புத்தகங்கள் ஆன்மாவை அறிவூட்டுகின்றன, ஒரு நபரை உயர்த்துகின்றன மற்றும் பலப்படுத்துகின்றன, அவனில் சிறந்த அபிலாஷைகளை எழுப்புகின்றன, அவனது மனதைக் கூர்மைப்படுத்துகின்றன, அவனது இதயத்தை மென்மையாக்குகின்றன.

வில்லியம் தாக்கரே, ஆங்கில நையாண்டி கலைஞர்

புத்தகம் ஒரு பெரிய சக்தி.

விளாடிமிர் இலிச் லெனின், சோவியத் புரட்சியாளர்

புத்தகங்கள் இல்லாமல், நாம் இப்போது வாழவோ, சண்டையிடவோ, துன்பப்படவோ, சந்தோஷப்படவோ, வெற்றி பெறவோ முடியாது, அல்லது நாம் அசைக்க முடியாத அந்த நியாயமான அழகான எதிர்காலத்தை நோக்கி நம்பிக்கையுடன் நகர முடியாது.

பல ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மனிதகுலத்தின் சிறந்த பிரதிநிதிகளின் கைகளில் புத்தகம், உண்மை மற்றும் நீதிக்கான அவர்களின் போராட்டத்தில் முக்கிய ஆயுதங்களில் ஒன்றாக மாறியது, இந்த ஆயுதம்தான் இந்த மக்களுக்கு பயங்கரமான பலத்தை அளித்தது.

நிகோலாய் ருபாகின், ரஷ்ய நூலியல் அறிஞர், நூலாசிரியர்.

புத்தகம் ஒரு வேலை செய்யும் கருவி. ஆனால் மட்டுமல்ல. இது மற்றவர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் போராட்டங்களுக்கு மக்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது, அவர்களின் அனுபவங்கள், அவர்களின் எண்ணங்கள், அவர்களின் அபிலாஷைகளைப் புரிந்துகொள்வதை சாத்தியமாக்குகிறது; சுற்றுச்சூழலை ஒப்பிடவும், புரிந்து கொள்ளவும், அதை மாற்றவும் இது சாத்தியமாக்குகிறது.

ஸ்டானிஸ்லாவ் ஸ்ட்ருமிலின், யுஎஸ்எஸ்ஆர் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸின் கல்வியாளர்

பண்டைய கிளாசிக்ஸைப் படிப்பதை விட மனதைப் புத்துணர்ச்சியடையச் சிறந்த வழி எதுவுமில்லை; அவற்றில் ஒன்றைக் கையில் எடுத்தவுடனேயே, அரைமணிநேரம் கூட, சுத்தமான நீரூற்றில் குளித்ததன் மூலம் புத்துணர்ச்சி அடைந்தது போல், உடனடியாக புத்துணர்ச்சியும், ஒளியும், சுத்தமும், தூக்கமும், வலுவும் ஏற்படும்.

ஆர்தர் ஸ்கோபன்ஹவுர், ஜெர்மன் தத்துவஞானி

முன்னோர்களின் படைப்புகளை அறிந்திராத எவரும் அழகு தெரியாமல் வாழ்ந்தனர்.

ஜார்ஜ் ஹெகல், ஜெர்மன் தத்துவஞானி

நூற்றுக்கணக்கான, ஆயிரக்கணக்கான மற்றும் மில்லியன் கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் புத்தகங்களில் பொதிந்துள்ள மனித சிந்தனையை, வரலாற்றின் எந்தத் தோல்விகளும், காலத்தின் குருட்டு இடைவெளிகளும் அழிக்க முடியாது.

கான்ஸ்டான்டின் பாஸ்டோவ்ஸ்கி, ரஷ்ய சோவியத் எழுத்தாளர்

புத்தகம் ஒரு மந்திரவாதி. புத்தகம் உலகை மாற்றியது. இது மனித இனத்தின் நினைவாற்றலைக் கொண்டுள்ளது, இது மனித சிந்தனையின் ஊதுகுழலாகும். புத்தகம் இல்லாத உலகம் காட்டுமிராண்டிகளின் உலகம்.

நிகோலாய் மொரோசோவ், நவீன அறிவியல் காலவரிசையை உருவாக்கியவர்

புத்தகங்கள் என்பது ஒரு தலைமுறையிலிருந்து இன்னொரு தலைமுறைக்கு ஒரு ஆன்மீகச் சான்று, இறக்கும் முதியவர் வாழத் தொடங்கும் இளைஞருக்கு அறிவுரைகள், விடுமுறைக்கு செல்லும் காவலாளிக்கு அவரது இடத்தில் இருக்கும் காவலாளிக்கு அனுப்பப்படும் உத்தரவு.

புத்தகங்கள் இல்லாமல் மனித வாழ்க்கை வெறுமையானது. புத்தகம் நமது நண்பன் மட்டுமல்ல, நிலையான, நித்திய தோழனும் கூட.

டெமியன் பெட்னி, ரஷ்ய சோவியத் எழுத்தாளர், கவிஞர், விளம்பரதாரர்

ஒரு புத்தகம் என்பது தொடர்பு, உழைப்பு மற்றும் போராட்டம் ஆகியவற்றின் சக்திவாய்ந்த கருவியாகும். இது மனிதகுலத்தின் வாழ்க்கை மற்றும் போராட்டத்தின் அனுபவத்துடன் ஒரு நபரை சித்தப்படுத்துகிறது, அவரது அடிவானத்தை விரிவுபடுத்துகிறது, இயற்கையின் சக்திகளை அவருக்கு சேவை செய்ய கட்டாயப்படுத்தக்கூடிய அறிவை அவருக்கு வழங்குகிறது.

நடேஷ்டா க்ருப்ஸ்கயா, ரஷ்ய புரட்சியாளர், சோவியத் கட்சி, பொது மற்றும் கலாச்சார நபர்.

நல்ல புத்தகங்களைப் படிப்பது என்பது கடந்த காலத்தின் சிறந்த நபர்களுடனான உரையாடலாகும், மேலும், அவர்கள் தங்கள் சிறந்த எண்ணங்களை மட்டுமே சொல்லும்போது அத்தகைய உரையாடல்.

René Descartes, பிரெஞ்சு தத்துவவாதி, கணிதவியலாளர், இயற்பியலாளர் மற்றும் உடலியல் நிபுணர்

சிந்தனை மற்றும் மன வளர்ச்சிக்கான ஆதாரங்களில் ஒன்று வாசிப்பு.

வாசிலி சுகோம்லின்ஸ்கி, ஒரு சிறந்த சோவியத் ஆசிரியர்-புதுமையாளர்.

உடல் பயிற்சி எதுவோ அது மனதிற்குத்தான் வாசிப்பு.

ஜோசப் அடிசன், ஆங்கிலக் கவிஞர் மற்றும் நையாண்டியாளர்

ஒரு நல்ல புத்தகம் ஒரு அறிவாளியுடன் உரையாடுவது போன்றது. வாசகர் தனது அறிவிலிருந்தும் யதார்த்தத்தின் பொதுமைப்படுத்துதலிலிருந்தும், வாழ்க்கையைப் புரிந்துகொள்ளும் திறனைப் பெறுகிறார்.

அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய், ரஷ்ய சோவியத் எழுத்தாளர் மற்றும் பொது நபர்

பன்முகக் கல்வியின் மிகப்பெரிய ஆயுதம் வாசிப்பு என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்.

அலெக்சாண்டர் ஹெர்சன், ரஷ்ய விளம்பரதாரர், எழுத்தாளர், தத்துவவாதி

படிக்காமல் உண்மையான கல்வி இல்லை, இல்லை மற்றும் சுவை இல்லை, வார்த்தைகள் இல்லை, புரிதலின் பன்முக அகலம் இல்லை; கோதேயும் ஷேக்ஸ்பியரும் ஒரு முழு பல்கலைக்கழகத்துக்கும் சமம். படிப்பதன் மூலம் ஒரு மனிதன் பல நூற்றாண்டுகளாக உயிர் பிழைக்கிறான்.

அலெக்சாண்டர் ஹெர்சன், ரஷ்ய விளம்பரதாரர், எழுத்தாளர், தத்துவவாதி

பல்வேறு தலைப்புகளில் ரஷ்ய, சோவியத், ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு எழுத்தாளர்களின் ஆடியோபுக்குகளை இங்கே காணலாம்! மற்றும் இலக்கியத்தின் தலைசிறந்த படைப்புகளை உங்களுக்காக நாங்கள் சேகரித்துள்ளோம். தளத்தில் கவிதைகள் மற்றும் கவிஞர்களைக் கொண்ட ஆடியோபுக்குகள் உள்ளன; துப்பறியும் கதைகள், அதிரடி படங்கள் மற்றும் ஆடியோபுக்குகளை விரும்புவோர் சுவாரஸ்யமான ஆடியோபுக்குகளைக் காண்பார்கள். நாங்கள் பெண்களுக்கு வழங்க முடியும், மேலும் பெண்களுக்கு, பள்ளி பாடத்திட்டத்திலிருந்து விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் ஆடியோபுக்குகளை அவ்வப்போது வழங்குவோம். குழந்தைகள் ஆடியோ புத்தகங்களில் ஆர்வமாக இருப்பார்கள். ரசிகர்களுக்கு வழங்குவதற்கும் எங்களிடம் உள்ளது: "ஸ்டாக்கர்" தொடரின் ஆடியோபுக்குகள், "மெட்ரோ 2033"..., மேலும் பல. யார் தங்கள் நரம்புகளை கூச்சப்படுத்த விரும்புகிறார்கள்: பிரிவுக்குச் செல்லவும்

22
பிப்
2014

கருப்பு கோழி, அல்லது நிலத்தடி குடியிருப்பாளர்கள் (ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கி)

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 160kbps
அந்தோனி போகோரெல்ஸ்கி
உற்பத்தி ஆண்டு: 2009
வகை: குழந்தைகள் இலக்கியம்
வெளியீட்டாளர்: ரேடியோ ரஷ்யா, வானொலி கலாச்சாரம்
நிகழ்த்துபவர்: விளாடிமிர் ஆண்ட்ரீவ்
காலம்: 01:29:47
விளக்கம்: ஒரு டீனேஜ் பையனின் சாதாரண... கோழியுடன் நட்பு பற்றி நன்கு அறியப்பட்ட விசித்திரக் கதை. தற்செயலாக ஒரு உண்மையான ரகசியத்தை கண்டுபிடித்த சிறுவன், தனது மர்மமான நண்பர்களை கிட்டத்தட்ட கொன்றான், மேலும் கருப்பு கோழி நம்பகத்தன்மையின் அடையாளமாகவும் ஒரு அதிசயத்தின் வாக்குறுதியாகவும் இருந்தது. ஒருவன் கடின உழைப்பாளியாகவும், கற்றுக்கொள்வதில் விடாமுயற்சியுடன் இருக்க வேண்டும் என்ற எண்ணத்தை, சிறிய கேட்போருக்கு உணர்திறனுடனும் நுட்பமாகவும் ஆசிரியர் உணர்த்துகிறார். முக்கிய கதாபாத்திரத்திற்கு ஒரு நல்ல பாடம் கற்பிக்கப்பட்டது: சிந்தனையின்றி வாழ்வது எவ்வளவு மோசமானது என்பதை அவர் திடீரென்று உணர்ந்தார், எல்லாவற்றையும் ஒன்றுமில்லாமல் பெற விரும்புகிறார்.
கதை 1829 இல் எழுதப்பட்டது. ரஷ்ய மொழியில் குழந்தைகளுக்கான இலக்கியத்தின் முதல் ஆசிரியரின் படைப்பு இதுவாகும். இது போகோரெல்ஸ்கியின் சிறிய மாணவர், வருங்கால பிரபல எழுத்தாளர் அலெக்ஸி கான்ஸ்டான்டினோவிச் டால்ஸ்டாய்க்காக எழுதப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து, இது உலகின் பல மொழிகளில் டஜன் கணக்கான மறுபதிப்புகளைக் கடந்து ரஷ்ய குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் தங்க நிதியில் நுழைந்தது.

14
ஏப்
2011

கருப்பு கோழி, அல்லது நிலத்தடி குடியிருப்பாளர்கள் (ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கி)

ஆசிரியர்: ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கி
வெளியான ஆண்டு: 1982 (வினைல் ரிப்)
வகை: விசித்திரக் கதை
வெளியீட்டாளர்: மெலோடியா
நிகழ்த்துபவர்: யூரி யாகோவ்லேவ், மார்கரிட்டா கோரபெல்னிகோவா, டாட்டியானா ஷட்டிலோவா, அனடோலி ஷுகின், லெவ் துரோவ்
காலம்: 00:50:45
விளக்கம்: ஒரு டீனேஜ் இளைஞன் ஒரு சாதாரண ... கோழியுடன் நட்பைப் பற்றிய கதை, அவர் பாதாள உலகில் மாயமான குடிமகனாக மாறினார். தற்செயலாக ஒரு உண்மையான ரகசியத்தை கண்டுபிடித்த சிறுவன், தனது மர்மமான நண்பர்களை கிட்டத்தட்ட கொன்றான், மேலும் கருப்பு கோழி நம்பகத்தன்மையின் அடையாளமாகவும் ஒரு அதிசயத்தின் வாக்குறுதியாகவும் இருந்தது. குழுவால் வழங்கப்பட்ட வெளியீடு__

22
பிப்
2014

கருப்பு கோழி, அல்லது நிலத்தடி குடியிருப்பாளர்கள் (ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கி)

வடிவம்: ஆடியோ பிளே, MP3, 256kbps
ஆசிரியர்: ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கி
உற்பத்தி ஆண்டு: 2008
வகை: குழந்தைகள் இலக்கியம்
வெளியீட்டாளர்: Eksmo-Sidikom
நிகழ்த்துபவர்: A. Lazarev Sr., A. Lenkov மற்றும் பலர்.
காலம்: 01:24:33
விளக்கம்: நல்ல பழைய ரஷ்ய கிளாசிக் - மாஸ்கோ திரையரங்குகளின் அற்புதமான கலைஞர்களின் பங்கேற்புடன் விளாடிமிர் ஷ்வேடோவ் அரங்கேற்றிய ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கியின் விசித்திரக் கதை "தி பிளாக் ஹென்" இளம் கேட்போரை அலட்சியமாக விடாது. சிறிய உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர் அலியோஷாவுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் ரகசியங்கள், மந்திர மாற்றங்கள் மற்றும் அற்புதங்கள் நிறைந்த அற்புதமான சாகசங்களை அனுபவிப்பார்கள். மிக முக்கியமாக, அவர்கள் இரக்கம், தைரியம் மற்றும் மரியாதை ஆகியவற்றைக் கற்றுக்கொள்வார்கள்.

22
பிப்
2014

கருப்பு கோழி, அல்லது நிலத்தடி மக்கள். மந்திரவாதியின் பார்வையாளர் (ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கி)

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 320kbps
ஆசிரியர்: ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கி
உற்பத்தி ஆண்டு: 2008
வகை: குழந்தைகள் இலக்கியம்
வெளியீட்டாளர்: உலக இலக்கிய காப்பகம்
நிகழ்த்துபவர்: விளாடிமிர் ஷெவ்யகோவ்
காலம்: 01:32:00
விளக்கம்: தொகுப்பில் குழந்தைகளுக்கான கதை “கருப்புக் கோழி, அல்லது நிலத்தடி குடியிருப்பாளர்கள்” மற்றும் “விசிட்டர் டு தி விசிட்டர்” என்ற சிறுகதை உள்ளது.

22
பிப்
2014

கருப்பு கோழி, அல்லது நிலத்தடி குடியிருப்பாளர்கள் (ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கி)

ஆசிரியர்: ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கி
உற்பத்தி ஆண்டு: 2007
வகை: குழந்தைகள் இலக்கியம்
வெளியீட்டாளர்: IDDK
நிகழ்த்துபவர்: அன்னா பியாங்கினா
காலம்: 01:00:57
விளக்கம்: அந்தோனி போகோரெல்ஸ்கியின் புகழ்பெற்ற விசித்திரக் கதை, உண்மையான பெயர் அலெக்ஸி அலெக்ஸீவிச் பெரோவ்ஸ்கி (1787-1836), உலக இலக்கியத்தில் புத்திசாலித்தனமான மற்றும் கனிவான விசித்திரக் கதைகளில் ஒன்றாகும். குழந்தைகளுக்கான உரைநடைகளில் முதல் ரஷ்ய எழுத்தாளரின் விசித்திரக் கதை, ஒரு நேர்த்தியான பாணியில், பிரகாசமான காதல் பாரம்பரியத்தில் மற்றும் - மிக முக்கியமாக - குழந்தைகள் மீது மிகுந்த அன்புடன் எழுதப்பட்டது ... விசித்திரக் கதை வழக்கத்திற்கு மாறாக கட்டுப்பாடற்ற அறிவுறுத்தல் மற்றும் பிரகாசமான அப்பாவி புனைகதைகளை ஒருங்கிணைக்கிறது ...

06
செப்
2009

மஷிரோ என். - கருப்பு மருத்துவம்: மரணத்தின் இருண்ட கலை, அல்லது வன்முறை உலகில் எப்படி வாழ்வது

ISBN: 5-9681-0047-8
வடிவம்: DjVu, eBook (முதலில் கணினி)
உற்பத்தி ஆண்டு: 2005
ஆசிரியர்: மஷிரோ என்.
வகை: பல்வேறு
பதிப்பகத்தார்:
Ekaterinburg: Ultra.Culture
பக்கங்களின் எண்ணிக்கை: 213
விளக்கம்: எரிவாயு ஆயுதங்கள் மற்றும் ஸ்டன் துப்பாக்கிகளை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? அடிபடும் போது துப்பாக்கியையும் துப்பாக்கியையும் சுட முடியுமா? நீங்கள் கழுத்தை நெரிக்கப்பட்டால் அல்லது நகர அனுமதிக்கப்படாவிட்டால் உங்களை எவ்வாறு தற்காத்துக் கொள்வது, ஆயுதங்கள் இல்லாமல் கத்திகள் மற்றும் கிளப்புகளை எவ்வாறு எதிர்ப்பது. டாக்டர். மஷிரோவின் பயிற்சி இந்தக் கேள்விகளுக்கான பதில்களைத் தருகிறது. தாக்குதல் சூழ்நிலையை உங்களுக்கு சாதகமாக மாற்றக்கூடிய உளவியல் தந்திரங்களையும் அவர் விளக்குகிறார். இந்த புத்தகம் அவசியம்...

31
அக்
2011

நிலத்தடி ஆறுகள் ("ரொமான்ஸ் வித் எ வாம்பயர்" புத்தகத்தின் தொடர்ச்சி) (விகா வார்லி)

ISBN: 978-5-91146-532-2
வடிவம்: DOC, மின்புத்தகம் (முதலில் கணினி)
ஆசிரியர்: விகா வார்லி
உற்பத்தி ஆண்டு: 2011
வகை: சமகால பெண்களின் உரைநடை
வெளியீட்டாளர்: முகமூடி
ரஷ்ய மொழி
பக்கங்களின் எண்ணிக்கை: 400
விளக்கம்: “விகா கோல்ஸ்னிகோவா இறுதியாக தனது விதியைக் கண்டுபிடித்ததாக உணர்கிறார். பெண் ஒரு குடும்பத்தைத் தொடங்க வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறாள், அவளுடைய ஆண் திருமணத்தை முன்மொழிவதற்கு காத்திருக்கிறாள், அவளுடைய தெளிவான தோழி ஸ்வெட்லானா நீண்ட காலமாக அவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியான திருமணத்தை முன்னறிவித்திருக்கிறாள் ... ஆனால் எந்த திட்டமும் இல்லை. காதல் இல்லாதது போல. தான் தேர்ந்தெடுத்தவரின் வாழ்க்கையில் பணம் தான் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது, அவள் அல்ல என்று விகா பெருகிய முறையில் நம்புகிறார். பிழைப்புக்காக வேறொரு இனத்தில் இருந்து ஓய்வு எடுக்க முடிவு...

04
ஜன
2016

நிலத்தடி ராபின்சன்ஸ் (அனடோலி டிமென்டியேவ்)

வடிவம்: FB2, ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பக்கங்கள்
ஆசிரியர்: அனடோலி டிமென்டியேவ்
உற்பத்தி ஆண்டு: 1964
வகை: சாகசம்
வெளியீட்டாளர்: தென் உரல் புத்தக வெளியீட்டு இல்லம்
ரஷ்ய மொழி
பக்கங்களின் எண்ணிக்கை: 101
விளக்கம்: ஒரு சிறிய குழு சுற்றுலா பயணிகள் தெற்கு யூரல்ஸ் வழியாக பயணம் செய்கிறார்கள், எதிர்பார்ப்புகளுக்கு மாறாக, அவர்கள் ஒரு குகைக்குள் செல்கிறார்கள், நிலத்தடி உலகம் அவர்களுக்கு அதிசயங்களை வெளிப்படுத்துகிறது. ஆனால் வழிகாட்டும் இழை உடைந்தது... நிலத்தடி தளத்தின் அசாதாரணமான மற்றும் ஆபத்தான பயணம் எப்படிச் சென்றது, அது எப்படி முடிந்தது என்பதை இந்தக் கதையில் ஆசிரியர் கூறுகிறார். அனடோலி இவனோவிச் டிமென்டியேவ் 1921 இல் ட்ரொய்ட்ஸ்கில் பிறந்தார். பள்ளி முடிந்ததும் பரிசு கிடைத்தது.

17
மார்
2017

கனவில் வசிப்பவர்கள் (செர்ஜி ஸ்ட்ரிஜ்)

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 128kbps
ஆசிரியர்: செர்ஜி ஸ்ட்ரிஷ்
உற்பத்தி ஆண்டு: 2016
வகை புனைகதை
வெளியீட்டாளர்: DIY ஆடியோபுக்
கலைஞர்: Martianin73
காலம்: 05:35:42
விளக்கம்: ஒரு நியூரோனாட், கனவு ஆராய்ச்சியாளரின் குறிப்புகளின் அடிப்படையில் கதை உருவாக்கப்பட்டது. பல அத்தியாயங்கள் ஆசிரியரால் கதையின் ஒற்றை ஓட்டத்தில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. தேதிகளை உண்மையில் ஏற்பாடு செய்ய முடியும் என்பதை முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும், யதார்த்தத்திற்கு மட்டுமல்ல, கனவுகளுக்கும் எல்லோரும் பொறுப்பு: தூக்கத்தின் ஆழத்தில் சந்திப்புகள் அறியப்படாத திகில் நிறைந்தவை. இருப்பினும், அவற்றைப் பற்றிய அச்சங்களைக் கடந்து, உலகின் சாராம்சத்தைப் புரிந்துகொள்ள உங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும்.

24
ஆனால் நான்
2012

சொர்க்கவாசிகள் (லெக்லெசியோ ஜீன்-மேரி குஸ்டாவ்)

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 96kbps
ஆசிரியர்: Leclezio Jean-Marie Gustave
உற்பத்தி ஆண்டு: 2012
வகை: உரைநடை
வெளியீட்டாளர்: எங்கும் வாங்க முடியாது
நிகழ்த்துபவர்: எரிசனோவா இரினா
காலம்: 02:29:52
விளக்கம்: சிறந்த பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் ஜீன்-மேரி குஸ்டாவ் லெக்லேசியோ - "புரோட்டோகால்" நாவலின் ஆசிரியர், 1964 இல் ரெனாடோ பரிசு (Goncourt பரிசுக்குப் பிறகு மிகவும் அதிகாரப்பூர்வமானது), ஒரு சிறந்த ஒப்பனையாளர், 30 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை வெளியிட்டார் - நாவல்கள், தொகுப்புகள் சிறுகதைகள், மெக்சிகன் புராணங்களின் மொழிபெயர்ப்பு. Leclezio இன் முக்கிய கருப்பொருள்களில் ஒன்று நவீன உலகின் முகத்தில் மனித குழப்பத்தின் கருப்பொருளாகும். இதனாலேயே அவர், வேறு யாரையும் போல, நுட்பமாக, சிந்தனையுடன்...

30
ஆக
2013

கோழி பாவ் போல. அறிவாற்றல் பரிமாற்றம். சிக்கல்கள் 1-10 (லுட்விக் ஜெர்சி கெர்ன், பீட்ரிக்ஸ் ஹெலன் பாட்டர், ஆல்வின் புரூக்ஸ் வைட், முதலியன)

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 192kbps
உற்பத்தி ஆண்டு: 2005
வகை: குழந்தைகள் இலக்கியம்
வெளியீட்டாளர்: சிடிகோம்
நிகழ்த்துபவர்: போரிஸ் ப்ளாட்னிகோவ், எலெனா கரிடோனோவா
காலம்: 04:07:54
விளக்கம்: விசித்திரக் கதைகளின் புகழ்பெற்ற பேராசிரியரான பிப்லியோபிலஸ் புகாஷ்கினை விட தொலைதூர நாடுகளைப் பற்றி யார் உங்களுக்குச் சொல்வார்கள்? ஒருமுறை பக்கத்து முற்றத்தில் இருந்து தனது நூலகத்திற்குள் அலைந்து திரிந்த அமைதியற்ற கோழியான பெஸ்ட்ருகா இல்லையென்றால் எல்லாவற்றையும் குழப்பி மற்றொரு வேடிக்கையான கதையில் முடிப்பது யார்? ஒரு நாள், நண்பர்கள் அமைதியாக உட்கார்ந்து சோர்வடைந்தனர், அவர்கள் ஒரு பறக்கும் குடிசையில் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்தனர், அதை அவர்கள் பாபா யாகாவிடமிருந்து கடன் வாங்கினார்கள். அன்றிலிருந்து அவர்கள் எங்கே...

The Black Hen அல்லது The Underground Inhabitants என்ற ஆடியோ கதை ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கியின் படைப்பு. நீங்கள் கதையை ஆன்லைனில் கேட்கலாம் அல்லது பதிவிறக்கம் செய்யலாம். "கருப்புக் கோழி அல்லது நிலத்தடி குடியிருப்பாளர்கள்" என்ற ஆடியோபுக் mp3 வடிவத்தில் வழங்கப்படுகிறது.

கருப்பு கோழி அல்லது நிலத்தடி மக்கள், உள்ளடக்கம்:

The Black Hen அல்லது The Underground Inhabitants என்ற ஆடியோ கதை, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் உறைவிடப் பள்ளிகளில் ஒன்றின் பத்து வயது மாணவனைப் பற்றிய கதையாகும். சிறுவன் அலியோஷா அழகாகவும் புத்திசாலியாகவும் இருந்தான், ஆனால் அவனுக்கு உறவினர்கள் இல்லை, ஏனென்றால் அவர்கள் வடக்கு தலைநகரிலிருந்து வெகு தொலைவில் வாழ்ந்தார்கள்! அதனால் கோழிகளுடன் விளையாடினான்.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவர் கருப்பு கோழியை விரும்பினார். ஒருமுறை அவர் ஒரு சமையல்காரரின் கத்தியிலிருந்து அவளைக் காப்பாற்றினார், அதன் பிறகு செர்னுஷ்கா அவரிடம் வந்து, அவளுக்கு அசாதாரணமான ஒன்றைக் காண்பிப்பதாக உறுதியளித்தார். அவர்கள் ஒரு விசித்திரமான பயணத்தை மேற்கொண்டனர், அதன் பிறகு கோழி யாரிடமும் எதுவும் சொல்ல வேண்டாம் என்று கேட்டது.

அடுத்த நாள் செர்னுஷ்கா அவரை மீண்டும் அழைத்தார், அவர்கள் நிலத்தடி மக்களிடம் சென்றனர், அங்கு அலியோஷாவுக்கு ஒரு சணல் விதை வழங்கப்பட்டது. இந்த பரிசுக்கு நன்றி, சிறுவன் ஒரு அற்புதமான திறனைக் கண்டுபிடித்தான் - எந்தவொரு பாடத்தையும் அவர் எப்போதும் அறிந்திருந்தார், அதைப் படிப்பதில் நேரத்தை வீணாக்காமல்!

அலியோஷா ஒரு குண்டர் ஆனார். தானியம் காணாமல் போயிருந்தால் எங்கள் ஆன்லைன் ஆடியோ விசித்திரக் கதையின் முடிவு என்னவாக இருந்திருக்கும் என்று தெரியவில்லை, பையனுக்கு பாடம் எதுவும் தெரியாது!

அடுத்த நாள் செர்னுஷ்கா கருணை காட்டினார், மாய தானியத்தைத் திருப்பிக் கொடுத்தார், மேலும் மாணவர் எல்லாவற்றையும் மீண்டும் அறிந்தார்! ஆசிரியர் ஆச்சரியப்பட்டார், எனவே அலியோஷா எல்லாவற்றையும் சொல்ல வேண்டியிருந்தது. இந்த அசாதாரண சாகசம் எப்படி முடிந்தது? கவனமாகக் கேளுங்கள், நீங்கள் எல்லாவற்றையும் கண்டுபிடிப்பீர்கள்!

“என் ஆன்மா, பாட்டியின் பூனை என்ன வசீகரம்! நான் முழு கதையையும் இரண்டு முறை படித்தேன், ஒரே மூச்சில் இப்போது நான் டிரிஃபோன் ஃபலாலிச் முர்லிகினைப் பற்றி ஆவேசப்படுகிறேன். கண்களை மூடிக்கொண்டும், தலையைத் திருப்பிக்கொண்டும், முதுகை வளைத்துக்கொண்டும் நான் சீராக செயல்படுகிறேன். போகோரெல்ஸ்கி பெரோவ்ஸ்கி, இல்லையா?

இந்த கடிதம் மார்ச் 1825 இல் மிகைலோவ்ஸ்கியிலிருந்து ஏ.எஸ். புஷ்கின் என்பவரால் அனுப்பப்பட்டது, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் இதழின் அடுத்த புத்தகமான “நியூஸ் ஆஃப் லிட்டரேச்சர்” இல் “ஆன்டனி போகோரெல்ஸ்கி” கையொப்பமிட்ட ஒரு அசாதாரண கதை “லாஃபெர்டோவ்ஸ்கயா பாப்பி” வெளியிடப்பட்டது, இது உடனடியாக மக்களைப் பேச வைத்தது. இளம் எழுத்தாளர் பற்றி. உண்மையில், எழுத்தாளர் வயதில் அவ்வளவு இளமையாக இல்லை, அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் முக்கியமாக "நன்கு இணைக்கப்பட்ட" அதிகாரியாக அறியப்பட்டார், அவர் அக்கால சமூகத்தில் ஒரு உயர் பதவியை வகித்தார், ஒரு உன்னத உன்னத குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில்.

இருப்பினும், போகோரெல்ஸ்கி ஒரு இலக்கிய புனைப்பெயர். எழுத்தாளர் தனது தோட்டத்தில் கணிசமான நேரத்தை செலவிட்டார் - செர்னிஹிவ் பிராந்தியத்தில் உள்ள போகோரெல்ட்ஸி கிராமம். அங்கு அவர் தனது சிறந்த கதையை எழுதினார் - புஷ்கின் மிகவும் பாராட்டிய கதை.

இப்போதும், ஒன்றரை நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, "Lafert's Poppy Plant" அதே மகிழ்ச்சியுடனும் ஆர்வத்துடனும் வாசிக்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் சமூகம், பொதுமக்கள் மற்றும் விமர்சகர்கள் புதிய எழுத்தாளர் பற்றி பேச ஆரம்பித்தனர். அருமையான, குறும்பும், தந்திரமான நகைச்சுவையும் நிறைந்த, வெளித்தோற்றத்தில் விளையாட்டாகத் தோன்றும் இந்த எழுத்து முயற்சி இன்றைய வாசகர்களை அதன் மர்மத்தால் ஈர்க்கிறது மற்றும் அதன் ஒளி, கிட்டத்தட்ட காற்றோட்டமான இலக்கிய பாணியின் தூய வசீகரத்தால் ஈர்க்கிறது. போகோரெல்ஸ்கியின் மற்ற படைப்புகளைப் போலவே “மகோவ்னிட்சா” ரஷ்ய மொழியில் பாசாங்கு இல்லாமல் எழுதப்பட்டது, இது அந்த நாட்களில் இலக்கியத்தில் மிகவும் பொதுவானதல்ல என்று சொல்ல வேண்டும்.

புஷ்கினின் கடிதத்தின் கடைசி சொற்றொடர் எழுத்தாளரின் உண்மையான பெயரை நமக்கு வெளிப்படுத்துகிறது. ஆம், புகழ்பெற்ற குழந்தைகள் விசித்திரக் கதையான “தி பிளாக் ஹென், அல்லது அண்டர்கிரவுண்ட் இன்ஹேபிடண்ட்ஸ்” எழுதிய ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கி, உண்மையில் நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகள் வாழக்கூடியவர், உண்மையில் அலெக்ஸி அலெக்ஸீவிச் பெரோவ்ஸ்கி (1787 - 1836). அவரது வாழ்நாளில் மற்றும் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, இந்த குடும்பப்பெயர் ஜாரிஸ்ட் ரஷ்யாவில் பரவலாக அறியப்பட்டது. இது கேத்தரின் காலத்தின் உன்னத பிரபுவான கவுண்ட் ரஸுமோவ்ஸ்கியின் வழித்தோன்றல்களால் அணிந்திருந்தது, மேலும் அவர்கள் அரசாங்கத்திலும் நிர்வாகத்திலும் முக்கிய பதவிகளை வகித்தனர். அலெக்ஸி பெரோவ்ஸ்கியும் இதுபோன்ற பல முக்கிய பதவிகளை வகித்தார்.

ஆனால் அதிகாரப்பூர்வ பெரோவ்ஸ்கி எங்களுக்கு ஆர்வம் காட்டவில்லை. பத்து வயது சிறுவன் அலியோஷா மிகவும் நேசித்த செர்னுஷ்கா கோழியைப் பற்றிய அற்புதமான விசித்திரக் கதையின் ஆசிரியர், 1812 ஆம் ஆண்டு தேசபக்தி போரில் பங்கேற்றவர், புஷ்கினின் சமகாலத்தவரும் நண்பருமான எழுத்தாளர் ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கியை நாம் அறிவோம். அலியோஷாவைத் தொடர்ந்து, நம் நாட்டிலும் பிற பகுதிகளிலும் இரண்டாம் நூற்றாண்டு ஸ்வேதா குழந்தைகளால் விரும்பப்பட்டது.

இதற்கிடையில், இந்த குழந்தைகளின் விசித்திரக் கதை அவரது படைப்பில் எந்த இடத்தைப் பிடித்துள்ளது என்று நீங்கள் போகோரெல்ஸ்கியிடம் கேட்டால், அவர் சிரித்துக்கொண்டே, தனது சிறிய மருமகனை மகிழ்விப்பதற்காக அதை அப்படியே இயற்றியதாகச் சொல்வார். அப்படித்தான் உண்மையில் நடந்தது. எழுத்தாளர் தனது மருமகன் அலியோஷாவை வளர்ப்பதற்கு நிறைய நேரத்தையும் ஆக்க சக்தியையும் செலவிட்டார் - வருங்கால பிரபல கவிஞர், உரைநடை எழுத்தாளர் மற்றும் நாடக ஆசிரியர் அலெக்ஸி கான்ஸ்டான்டினோவிச் டால்ஸ்டாய், அவருடன் கடிதப் பரிமாற்றம் செய்தார், வெளிநாட்டுப் பயணங்களில் அவரை அழைத்துச் சென்றார், மேலும் சிறந்த ஜெர்மன் கவிஞர் கோதேவை அவருடன் சந்தித்தார். .

பெரோவ்ஸ்கி தனது இளமை பருவத்தில் அறிவியல், இலக்கியம் மற்றும் மொழிகளில் அவரது அசாதாரண திறன்களால் வேறுபடுத்தப்பட்டார். இரண்டே ஆண்டுகளில் பல்கலைக் கழகப் படிப்பை முடித்து இருபது வயதில் தத்துவம் மற்றும் இலக்கியத்தில் டாக்டரானார். ஒரு முனைவர் பட்டத்தை பாதுகாக்க, விதிமுறைகளின்படி, கற்பிக்க ஒருவரின் உரிமையை நிரூபிக்க மூன்று சோதனை விரிவுரைகளை வழங்க வேண்டியது அவசியம். அலெக்ஸி பெரோவ்ஸ்கி அவற்றைப் படித்தார் - மூன்று மொழிகளில். இயற்கை அறிவியல் பற்றிய அவரது விரிவுரைகள், அவர் ஆர்வமாக இருந்தது, பின்னர் ஒரு தனி புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டது!

பெரோவ்ஸ்கி அவர்கள் சொன்னது போல், ஒரு அற்புதமான வாழ்க்கை இருந்தது. இருப்பினும், உத்தியோகபூர்வ மரியாதைகளின் ஏணியில் ஏறும் போது, ​​அவர் இலக்கியத்திலும் ஈடுபட்டார் - அவர் மொழிபெயர்த்தார், கதைகள் எழுதினார் மற்றும் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் காதலர்களின் இலவச சங்கத்தின் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். எனவே, 1829 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஒரு சிறிய குழந்தைகள் புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது. நகைச்சுவையான அறிவுறுத்தலின் உணர்வில் எழுதப்பட்ட "குழந்தைகளுக்கான மந்திரக் கதை" இறுதியில் மிகவும் பிரபலமான விசித்திரக் கதைகளில் ஒன்றாக மாறும் என்று அதன் ஆசிரியர் எப்படி நினைத்திருக்க முடியும், மேலும் அவரது இலக்கிய புனைப்பெயர் வரலாற்றில் துல்லியமாக "தி பிளாக் ஹென்" க்கு நன்றி செலுத்தும். ?!

இருப்பினும், இதுதான் நடந்தது. பெரோவ்ஸ்கியின் தளபதிகள் மற்றும் அதிகாரிகள் நீண்ட காலமாக மறந்துவிட்டனர்; ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கியின் "வயது வந்தோர்" படைப்புகளின் ஒரு சிறிய தொகுப்பு முக்கியமாக இலக்கிய வரலாற்றாசிரியர்களால் படிக்கப்படுகிறது. மற்றும் "கருப்பு கோழி" அதன் இரண்டாம் நூற்றாண்டு வாழ்கிறது! இந்த விசித்திரக் கதையின் அடிப்படையில் நிகழ்ச்சிகள் நடத்தப்பட்டுள்ளன, ஒரு திரைப்படம் தயாரிக்கப்பட்டது, அதன் வெளியீடுகள் சிறந்த கலைஞர்களால் விளக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் பல நாடுகளில் உள்ள குழந்தைகள் அதைப் படிக்கிறார்கள். அலியோஷா டால்ஸ்டாயைப் பின்தொடர்ந்து, நாங்கள் மகிழ்ச்சியாகவும் சோகமாகவும் இருக்கிறோம், கசப்பான அவமானத்தையும் அனுதாபத்தையும் அனுபவிக்கிறோம், நிலத்தடியில் வாழும் சிறிய மக்களின் மாயாஜால இராச்சியத்தின் வழியாக பயணிக்கிறோம். இவை அனைத்தும் மிகவும் தெளிவாகவும், தெளிவாகவும், தொடுதலுடனும் எழுதப்பட்டுள்ளன, விசித்திரக் கதையின் நிகழ்வுகள் எப்போது நடந்தன என்பது எங்களுக்குப் பொருட்படுத்தாது.

அலெக்ஸி அலெக்ஸீவிச் பெரோவ்ஸ்கி ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உயிரோட்டமான கற்பனை மற்றும் அற்புதமான நகைச்சுவை உணர்வு கொண்ட ஒரு மனிதர். அவரது விளையாட்டுத்தனமான குறும்புகள் அவரது காலத்தில் புகழ்பெற்றவை. இருப்பினும், தீவிரமான விஷயங்களுக்கு வந்தபோது, ​​​​புத்திசாலி அல்லது அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நபர் இல்லை. இப்போது, ​​​​சிறிய அலியோஷாவுக்கு நடந்த அற்புதங்களைப் பற்றிய எளிமையான கதையைக் கேட்கும்போது, ​​​​நாம் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை சிந்தித்து “ஏன்” என்ற கேள்வியை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை கேட்டுக்கொள்வோம்.

முதலாவதாக, அற்புதமான புனைகதைகள் நிறைந்த இந்த கதை ஏன் முற்றிலும் உண்மையாகவும், முற்றிலும் வாழ்க்கையைப் போலவும் தோன்றுகிறது? நிச்சயமாக, இது ஒரு திறமையான நபரால் இயற்றப்பட்டது. ஆனால் அது மட்டும் காரணமா? ஏனென்றால் - இது மிக முக்கியமான விஷயம் - இது வாழ்க்கையில் எல்லா மக்களுக்கும் மிகவும் முக்கியமானது என்பதைப் பற்றி பேசுகிறது அல்லவா?

மேலும் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான விஷயம் என்ன? சிறிய அலியோஷாவுடன் விசித்திரக் கதையில் நடந்ததைப் போல, சரியான நேரத்தில் "உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தைப் பிடிக்கும்" திறனில் இது உள்ளதா? உண்மை என்னவென்றால், பையனுக்கு ஏதாவது ஆசைப்பட வாய்ப்பு கிடைத்தபோது, ​​​​அவனுடைய ஆசை உடனடியாக நிறைவேறும், அவனுக்கு சரியாக சிந்திக்க நேரம் இல்லை, ஒருவேளை, அவனுடைய இடத்தில் எல்லோரும் விரும்பும் அதே விஷயத்தையே விரும்பினார். : சிரமம் மற்றும் கவலைகள் இல்லாமல், நீங்களே எதையும் செய்யாமல், உலகில் மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் திறமையானவராக கருதப்பட வேண்டும்.

ஆனால் இது உண்மையில் நடக்கிறதா - ஒரு விசித்திரக் கதையில் கூட? மேலும் இது எதற்கு வழிவகுக்கும்? எந்த நாட்டுப்புறக் கதையையும் நினைத்துப் பாருங்கள். என்ன மாதிரியான அற்புதங்கள் அவற்றில் நிகழ்கின்றன! அன்பான விசித்திரக் கதைகளின் ஹீரோக்களால் என்ன பெரிய சாதனைகள் செய்யப்படவில்லை, கண்ணுக்குத் தெரியாத ஊழியர்களால் அவர்களின் கட்டளைப்படி என்ன அரண்மனைகள் கட்டப்படவில்லை, என்ன புதிர்களை அவர்கள் தீர்க்கவில்லை! ஆனால் இந்த அற்புதங்கள் அனைத்திலும் அவர்களின் சொந்த வேலை, அவர்களின் தகுதி, அவர்களின் புத்திசாலித்தனம் மற்றும் புத்திசாலித்தனம் அவசியம். ஆனால் அலியோஷா தனது மந்திர சணல் விதையைப் பெற்றார், சாராம்சத்தில், ஒன்றும் இல்லை: ஒரு சிறிய நல்ல செயலுக்காக. ஆனால் அவர் அதை எவ்வாறு பயன்படுத்தத் தொடங்கினார், இந்த அற்புதமான நன்றியுணர்வு பரிசு! சோம்பேறியாகவும், தற்பெருமை பேசுபவராகவும், பிரச்சனை செய்பவராகவும் எவ்வளவு விரைவாக மாறினார்! தண்டனையைத் தவிர்ப்பதற்காக, ஒரு கணம் கூட யோசிக்காமல், குழந்தை எவ்வளவு எளிதாக, முழு நிலத்தடி மக்களுக்கும் அவரது நண்பரான அமைச்சருக்கும் துரோகம் செய்தது ...

இது ஒரு வகையான, மிகவும் சோகமான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான விசித்திரக் கதை. இது மாயாஜால செயல்களைப் பற்றி, அற்புதங்களைப் பற்றி அதிகம் சொல்லவில்லை, மாறாக, நம் சொந்த இதயங்களையும், நம் எண்ணங்களையும் பார்த்து, நம்மைப் பற்றி, நாம் என்ன, நாம் யார் என்பதைப் பற்றி சிந்திக்க வைக்கிறது. நாம் யாராகத் தோன்றுகிறோம், யாராக நம்மைப் பார்க்க விரும்புகிறோம் என்று அல்ல, ஆனால் நாம் உண்மையில் யார், நாம் உண்மையான மனிதர்களாகக் கருதப்படுவதற்கு தகுதியானவர்களா இல்லையா.

ஆனால் ஒட்டுமொத்த மக்களாலும் அல்லது புத்திசாலித்தனமான, உணர்திறன் மற்றும் ஆழ்ந்த சிந்தனையுள்ள எழுத்தாளர்களால் எழுதப்பட்ட சிறந்த இலக்கியப் படைப்புகள் நம்மைச் சிந்திக்க வைக்கின்றன. அந்தோனி போகோரெல்ஸ்கியின் விசித்திரக் கதை இந்த படைப்புகளில் ஒன்றாகும். சிறந்த ரஷ்ய எழுத்தாளர் எல்.என். டால்ஸ்டாய் சிறிய அலியோஷா மற்றும் கறுப்புக் கோழி பற்றிய விசித்திரக் கதையை நேசித்தார் மற்றும் மிகவும் மதிப்பிட்டது ஒன்றும் இல்லை. இதிகாசங்கள், நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் புஷ்கின் கவிதைகளுக்கு அடுத்ததாக குழந்தைகளுக்கான இந்த மந்திரக் கதையை அவர் தாக்கத்தின் சக்தி மற்றும் அதில் உள்ள ஞானத்தின் அடிப்படையில் வைத்தார்.

போகோரெல்ஸ்கி ஆண்டனி அலெக்ஸீவிச். கருப்பு கோழி, அல்லது நிலத்தடி மக்கள்.

புத்தகங்களின் பட்டியல் / கருப்பு கோழி, அல்லது நிலத்தடி மக்கள்

கருப்பு கோழி, அல்லது நிலத்தடி மக்கள்

போகோரெல்ஸ்கி ஆண்டனி அலெக்ஸீவிச்

எம், "குழந்தைகள் இலக்கியம்", 1989

அலெக்ஸி அலெக்ஸீவிச் பெரோவ்ஸ்கியின் பெரிய அற்புதமான ஆடியோ கதை, சிறிய மனிதர்களைப் பற்றி ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கியின் புனைப்பெயரில் எழுதிய "தி பிளாக் சிக்கன், அல்லது அண்டர்கிரவுண்ட் இன்ஹாபிடன்ட்ஸ்", நம்மை பண்டைய செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு ஒரு போர்டிங் ஹவுஸுக்கு அழைத்துச் செல்கிறது. பாதாள உலகம் தனது ரகசியங்களை அலியோஷாவிடம் வெளிப்படுத்தியது. அதிசய விதை அவனை உழைப்பிலிருந்து விடுவித்தது - எல்லாம் முயற்சி இல்லாமல் அவனிடம் வரத் தொடங்கியது, சிறிது சிறிதாக சிறுவன் திமிர்பிடித்தவனாகவும் திமிர்பிடித்தவனாகவும் மாறினான். விசித்திரக் கதையின் கருத்து என்னவென்றால், உழைப்பு மற்றும் விடாமுயற்சியின் மூலம் பெறப்படுவது மட்டுமே நீடித்தது, மிக முக்கியமாக, வெற்றி ஒரு நபர் கனிவாகவும் அடக்கமாகவும் இருப்பதைத் தடுக்கக்கூடாது. அவரது மருமகன் அலெக்ஸி கான்ஸ்டான்டினோவிச் டால்ஸ்டாய்க்காக ஒரு விசித்திரக் கதை எழுதப்பட்டது, அவர் பின்னர் ஒரு பிரபலமான கவிஞராகவும் உரைநடை எழுத்தாளராகவும் ஆனார். "தி பிளாக் ஹென்" என்ற ஆடியோ விசித்திரக் கதையின் ஹீரோ அவருக்கு பெயரிடப்பட்டது. 1829 இல் முதல் வெளியீடு. அந்தோனி போகோரெல்ஸ்கியின் கலைத் திறமை அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச் புஷ்கினால் மிகவும் மதிக்கப்பட்டது. லெவ் நிகோலேவிச் டால்ஸ்டாய் கருப்பு கோழியைப் பற்றிய விசித்திரக் கதை அவர் மீது "மிகப் பெரிய தாக்கத்தை" ஏற்படுத்தியது என்று எழுதினார். இந்த கதை ஜெர்மன் காதல் எழுத்தாளர் தியோடர் அமேடியஸ் ஹாஃப்மேனின் வேலையை நினைவூட்டுகிறது, அவருடன் ஏ. போகோரெல்ஸ்கி சாக்சனியில் தனது இராணுவ சேவையிலிருந்து தனிப்பட்ட முறையில் அறிந்திருந்தார். அதே நேரத்தில், ரஷ்ய எழுத்தாளர் ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கி, ரஷ்ய வாழ்க்கையின் ஓவியங்களில் தலைசிறந்தவர், ஹாஃப்மேனைப் பின்பற்றுவதைத் தவிர்க்க முடிந்தது.
ஆண்டனி போகோரெல்ஸ்கியின் ஆடியோ விசித்திரக் கதை "தி பிளாக் ஹென், அல்லது தி அண்டர்கிரவுண்ட் இன்ஹாபிடன்ட்ஸ்" மிகவும் கற்பித்தல் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. இது நிச்சயமாக ஆன்லைனில் கேட்கப்பட வேண்டும் மற்றும் 6 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட குழந்தைகளுக்கான ஆடியோ நூலகத்தில் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட வேண்டும்.