De gamla nomadernas land - Mongoliet - har förändrats snabbt de senaste åren. I århundraden levde mongolerna till stor del på vilda marker och levde en nomadisk livsstil. Men civilisationen med alla dess för- och nackdelar har kommit till dem. Lokalbefolkningen De började flytta från stäpperna till städerna. Moderna Mongoliet - hur är det? Se bildserien "Mongoliska (urban) familjer" av den franska fotografen Lucile Chombart de Lauwe.
20 BILDER
1. Mongoliet förändras verkligen. "Det här landet är i en "övergång", skrev den franska fotografen Lucile Chombart de Lauwe, som har dokumenterat dessa förändringar i flera år, på sin hemsida. (Foto: Lucile Chombart de Lauwe). 
2. "Förändringar sker mycket snabbt, de är inte relaterade till årstider, väder eller vanor hos nomader, utan till den snabba utvecklingen av en marknadsekonomi", skriver författaren till dessa fotografier. (Foto: Lucile Chombart de Lauwe). 
3. Fotografierna som tagits av Lucille visar omvandlingsprocessen och urbaniseringen som pågår i Mongoliet idag. (Foto: Lucile Chombart de Lauwe). 
4. I århundraden levde mongolerna i jurtor på stäppens ändlösa vidder, och inte i trånga hyreshus. För många av dem var det inte ett lätt steg att flytta till städer. (Foto: Lucile Chombart de Lauwe). 
5. ”I mitt fotoprojekt fokuserade jag på mongoliska familjers inställning till deras nya livsmiljö. Med andra ord, jag observerade helt enkelt hur mongolerna mår och använder det nya utrymmet”, skriver fotografen. (Foto: Lucile Chombart de Lauwe). 
6. Lucile Chombart de Lauwe besökte Mongoliet första gången 2007. Redan då var hon förvånad över hur snabbt städerna växte där. (Foto: Lucile Chombart de Lauwe). 
7. Intressant nog bor mer än hälften av Mongoliets stadsbefolkning som bor i städer inte i flervåningsbyggnader eller hus, utan i bosättningar i traditionella jurtor. (Foto: Lucile Chombart de Lauwe). 
8. Fotografen skrev att hon inte hade några problem med att kommunicera med mongolerna. Hon betonade att det är extremt vänliga och öppna människor. (Foto: Lucile Chombart de Lauwe). 
9. En bosättning av jurtor i förorten till en av de mongoliska städerna. (Foto: Lucile Chombart de Lauwe). 
10. Lucille började implementera sitt fotoprojekt i Mongoliet 2011. (Foto: Lucile Chombart de Lauwe). 
11. Mindre än hälften av de mongoler som bosatte sig i städer bor i flervåningsbyggnader. (Foto: Lucile Chombart de Lauwe). 
12. Äldre invånare i Mongoliet är inte vana vid att bo i stora befolkade områden. (Foto: Lucile Chombart de Lauwe). 
13. Traditionell mongolisk jurta. (Foto: Lucile Chombart de Lauwe). 
14. Inuti en av jurtorna, besökt av fotografen Lucile Chombart de Lauwe. (Foto: Lucile Chombart de Lauwe). 
15. Hus av en mongolisk familj. (Foto: Lucile Chombart de Lauwe). 
16. Yurtor är ofta utrustade som moderna hus. (Foto: Lucile Chombart de Lauwe).
Mongoliet är ett land med evig blå himmel, oändliga smaragdstäpper och levande intryck. I Djingis Khans hemland hittar resenärer en fantastisk blandning av kontraster: traditionella jurtor här gränsar till moderna skyskrapor, en varm öken gränsar till snötäckta toppar och den hårda vintern med -40°C på termometern ersätts av en torr, varm sommar, när termometern obönhörligen når +-märket 40°C. Det finns 13 galanta hästar per invånare i landet, så du kommer att se herdar här oftare än kontorister. Mongoliets skattkammare har många fantastiska sevärdheter som kan förvåna, förvåna och få dig att bli kär vid första ögonkastet.
Se bilder av de bästa attraktionerna i Mongoliet, alla bilder är kompletterade med beskrivningar:
1. Genghis Khan-monumentet (Golden Whip) - en majestätisk staty av Djingis Khan, som anses vara den högsta ryttarstatyn i världen. Det finns 36 kolonner runt det 40 meter långa monumentet, som symboliserar de 36 khaner som regerade efter Djingis Khan. Enligt legenden var det på denna plats som historien om det mongoliska imperiet började: på toppen av en kulle hittade den unga Temujin en gyllene piska, som symboliserade lycka. Detta var ett tecken på att gudarna välsignade den framtida khanen för att förena mongolernas nomadstammar.
2. Gorkhi-Terelj – nationalpark, belägen i en ring av granitklippor, som mänsklig fantasi har förvandlat till en "sovande dinosaurie", "en man med en bok" och "en enorm sköldpadda Melchii-hal". I Gorkhi-Terelj kan du också besöka dinosaurieskulpturparken, Aryaabal buddhisttemplet och ta bilder mot bakgrunden glacial sjö Khagin-Khar och gå längs träbron över Tolafloden.
3. Choijin Lamyn Sum - enorm tempelkomplex i centrum av Ulaanbaatar. Detta är den tidigare bostaden för det berömda oraklet Luvsanhaidav. Här ligger idag Religionshistoriska museet.
4. Gobi är en enorm öken som sträcker sig från Altai till Nanshan. Den beskriver hela Mongoliet som en sandbåge. Gobi verkar dras av naturen själv från gul sand, salta kärr och stenar, mellan vilka den varma luften vibrerar
5. Bogdo Gegen Palace är ett majestätiskt komplex av byggnader i centrum av huvudstaden. Detta är den "levande Buddhas" tempel och bostaden för chefen för det buddhistiska samfundet. Komplexet består av en vinter och sommarpalats, inom deras väggar finns det många museer, särskilt " Nationalmuseum Mongoliet."
6. Gandan-klostret är ett av Mongoliets nio underverk. Gandan Tegchinling Khiid-komplexet, vars namn översätts som "Great Chariot of Comprehensive Joy", inkluderar tempel, suburgans, pagoder och ett buddhistiskt universitet.
7. Khubsugol – mest djup sjö länder med kristall rent vatten, som är lämplig att dricka rå. Sjön bildades i kratern av en utdöd vulkan. Det kallas ofta för "Baikals lillebror".
8. Manjushri-khid - buddhistiska kloster, residens för Khubilgans i Donkhor-Manjushri Khutukhta.
9. Historiskt komplex "1200-talets Mongoliet" är ett friluftsmuseum där du kan se landet genom Genghis Khans ögon. Parken ligger på litet hemland legendarisk befälhavare.
10. Khustein-Nurtu är en nationalpark där det finns flest hästar i landet. Tricket med parken är att alla besökare kan namnge en nyfödd hingst för $100.
11. Erdene-Zuu är det äldsta buddhistiska klostret i Mongoliet som har överlevt till denna dag. Dess namn översätts som "Hundra skatter". Under byggandet av klosterkomplexet, som bestod av 62 tempel, användes material från bränder och ruiner av den härliga huvudstaden Karakorum.
12. Museum visuella konsterna Zanabazar är det första museet i Mongoliet, grundat i bostaden Bogdo Khan. Här kan du se grottväggar med hällristningar målade av primitiva människor.
13. Elyn-Am – pittoresk djup klyfta V nationalpark Gobi-Gurvan-Saikhan, döpt till Eagles Valley för att hedra skägggamen.
14. Sukhbaataryn Talbay är det centrala torget i Mongoliets huvudstad, tillägnat Djingis Khan. Torget är omgivet av regeringspalatset, museet för mongoliskt statsskap, kulturpalatset, Leninklubben och opera- och balettteatern. Förutom monumentet över Djingis Khan själv finns det monument över Samba, Zorig och Marco Polo, samt en stele graverad med text och melodi av nationalsången.
15. International Buddha Park ligger vid foten av Zaysan Hill - ett observationsdäck som erbjuder utsikt över hela Ulaanbaatar. Huvuddekorationen i parken är den 23 meter långa statyn av Shakyamuni Buddha, gjord av yulaet.
.Mongoliet ligger i den centrala delen av Europa. Statens gränser är landlåsta. Staten har dock en intressant politisk och geografisk historia.
Den officiella religionen i landet är tibetansk buddhism. Detta återspeglas både i religiös arkitektur och i befolkningens mentalitet.
Men i landets städer finns det också många tempel för kristna, muslimer och människor från andra religioner.
Ulaanbaatar
Detta fin stad grundades i början av 1600-talet och är idag statens huvudstad. Det är intressant i många saker, åtminstone i stadsbornas sätt att leva.
I Mongoliets kulturella och politiska centrum bor en del människor i jurtor och använder hästar för transport. Men ungefär en fjärdedel av landets totala befolkning bor här, och staden har en ganska utvecklad modern infrastruktur.
En av de vackraste och mest favoritplatserna för turister är det centrala torget, där Fredsklockan ligger. Du kan också se minnesmärket som byggdes för att hedra Djingis Khan, på platsen där Sukhbaatar-mausoleet brukade vara.
Det hade politisk betydelse, eftersom denne nationalhjälte förklarade landets självständighet från Kina. Vackert också Vinterpalatset den siste kejsaren och det största operativa klostret i Mongoliet, Gandan.
Dessutom är Ulaanbaatar hem för många intressanta museer, i synnerhet National Toy Museum och Military Museum.
Khubsugol
Rik på vackert naturliga föremål och dess pittoreska platser kallas staden ofta för "Blå pärlan". Detta smeknamn beror på det faktum att det på Khubsugols territorium finns en sjö med samma namn, som går tillbaka ungefär två miljoner år.
Den är den djupaste i Centralasien och är ansluten till Bajkalsjön genom Selenga. Turistbaser är koncentrerade till Hanha-området. I dess närhet ligger den shamanistiska helgedomen Arvan-Gurvan-obo. Denna religiösa och historiska plats ligger på en stenig udde.
På denna vackra plats finns många obo, som användes av shamaner för häxkonst och bevis på ritualerna för att offra kultministrar.
Karakoram
Ur historia och arkeologi kan staden Karakorum anses vara den vackraste platsen i Mongoliet. Ruinerna av denna antika huvudstad i det mongoliska imperiet finns sydväst om Ulaanbaatar. Det var ett politiskt centrum i bara 40 år. Efter detta flyttades huvudstaden till Peking.
Av de gamla byggnaderna har Khan Ogedeis palats, hantverkarnas kvarter och många religiösa byggnader, som fortfarande utforskas av arkeologer, bevarats. Inte långt därifrån ligger det berömda Erdene Zu-klostret.
Det är en av de största medeltida buddhistiska byggnaderna av denna typ. I närheten av staden kan du också se vackra platser där dinosaurier en gång levde. Många bevis på deras boning har hittats i form av ben. Här har även bronsålderns hällmålningar upptäckts.
Khovd
Väster om Ulaanbaatar ligger staden Khovd. Den är ansluten till huvudstaden med bussförbindelser. Bosättningen grundades av herdar och blev senare ett stort handelscentrum mellan Mongoliet och Ryssland. Idag är staden ett stort industricentrum. Det är här du kan börja utforska västra Mongoliet.
I slutet av 1700-talet byggde manchu militära ledare en inhägnad bosättning av erövrare här. För närvarande presenteras det som vackra historiska ruiner. Vackra ställen norr om ruinerna brukar föredras för vandring. Turister går ofta längs de karga och torra kullarna.
Du kan också besöka Khovd History Museum, som visar olika utställningar från den pre-mongoliska och buddhistiska eran. Sådana värderingar kommer att överraska varje person som besöker dem.
Darkhan
Denna stad har praktiskt taget inget värde för älskare av historiska monument. Turistplatser Alla kan inte kallas vackra. Darkhan är dock den näst största staden i Mongoliet och landets industricentrum.
Det kan vara intressant att inspektera infrastrukturen. Detta är en typisk mongolisk koncentration av industrianläggningar. Många fabriker och skördetröskor kan ses när du går längs stadens gator eller från observationsdäcket.
Läggs även här järnvägar internationell betydelse, modern telekommunikation och energikällor.
Staden är ett utmärkt skyltfönster för modern arkitektur och industri. På grund av dess betydelse för utvecklingen av landet är denna stad med rätta en av de betydande platserna i Mongoliet, kännetecknad av sin unika skönhet.
I allmänhet är det förvånande hur ett land som för många århundraden sedan skapade det största imperiet i mänsklighetens historia, böjde många starka civilisationer och tvingade dem att hylla sig själva, idag ser så eländigt och fattigt ut.
Allt som har att göra med människors liv här är sorgligt. Dessutom gäller detta inte bara de avlägsna provinserna utan även huvudstaden...
Ulaanbaatar är lika sorgligt som hela landet som helhet, åtminstone en del här och här i Geliki.
Kanske är detta lotten för alla en gång mäktiga civilisationer - att först vara på toppen och styra världen, och sedan glida ner till botten, vegeterande i smuts, fattigdom och hopplöst med...?
Vem vet... Men det här är precis vad som hände med Mongoliet. Se efter själv.
2. Mongoliet är det 11:e största landet i världen efter yta. Men här bor bara 3,5 miljoner människor. 3 gånger mindre än liv i resten av världen!!! Alla mongoler som kan lämna sitt land lämnar sitt land.
Det finns bara ett fåtal asfaltsvägar i landet. Resten är bara vanliga primers.
De vägarna som finns ser likadana ut som vägarna i vilken rysk by som helst...
3. Nära gränsen till Ryssland ser även husen i byarna ryska ut...
Traditionellt lever mongoler i jurtor och strövar omkring på stäppen. Men många i vår tid har för länge sedan bosatt sig i små städer och byar, som i regel ligger längs asfaltvägar. Det är förståeligt, det finns åtminstone liv nära vägen, inte som i den djupa, oändliga stäppen.
4. De flesta byggnader längs vägen ser väldigt eftersatta ut. Den byggdes för många år sedan, men ingen tar hand om den.
Varför ta hand om det, de reparerar det inte ens. Så byggnader faller isär med tiden.
5. Alla dessa bilder är tagna i Sukhbaatar, som är ganska stor lokalitet inte långt från den rysk-mongoliska gränsen.
Och här är allt ren sorg
6. En rik persons hus enligt lokala mått mätt.
7. Ladugård... Fast det kan också vara ett bostadshus. Allt kan hända här.
8. Och det här är bara ett bostadshus... Så vad? Det är trots allt tak över huvudet.
9. Bekvämlighet är som vanligt på gården.
10. Mongolisk livsmedelsbutik
11. Flerbostadshus.
12. En typisk mongolisk by. Hälften av staketen här är inte runt hus, utan runt jurtor.
13. De flesta av byarna längs vägen är mycket små - bara några hus och en elstolpe.
14. Mongolerna är så vana vid sina jurtor att även hus ofta byggs i samma stil.
15. Mongolen tänker...
16. Jag märkte att det praktiskt taget inte finns några herrelösa hundar och katter i Mongoliet...
17. Men Mongoliet har otroligt fotogena barn!!! Jag pratar till och med om dem.
16. Sådana inskriptioner finns på vartannat hus längs motorvägen. Till salu. Alla vill sälja sitt hus eller staket och flytta till ett mer välmående land. De går för det mesta antingen till grannlandet Kina eller till Ryssland...
|
|
17. Men.... Med all fattigdom och elände finns det ganska många dyra bilar. Och Hummers, och helt nya Land Cruiser 200, och Gelenwagens. Dessutom kör folk ofta i dem och halvt faller ut genom ett helt öppet fönster. Så att alla kan se att han äger en cool bil, men vad har du åstadkommit?
18. Men Mongoliet är inte bara rikt på förtvivlan. Oändliga stäpper och fantastiska landskap!
Det är detta som lockar och kommer att fortsätta locka tusentals resenärer hit.
Och jag vill komma tillbaka hit igen, men med helt andra mål och program.
Till exempel på hösten...
Nu kan du snabbt boka hotell eller köpa flygbiljetter direkt på min blogg
Mina tidigare fotoreportage och fotoberättelser:
Jag är gift med en mongolisk medborgare. Min fru och jag bodde tidigare i Ryssland, men förra året var hon tvungen att återvända till sitt hemland under en lång tid i affärer. Jag gick med henne.
För ett halvår sedan fick jag ett tillfälligt uppehållstillstånd i Mongoliet. Jag ska berätta hur vi bor här och varför jag egentligen inte vill återvända till Ryssland.
Varför åka till Mongoliet
Mongoliet är det största och mest glesbefolkade landet i världen. Endast 3 miljoner människor bor i den, hälften av dem i huvudstaden Ulaanbaatar. I andra delar av landet är befolkningstätheten 1 person per 1 kvadratkilometer.
Tidigare var Mongoliet fullt av betesmarker, jurtor och flockar, men nu har skyskrapor byggts i huvudstaden, solkraftverk har dykt upp utanför staden och nya iPhones tas hit tidigare än i Ryssland. Men traditionerna är fortfarande starka här. Shepherds annonserar Coca-Cola på TV, på helgdagar klär alla sig i nationella kläder, och i staden kan du enkelt träffa en man på en häst - och detta kommer inte att överraska någon.
Mongoliet är ett normalt land om du är frilansare och arbetar på distans. Det är billigt, gott och det finns lite byråkrati. De största attraktionerna är naturliga. Du bör definitivt besöka Gobi, mongoliska Altai, gamla bergskloster och sjöar. Om du är intresserad av lamaistisk buddhism, detta det bästa stället för upplysning. Det finns hundratals datsans - lokala kloster, utbildade munk-lamor och tusentals reliker.
Mongoliet är också dinosauriernas födelseplats. De största skeletten hittades här. På bilden - skelettet av en tyrannosaurus i hallen i köpcentret Hun Mall - en filial till Mongolian Dinosaur Museum ligger precis där, medan dess huvudbyggnad är stängd för återuppbyggnad
Visum
Ryska medborgare kan komma till Mongoliet utan visum i 30 dagar. För att jag skulle kunna stanna längre, skickade min fru ut en inbjudan till mig. De gav honom ett visum för tre månader. Med henne reste jag in i landet och ansökte om en analog till vårt tillfälliga uppehållstillstånd.
Det är mycket lättare att få uppehållstillstånd i Mongoliet än i Ryssland. Hela processen tog flera timmar under ett par dagar. Det finns inget behov av att bekräfta dina kunskaper i språket, apostiller och attesterade översättningar behövs inte heller. Två månader senare tog de bort det färdiga tillståndet utan köer, nerver, högar med papper och intyg. I Ryssland kommer det att ta mer tid och ansträngning att skaffa ett pass.
Jag kan förnya mitt uppehållstillstånd varje år. Med den kan jag arbeta i Mongoliet och till och med få statlig sjukförsäkring.
Jag har inte stött på någon byråkrati här. När jag ansökte om uppehållstillstånd gjorde jag ett misstag och tog med fel papper. De ringde mig och sa det krävs dokument Jag kan ta med den när jag går och hämtar mitt tillstånd.
Alla dokument måste lämnas in personligen, men det är mycket enkelt att få dem. 25 typer av certifikat utfärdas av en speciell terminal: om skilsmässa och äktenskap, om inget brottsregister och ett tillfälligt pass. Du betalar 1000 tugriks (24 R) och får ett dokument med stämpel. Sådana maskiner finns på alla regeringskontor och postkontor.
Informationsterminal
Pengar och banker
Mongoliets nationella valuta är tugrik. Växelkursen tugrik till rubel är cirka 40-43 tugrik per rubel. Kort accepteras i nästan alla butiker. Men du behöver fortfarande kontanter för att betala en taxichaufför eller köpa mat på marknaden.
Det enklaste sättet att betala räkningar är via bankappar. De två huvudbankerna är Khaan Bank och Golomt Bank. En utlänning behöver bara ett utländskt pass för att utfärda ett konto och ett kort.
Skärmdumpar av Khaan Banks bankapplikation
Ta ut pengar från Ryska kartan Du kan göra det i vilken bankomat som helst. Om du tar ut belopp på 100 $ eller mer från ett Tinkoff Bank-kort finns det inga provisioner alls.
Alla bland vår familj och vänner har lån. De mest populära är billån och bolån. Den genomsnittliga räntan på konsument- och billån i Mongoliet är 20-30% per år, på bolån - 8%.
Jobb
Det enklaste sättet är att stanna i landet på ett arbetsvisum. Lokala företag behöver ingenjörer, byggare och programmerare. Skolor och universitet anställer utländska lärare. Jag hade en intervju för ett jobb som historielärare på en ryskspråkig skola i en provinsstad, men i sista stund ändrade jag mig: lönen där var låg.
42 tugriks kostade 1 R när jag skrev artikeln.
Arbetet av tekniska specialister betalas högst - 5-10 miljoner tugriks (119 000-238 000 RUR). Utländska anställda med kunskaper i engelska är mest uppskattade i gruv- och anläggningsföretag. De får flera gånger mer betalt än en mongol med samma kvalifikationer. Intäkterna för sådana specialister varierar från 5 till 10 tusen dollar per månad.
Lönen för en utländsk lärare i Ulaanbaatar är 2-4 miljoner tugriks (47-95 tusen rubel), i en provinsstad - upp till 1,5 miljoner tugriks (36 000 RUR).
Medellönen i Mongoliet är från 600 tusen till 1 miljon tugriks (14 000-24 000 RUR) i provinserna, 1-1,5 miljoner tugriks (24 000-36 000 RUR) i huvudstaden. Enligt statistik tjänar mongoliska kvinnor en genomsnittlig lön på 200 000 tugriks mindre än män.
24 000 RUR genomsnittslön i provinsen.
I Mongoliet skriver jag texter och artiklar för ryska webbplatser. Min fru arbetar som översättare.
Huvudstad
I Mongoliet, liksom i Ryssland, lever huvudstaden och provinserna väldigt olika. All verksamhet, kultur och arbete är koncentrerat till Ulaanbaatar. Därför är priserna i huvudstaden flera gånger högre än i provinserna. Utanför Ulaanbaatar är livet långsamt, sparsamt och billigt.
Vi bodde i Ulaanbaatar i flera månader, men flyttade sedan till Liten stad Darkhan. Att bo i huvudstaden är ohälsosamt på grund av miljön.
Den främsta orsaken till den dåliga ekologin i staden är jurtor och privata hus. De är populära för att de är billiga att bo i: underhållskostnaderna blir cirka 100 000 tugriks (2 400 RUR) per månad. Ulaanbaatar ligger i en dal mellan låga berg, så vinden blåser inte bra genom staden. På sluttningarna finns det privata områden - i dem bor alla i jurtor och hus och värmer sina hem med kol och ved. All rök kommer ner i staden och går ingenstans.
Av de 1,4 miljoner invånarna i Ulaanbaatar bor 350 tusen i jurtor, 450 tusen bor i enkla hus och bara 600 tusen bor i lägenheter. Att bo i en jurta är billigt – du spenderar bara pengar på ved, kol och el. Ofta flyttar nygifta in i en jurta efter bröllopet för att spara ihop till ett bolån
Miljösituationen förvärras av företag och 230 tusen bilar och bussar. Det är svårt att andas ute: jag har ont i halsen. På vintern absorberar kläder lukten av rök, som är omöjlig att bli av med. Människor bär skyddsmasker. Koncentrationen av skadliga ämnen i luften i de mest förorenade områdena är 24 gånger högre än normalt.
Enligt mongolisk statistik dör 20 % av invånarna i Ulaanbaatar av luftföroreningar: luftvägsinfektioner, lungstockningar, hjärtattacker, stroke, lungcancer.
Diset nedan är inte moln, utan smog
Alla som har pengar försöker bo utanför staden, närmare skogarna och bort från stadssmoggen. Men du måste fortfarande gå och jobba i Ulaanbaatar. Familjer bor ofta utanför staden i slutet av graviditeten för att föda och fostra barn i en normal miljö.
En gång i tiden var Ulaanbaatar litet i sovjetisk stil mysig stad. På 90-talet började man kaotiskt och tanklöst bygga fula affärscentra där. bostadskomplex och köpcentrum. Den mongoliska huvudstaden har dåligt utvecklad urban infrastruktur. Det är ständiga trafikstockningar och fruktansvärda byggnader utan vanliga innergårdar, parker och promenadområden.
På grund av miljön och besväret i Ulaanbaatar, flyttade vi till den lilla staden Darkhan med en befolkning på endast 100 tusen människor. Det tar tre timmar att ta sig till Darkhan från huvudstaden med bil.
Monumentet till Djingis Khan i Tsonzhin-Boldog är det största ridmonumentet i världen, dess höjd är 40 m. Inuti finns en trappa och ett museum, och på huvudet av en häst Observationsdäck. Foto av Stanislav Fursov
provinser
De flesta städer i Mongoliet är små bosättningar som liknar ryska stadsliknande bosättningar. Utöver Ulaanbaatar är utvecklade städer Darkhan och Erdenet.
Darkhan har frisk luft, inga bilköer och är flera gånger billigare än i huvudstaden. Staden är liten och tyst. Det finns en swimmingpool och gym, arenor, köpcentra, kaféer, även om mongolerna dricker lite kaffe. Staden är liten och väldigt tyst.
Utsikt över Darkhan. På bilden - huvuddistriktet i staden och centrum
Stadspark. Det finns nästan inga träd i den: de växer dåligt i Mongoliet och blir korta
Hus
Du kan hyra en ett- eller till och med tvårumslägenhet i Darkhan för 250-400 tusen tugriks per månad (6000-9500 RUR). Som jämförelse är det genomsnittliga priset i Ulaanbaatar 400-700 tusen tugriks (9 500-16 700 RUR).
Lägenheter hyrs vanligtvis ut omöblerade och hyran debiteras 3-6 månader i förskott. Möblerade lägenheter kan bli 100-200 tusen tugriks (2400-4800 RUR) dyrare. Vi betalar 400 000 tugriks (9500 RUR) för en tvårumslägenhet med möbler. Ägaren skrev i annonsen: "Jag hyr en lägenhet med möbler för utlänningar."
Studio med möbler i Ulaanbaatar för 550 000 tugriks (13 000 RUR) per månad
Det bästa sättet att söka bostad är på Facebook och "Unegu". Dessa är de två viktigaste platserna i Mongoliet. "Uneguy" är den huvudsakliga anslagstavlan, men i Facebook-grupper visas meddelanden snabbare. Vi hittade vår lägenhet på Facebook.
Hyresavtal är inte särskilt vanliga här. Alla är i princip överens verbalt. Det finns inga särskilda krav på hyresgästen, huvudsaken är att betala en avgift. Ägaren bad mig bara om en kopia av mitt pass.
Vi betalar 9500 RUR per månad för att hyra en tvårumslägenhet med möbler.
Vi betalar energi endast per meter. El och vatten är dyrare än i mitt hemland Voronezh, men det finns inga avgifter för bostadsyta. Därför visar sig beloppet vara ungefär detsamma som i Ryssland: på vintern betalar vi cirka 140 000 tugriks (3 300 RUR).
Att städa entrén och ta bort sopor kostar 4 000 tugriks (95 R) per månad. Städerskan knackar på dörren under dagen och tar bort soppåsen. Många invånare lämnar helt enkelt sopor i korridoren på morgonen. Jag hade svårt att förklara att jag själv skulle ta ut soporna.
Nu vill vi köpa en lägenhet i Mongoliet. Genomsnittspriset för en tvårumslägenhet i Darkhan är 30-50 miljoner tugriks (715 000-1 190 000 RUR). I Ulaanbaatar kan du köpa en ettrumslägenhet för detta belopp, och priserna för tvårumslägenheter i huvudstaden börjar från 90 miljoner tugriks (2 140 000 RUR).
På sommaren kommer en man på häst till vår gård i Darkhan varje morgon. Han säljer färsk mjölk. Från 8 på morgonen börjar han ropa under fönstren: "Köp mjölk!"
Men invånarna i Darkhan själva, som bor i den privata sektorn, har också kor
Skatter och försäkringar
Utländska anställda betalar samma skatter och betalar samma försäkring som lokala anställda. Jag betalar inte lokal skatt eftersom jag tjänar pengar i Ryssland.
Inkomstskatten för en anställd är progressiv - 10-25%. Tjänar du 3,5 miljoner tugriks per månad (83 000 R) är skatten 25%. Mina vänner från Ryssland, som arbetar som lärare i Mongoliet och tjänar 2 miljoner tugriks per månad (50 000 RUR), betalar en skatt på 15%.
Frivillig sjukförsäkring kostar mig 8 400 tugriks per månad (200 RUR). Ordinarie anställda betalar 2 % av sin lön och arbetsgivaren betalar ytterligare 2 % för dem.
Jag betalar 200 RUR per månad för sjukförsäkring.
Sjukförsäkringen kommer att täcka kostnader på upp till 1,32 miljoner tugriks (31 400 RUR) på offentliga kliniker och upp till hälften av kostnaderna på privata kliniker. Med försäkring kan du få 50-80% rabatt på läkemedel på statliga apotek enligt en specifik lista - det finns 380 artiklar totalt. Akutoperationer som blindtarmsoperationer utförs kostnadsfritt. Om fallet är komplicerat eller du är på sjukhuset är det vanligt att tacka läkarna.
Det finns ingen anledning att bli anvisad till en klinik - dit du kommer kommer de att betjäna dig där. Det är bara viktigt att visa politiken.
Socialförsäkringen dras av arbetsgivaren - 10-12% av lönen före skatt. För att få pension måste du betala försäkring i 20 år.
Cashback för alla
Det är vanligt att hålla alla kontroller i Mongoliet. Var och en av dem har en quar-kod och en numerisk kod. Om du skannar dem med den speciella Ebarimt-applikationen kommer 20 % av den betalda momsen att återbetalas i början av nästa år. Momsen i Mongoliet är 10%, så i slutet av året får du tillbaka cirka 2% av det spenderade beloppet. Under loppet av ett år fick vi 80 000 tugriks (1900 RUR). De flesta småbutiker utfärdar inga kvitton, inte marknader heller. Det är därför mest av köp stöds fortfarande inte av kvitton.
En gång i månaden dras pengar bland alla checkar - från 10 tusen till 1 miljon tugriks (240-24 000 RUR). Vi vann aldrig, men våra släktingar vann en gång 20 000 tugriks (480 R).
Kvitto med quar-kod och Ebarimt-applikation
Transport
Alla mongoler drömmer om en bil. Begagnade japanska utländska bilar är billiga här. Inom 4 miljoner tugriks (95 000 RUR) kan du köpa en 10 år gammal Toyota eller Hyundai Sonata. En inte så gammal Toyota Prius kommer att kosta 10 miljoner tugriks (238 000 RUR).
De flesta bilar i Mongoliet är högerstyrda. Den mest populära modellen är hybriden Toyota Prius. Det känns som var tredje eller var fjärde bil i landet.
Att äga en bil i Mongoliet är billigt. Bensin A−95 kostar 2050 tugriks (48 R) per liter. För samma Toyota Prius betalar min frus bror en skatt på 51 000 tugriks per år (1200 RUR). Obligatorisk försäkring kommer att kosta 1% av kostnaden för bilen per år. Böterna är små: medelböterna är 20 000 tugriks (475 RUR), till exempel för felaktig parkering eller körning utan bälte. Det finns praktiskt taget ingen trafikpolis utanför staden. Betalparkering är endast tillgänglig i Ulaanbaatar - 500 tugriks (12 R) per halvtimme.
1200 R per år - skatt på en Toyota Prius bil. Detta är den mest populära bilen i Mongoliet.
Att minska trafikflöde, i Ulaanbaatar finns det restriktioner för att köra bilar med vissa registreringsskyltar vissa dagar i veckan. Om bilnumret slutar på 7 kan du inte köra det på tisdagar; kl 5 - på fredagar. För överträdelse - böter på 20 000 tugriks (475 RUR).
Vi har ingen bil: vi behöver ingen i staden. Bussresor i Ulaanbaatar kostar 500 tugriks (12 R), i Darkhan - 200 tugriks (5 R). Jag har aldrig åkt buss i Darkhan: den går sällan.
Darkhan är en liten stad, och här kan du gå överallt till fots eller ta en 10-15 minuters cykeltur. Det finns få cyklar här. Mest alla kör illegal taxi. Du går ut vid sidan av vägen, och förarna själva stannar för att ge dig skjuts. Priset kostar 500 tugriks per person (12 R). Det finns vanligtvis andra passagerare i kabinen, tre sitter i baksätet. Taxibilar i Ulaanbaatar är dyrare, men enligt ryska mått är de fortfarande billiga: vi har aldrig betalat mer än 10 000 tugriks (240 R) för resor från centrum till utkanten. En kort resa kostar 2000 tugriks (50 R).
Du kan beställa en officiell taxi per telefon, men varför, om någon tid på dagen eller natten hundratals passerande förare med glädje ger dig en billigare resa. Flera gånger i Ulaanbaatar busshållplats chaufförerna erbjöd oss att åka med dem längs vägen för kostnaden för bussen.
Du kan resa mellan städer med bil, tåg eller flyg. Det går få tåg, men de är väldigt billiga. Du kan resa 500 km från Ulaanbaatar till Gobi för 10 000 tugriks (240 RUR). En buss mellan huvudstaden och Darkhan kostar lika mycket. Oftast reser vi med privata resenärer som vi hittar i grupper på Facebook. En resa med en sådan förare kommer att kosta samma 10 000 tugriks, men tar 3 timmar istället för 4 med buss. Om du inte har tid att leta efter en chaufför finns det alltid andra långväga taxichaufförer vid busstationen, men de tar dig för 15 000 tugriks (350 R).
När du behöver gå utanför staden i naturen, någonstans bort från huvudvägarna, är det bättre att ta en bil. Vi lånar av släktingar. Interna ryska rättigheter erkänns här, men det finns nästan inga mongoliska trafikpoliser utanför staden. Jag har inte blivit stoppad ens en gång om året.
Priser
En inkomst på 50 000 RUR räcker för att förneka dig själv nästan ingenting i en provinsstad, köpa en begagnad japansk bil, hyra en lägenhet och spara pengar.
50 000 RUR per månad räcker för att inte förneka dig själv något alls i mongoliska Darkhan.
Utrustning, kläder och hushållsartiklar tillverkade i Kina och Korea är 1,5-2 gånger billigare än i Ryssland. Till exempel kommer jeans att kosta 30 000 tugriks (715 RUR). Vi försöker köpa mongoliska varma kläder och accessoarer. De är normala och billiga, gjorda av naturlig päls och läder. Det visar sig flera gånger billigare än i Ryssland. En kvinnlig fårskinnsrock här kostar 200-400 tusen tugriks (4750-9500 RUR). Lädret är mestadels ko, fårpäls.
Kommunikation och Internet
Jag har ett Unitel SIM-kort med en speciell taxa för mobilt internet. För 15 000 tugriks (350 R) per månad har jag 15 GB och 20 minuters samtal.
För att ringa billiga samtal till Ryssland aktiverar jag en specialtjänst för 5 000 tugriks (120 R), enligt vilken jag har 30 minuter per månad för samtal till Ryssland.
Det enklaste sättet att fylla på ditt konto är via bankappen. Det finns inga betalterminaler i Mongoliet. Du kan köpa ett kontantkort eller fylla på ditt konto genom en mellanhand - oftast en säljare i en butik. Förmedlaren ingår avtal med operatören. När du ger honom pengar skriver han ett sms till operatören med ditt nummer och betalningsbelopp. Pengarna sätts in på ditt konto och förmedlaren får en liten procentandel.
Jag betalar 350 R per månad för telefonen.
I alla städer och byar där jag var fick jag 3G. Gratis Wi-Fi finns tillgängligt på bussar, på de flesta kaféer och köpcentrum. Nästan varje familj har heminternet, även i jurtor - via en parabol.
Maten i Mongoliet är enkel, men otroligt god. Grunden för det lokala köket är kött och deg. Det finns 20 gånger fler kor och får i Mongoliet än människor. Det är därför de äter mycket kött. Alla har samma favoriträtter: buuzy (analogt med manti), tsuivan (nudlar med kött och grönsaker), khushur (analogt med piroger), suute tse (salt te med mjölk). Standardlunch eller middag: tsuiwan, soppa och ris med kött och grönsaker.
Tsuiwan är i förgrunden, huushurs är i bakgrunden.
Jag är från Voronezh. De säger att vi producerar förstklassigt kött. Men det är sämre än mongoliskt kött: lokalt kött är mycket godare och saftigare än vårt. Mongoliska bönder förklarar detta med att mongoliska kor betar på vilda betesmarker, äter olika gräs och i allmänhet lever lyckligare liv än djur i ladugårdar.
Ett kilo nötkött på marknaden kostar 6 000 tugriks (140 RUR). Om du håller med herdarna kan du köpa kött från dem i lösvikt för 3 000 tugriks per kilogram (70 RUR). Vi äter 3-4 kg kött per vecka, och här verkar det inte vara mycket. Nästan varje mongolisk familj har en separat frys för kött - i Ryssland säljer de glass i dessa frysar. Vintertid förvaras lådor och paket med kött på balkongen.
Min fru och jag äter 4 kg kött i veckan i Mongoliet.
Två kylskåp i en mongolisk familj är helt normalt. Det andra kylskåpet är fyllt med kött inför sommaren. Och på vintern, från oktober till mars, är det lättare att lagra kött på balkongen
Utbudet av andra produkter, även i stora mongoliska butiker, är blygsamt. Frukter växer inte i Mongoliet, så de är dubbelt så dyra som här: ett kilo äpplen kostar från 6 000 tugriks per kg (140 RUR). Kinesiska frukter är billiga, men smaklösa.
Det billigaste stället att köpa är på marknaderna. Allt där är detsamma som i butik, men cirka 30% billigare. Pastöriserad mjölk i en förpackning kostar 3 000 tugriks (70 R), färsk mjölk på flaska - 800 tugriks (19 R).
Spannmål, frukt, godis, hushållskemikalier, kosmetika, konserver är 1,5-2 gånger dyrare i Mongoliet än i Ryssland. Det är mer lönsamt att handla i den ryska gränsstaden Kyakhta - det finns en enorm stormarknad Absolut som ligger 200 meter från checkpointen. Det tar två timmar att komma dit från vårt hus, inte inklusive att korsa gränsen. Du kan passera gränsen på en timme, eller så kan du stanna i 6 timmar.Köerna är alltid bara på den ryska sidan.
Många produkter som är bekanta med Ryssland är inte tillgängliga i Mongoliet alls, som keso och kefir. Mycket litet urval av fisk, de vet inte mycket om det. På lokal konserver säger de "Fisk".
Lunch i en vanlig matsal kostar 5 000 tugriks (120 RUR), på en genomsnittlig restaurang är det 2-3 gånger dyrare. Portionerna är enorma. Du behöver bara beställa en rätt. Om menyn säger "kyckling" betyder det att de kommer att servera dig kyckling, ris och några sallader. Vi har aldrig kunnat spendera mer än 60 000 tugriks (1 400 R) på middag på restaurang.
1400 RUR är det högsta belopp som min fru och jag betalade för middag på en restaurang i Mongoliet.
Det är inte brukligt att lämna dricks. Om du lämnar dem kommer de med största sannolikhet att returneras till dig. De är mer eller mindre vana vid att bara dricka på stora storstadsrestauranger, som ofta besöks av turister.
För denna lunch i en matsal i centrum av Ulaanbaatar betalade vi 12 000 tugriks (285 rubel). Det är ungefär ett halvt kilo nötkött och lamm
Medicin
Gratis kliniker har köer och anmäler sig till procedurer veckor i förväg. Det är billigare och enklare att gå på ett möte med en betald läkare för 20 000 tugriks (500 RUR).
De flesta läkare vi träffade här föreföll oss mer professionella än deras ryska kollegor. Många av dem studerade i Korea och Kina, talar främmande språk och läste de senaste vetenskapliga publikationerna.
Ett läkarbesök kostar 500 RUR.
Men folk litar inte alltid på läkare - många föredrar att bli behandlade med traditionella metoder, och det är populärt att vända sig till shamaner. Traditionell medicin här är baserad på kött och mjölk, inte örter. "Om din bukspottkörtel gör ont måste du äta murmeldjurkött. Stos mjölk hjälper mot hosta. Det finns inget bättre än lammkött för födande kvinnor.”
Det finns många koreanska, kinesiska och tyska läkemedel på apotek. På ett år har jag inte sett en enda hylla med homeopati.
På den obehagliga sidan: Ryska mediciner i Mongoliet är dubbelt så dyra som i Ryssland. Till exempel kostar ACC i Mongoliet 12 000 tugriks (280 R), i vårt land kostar det 120 R; antibiotika ciprofloxacin - 2000 tugriks (48 R), för oss - 12 R.
Språk och kommunikation
Jag talar inte mongoliska. Jag kan flera hundra ord och flera dussin uttryck. Detta räcker för att förklara för säljaren, taxichauffören eller grannen vid bordet. Jag går med min fru för att kommunicera med regeringstjänstemän.
Det är bättre att tilltala äldre på ryska och unga på engelska. Unga människor i Mongoliet talar engelska bättre än de flesta av sina ryska kamrater. En amerikansk skollärare är ordningen för dagen här. På 90-talet kom de som volontärer. Alla vände sig vid dem, och för att de skulle komma oftare började de betala 1-2 tusen dollar. Utgifterna i Mongoliet är små, landet är exotiskt, så många kommer med familjer.
Om du behärskar åtminstone grundläggande talad mongoliska, kommer alla omkring dig att respektera dig. För att väcka sympati räcker det att åtminstone försöka prata mongoliska. Jag lärde mig fraser för att säga hej och fråga hur du mår: ”Hur mår ni Nyår?", "Hur är ditt jobb?" – Folk är nöjda med att jag försöker.
Natur och klimat
Mongoliet är väldigt vackert. Det finns berg, stäpper, skogar, öknar. Gillar du resor utanför stan finns det någonstans att ta vägen varje helg.
Detta är vad du kan se om du kör 50 km från Ulaanbaatar. Foto: Stanislav Fursov
Men detta syns om du kör 500-1000 mil från Ulaanbaatar. Foto: Oleg Ermolov
Klimatet i Mongoliet är kontinentalt: somrarna är torra och varma, och vintrarna är soliga men frostiga. På grund av den torra luften är mongoliska −25 °C lättare att uppfatta än Voronezh −15 °C. Jag bär samma varma jacka som jag bar i Voronezh, och jag känner mig inte kall. Men ibland på vintern sjunker temperaturen till -40 °C - här är det bättre att klä sig varmt.
Den största fördelen med det mongoliska klimatet: det finns nästan alltid sol. Sällsynta regniga dagar uppfattas som en helgdag.
Det var jag, i nationella ytterkläder - dele - som gick till backen för att hämta källvatten. Jag är väldigt varm även om det är -30°C ute
På helgerna går jag på de närliggande kullarna - det är små berg. Kullarna är inte höga - 100-400 meter - men när du når toppen kommer ditt huvud att vara uppfräschat under en hel vecka.
Det finns många vilda djur i Mongoliet: vargar, murmeldjur, ormar, rådjur. Att gå i okända områden kan vara farligt. Hundar är en särskild fara i den privata sektorn och nära ensamma jurtor i naturen. Nästan alla invånare i jurta håller stora hundar för att skydda sina hem och flockar. I yurtområden samlas hundar i flockar. Jag blev nästan biten flera gånger när jag joggade genom de omgivande kullarna.
Du kan inte simma i lokala floder på okända platser. Floderna i Mongoliet är nästan alla bergiga, med snabba och oförutsägbara flöden. I varje by kommer de att berätta om människor som var säkra på att de var utmärkta simmare, men de fördes bort av strömmen och sågs aldrig igen.
Sopka Bayan-Ull. Min fru tillbringade sin barndom här
Jag går ofta utanför stan. Här finns standardlandskap inom 10 minuters promenad från utkanten av Darkhan
En typisk jurta utanför staden. En herde och hans familj bor i den året runt. Det syns inte på bilden, men det finns solpaneler på baksidan av jurtan. Huset har el och satellit-TV med dussintals kanaler
Familjeförbindelser
För mongoler är familjen det viktigaste värdet i livet. Inte bara mamma och pappa, utan alla släktingar på en gång: farbröder och mostrar, kusiner, män och fruar till avlägsna släktingar.
På sommaren gick vi på ett möte med min frus farfars släktingar på min mors sida. 150 personer samlades. Det är 50 av dem anhöriga som vi ständigt håller kontakt med och ses. Jag växte upp som enda barn i familjen och så många släktingar är ovanligt för mig.
De första månaderna efter bröllopet träffade jag hela tiden någon och åt mycket: varje familj satte upp som mål att mata sin ryske svärson bäst.
Så småningom
För mig finns det fler fördelar än nackdelar med att bo i Mongoliet.
Jag gillar att vara en del av en stor mongolisk familj: det har jag inte i Ryssland. Tycka om vild natur några tiotals meter från staden. I Mongoliet kan jag snabbt resa till öknen, bergen eller sjöarna – och det blir väldigt billiga resor. Med en liten inkomst i Mongoliet har jag råd med vilken fritid, bil och sparande som helst. Tjänar jag 2-3 gånger mer kan jag köpa mig ett tvåvåningshus utanför stan.
Jag har kommit överens med nackdelarna. I kallt väder måste du klä dig varmt, och från smogen i Ulaanbaatar kan du åka ut ur staden. Men jag saknar verkligen mysiga gator, vanliga trottoarer och höga träd.
Vi har inga planer på att lämna ännu. Jag gillar att se hur Mongoliet utvecklas och förändras. Om 10-20 år kommer landet att vara oigenkännligt, och jag vill se den väg det kommer att ta.
