Trots sin världsomspännande berömmelse är Stratford-upon-Avon i grunden en obetydlig mässstad med vanliga invånare. Dess första nybyggare forsade först floden Avon, byggde sedan en bro över den och började utveckla handelsförbindelser med bönderna som plöjde de närliggande slätterna. Chartern att hålla en veckomarknad i Stratford mottogs på 1100-talet; traditionen har överlevt till denna dag; senare blev staden en stoppplats för postkommunikation mellan London och norr.
Precis som alla sådana platser hade Stratford-upon-Avon ett tydligt system av klassdelningar, och i denna typiska miljö intog John och Mary Shakespeare en plats i mitten och skulle ha glömts bort för länge sedan om deras förstfödde, William, hade inte bli världens största författare som någonsin skrivit på engelska. Konsekvensen av dess lycka är att denna vanliga lilla stad idag kvävs av turister och deras bagage, och åtminstone på sommaren stönar dess centrala gator under tyngden av tusentals turister.
Stratfords järnvägsstation ligger i den nordvästra delen av staden, tio minuters promenad från centrum. Nu är detta den sista stationen på linjen. Den tar emot tåg varje timme från stationerna Moor Street och Snow Hill och mycket täta tåg från London Paddington och Marylebone. Lokala busslinjer anländer och avgår från Bridge Street i centrum National Express och de flesta andra långdistans- och regionala busslinjer är koncentrerade till Riverside station i den östra änden av stadens centrum, nära Bridge-way.
Turistbyrån (måndag-lördag 9.30-17.00, söndag 10.30-16.30) ligger ett par minuters promenad från busstationen nära bron och korsningen mellan gatorna Bridgeway och Bridgefoot. Det finns en uppsjö av information om lokala sevärdheter och en boendeservice, som är mycket användbar i mitten av sommaren när utbudet av rum kan vara ganska begränsat. De har även busstidtabeller och säljer bussbiljetter.
- Var ska man bo i Stratford-upon-Avon (England)
Som ett av de mest besökta turistmålen i Stratford-upon-Avon är boende ganska dyrt och även dessa boenden måste bokas i förväg. Under högsäsong och under Shakespeares födelsedagsfirande den 23 april är förhandsbokningar nödvändiga. Det finns ett par dussin hotell i staden, det bästa valet är i de gamla korsvirkeshusen mitt i centrum, men de flesta besökare väljer Bed and Breakfast.
Hotell (pensionat) i detta system är utspridda över hela staden, i alla delar av Stratford, men det finns särskilt många av dem i sydvästra centrum, runt Grove Road, Evesham Place och Broad Walk). Resebyrån har en effektiv och mycket hjälpsam Hotline för bokning av boende (£3).
jag). Hotell och pensionat Bed and Breakfast
1). Hotell Best Western Grosvenor”Värdshuset upptar en rad trevliga georgianska hus i två våningar. Interiören är livlig och modern, med gott om parkeringsplatser på baksidan. Korta vistelser och avbrutna vistelser med retur är möjliga. Plats: nära kanalen, ett par minuters promenad från stadens centrum;
2). Falcon Hotel– Hotellet är bekvämt beläget i centrum, har en fasadhalva i trä, som går tillbaka till 1500-talet, men mest av Huset är en omärklig modern rekonstruktion. Plats: Chapel Street;
3). Payton hotell– Beläget i den norra änden av stadskärnan, ett par minuters promenad från Shakespeare House Museum. Detta bekväma hotell ligger i ett attraktivt georgianskt townhouse på en lugn gata. Hotellet är familjeägt och har fem bekväma rum. Plats: John Street 6;
5). Woodstock Guest House– Fint och rent Bed and Breakfast 5 minuters promenad från centrum, i början av rutten till Anne Hathaways stuga. Den har fem mycket bekväma rum, alla sviter. Kreditkort inte accepterad. Plats: 30 Grove Road.
II). Vandrarhem i Stratford-upon-Avon
1). Vandrarhem Stratford-upon-Avon Detta vandrarhem ligger i en vandring i georgiansk herrgård i slutet av den vackra byn Alveston. Det finns sovsalar och familjerum, vissa sviter, plus tvättstuga, internetuppkoppling, parkering och möjlighet att laga din egen mat. Du kan också få frukost och varma rätter till middag. Beläget 3 km öster om stadens centrum på B-4086, går det regelbundna bussar från Stratfords Riverside Station. Öppen året runt. Plats – £16. Plats: Hemmingford House, Alveston.
Sevärdheter i Stratford-upon-Avon
Stratfords stadskärna sträcker sig tillbaka från floden Avon och är platt och kompakt, de mestadels moderna husen bildar ett enkelt rutnät, eller galler, bara två kvarter djupt och fyra kvarter långt. Längs den norra kanten av centrum går Bridge Street, stadens huvudartär, kantad av butiker och full av lokala bussar. I dess västra ände delar sig Bridge Street i Henley Street, där Shakespeare's Birthplace Museum ligger, och Wood Street, som leder till torget.
Den korsar också High Street. Den, och dess fortsättning Chapel Street och Church Street, löper söderut och passerar de flesta av de gamla husen som staden fortfarande har, framför allt Nash's House och den närliggande Old Town Street, Hall's Croft. Härifrån är det en kort promenad till den charmiga Holy Trinity Church, där Shakespeare ligger begravd, och ytterligare några minuters promenad tillbaka längs floden till teatrarna vid foten av Bridge Street.
I sig tar denna rundvandring inte mer än 15 minuter, men det tar hela dagen om du utforskar sevärdheterna. Det finns också två Shakespeare-fastigheter, Anne Hathaway Cottage i Shottery och Mary Arden's House i Wilmcote - men du måste vara en mycket seriös sightseeingperson för att se dem alla.
Den främsta platsen för tillbedjan för alla Shakespeare-älskare är Birthplace Museum, som ligger på Henley Street (juni-augusti måndag-lördag 9.00-17.00, söndag 9.30-17.00, april-maj och september-oktober måndag-lördag 10.00-17.00, söndag 10.00. -17.00, november-mars måndag-lördag 10.00-16.00, söndag 10.30-16.00, £6.50). Det inkluderar ett modernt besökscenter och den mycket restaurerade korsvirkesbyggnaden där den store mannen föddes. Besökscentret har grävt in i varje hörn av Shakespeares liv och tider och klämt ut allt det kan ur även det mindre uppenbara.
Testamentet är intressant genom att han lämnade alla slags varor till sin dotter, och mycket lite till sin fru - museets kommentar försöker jämna ut denna uppenbara motsägelse, men övertygar inte. I närheten finns en korsvirkesbostad, i vilken idag två hus är sammanslagna till ett. Den norra halvan, i dag inredd i stil med en inhemsk 1500-talsinteriör, var arbetsrummet för poetens far, som tros ha arbetat som handskare, men vissa tror att han var en ullhandlare eller till och med en slaktare.
Det är också okänt om Shakespeare föddes i detta hus den 23 april 1564 - bara att han döptes den 26 april, och det är omöjligt att motstå frestelsen att tro att nationalskalden föddes tre dagar tidigare, på St. George's Dag. I byggnadens södra halva – inköpt av John Shakespeare 1556 – finns en blygsam utställning med föremål från perioden, som ska belysa ett liv som förblir helt mystiskt.
- Nash House och New Place i Stratford-upon-Avon (England)
Gå söderut längs High Street från korsningen mellan Bridge Street och Henley Street och du kommer snart till Nash's House, som ligger på Chapel Street ) (juni-augusti måndag-lördag 9.30-17.00, söndag 10.00-17.00, april-maj och September-oktober dagligen 11.00-17.00, november-mars dagligen 11.00-16.00, £3.50). Det var tidigare Thomas Nashs egendom, den första maken till Shakespeares barnbarn, Elizabeth Hall. Bottenvåningen i huset är nu inredd med ett trevligt sortiment av möbler från perioden.
På övervåningen visar en utställning upp historien om Stratford i keramik, inklusive ett sortiment av arkeologiska bitar och andra intressanta platser i huset, till exempel en studie med sniderier av mullbärsträ som brukade stå här på gatan. Rykten säger att den planterades av Shakespeare och skars ner på 1750-talet av ägaren, en pastor Francis Gastrell, eftersom han var trött på Shakespeares många fans. En driftig träsnidare köpte den och ristade mönster på den till minne av Shakespeare - ristningen finns nu i hans arbetsrum.
De angränsande trädgårdarna innehåller New Places exponerade fundament (samma öppettider). Shakespeares sista bostad, som förstördes av samme pastor Gastrell, men av en annan anledning - Gastrell var i en hård kamp med stadsfullmäktige om skatter.
Ett nytt mullbärsträd har planterats för att ersätta det gamla nära grunden till New Place, och det finns andra i den intilliggande Great Garden (mars-oktober måndag-lördag 9.00 till mörker, söndag 10.00 till mörker, november-februari måndag-lördag 9.00-16.00, söndag 12.00-16.00, gratis), det är en högtidlig plats med en trimmad trädgård, gräsmattor och rabatter. Stigen går till den stora trädgården från New Place, men huvudentré ligger på Chapel Lane. Ett av mullbären - det finns en tavla med en skylt på - planterades av en viss dam Peggy Ashcroft.
I andra änden av Chapel Lane står Guild Chapel, vars hukande torn och starka stenarbeten döljer en enkel interiör, livad upp av flera grälla glasfönster och bleka väggmålningar ovanför en triumfbåge. Den intilliggande kung Edward VI Grammar School, där Shakespeare tros ha gått, ingår i den slingrande raden av 1400-talshus som går längs Church Street.
- Halls Croft House i Stratford-upon-Avon (England)
Chapel Street fortsätter söderut som Church Street. I slutet sväng vänster längs Old Town Street för att se Birthplace Trusts mest imponerande medeltida hus, Hall's Croft (juni-augusti måndag-lördag 9.30-17.00, söndag 10.00-17.00, april-maj och september-oktober dagligen 11.00-17.00, November-mars dagligen 11.00-16.00, £3,50). Tidigare hemmet för Shakespeares äldsta dotter, Susannah, och hennes man, Dr John Hall, den oklanderligt bevarade bondgården, det lilla huset, med knarrande trägolv, takbjälkar och en stilig rad med redskap i köket, innehåller en tilltalande samling av tidstypisk möbler och - främst på övervåningen - en imponerande utställning om Elizabethansk medicin.
Hall hade ett etablerat rykte för sina egna metoder för helande. Och efter hans död publicerades några av hans anteckningar som beskrev enskilda fall av hans patienter i en volym med titeln "Selected Observations on English Organisms." Du kan studera utdrag ur Halls bok - den noterar särskilt att Joan Chidkin från Southam "kräktes två gånger och fick avföring två gånger" efter att hans armar och lår började darra, vilket störde honom mycket, och sedan led av användningen av en pincett när han blöt ögat och från andra procedurer. Den bästa utsikten över själva byggnaden är från baksidan, från den prydliga muromgärdade trädgården.
Nära All's Croft svänger Old Town Street till höger och når den smala Holy Trinity Church (april-september måndag-lördag 8.30-18.00 och söndag 12.15-17.00, mars-oktober måndag-lördag 9.00-17.00, söndag 17.00-17 november, söndag 12.00-17 november Februari måndag-lördag 9.00-16.00, söndag 12.15-17.00, gratis). Dess uppmjukade, honungsfärgade stenarbeten går tillbaka till 1200-talet. Förstärkt av dess läge vid floden och kantad av idegranen och gråtande pilar på kyrkogården, var de stolta och värdiga proportionerna av denna kyrka, som förkroppsligar den typiska traditionen av engelska kyrkor, resultatet av förändringar och förändringar, som kulminerade i ersättningen av den ursprungliga träspira med en modern stenversion 1763.
När man går in, vid den andra dörren, påminner Sanctuary Knocker om medeltidens tider, då lokala brottslingar kunde söka skydd från lagen här, men bara i 37 dagar. Detta, som lokal sed dikterade, var tillräckligt för att de skulle komma överens med sina förföljare. Invändigt badar långhuset i ljus från den övre raden av fönster, några av dem av målat glas och med anor från före 1300-talet. Ovanligt är långhuset placerat något snett från altaret, förmodligen för att representera Kristi huvud lutat mot korset.
I norra flygeln, bredvid tvärskeppet, ligger Clopton Chapel, som innehåller George Carews stengrav - en extravagant renässanspjäs, dekorerad med militära symboler, i linje med Georges position som artillerimästare under James I. Men den stackars gamle George har länge varit bortglömd, till skillnad från William Shakespeare, som ligger begravd i koret (£1). Ovanför hans kvarlevor finns en lugn och noggrant utförd plakett och porträtt, tillsatt sju år efter hans död.
- Teatrar och Gower-monumentet i Stratford-upon-Avon (England)
Gå tillbaka från kyrkan, sväng höger längs Southern Lane och dess förlängning vid vattnet för att nå de två Royal Shakespeare Company-teatrarna, Swan Theatre och Royal Shakespeare Theatre. Under Shakespeare fanns det ingen teater i Stratford, och den första stadsfestivalen till hans ära ägde rum inte förrän 1769, på order av invånaren David Garrick. Efter detta dröjde långsamt tanken på att bygga ett permanent hem för att framföra Shakespeares pjäser och väntade tills slutligen, 1879, den första Memorial Theatre öppnade på mark som donerats av den lokala ölbaronen Charles Flower.
Framför Royal Shakespeare Theatre sträcker sig de välskötta gräsmattorna i den lilla parken vid floden norrut till Bancroft Basin, där Stratford Canal möter floden. Reservoaren är vanligtvis full av kajaker (Narrowboats). I en liten park på flodstranden, längst bort, bakom en liten puckelryggad gångbro, ligger det vackra Gower Memorial från 1888, som föreställer en sittande Shakespeare omgiven av karaktärer från hans pjäser.
Anne Hathaway's Cottage (juni-augusti måndag-lördag 9.00-17.00, söndag 9.30-17.00, april, maj, september och oktober måndag-lördag 9.30-17.00, söndag 10.00-17.00, november-mars dagligen 10.00-16 £.) ägs också av Birthplace Trust och ligger en mil väster om centrum i den anlagda utkanten av Shottery. Shottery Cottage - nu en gammal bondgård - är en perfekt bevarad korsvirkesbyggnad med halmtak och en smart liten öppen spis.
- Mary Ardens hus i Stratford-upon-Avon (England)
Birtplace Trust äger också Mary Arden's House (juni-augusti måndag-lördag 9.30-17.00, söndag 10.00-17.00, april, maj, september och oktober måndag-lördag 10.00-17.00, söndag 10.30-17.00, november-mars, 160.00 dagligen, 160.00 £5,50). Det ligger 3 miles nordväst om stadens centrum i byn Wilmcote. Mary var Shakespeares mor, och vid hennes fars, Roberts, död 1556 var hon hans enda ogifta dotter.
Mary, ovanligt för den tiden, ärvde huset och marken och blev en av de rikaste lokala kvinnorna - John Shakespeare, ivrig att förbättra sin position, gifte sig med henne inom ett år. Huset är ett exempel på en välsorterad elisabethansk bondgård, och även om viljan är ganska sparsam, kommer en pluton med guider att ge dig varje detalj av familjeliv och traditioner.
Mat och dryck i Stratford-upon-Avon
Den engelska staden Stratford-upon-Avon brukar mata och vattna tusentals gäster, så att hitta något att äta är inte så svårt. Problemet är att många ställen är utformade för att tillgodose dagsutflykter så snabbt som möjligt - utan att gå in på de finare punkterna av gastronomiska nöjen. Det betyder att det finns en grupp mycket bra restauranger, av vilka några har gynnats av teaterbesökare i många år, och en mängd pubar och kaféer som också serverar god mat. Mest bästa restaurangerna koncentrerad längs Sheep Street, som går från Waterside nära teatrarna.
jag). Restauranger och kaféer i Stratford-upon-Avon (England)
1). Kingfisher Fish Bar– Det bästa stället i stan för fish and chips. Du kan ta mat att gå, eller så kan du äta medan du sitter där. 5 minuters promenad från teatrarna. Öppettider: stängt på söndagar. Plats: Ely Street 13;
2). Lambs restaurang– Utmärkt restaurang som serverar elegant engelsk och kontinental mat – aptitretande – i en tidstypisk miljö – takbjälkar och allt. Dyr. Plats: Fårgatan 12;
3). Restaurang Malbec– En trevlig och intim restaurang som serverar högkvalitativa skaldjurs- och kötträtter, ofta med medelhavsprägel. Dyr. Plats: Union Street 6;
4). Café The Orro– Top notch, kreativt internationellt kök, i en livlig men trevlig atmosfär. Dagsrätterna, skrivna på tavlan utanför, är utmärkta. Priserna är måttliga. Plats: 13 Sheep Street;
5). Café Russons– Utmärkt men inte billig mat, intressanta kött- och vegetariska rätter på huvudmenyn och ett brett utbud av skaldjursrätter. Öppettider: stängt på söndagar och måndagar. Priserna är måttliga. Plats: Church Street 8.
II). Pubar i Stratford-upon-Avon (England)
1). Dirty Duck Pub– Den arketypiska skådespelarpuben, fylld med revolver, med röststöd varje kväll från RSC-anställda och deras hängare. Klassiska ölsorter i traditionella lokaler, med en tilltalande terrass. Plats: 53 Waterside.
2). Windmill Inn Pub– Populär pub med mysiga små rum, låga takbjälkar. Ett bra val typer av öl Blommor. Plats: Kyrkgatan.
Monumentet, av Gerard Johnson, är hugget i ljusblå kalksten och placerat på korets norra vägg. Monumentet är gjort i form av en halvlång skulptur av Shakespeare med en fjäderpenna i höger hand, hans vänstra hand ligger på ett pappersark, och båda vilar på en säck med ull - en symbol för välståndet av denna region. Shakespeare avbildas som en skulptör som bär en knäppt dubblett, troligen ursprungligen scharlakansröd, med bruna ögon, brunt hår och skägg. Denna stil av skildring användes oftast vid framställningen av monument till teologer, vetenskapsmän och representanter för andra yrken i samband med mentalt arbete. Denna skulptur anses vara en av två bilder som föreställer William Shakespeares utseende. Två korintiska kolonner av svart polerad marmor, som ramar in dramatikerns skulptur, bär en taklist på vilken det finns två små figurer av keruber: den vänstra med en spade i händerna representerar arbete, den högra med en dödskalle och en vältad fackla - fred. Mellan keruberna finns Shakespearefamiljens vapen, som föreställer ett vapen och en heraldisk sköld, huggen i basrelief på en rektangulär stenplatta. Den övre delen av monumentet är gjord i form av en pyramid, ovanpå vilken det finns en annan skalle - med tomma ögonhålor och utan underkäke. Arkitraverna, frisen och taklisten var ursprungligen gjorda av vit alabaster, som 1749 ersattes av vit marmor.
Epitafium
Under Shakespeares figur finns en plakett graverad med ett epitafium på latin och en dikt på engelska. Epitafiet lyder: IVDICIO PYLIUM, GENIO SOCRATEM, ARTE MARONEM, TERRA TEGIT, POPULUS MÆRET, OLYMPUS HABET Den första raden i epitafiet översätts som "Pylos i rätten, Sokrates i geni, Maro i konsten" - en allegorisk jämförelse med Shakespepes. vise kung av Pylos, Nestor, den grekiske filosofen Sokrates och den romerske poeten Vergilius (vars ena hette Maro). Den andra raden: "Jorden begraver (honom), folket stönar, Olympus äger (honom)" - liknar Shakespeare med de grekiska olympiska gudarna.
Ursprungligen fanns på denna plats ett kloster och en liten bosättning (som utvecklades runt klostret), kända sedan 691, precis där kyrkan St. Trefaldighetskyrkan.
I Vilhelm Erövrarens landinventering av England framträder Stratford som en liten egendom som tillhör Wulfstan, biskop av Worcester. 
På 1100-talet tillät kung Richard I att veckomarknader hölls i Stratford på torsdagar. I det medeltida England fanns städer med självstyre, tillåtet av kungen på grundval av en stadga (det fanns handelsskrån) och bosättningar nära kloster, helt beroende av dem och utan självstyrelserättigheter (med församlingsskrån). I det första fallet gick inkomster från mässor i form av skatter till den kungliga skattkammaren (därför gav kungar villigt charter) och i det andra till kloster.
Det är mycket möjligt att den första sådana marknaden öppnades på Rother Market Street (markerad på kartan med röda prickar) 
och kanske senare - i korsningen mellan Bridge Street, Henley Street och High Street. 
På 1500-talet byggdes i denna korsning en marknadsbyggnad i trä med öppna fasader, fyra pelare som stöder övervåningen och en kupol med ett klocktorn. 
Men först och främst är denna stad känd för det faktum att den engelska dramatikern föddes här William Shakespeare.
Gågatan Henley Street. 
Här visas ett fragment av husets vägg, som visar det ursprungliga materialet som användes vid konstruktionen av huset. 
Shakespeare döptes den 26 april 1564 Heliga Trefaldighetskyrkan(samma som bebyggelsen ursprungligen bildades kring), är han begraven här. 
Här finns ett tvärskepp från mitten av 1200-talet bevarat. 
Kyrkan står på stranden av floden Avon. 
Nästan överallt i England kan du se hur dess invånare tar hand om sina trädgårdar. Peter Jackson, som regisserade Sagan om ringen, förnekade inte att han tog England och engelsmännen som prototypen på Hobbitania och Shire och själva hobbitarna, som var i vördnad för allt som växer. 
Chapel street (Chapel st.) I slutet av gatan ligger Guild Chapel. 
Guild kapell. 
Det finns en gammal byggnad i anslutning till kapellet King Edward VI School.
1500-talet 
Man tror att Shakespeare studerade här. 
Efter hemkomsten från London bodde dramatikern i ett hus som är känt som "Ny plats", mittemot Guild Chapel, i hörnet av Chapel Street och Chapel Lane, byggt i slutet av 1400-talet av Sir Hugh Clopton. 
Shakespeare köpte denna byggnad 1597. Huset hade tio eldstäder, i anslutning till det fanns två lador, två köksträdgårdar och två fruktträdgårdar, och det fanns en brunn på gården. New Place förblev i Shakespeares ägo fram till hans död. 
I staden finns också ett hus där Shakespeares dotter bodde en tid med sin man - det sk. House of Doctor Hall (Hall's Croft).
Samtidigt har lite historiska bevis bevarats om Shakespeares liv, så i vissa vetenskapliga kretsar finns det en version som "William Shakespeare" är en pseudonym, under vilken en annan person eller grupp av personer gömde sig (mest troligt, med vetskapen om den verklige Shakespeare från Stratford. Denna teori är populär i kulturen, även om den förkastas av den överväldigande majoriteten av Shakespeare-forskare.
William Shakespeare House Museum ligger på Henley Street, där poeten föddes. Detta hus i tudorstil var under många år uppdelat i två delar, men har nu återförenats. Här fanns tidigare puben Swan and the Mermaid's Head, men 1847 köptes byggnaden av staten, rekonstruerades och nyinreddes. Ett av rummen som kallas "Bards födelserum" kanske inte var platsen där han faktiskt föddes. Den valdes slumpmässigt av skådespelaren David Garrick 1769. Namnen på personer som blev kända i den litterära och teatrala världen är repade på fönsterglaset: Thomas Carlyle, Henry Irving, Isaac Watt, Ellen Terry, Walter Scott. Trädgården runt huset är planterad med blommor, örter och träd som nämns i Shakespeares verk.
I slutet av Henley Street, sväng höger in på High Street. Här på hörnet står Judith Shakespeares hus, där poetens dotter Judith bodde och nu är butik. Långt innan Shakespeare föddes var denna byggnad stadens fängelse.
Utanför stadsrådets byggnad står ett vackert monument över Shakespeare, donerat till staden 1769 av David Garrick, som gjorde mycket för att återuppliva nationens intresse för dramatikern.
Harvard House, 1596, ligger också på High Street. (stängt från nov till maj). Mor till John Harvard, en av de första amerikanska kolonisterna, som testamenterade sin egendom 1638 till det framtida Harvard University, föddes här.
High Street blir Chapel Street, där Nashs hus ligger, nu lokalen historiska museet. Denna plats var platsen för New Place House, dit Shakespeare flyttade 1610 och dit han dog 1616.
Andra attraktioner
I Guild Chapel, byggt på 1200-1400-talen, på väggen ovanför altaret finns en scen av den sista domen, skriven strax före Shakespeares födelse.
Church Street leder in till Gamla stan, där Halls Croft står, ett hus med en utskjutande övre våning.
Shakespeares dotter Suzanne bodde här tillsammans med sin läkare man John Hall. I huset finns en utställning av dåtidens medicinska instrument.
I Gamla Stan, ovanför floden Avon, ligger den guldgråa Holy Trinity Church. Bakom altarskenan ligger Shakespeare, hans fru, dotter och svärson. De kan ge dig ett utdrag ur församlingsboken över poetens födelse och död. Beundra det målade glasfönstret från 1800-talet, en gåva från Shakespeare-fans i USA. Här visas mannens sju åldrar från komedin As You Like It.
Från kyrkan leder en stig längs floden till den massiva röda byggnaden av Royal Shakespeare Theatre, öppen sedan 1932. Här uppför Royal Shakespeare Company bardens pjäser. Om du vill ta dig in till centrum, sväng vänster in på bron bakom teatern.
