bishitek, Beshetek (se Big Shatak).
Stora Shatak, det mest betydande berget (1270 m) på åsen, som i vissa kartografiska källor kallas Bash-Tau (se), i andra - Big Shatak.
Bashkirnamnet på hela åsen är Bishitek, Beshetek (mindre vanligt Bish-Tau), formen Big Shatak (eller helt enkelt Shatak) är en rysk anpassning av Bashkirnamnet och andra varianter av oronymen som finns på kartor och i speciella verk(Shatan, Shaitan, Shatag) - en förvrängning av namnet. Den ryska formen Shatak uppstod tydligen för länge sedan. I vilket fall som helst, det registrerades redan av I. I. Lepekhin på 1700-talet.
Bashkirnamnet Bishitek, Beshetek översätts "Fem fållar (kranser)" i betydelsen "Fem sluttningar", "Fem uppstigningar" (bish, besh - "fem", itek, etek - "hemm", "frill", " bergssulan”, "sluttning"). Det finns faktiskt fem toppar på åsen. En mindre vanlig form, Bish-Tau, översätts med "Fem berg".
Yaulyk-Tau, eller Yaulyk, i skriftliga källor även Yaulyk, Yavluk-Tash, ett berg i de övre delarna av den högra bifloden till White River Yaulyk till E från den norra änden av Bash-Tau-ryggen. Översatt från Bashkir "Scarf-berg". Det är oklart vad som kommer först - namnet på floden eller berget.
Kraka, bergskedjor på den vänstra stranden av Belaya öster om byarna Uzyan och Kaga (den mest betydande höjden är 1037 m). Det finns norra, mellersta och södra Kraka-massiven. Geomorfologen N.P. Verbitskaya beskriver denna del av det bergiga Bashkiria på följande sätt: "Ett karakteristiskt drag för reliefen av Kraka-massiven är deras starka dissektion. Ett tätt, pinnat-grenat nätverk av floder och hålor är djupt inskuret i sluttningarna, vilket resulterar i bildandet av smala åsar som strålar radiellt från de nodala vattendelarens toppar.”
I Bashkir kallas åsen Kyraka (V.N. Tatishchev ger formen Karaka, vilket återspeglar likheten mellan vokaler i ryskt eller bashkiriskt tal). Lokalbefolkningen tror att namnet Kyrak går tillbaka till den äldre Kyrk-Arka - "fyrtio åsar" (kyrk - "fyrtio", ark - "ås"), vilket exakt motsvarar ovanstående geomorfologiska egenskaper. Det är fullt möjligt att anta att det svåruttalade Kyrk-Arka så småningom förvandlades till Kyrak, men ändå behåller sin ursprungliga betydelse i folks minne. Samtidigt är något annat också möjligt: det här är helt enkelt en framgångsrik folketymologi som har blivit utbredd bland lokalbefolkningen.
I "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" höjs oronymen till det bashkiriska ordet kyraka - "ås", "bergås".
Östra delen (Ural-Tau, Irendyk och östra foten)
Ural-Tau, en vattendelare som löper från NNE till SSW över hela södra Ural från Zlatoust-Chelyabinsk järnvägen till de övre delarna av Sakmara och Zilairplatån. I nordost kan nästan hela vattendelaren upp till Karabash hänföras till Ural-Tau, eftersom den lokala turkiska befolkningen också kallar den Ural-Tau (kartografisk form - Ural-åsen). Den totala längden på Ural-Tau är 300 km, och med Ural-åsen - upp till 340 km. Oronymen Ural-Tau bör helt enkelt översättas till "Ural Range" (för mer information, se avsnittet om ursprunget till ordet Ural).
Nurali, en meridional ås vid de allra övre delarna av floden Miass. I ryssans uttal, på grund av assimileringen av vokaler, är det vanligtvis Narali, varför varianterna Narali och Naralinskiye Gory ofta finns i skriftliga källor. Från det turkiska namnet av persiskt ursprung Nurali (från Nyr Ali - "Light of Ali").
Kuterdy, ett berg 11 km öster om Nurali-åsen på Miass' vänstra strand. Från Bashkir kuter - "träsk" med hjälp av tillbehöret fäst "dy", därför Kuterdy - "träsk". Faktum är att nedanför berget rinner floden Miass genom ett stort sumpigt träsk.
Aush-Tau, ett berg 4 km sydost om den södra änden av Nurali-åsen nära Aushkulsjön (berget kallas också ibland Aushkul, jfr Zyuratkul). Det finns mer anledning att betrakta hydronymen som ett derivat, eftersom bashkiriska ayysh, tatariska avysh - "lutande", "lutande", sannolikt kan tillskrivas namnet på berget ("Slutade berg").
Kumach, en ås som löper från NNE till SSW från de övre delarna av Miassfloden till Uyfloden. Den består av Bolshoy Kumach-massivet (8 km sydost om berget Aush-Tau) och Maly Kumach. Kumachfloden rinner nära åsen och rinner ut i Miass. Enligt lokalbefolkningens förklaringar sås spannmål på dessa platser och bra skördar skördas, varför berget kallas kumech på tatariska - "bun", "kalach" (Bashkir kumes). Men kanske är detta en enkel metafor: bergets form antyder en jämförelse med en rund eller oval brödlimpa.
Ozongur, en ås 3 km öster om den södra änden av Kumachåsen. I Bashkir betyder ozon "lång". Komponenten gur uppstod tydligen från kyr - "fält", "rygg" ("k" blev "g" efter det tonande "n"). Åsen är liten (2,5 km), men smal och har därför en avlång form, vilket kan återspeglas i betydelsen av namnet - "Long Field", "Long Ridge". Eftersom den exakta bashkiriska formen inte har fastställts, måste man också tänka på bashkiriska ozan - "ripa-ripa", dvs Ozan-Kyr - "ripa-fält (rygg)".
Shelkands, ett berg 13 km öster om berget Bolshoy Kumach. Förmodligen är Bashkir-Tatar-namnet baserat på shalkan - "kålrot", shalkandy - "kålrot". Betydelsen av "Rova" för berget är något konstigt, men man kan också citera namnet på berget Röda Rova på Suleya-ryggen och Shalkan-Tau-berget - "Rovaberget" nära byn Muldakaevo i Beloretsky-regionen. Basjkirien. ons. även de relaterade "jordbruks"-oronymerna Kumach och Ozongur.
May-Tyubya (Bashkir May-Tube), ett berg 9 km sydost om Bolshoi Kumach-berget. Från Bashkir maj - "olja", "fett", rör - "kulle", "kulle", det vill säga May-Tyubya - "Fet (olja) kulle". Kanske för bra gräs i området (jfr namnet på Mount Maslo i Polar Ural). ons. även besläktade namn Kumach, Ozongur, Shelkandy.
Ola-Tau, ett berg 1 km sydost om den södra änden av Kumach-ryggen. Tydligen är Bashkir Olo-Tau felaktigt skriven - "Big Mountain".
Karagaz-Tau, ett berg på Uyflodens vänstra strand, 3 km sydsydväst från södra änden av Kumachåsen. Bashkir-formen av Karagas-Tau är "Lärkberget".
Maly Irendyk, ås (NO - SV) på högra stranden av floden Uy mellan de övre delarna av Uy och Ural. Längd - 15 km, maxhöjd - 922 m. Se Irendyk.
Uy-Tash, den östra utlöparen av Ural-Tau vid källorna till floderna Ural och Uy, som har sitt ursprung på de södra respektive östra sluttningarna. Huvudtoppen har många klippor, av vilka Finger Rock är den mest kända. Översatt från Bashkir betyder namnet "Uysky Stone". I inspelningen av I.P. Falk, Vitau, det vill säga "Uyskaya Mountain" eller Karatash - "Black Rock" ("Black Stone"). P. S. Pallas och I. I. Lepekhin kallar toppen där floderna Ural och Uy börjar Karatash - "Black Rock" ("Svart sten").
Ala-Biya, en stenig ås som gränsar till sydväst om Uy-Tash-massivet. Bashkir ala - "bräcklig", "brokig", beye - "sto", d.v.s. "Motley mare". Ett metaforiskt namn från hästuppfödningen, vanligt bland turkarna.
Tash moskén, ett berg 9 km nordväst om Uy-Tash-massivet. Bashkir tash - "sten" och meset (Tatar mechet) - "moské", det vill säga "stenmoské". Metafor genom likhet i form. Namnet är russifierat.
Zengur, ett berg 11 km WNW från Uy-Tash-massivet. Bashkir zengger - "blå", "blå". Den geografiska termen tau (tash) är förlorad i det ryska språket.
Yartuba (Bashkir Yar-Tube), ett berg 5 km syd-sydväst från Uy-Tash-massivet. Översatt från Bashkir "brant topp", "brant kulle" (yar - "brant bank", "stup").
Yantyk, ett berg 12 km sydväst om Uy-Tash-massivet. På bashkirspråket betyder ordet yantyk "sidleds", "skev". Detta namn kunde ha getts för dess specifika form. Det är något annorlunda i "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic", där den gamla turkiska yantyken används - "bergssluttning".
Tryck, ibland Nazhim-Tau, namnet på två berg 12 km till 3 och 16 km till WSW från Uy-Tash-massivet. Från det turkiska namnet Najim - "Star" eller från Nazim - "Keeper in order", "Arrangör", arabiskt ursprung.
Karaguzhnaya, ett berg 7 km WSW från berget Nazhim (södra) och 23 km WSW från Uy-Tash-massivet. Bashkir-ordet "karagosh", behärskat av det ryska språket, betyder "gam". Lite längre norrut ligger berget Karagush.
Bik-Smet, ett berg 12 km syd-sydväst från Uy-Tash-massivet. I Bashkir betyder beyek "lång", batyr betyder "hjälte", "hjälte", det vill säga "lång hjälte". En vanlig metafor för bergsnamn, baserad på likningen av ett berg med en person.
Ara-Tau, ett berg 12 km sydväst från Uy-Tash-massivet. Översatt från Bashkir - " Mellanberg", "Mellanberg". En av topparna på detta berg kallas Berkutuya (i Bashkir Burkut-Oya) - "Eagle's Nest".
Ishikai, ett berg 1,5 km söder om berget Ara-Tau. Från det bashkir-tatariska personnamnet Ishikei. Enligt folketymologi associerar lokala invånare det med Bashkir-ordet ishek - "dörr".
Ayu-Atkan, berg 3 från berget Ara-Tau. Bashkir ayyu - "björn", atkan - particip av verbet atyu - "att skjuta", vilket betyder Ayu-Atkan - "(berget där) de sköt björnen."
Kanshal, ett berg 5 km nordost om berget Ara-Tau. Enligt "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic", från Bashkir kan - "blod" och shal (sal) - "gren", "bergsporre", "berg", d.v.s. Kanshal - "Bloody sporre".
Siyale-Tau, ett berg sydväst om Ara-Tau nära byn Burangulovo. Bashkir seyele - "körsbär", det vill säga Siyale-Tau - "Körsbärsberg".
Serekaidy-Tau (Serekai), ett berg i Uralfloden och dess högra biflod till Baralfloden mellan bosättningarna Burangulovo och Kiryabinskoye. På bashkiriska språket betyder serekei "mygga", serekade betyder "mygga", därför betyder Serekaidy-Tau "myggberg". I. I. Lepekhin har berget Chirkai med översättningen "Moshkara".
Yakub-Tau, ett berg på Urals vänstra strand sydost om byn Burangulovo. Från det turkiska namnet Yakub, det vill säga "Mount Yakub". Av ursprung är detta ett hebreiskt namn som trängde in i de turkiska språken genom arabiska medier. I kristna namnboken motsvarar han Jakob. Den primära betydelsen av namnet är "Den som följer".
Kaza-Tau, berg 3 från byn Kiryabinskoye. Bashkir kese - "get", det vill säga "getberget".
Yaprak-Tau, ett berg mellan floderna Birsya och Baral, bifloder till Ural, 6 km syd-sydost från byn Kiryabinskoye. I den lokala ryska befolkningens tal - Eprahta. Den felaktiga formen av Diafraktau finns på kartor. Bashkir yaprak - "löv", därför Yaprak-Tau - "Lövberget". Lokala invånare säger att "det fanns många löv, skörden var rik." Denna förklaring avslöjar dock inte orsaken till namnet.
Kubiak, ett berg 12 km sydväst om Yaprak-Tau. Se Kubyakskaya.
Kubyakskaya, ett berg 24 km sydväst om Yaprak-Tau och 3 km från byn Kubyakovo. Från Bashkirantroponymen Kubek.
Kalkan-Tau (Kalkan), ett berg 12 km öster om berget Kubyak nära Kalkansjön (NNW från staden Uchaly).
P.I. Rychkov ger formerna Kalgan och Kalkan-tau med översättningen "resten, eller extrema berget." Samma tolkning finns i lokalhistorisk litteratur med hänvisning till bashkiriska kalgan - "återstående", "vila", men lokalbefolkningen hävdar att oronymen Kalkan bör översättas till "försvar" och förklarar dessutom att "basjkiriska krigare brukade ha sådana metallplattor fästa på deras bröst för skydd mot vapen." På bashkirspråket betyder kalkan "sköld", kalgan betyder "återstående", "vila", därför är tolkningen av Kalkan-Tau som "Sköld-berg" att föredra.
Karagai-Tau, ett berg 7 km NO från Kalkan-Tau till N från staden Uchaly. Översatt från Bashkir "Pine Mountain". Det finns många sådana namn i södra Ural.
Tash-Yar, ett berg 15 km öster om staden Uchaly. Översatt från bashkirspråket "Stenklippa".
Akhuntova, ett berg 12 km OSE från staden Uchaly. Den moderna bashkiriska formen är Akhun-Tau. Den turkiska antroponymen Akhun, eller Akhund, är en form av persiskt ursprung Agakhudavand - "Lord-Sovereign". Det finns två möjliga sätt att forma den ryska formen: från varianten Akhund (Akhunt) med hjälp av det ryska suffixet ov (a) och från varianten Akhun med bearbetning av turkisk Tau på rysk mark till tov (a), liknande den från Ural-Tau (Oral-Tau) Oral (b) Tovaberget uppstod.
Barangul, berg 20 km. åt sydväst från berget Kubyakskaya och 15 km åt öster från arbetsbyn Tirlyansky (953 m). Det är baserat på det bashkiriska personnamnet Burangol (i rysk översättning Burangul), på vissa dialekter - Barangol, jfr. namnen på Bashkir-byarna i Burangulovo i distrikten Abzelilovsky, Davlekanovsky och Uchalinsky.
Ustu-Biik, ett berg på högra stranden av Uralfloden, 15 km öster om berget Barangul. I Basjkir betyder Osto-Beyek "Skärp höjd."
Ulu-Tau, ett berg på högra stranden av Uralfloden, 2 km sydsydväst från berget Ustu-Biik. I Bashkir betyder Olo-Tau "Stora berg".
Urazy-Tau, ett berg 25 km sydväst från Mount Barangul och 20 km öster om Beloretsk. Det finns en annan Urazy-Tau i Burzyansky-distriktet i den autonoma socialistiska sovjetrepubliken Bashkir nära Starosubkhangulovo. Enligt "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic", kanske från Bashkir ureze - "förhöjd, kuperad plats." Befolkningen associerar det med den religiösa högtiden Uraza (muslimsk fasta), uppenbarligen baserad på folketymologi.
Uzun-Kyr, en ås 1–2 km O från berget Urazy-Tau och 18 km WNW från staden Verkhneuralsk. På bashkiriska språket betyder ozon "lång", kyr betyder "fält", "ås", det vill säga "Långt fält", "Lång kulle" (rygglängd - 12 km). 3 km från åsen ligger sjön Uzunkul - "Long Lake". Sjön har också en avlång form, så det är svårt att säga vilket namn som är primärt.
Tash-Kaya-Tau, ett berg på Urals vänstra strand, 15 km NNV från Verkhneuralsk. Översatt från Bashkir - "Berg av stenklippa". Det finns många stenläggare och stenar på berget, vilket var anledningen till namnet.
Yukala, ett berg på högra stranden av Ural, 18 km nordväst om Verkhneuralsk. Från Bashkir yukele - "linden", det vill säga "Linden (berg)".
Izvoz (Izvoz-berget), ett berg i kröken av Ural 3 från Verkhneuralsk. Enligt förklaringen av N.I. Shuvalov, på 1700- och början av 1800-talet. ”Här gick vägen från berget Magnitnaya, där järnmalm bröts, till Beloretsky och andra järnbruk. Bönder som bar malm som bärare stannade vanligtvis på detta berg för att vila, därav namnet..."
Mameeva, ett berg 12 km OSE från Verkhneuralsk. Från Bashkir-antroponymen Memay (jfr memay - "söt", "barnmat", men också "mumla").
Kurkak, en ås mellan de övre delarna av floderna Mindyak och Maly Kizil, 22 km OSO från Beloretsk. Den mest betydande toppen i den södra delen av åsen kallas också Kurkak och har en absolut höjd på 1008 m (i vissa källor kallas denna topp Kara-Tash - "Black Stone").
I Bashkir betyder kurkak "feg", "feg", men det finns ingen säkerhet om att bergets namn verkligen är kopplat till detta ord.
Kur-Tash, ett berg 10 km OSO från Beloretsk (Big Kur-Tash-1021 m och Small Kur-Tash). G.E. Kornilov förklarar från kor-tash - "ripa sten".
I "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" tolkas namnet på Mount Kurtash från kur - "rik" och tash "sten".
Arvyak-Ryaz, ett berg 20 km sydväst från Beloretsk (1067 m). Denna oronym är "konstruerad" enligt den gemensamma principen att berget är uppkallat efter två floder som har sitt ursprung nära det (Ryaz-floden rinner ut i Belaya till vänster, Arvyak-floden är en biflod till Ryaz). Bashkirerna själva kallar detta berg för Ryaz (Rez), Ryaz-Tash (Rez-Tash), det vill säga "Ryaz Stone", eller Arvyak. I geografiska verk på 40-talet kallas berget Ryaztash, i "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" - Arvyak.
Utkal-Tash, ett berg 7,5 km syd-sydost från berget Arvyak-Ryaz Bashkir utkel - "passage", "övergång", vilket betyder Utkal-Tash - "passagesten".
Shonkar, ett berg söder om berget Utkal-Tash i de övre delarna av floden Malyi Kizil. Från Bashkir shongkar - "falk", "falk".
Krykty-Tau, en ås med nästan meridional riktning mellan Kurkak- och Irendyk-ryggarna. Från väster begränsas åsen av floderna Maly och Bolshoy Kizil, som sedan går förbi den från norr respektive söder. Åsens längd är ca 60 km. Den viktigaste toppen av åsen är berget Kara-Tash (1114 m) - "Black Stone". Andra höga toppar: Shershil-Tau (Shyrshyly-Tau) - "Spruce Mountain" (1087 m), Ak-Tash - "White Stone".
I Basjkir kallas åsen Kyrkty-Tau, eller Kyrkty. Detta namn betyder bokstavligen "Han skar igenom" ("avskuren", "klippa"), vilket representerar en av de förflutna formerna av Bashkir-verbet kyrkyu - "att skära igenom". G. E. Kornilov översätter - "Skär av (avskuren) berg." Vanligtvis ges detta uttryck följande betydelse: floden Bolshoy Kizil (Kyzyl) som flyter längs åsen, svänger skarpt österut mellan Krykty och Irendyk åsarna, "skar" bergen och bröt ut i stäppvidderna. I slutet av Bashkir-legenden "Ural Batyr" stöter vi på samma förklaring, men i poetisk form: sonen till Ural Batyr, hjälten Idel, skar ett stort berg med ett slag av ett damasksvärd, och ravinen började bli kallas Kyrkty (och åsen efter ravinen). Kanske, som S. F. Mirzhanova antyder, uppstod den moderna bashkiriska formen på grundval av folketymologi.
"Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" ger en annan tolkning än Bashkirkyrkan - "fyrtio" i betydelsen "många", "multipel" och suffixet du (tau) - "berg".
Kuryatmas, meridional ås öster om Krykty-Tau åsen (25 km till 3 från Magnitogorsk). I lokalhistorisk litteratur ges namnet i formen Kur-Yatmas med översättningen "Rypor lever inte." Eftersom "ripa" i Bashkir är kor, och ordet yatmas kan betraktas som en negativ form av det framtida participet från verbet yatyu - "att ligga", "att ligga ner" ("Orren kommer inte att ligga ner") , denna översättning är ganska korrekt.
Tashty-Kuriatmas, meridional ås öster om Kuryatmas ås (23 km till 3 från Magnitogorsk). Bashkir-dialekten tashty betyder "sten", därför bör Tashty-Kuryatmas översättas "Stone Kuryatmas" (se Kuryatmas).
Magnetisk, en bergskedja på den vänstra stranden av Uralfloden i den östra utkanten av Magnitogorsk, som förr innehöll rika fyndigheter av järnmalm - magnetisk järnmalm, upptäckt under den första tredjedelen av 1700-talet. Massivet sträcker sig från norr till söder längs Ural och är omgivet av andra mindre betydande toppar. Det högsta berget Atach (614 m), som ligger i den södra delen av massivet, anses vara Magnitnayas främsta topp. Detta är helt i linje med P.I. Rychkovs anmärkning i "Topography of the Orenburg Province" att Magnetic Mountain "kallas Atachi i Bashkir-namnet." I vissa källor kallas berget Atach även för Mayachnaya.
Det ryska namnet på massivet (Magnitnaya) kräver ingen ytterligare förklaring, tvärtom är betydelsen av rotnamnet (Atach) svår att fastställa. M.I. Albrut, som studerade denna fråga, avvisar antagandet om ett samband mellan oronymen Atach och Bashkir etes, Tatar etech (vi kommer också att lägga till den kazakiska etesh) - "tupp", eftersom bergets konfiguration inte liknar en tupp . Han föredrar att jämföra namnet Atach med bashkir-tataren vid - "häst", ach (as) - "hungrig" ("Hungrig häst"), eftersom berget saknar växtlighet, och citerar dessutom legenden om bashkirhjälten Atach, som om han begravdes på toppen av berget.
Legenden är naturligtvis, liksom i många andra liknande fall, en sen påhitt, och etymologin Atach - "Hungry Horse" är misslyckad, eftersom ordningen ach + at ("Hungry Horse") är mer naturlig än at-(- ach ("Hungry Horse") . Tvärtom är antagandet om kopplingen av namnet Atach med turkiska ord med betydelsen "tupp", i motsats till Albrut, intressant. När det gäller ljud är jämförelsen med den tatariska etech oklanderligt (långtidsförvärvade namn är i många fall tatariserade), och med hänsyn till betydelsen av oronymen måste man komma ihåg att berget Atach enligt beskrivningen av 1901 (före Magnitnayas intensiva utveckling) var en smal ås mer mer än en mil lång. Likheten med en tuppkam, observerad från en viss vinkel, kan leda till uppkomsten av namnet Atach - "Tupp".Denna version verkar därför mer motiverad.
Av namnen på andra toppar i massivet (Berezovaya, Dalnyaya, Ezhovka, Uzyanka) är bara Uzyanka intressant, vilket är förknippat med Bashkir-Tatar uzen - "dal", "dal", "lågt liggande".
Kuybas, en bergskedja norr om Magnitnaya med topparna Bolshoy och Maly Kuybas. På det kazakiska språket är koy "får", bas är "huvud", därför är Kuybas "fårhuvud". Karaktären hos vokalen i den första stavelsen kan påverkas av det relaterade tatariska och bashkiriska ordet kuy - "får".
Aydarly, berg sydväst om Magnitnaya. På det kazakiska språket är aidar "chub", "crest", såväl som "kulle", "kulle med en konformad hög av stenar på toppen", aidarly är ett adjektiv från aidar. Enligt geomorfologiska observationer från 1901 kännetecknas berget av en pyramidform.
Kara-Adyr-Tau (Kara-Adyr), ett berg sydväst om Mount Aidarly. Översatt från det kazakiska språket "Berg med en svart kulle (kulle)."
Kuchaikina, berg söder om Kara-Adyr-Tau berget. Från Bashkir-antroponymen Kuchey, i rysk assimilering - Kuchaika.
Uzun-Dzyal (Uzun-Zyal), en lång ås sydost om Magnitnaya-berget på högra stranden av floden Gumbeyka. På det kazakiska språket är uzyn "lång", sting är "man (av en häst)", bildligt talat "bergskedja", därför är Uzyn-Dzyal "Lång ås". Namnet förmedlar exakt föremålets karaktär.
Irendyk (i Bashkir Irendek), ibland Irendyk-Tau, en ås i den sydöstra delen av den autonoma socialistiska sovjetrepubliken Basjkir vid gränsen till stäppen Trans-Ural. Den börjar på högra stranden av Bolshoi Kizilfloden och slutar söder om staden Baymak. Åsens längd är mer än 110 km. Den norra fortsättningen av Irendyk bortom Bolshoi Kizil-floden är Krykty-Tau- och Kurkak-ryggarna. Sedan ännu längre mot nordost mellan de övre delarna av Uya och Ural möter vi återigen en ås (cirka 15 km lång), som kallas Irendyk, och på kartorna - Maly Irendyk (se). Därför kan det vara så att ursprungsbefolkningen tidigare övervägde hela Irendyk-ryggen bergskedja, som löper parallellt med Ural-Tau, men 15-20 km österut.
Den högsta delen av åsen ligger i centrum mittemot Lake Talkas och kallas Kara-Tash i Bashkir - "Black Stone" (987 m). Av namnen på många toppar är följande intressanta: Tagan-Tash - "Stand-Stone" (jfr Taganay), Kozgon-Tash - "Raven Stone", Keme-Bash - "Boat Peak" och Balta-Tau - " Axe-Mountain” (vid Enligt beskrivningen har den en avlång, vass och brant topp).
Namnet Irendyk är mystiskt. De försökte jämföra det med Bashkir yyryn, yyryndy - "en ravin grävd av vatten", men detta passar inte ljudmässigt. I komponenten "dec" hittade de en modifierad gammal bashkirisk geografisk term med betydelsen berg (gammal turkisk tagg - "berg").
Lokala invånare associerar namnet på Maly Irendyk-ryggen med ireneu - "att vara lat" och berätta olika legender, men allt detta kommer helt klart från området för folketymologi.
Vi kan sönderdela detta namn i komponenterna ir (turkiskt "land" eller "hjälte") och endyk (på mellanturkiska fanns ett liknande klingande ord endek med betydelsen "tak"). I det här fallet är Irendyk "Jordens tak." För invånare i Trans-Ural stäpperna verkar en sådan uppfattning vara fullt möjlig, men denna version är obevisad.
Det är märkligt att I. I. Lepekhin skrev ner på 1700-talet. åsens namn är i form av Irentik, och P. S. Pallas nämner namnet på två saltsjöar nära Chelyabinsk Irentik-Kul, på ryska - bittra sjöar. Namnet på sjöarna är dock svårt att jämföra med oronymen.
I "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" är Irendek uppdelad i stammen iren och suffixet dek - "berg". Stammen Iren jämförs med hydronymen Irentik-kul och floden Iren, en biflod till Sylva.
Karagay-Susak, ett berg väster om Irendyk-ryggen, 20 km NNV från staden Baymak. På bashkiriska språket betyder karagai "tallträd", susak betyder "kulle", det vill säga "Pine Hill".
Aitugan, ett berg på toppen av Kanafloden, en biflod till Belaya, 30 km WNW från berget Karagay-Susak.
Namnet på berget kan visa sig vara en antroponym, eftersom Aitugan, Kasbulats son, nämns i shezher från Bashkir Tamyan-stammen. Antroponymen Aitugan betyder "Släkting till månen". Men det kan mycket väl vara så att detta är en rent toponymisk metafor (jfr Taganay).
Elbash, ett berg i södra änden av Irendyk-ryggen, 30 km söder om staden Baymak. Kanske kombinerar denna oronym bashkirorden el - "vind" och bash - "huvud", "topp", det vill säga "vindig topp". Ett namn av detta slag är lämpligt för ett berg som ligger på gränsen till den öppna stäppen. I olika folkslags toponymi återfinns ofta liknande namn, jfr. den berömda åsen Vetreny Belt i nordvästra Archangelsk-regionen.
Kolla upp, ett berg på den vänstra stranden av Ural, 50 km öster om Baymak. Tydligen är den tatariserade formen av den kazakiska shoka "kulle", "kulle med en spetsig topp". Från en 1800-talsgeolog. G. P. Helmersen Kara-Chek (uppenbarligen, kazakiska Kara-Shoky) - "Black Hill" (jfr Kara-Shoky, Mugodzhary).
Ala-Baital, ett berg på den vänstra stranden av Ural, mittemot Bolshaya Urtazymka-flodens mynning. Bashkir- eller kazakstiskt namn med betydelsen "bröststo" (ala - "bröstknöl", baytal - "ofölat sto"). Namnet speglar turkarnas hästuppfödningsliv.
Asafkina, ett berg sydost om berget Ala-Baital. Från antroponymen Asaf, som går tillbaka till en hebreisk källa och trängde in i de turkiska språken genom arabiska medier. Dess ursprungliga betydelse är "Den som Gud lägger till." Namnet på berget kommer från den ryska formen Asafka.
Berg söder om den latitudinella delen av floden Belaya och intilliggande kullar (listade från 3 till E)
General Syrt, en stor kulle - vattendelaren i Ural och Volga, som är en kraftfull västlig sporre Uralbergen. Den mest betydande toppen är Mount Medvezhiy Lob nordväst om Orenburg (405 m). Toponymen General Syrt användes redan av P.I. Rychkov i "Topography of the Orenburg Province".
Det turkiska ordet syrt betyder "en långsträckt platt kulle som bildar en vattendelare." Den berömda utforskaren av södra Ural, geografen E. A. Eversmann, skriver i boken "Natural History of the Orenburg Region" att Common Syrt "bildar en allmän uppdelning av vatten över hela dess längd, vilket betyder det mest rysk-tatariska namnet. Alla bäckar och floder som flyter på General Syrts sydsluttning går till Ural; på den norra sluttningen - de flyter indirekt eller direkt in i Volga.
Detta namn tolkas annorlunda av E.M. Murzaev och V.A. Nikonov: General Syrt var inte bebodd under lång tid, men användes som betesmark av både kazakerna och den ryska befolkningen.
Slutligen, alldeles nyligen, föreslog Kh A. Samakaev från Orenburg en annan lösning. Enligt hans åsikt intar General Syrt en dominerande förenande position bland andra liknande kullar (syrts), kända under namnen Cretaceous Syrt, Middle Syrt, Blue Syrt.
Synvinkeln för E.M. Murzaev och V.A. Nikonov är mer förenlig med lagarna för uppkomsten av toponymer.
Mayak (Mayachnaya), berg 3 från Orenburg. I "Topography of the Orenburg Province" av P.I. Rychkov heter detta berg Syrt, och det anges att det finns en fyr på berget. Se Mayak (Subpolära Ural).
Ilek platån, en latitudinell höjd i interfluve av Ural och dess biflod till Ilekfloden (längd mer än 150 km). Uppkallad efter floden Ilek.
Battle Mountain, ett berg på Ilek-platån 22 km nordväst om staden Sol-Iletsk. Här 1919 kämpade enheter från Röda armén med de vita gardena.
Tuz-Tube, namnet på bergen nära staden Sol-Iletsk, som innehåller en enorm saltförekomst. I "Book of the Big Drawing" från 1627 står det skrivet: "Ilez-floden föll i Yaik, på vänster sida om Yaik, nedanför berget Tustebi, enligt vår åsikt att Solyanaya-berget: de bryter saltet i det." Översatt från bashkiriska och kazakiska språken betyder Tuz-Tube "Salt Hill", "Salt Mountain".
Korsak-Bas, ett berg på den vänstra stranden av floden Ilek i de övre delarna av floden Malaya Khobda. Kazakisk karsak - "corsac (stäppräv)", bas - "huvud", d.v.s. "Head of a corsac". Detta branta, karaktäristiskt formade berg består av röda sandstenar. Därav metaforen.
Nakas, en meridional ås på gränsen till den autonoma socialistiska sovjetrepubliken Basjkir och Orenburg-regionen på högra stranden av Bolshoy Ik-floden (öster om arbetsbyn Tulgan). Den högsta höjden är 667 m. Det finns Big Nakas och Small Nakas. Här är Nakasfloden, den högra bifloden till Big Ika. Författarna till "Dictionary of Toponyms of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" jämför den med Bashkir nakys - "liten", "kort".
Bish-Bulyak, åsen mellan Nakasfloden och floden Togustemirflodens bifloder (Salmyshflodens bassäng) till 3 från Nakasåsen. I ett arbete om geologin i Orenburg-regionen finns en översättning av detta namn - "Five Hills". En mer exakt översättning är "Fem delar" (Bashkir bulek, kazakiska bulek - "avdelning", "del"). Faktum är att denna lilla ås är uppdelad i ett antal kullar
Yaman-Tau, berg på den vänstra stranden av Bolshoi I-floden sydost om Nakas-ryggen. Översatt från bashkirspråket - "Bad Mountain", "Bad Mountains".
Zilair platån, en vidsträckt platå i södra Bashkiria mellan Bolshoy Ik-floden, den högra bifloden till Sakmara, och Sakmara-floden. Med namnet på de högra bifloderna till Sakmara-floderna Yalan Zilair - "Field Zilair" och Urman Zilair - "Forest Zilair", korsar denna platå från norr till söder, såväl som byn Zilair - centrum av Zilair-regionen. Det ryska namnet återspeglar den tatariska formen. I Bashkir låter toponymen Yylayyr.
Dzyau-Tyube, en meridional ås som löper längs högra stranden av Zilair, och sedan längs högra stranden av Sakmara nästan tills den svänger västerut nära staden Kuvandyka. Längden är cirka 45 km, maxhöjden är 619 m. Åsen gränsar till den vidsträckta Zilairplatån i norr.
Bashkirorden dzyau (på det litterära språket yau) och tub betyder "strid", "armé" respektive "kulle", "topp". Således bör Dzyau-Tyube översättas - "Toppen där slaget ägde rum." I Bashkirbyarna i Sakmara säger man att någon slags strid faktiskt ägde rum här förr i tiden, ibland tillägger man att striden stod mellan bashkirerna och kazakerna. I södra Ural finns det många liknande namn: i Bashkiria finns till exempel Mount Yaugasta - "Armén drog sig tillbaka", och i Orenburg-regionen nordväst om Sol-Iletsk - Battle Mountain (se).
Ryssarna kallar Dzyau-Tyube - Shaitan, eller Shaitan Mountain.
Guberlinskie bergen, en låg men lång ås (mer än 100 km lång), som löper längs Uralflodens högra strand mellan staden Kuvandyk och arbetsbyn Iriklinsky. Bergen har fått sitt namn efter floden Guberlya, som skär åsen i två delar och rinner ut i Ural. De nämns redan i verk av V. N. Tatishchev, P. I. Rychkov, P. S. Pallas (XVIII-talet).
Guberlinskybergen, tillsammans med kullarna på den vänstra stranden, förbinder själva Ural med Mugodzhary.
Matveev Alexander Konstantinovich
* Den första bosättningen nära Kartaly-stationen var byn Poltava, som grundades 1743 som en militärbosättning för Orenburgs kosackarmé i novolineiny-distriktet vid nr 6. Namnet till minne av det berömda slaget vid Poltava 1709. Nu en av städerna i staden.
Karasu, fyra floder, den vänstra bifloden till Uvelka (staden Plasts territorium), Uya-bassängen; vänster biflod till Bolshoi Kizil (Kizilsky-distriktet), Uralbassängen; högra bifloden Bersuat (Bredinsky-distriktet), Tobol-bassängen; vänster biflod till Nizhny Toguzak (Varna-regionen); sjö, Nagaybak-distriktet.
Bland turkarna är detta namnet på grunda floder och sjöar som matas av källvatten.
Karasye, Karas'i, Karasevo, Karas'i mer än ett dussin sjöar och floder i olika delar av regionen.
Sjöarna är nästan alla stillastående och stillastående, matade av grundvattenutlopp. Några av namnen är ryska, vilket indikerar vilken typ av fisk som är vanlig i vattendrag. Andra uppstod som ett resultat av att på ryska "på crucian carp" tänkte om Bashkir-toponymen Karasu, vilket indikerar näringskällan från grundvattnet; den tredje är bildad av personliga bashkiriska namn: Karas, Karasya, Karasa, Karasu.
Karataban, by, sjö, Etkuldistrikt.
Toponymen har ett historiskt samband med namngivningen av familjen Bashkir som bodde här, vilket är baserat på ett gammalt turkiskt namn Karataban"krysskarp", förknippad med fiskkulten.
Karatavka, sjö, Oktyabrsky-distriktet.
Från det turkiska mansnamnet som tidigare var vanligt bland tatarerna och baskirerna Karatau, Karatavu.
Kara-Tau,åsen, Ashinsky-distriktet.
Från Bashkir "berget med en tät skog", där bestraffning "tät", tau "fjäll".
Kara-Tash, toppen av Karaul-Tau åsen, Ashinsky-distriktet; två berg, Uysky, Verkhneuralsky-distrikten.
Översatt från Bashkir "svarta berget", där bestraffning "svart", tash "sten", "berg"; här är ordet bestraffning indikerar inte bara den svarta färgen på stenarna, utan också bristen på vegetation.
Kara-Tibis, sjö, Oktyabrsky-distriktet.
Namnet kommer från de sibiriska tatarernas språk, bestraffning "ren", "transparent", tebis, tbys, tabs "spegel" (slät, jämn, som en spegel); det är vad de kallade öppna områden med vatten "glas" på en igenvuxen sjö. Kara-Tibis "en sjö med en öppen, ren yta och klart vatten."
Kara-Uzyak, floder, högra bifloden till Gumbeyka (Nagaibaksky-distriktet), Uralbassängen.
Översatt från Bashkir "vårkanal" eller "flod som rinner från jorden (jorden)", där bestraffning indikerar att floden matas av grundvatten, zyak "flod".
Karaulovka, by, Katav-Ivanovsky-distriktet.
Bebyggelsen uppstod under andra hälften av 1700-talet. på platsen för fabrikens piketvakt.
Karaul-Tau, bergsrygg, Karaul-Tyubya, berg, i Kara-Tau åsen, Ashinsky-distriktet; Karaul-Tube, Mount Agapovsky-distriktet.
Från det turkiska ordet karau, karauyl "vakt", "inspektion", "vakt", tau "fjäll", rör "topp", "kulle", "berg", d.v.s. "vakt- eller vaktberg".
Karaulnoe, sjö, Oktyabrsky-distriktet.
Under XVIII XIX århundraden. det fanns ett inlägg av Orenburg-kosackerna här.
Kara-Chura (Kara-Churin), sjö, Nagaybak-distriktet.
Från ett tatariskt mansnamn Karachura, med bas bestraffning "svart", "svart", galen "slav", "slav", "hjälpare".
Karashar, floden, vänster biflod till Uya, Uya-distriktet.
Från det gamla turkiska mansnamnet Karashar "mörkhårig", vanlig bland bashkirerna.
Karbys-Kul, sjö, Oktyabrsky-distriktet.
Från det turkiska namnet som är vanligt bland tatarerna och baskirerna Karbys, Karbos.
Karelka, floder, den högra bifloden till Malaya Satka; berg, bondgård, före detta karelska gruva, Satkinsky-distriktet.
Mest troligt, från det turkiska namnet Kara-Elka "flod med mörkt vatten".
Karmatkul, sjö, Argayash-distriktet.
Från det turkiska mansnamnet som är vanligt bland bashkirerna och tatarerna Karmat, Karmyak, Kormat, Korman.
Karsanak, by, territorium för staden Verkhny Ufaleya.
Från ett gammalt turkiskt mansnamn Karsanak.
Karsy, by; Karsky, stoppplattform, Troitsky-distriktet.
Byn grundades på platsen för det som fanns här på 1700-talet. poststationen Yam Uslaminsky (längs floden Uslama, från det turkiska namnet Uslam). Omdöpt till Karsy från ett turkiskt mansnamn Karasy, Karasa. Så hette grannsjön.
Kartabyz, by, sjö, Oktyabrsky-distriktet; Kartak, by, sjö, Troitsky-distriktet.
Från de gamla turkiska mansnamnen Kartabyz och Kartak, Var kart "gammal", "äldste", abyz "lärd", "upplyst" eller helt enkelt "läskunnig" person (från arabiska hafiz "försvarare").
Karyaz, berg, Katav-Ivanovsky-distriktet.
Från de vanliga tatarerna och bashkirerna i det gamla turkiska mansnamnet
År 1737 dog chefen för Orenburg-expeditionen, Ivan Kirillovich Kirilov, och Vasily Nikitich Tatishchev utsågs till chef i stället för honom. Dessutom var detta inte längre en expedition, utan Orenburgkommissionen. Och på hösten 1737, på förslag av Vasilij Nikitich, etablerades Trans-Ural Iset-provinsen och Vasilij Nikitichs bror, Ivan Nikitich Tatishchev, utsågs till dess guvernör. Som guvernör genomförde Ivan Nikitich sin brors projekt att bygga fästningar längs vägen som ledde från de sibiriska bosättningarna till Verkhoyaitskaya-piren. Och först av allt var det nödvändigt att bygga om själva fästningen Verkhoyaitsk.
Sommaren 1738, en detachement under befäl av guvernören i Iset-provinsen, överste I.N. Tatishchev (bror till den berömda statsmannen och historikern V.N. Tatishchev) och befälhavaren för det sibiriska dragonregementet, överste I.S. Arsenyeva kommer till de övre delarna av Yaik och, en mil från den första Verkhoyaitskaya-piren som brändes, uppför en ny befästning. Som överste Bakhmetev skrev i en rapport 1742: "Verkhoyaitskaya byggdes i juli 738 av samma herrar, överste Arsenyev och Tatishchev, jord med torv, med en garnison på etthundrafemtio reguljära och irreguljära män." Ett annat dokument dechiffrerar dessa siffror: "i Verkhoyaitskaya-drakarna i det sibiriska regementet finns sextiofem, Tobolsk-soldater fyrtiofyra, Jenisej-soldater trettiofyra, ryska militärer åttioåtta, tatarer tjugoåtta." Givetvis byggdes fästningen under många månader och arbetet var klart först i slutet av augusti.
Plan av fästningen Verkhoyaitsk, upprättad 1742
Från de övre delarna av Yaik gick detachementet till sjön Ukly-Karagay, där det redan 1736 var planerat att bygga en fästning. Det var nära denna sjö som matkonvojerna som gick från Techenskaya Sloboda till Orenburg, som var under uppbyggnad, attackerades i juli och december 1735. Därför var det nödvändigt med en fästning här för att kontrollera vägen, längs vilken mat, verktyg m.m. Låt oss vända oss till samma rapport Bakhmetev: "Uklykaragai byggdes 738 i månaden augusti och september av herrarna Arsenyev och Tatishchev, jord med torv med en framträdgård, i den fanns en garnison av etthundrafemtio vanliga och irreguljära människor som bosatte sig från bönder till tolv kosacker.” Och en avkodning av garnisonens sammansättning: "... i Ukly-Karagai-drakarna i Orenburgregementet finns sextioåtta, soldater (av Tobolsk- och Yenisei-regementena - G.S.) det finns sextiofyra personer, det finns femtionio tjänande ryssar, det finns sjuttio tatarer.”
Garnisonerna i fästningarna var blandade, de inkluderade dragoner (kavalleriförband), soldater (infanteriförband) och militärer från sibiriska städer. Tjänstemännen, annars kallade stadskosacker, bestod av ryssar och tatarer. I de första fästningarna som byggdes 1736-1737. Ett stort antal kosacker rekryterades från bönderna i de transurala bosättningarna. De utgjorde huvudbefolkningen av fästningarna Chebarkul, Miass, Chelyabinsk och Etkul. Som vi kan se fanns det 12 sådana människor i Ukly-Karagayskaya 1742, men det fanns inga alls i Verkhoyaitskaya.
Efter byggandet av fästningen Ukly-Karagai återstod bara att "fylla" utrymmet mellan det och Chebarkul. En plats att bygga en befästning vid floden. Uy utsågs, tillsammans med andra, redan 1736, men själva Uy-fästningen uppfördes först 1742. Fästningarna hade befästningar som var karakteristiska för den tiden - fyrkantiga i plan, med en jordvall, med hörnbastioner. Fästningarnas yttre befästningar var en jordvall (Verkhoyaitskaya), en vall med en palissad (Ukly-Karagayskaya), eller helt enkelt en trämur, eftersom Uyskaya från början var befäst. En trädamm placerades i Uyskaya, som markerade området för att fylla en jordvall, som byggdes senare. Beskrivningen av fästningen Verkhoyaitsk 1742 lämnades av I. Gmelin: ”Fästningen är en regelbunden rektangel, i varje hörn av vilken det finns en bastion. Varje sida från det yttre hörnet av en bastion till det yttre hörnet av en annan bastion har 80 famnar och består av en hög jordvall... Från sidan av reservoaren och från norr finns portar med ingång, och ovanför dem gevär torn, som vart och ett är försett med ett batteri. Utanför är fästningen omgiven av ett djupt dike , bakom vilket det finns slangbellor, som ligger i anslutning till floden på södra och norra sidan. Inne i fästningen finns 2 hus för högre officerare, ett kontor, en krut- och vodkakällare, 5 spannmålsmagasin och 22 baracker. Nu byggs också en kyrka till ära av Marias bebådelse, som grundades den 28 juni, inne i fästningen.”
Det verkar som att det var 1743 som ett omfattande system för gränsskydd började ta form. Fästningarna i sig fungerade som fästen vid gränslinjen, och avståndet mellan fästningarna måste också kontrolleras. För detta ändamål sattes till en början utposter upp (relativt små befästningar där en gränsövergång kunde avvärja ett fientligt angrepp) och fyrar – signaltorn från vilka larm kunde ges vid fara. Det fanns vakter (pickets) i tjänst vid dessa torn. Territoriet mellan fästningarna kontrollerades av patruller (som en modern gränspatrull). Det fanns också "utgående patruller", det vill säga grupper av militär personal som gick till stäppen för att övervaka situationen; på modernt språk kan detta beskrivas som "spaning". I juni 1743 skrev guvernören i Iset-provinsen, som också var befälhavare för Orenburg Dragon Regiment, överste P. Bakhmetev till fästningarna Miass och Chebarkul: "... patruller har redan etablerats från Verkhoyaitskaya genom Uklykaragayskaya och Uyskaya. fästningar och vid fyrarna, saknade Etkul-fästningen och Chumlyatskaya-bosättningarna, till Tobol, med vilken både den Chebarkul och andra fästningar längs Miyasu är täckta.”
Samma juni 1743 sände premiärmajor M. Shkader ut "förslag" till fästningarna om ökad beredskap vid "etablerade utposter", där han beordrade befälhavaren för Uyskaya-fästningen, kapten Polozov, "att skicka [ob]istovfyrarna och figurer tillgängliga vid Uyskaya-fästningen till Verkhoyaitskaya-fästningen omedelbart (...) enligt dessa fyrar och figurer på de avgående vakterna, där så är lämpligt, vid Verkhoyaitsk-fästningen.” Orden ”fyrar” och ”figurer” betyder i detta fall uppsättningar av tecken och signaler med hjälp av vilka meddelanden kan sändas på avstånd, inom synhåll. Därför placerades signaltorn, som också kallades ”fyrar”, på kullar och kullar så att signalerna kunde ses på långt håll. Fyrarna placerades inom synhåll, på sådant avstånd att det gick att urskilja vilka ”figurer” som visades vid nästa fyr. När det gäller fästningen Verkhoyaitsk fungerade naturliga kullar som fyrar. I. Gmelin, som besökte här 1742, skrev: "En stolpe är belägen på ett berg som heter Ak-Tyude (50 sazhens ovanför fästningen och 3 verst från det på Yaiks västra strand), en annan på berget Koshtak- Tyube , som ligger 4 verst öster om fästningen nära Haud-uidyaks östra strand. Den tredje är 6 verst söder om fästningen nedför Yaik, på berget Karaul-Tyube, så kallat på grund av vakten som stod där under tidigare bashkiriska tider.” Han påpekade också att "Utanför fästningen, på dess västra sida, nära floden, finns 15 nästan kollapsade baracker för basjkirerna stationerade vid utposten. Följaktligen existerade det yttre säkerhetssystemet nästan från själva konstruktionen av fästningen 1738, och bashkirerna tjänstgjorde där, tillsammans med soldater och kosacker. Jag vet inte vad "figurerna" och "beacons" var, kanske gjordes de i likhet med de "figurer" som används (och fortfarande används) i flottan.
Således organiserades en ny gränslinje och Chelyabinsk, Miass, Chebarkul befann sig i "baksidan", inom det territorium som skisserades av gränsfästningar.
På det botaniska reservatets territorium " Ny värld» mellan byn Veseloye och byn Novy Svet finns berget Karaul-Oba ("Watch Peak") - ett 341 m högt berg som anses vara ett geologiskt underverk i världen. Du kan börja röra dig längs turistvägen som leder till toppen från någon av dessa två bosättningar, men den är mer intressant från riktningen Vesely - från Kutlakskaya Bay.
Karaul-Oba är ett gammalt korallrev med komplexa geomorfologiska egenskaper. Den exponerade koniska toppen ligger i den norra delen, i söder finns ett platåliknande massiv med steniga väggar, åsar, sprickor: klippornas tänder reser sig nära havet. Om man tittar noga på klippan kan man se korallkolonier, avtryck av snäckor och blötdjur.
Att stiga högre och högre till "helvetets" portar - en smal passage mellan klipporna, bakom vilken ligger en dal omgiven av stenmurar. På dessa platser upptäckte arkeologer antika bosättningar från bronsåldern med anor från 2:a årtusendet f.Kr.
En av de steniga springorna i den norra delen av dalen kallas i folkmun för "kylskåpet": även i dagens hetta blåser kyla ut ur den. Man tror att forntida människor kunde ha använt denna plats för att lagra sina förnödenheter.
Från "helvetet" befinner sig resenären i "paradiset" - en dal bevuxen med enbär. På vägen dit måste du övervinna en brant stigning, i mitten av vilken det finns en liten Observationsdäck- "Golitsins stol." Det var härifrån som ägaren av Novosovetsky-godset, prins Lev Golitsyn, beundrade omgivningarna.
Fortsätter vi stigen kommer vi att nå Tauris stentrappa, uthuggen i klippan. Genom "Adams säng" - en smal och mörk ravin - leder trappsteg till en rymlig plattform från vilken en vacker utsikt över Kap Kapchik öppnar sig. Reliktträd växer runt – enbär och pistagenötter, vars ålder når 500 år.
På Karaul-Obas västra utlöpare finns ruinerna av fästningen Bosporan byggd under det första århundradet f.Kr. Efter att ha gått ner till vattnet befinner vi oss på Tsarskoye Beach - den fick sitt namn efter besöket i den nya världen av kejsar Nicholas II, som semestrade på denna del av kusten.
Den centrala stranden i Sudak är 2 km lång och sträcker sig från berget Alchak till fästningsberget. Ytan är sand och småsten, stranden är tillräckligt bred och bekväm för turister. Det finns affärer och restauranger längs hela strandpromenaden.
Karaul-Oba - video
Som ni vet har vikarna vid Krims centrala kust sitt eget unika klimat. Till exempel är lufttemperaturen lika med temperaturen på vattnet i bukten där den fashionabla semesterorten Novy Svet ligger. Mount Karaul-Oba är det tredje mest populära objektet för lokala utflykter, näst i popularitet efter dess vinkällare. Följaktligen känner sig en turist bekväm på denna höjd under vilken sommarmånad som helst. Bergets signatur är "märkestrappan".
Var ligger naturmonumentet på Krim?
Attraktionen ingår. För att vara mer exakt är det en vattendelare mellan Golubaya- och Kutlakskaya-vikarna. Administrativt hör territoriet till stadsdelen - dess centrum ligger 10 km från foten av berget. Den närmaste ligger 2,2 km härifrån.
Karaul-Oba på kartan över Krim
En komplicerad historia
Det är ingen slump att naturmonumentet Karaul-Oba heter så. Krimtatarerna kallade det en "vakttopp" för sin höjd på 341 m. Därför är området ett utmärkt observationsdäck för turister. Vid mänsklighetens gryning var berget ett undervattenskorallrev.
Senare, men fortfarande för mycket länge sedan, fanns det en Tauri-bosättning här (på den östra sluttningen), 8 århundraden senare - fästningen Bosporan (vid den västra foten). Själva västra viken är uppkallad efter befästningarna från kung Assanders tid. Sedan urminnes tider tjänade den strategiskt fördelaktiga lappen som ett stöd för bosporanerna (grekisk-tauro-skyterna) i kampen mot deras vilda släktingar och pontiska pirater - allierade till Rom. funnits fram till vår tideräkning - då bastionen förstördes under det sena bosporanska feodala kriget.
Men bergets historia fortsatte. Det första århundradet e.Kr. markerade början på en era av stabilitet och välstånd för kungariket. Romarna rörde inte dessa länder - deras härskare förblev alltid lojala mot imperiet. 
Staten underkuvade till och med den tidigare självständiga – idag är den en del av. En orolig situation uppstod bara 200 år senare - goterna anföll denna del av kusten från alla håll. Några av dem underkastade sig tyst i Bysans ytterligare ett sekel senare, och under "Nationernas slag" svor de trohet.
Den tidiga kristna perioden slutade här 576 med invasionen av två turkiska Khaganater. Bysans utnyttjade Khaganernas feodala stridigheter och återerövrade Krim. Den enda påminnelsen om nomaderna är namnet på själva fästningen och den intilliggande byn - Kutlak ("grop"). På 1200-talet lyckades denna by bli en mongolisk ulus, och på 1300-talet beboddes berget och fästningen "gropen" av armenier.
När det gäller berget Karaul-Oba på Krim blev det ett vakttorn för tatarerna som kom hit på 1400-talet. Härifrån såg stäppinvånarna fiendens fartyg tiotals kilometer från kusten. Sedan 1478 blev Krim-khanatet en vasall av det turkiska imperiet. Under ryssarna var Karaul-Oba ett naturmonument, en del av det skyddade området "Nya världen".
Besöker ett berg nära byn Novy Svet
Öster om Kutlak börjar Karaul-Oba-kullen. Naturmonumentet som berättelsen handlar om börjar förvåna dig, först med stenfragment som bisarrt sticker upp ur vattnet, och sedan med svampklippan (Ancient Ent). På den står ett uttorkat träd, med smeknamnet Jättens slangbella. Förresten, debiterade ukrainare 30 hryvnian för att se det dubbla miraklet. 
När du rör dig längre kan du beundra formen på den utskjutande Cape Chicken. Den liknar antingen ansiktet på en hund, eller en dykande delfin, eller halsen och huvudet på en sovande drake.
De flesta bilder som tagits av gästerna i reservatet är tillägnade klättringen till toppen - "märkestrappan", såväl som rutten som förbinder Karaul-Oba med den östra delen av Golitsyn-leden, som leder oss till den berömda vinkällare. "Trappan" är en struktur som arkeologer säger är över 2 500 år gammal. På grund av dess betydelse anges den historiska platsen på vilken karta som helst. Var försiktig - bredden på marschen i vissa områden överstiger inte 40 cm.Attraktionen, huggen in i berget, består av två nivåer.
Låt oss gå högre. Den exponerade koniska toppen är markerad med ett riktmärke. Det ligger på den norra sidan av landmärket Nya världen. I söder förvandlas den till en platåliknande bergmassa med "murar", "åsar" och fragment av mer intressanta former.
Hur tar man sig till Karaul-Oba?
Från havet är ingången till berget Tsarsky Beach - en kustremsa väster om eller öster om Kutlak. Människor tar sig till höjderna landvägen genom att bli deltagare i "Golitsyn Trail"-utflykten - den genomförs av guider naturreservat"New World", biljettpriserna är inte höga.
