வெரோனா. நம்மை உலுக்கிய ஒன்பது இடங்கள்

காஸ்டெல்வெச்சியோ பாலம் (இத்தாலியன் போன்டே ஸ்காலிகெரோ), ஸ்காலிகர்ஸ் பாலம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது அடிஜ் வளைவில் அமைந்துள்ளது, இது வடக்கிலிருந்து கோட்டையை ஒட்டியுள்ளது (கதீட்ரலுக்கு 1.1 கிமீ தென்மேற்கு). இந்த பாலம் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் கேன் கிராண்டே II டெல்லா ஸ்கலாவின் உத்தரவின்படி கட்டப்பட்டது, அவர் தனது உடைமைகளின் ஆழத்திற்கு, சமவெளியை நோக்கி பின்வாங்கும் பாதையைப் பாதுகாக்க விரும்பினார்.

இந்த பாலம் ஐந்து நூற்றாண்டுகளாக சேதமடையாமல் பலமாக இருந்தது. இருப்பினும், இது ஏப்ரல் 24, 1945 இல் முற்றிலுமாக அழிக்கப்பட்டது - பாதுகாப்பான பின்வாங்கலை உறுதி செய்வதற்காக ஜெர்மன் துருப்புக்கள் வெரோனாவில் உள்ள அனைத்து பெரிய பாலங்களையும் அழித்தன. போருக்குப் பிறகு, பாலம் புனரமைக்கப்பட்டது. கட்டிடக்கலை நினைவுச்சின்னங்களை மறுசீரமைப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்ற இத்தாலிய கட்டிடக் கலைஞரும் பொறியியலாளருமான பியரோ கஸ்ஸோலா இந்த வேலையை மேற்பார்வையிட்டார்.

பாலம் நேரடியாக காஸ்டெல்வெச்சியோ கோட்டைக்கு செல்கிறது, இது கோட்டையின் வடக்கு நுழைவாயிலாகும். பாலத்தின் மேல் பகுதி சிவப்பு செங்கலால் ஆனது மற்றும் அடித்தளம் வெள்ளை பளிங்கு கற்களால் ஆனது. பாலத்தின் அமைப்பு வெவ்வேறு அளவுகளில் மூன்று வளைவுகளால் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது, அவை இரண்டு ஐங்கோண கோபுரங்களால் ஆதரிக்கப்படுகின்றன, அவை ஆற்றின் நடுவில் நிற்கின்றன, அவை ஆற்றின் ஓட்டத்தை எளிதாக்கும் பொருட்டு ஒரு மூலையில் ஒரு மலைக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளன. .

வளைவில் உள்ள அடிஜ் மின்னோட்டத்தால் உருவாக்கப்பட்ட சுமைகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு வளைவுகளின் பரிமாணங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன. பெரிய வளைவு இடைக்கால தரநிலைகளால் மிகவும் அகலமானது: 49 மீ; மற்ற இரண்டு 29 மற்றும் 24 மீ. பாலத்தின் மொத்த நீளம் 120 மீ.

வசீகரமான வெரோனா பாலங்கள், அழகிய சதுரங்கள் மற்றும் தெருக்களின் நகரம். ஒரு பெரிய கட்டிடக்கலை மற்றும் வரலாற்று பாரம்பரியம் கொண்ட நகரம். வெரோனா, அடிகே ஆற்றின் முகப்பில் கார்டா ஏரிக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நகரம் வெனிஸ் மாநிலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இன்று அது வெனிஸ் பகுதி.

வெரோனா பெரியது சுற்றுலா மையம்இத்தாலி. இது ஒரு பணக்கார, தொழில்துறை மற்றும் கலாச்சார நகரம். நன்கு வளர்ந்த உள்கட்டமைப்பு கொண்ட நகரம். உலகம் முழுவதிலுமிருந்து ஏராளமான சுற்றுலாப் பயணிகள் இந்த அழகை ரசிக்க ஆர்வமாக உள்ளனர்.

வெரோனா நகரத்தின் வரலாறு

பல ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஆதிகே நதிக்கரையில் முதல் குடியேற்றங்கள் தோன்றின. அவர்கள் முக்கியமாக நாடோடிகளாக இருந்தனர். கிமு 89 இல், வெரோனா ரோமானிய காலனியின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. ரோமானியர்களுக்கு நன்றி, முதல் அசல் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் கட்டப்பட்டன.

3 ஆம் நூற்றாண்டில், நகரம் ஒரு தற்காப்பு கோட்டையாக இருந்தது. அதன் அசைக்க முடியாத சுவர்கள் காட்டுமிராண்டித்தனமான தாக்குதல்களில் இருந்து பாதுகாப்பாக செயல்பட்டன.

1405 இல் மட்டுமே வெரோனா வெனிஸின் சொத்தாக மாறியது. நகரம் மின்னல் வேகத்தில் வளர ஆரம்பித்தது.

1796 இல் வெரோனா நெப்போலியனின் கைகளுக்குச் சென்றது. 1866 இல் மட்டுமே நகரம் இத்தாலியின் வசம் திரும்பியது.

சுதந்திரமான வருகைக்காக வெரோனாவை சுற்றிப் பார்க்கவும்

வெரோனாவில் என்ன பார்க்க வேண்டும்? சுற்றுலாப் பயணிகளிடையே வெரோனாவின் மிகவும் பிரபலமான இடங்கள்:

வெரோனாவின் ஆம்பிதியேட்டர்

வெரோனாவில் உள்ள மிகப் பழமையான கட்டிடக்கலை நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்று ஆம்பிதியேட்டரின் கட்டிடம். இது இளஞ்சிவப்பு பளிங்குக் கற்களால் ஆன அழகான அமைப்பு. தற்போது, பல ஓபரா கச்சேரிகள் ஆம்பிதியேட்டரின் சுவர்களுக்குள் நடத்தப்படுகின்றன. கூடுதலாக, சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு சுவாரஸ்யமான உல்லாசப் பயணங்கள் இங்கு நடத்தப்படுகின்றன.

Ponte Pietra பாலம்

வானவில் போன்ற ஒரு நீண்ட பழைய பாலம், அடிகே ஆற்றின் குறுக்கே செல்கிறது. பாலத்தின் ஒரு பக்கத்தில் ஒரு பழைய காவல் கோபுரம் அமைந்துள்ளது. பெரும் தேசபக்தி போரின் போது, பாலம் வெடித்தது, ஆனால் அது மீண்டும் கட்டப்பட்டது.

ஜூலியட்டின் வீடு

ஹவுஸ் ஆஃப் ஜூலியட் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளது. இந்த வீட்டில்தான் அழகான ஜூலியட் ஒரு காலத்தில் வாழ்ந்ததாக இத்தாலியர்கள் கூறுகின்றனர். இது வெரோனாவில் மிகவும் காதல் நிறைந்த இடம். வீட்டில் திருமண விழாக்கள் அடிக்கடி நடைபெறும். கட்டிடத்தின் பால்கனி முழுவதும் ஏராளமான ரிப்பன்கள் மற்றும் பூட்டுகளால் தொங்கவிடப்பட்டுள்ளது.

பியாஸ்ஸா டெல் எர்பே

மிகவும் பிரபலமான சுற்றுலா தலங்களில் ஒன்று பியாஸ்ஸா டெல் எர்பே. சதுரத்தின் முழு சுற்றளவிலும் அற்புதமான பழைய கட்டிடங்கள் அமைந்துள்ளன. மறுமலர்ச்சியை நினைவுபடுத்தும் கம்பீரமான கட்டமைப்புகள் இவை. இங்கே, சுற்றுலாப் பயணிகள் நினைவு பரிசு கடைகளில் உலாவலாம், கஃபேக்களில் ஒன்றைப் பார்த்து, தேசிய இத்தாலிய உணவு வகைகளை அனுபவிக்கலாம்.

லம்பெர்டி கோபுரம்

செங்குத்தான கல் படிக்கட்டு லம்பெர்டி கோபுரத்தின் உச்சிக்கு செல்கிறது. இங்கிருந்து, முழு நகரத்தின் மூச்சடைக்கக்கூடிய காட்சி திறக்கிறது. அழகிய தெருக்கள் மற்றும் குடியிருப்புகள் ஏராளமான சுற்றுலாப் பயணிகளின் கவனத்தை ஈர்க்கின்றன.

காஸ்டெல்வெச்சியோ கோட்டை

இது ஒரு பழங்கால இடைக்கால கோட்டை. தற்போது, அதன் சுவர்களுக்குள் ஒரு பெரிய உள்ளது வரலாற்று அருங்காட்சியகம்... இங்கு புகழ்பெற்ற இத்தாலிய ஓவியர்களின் தனித்துவமான நாணயங்கள், ஓவியங்கள் மற்றும் கேன்வாஸ்களை சுற்றுலாப் பயணிகள் பார்க்கலாம்.

கியூஸ்டியின் தோட்டம்

அமைதியை விரும்புபவர்கள் அமைதியான ஓய்வுமறுமலர்ச்சி பாணியில் உருவாக்கப்பட்ட வெரோனா - கியுஸ்டியின் அழகிய தோட்டத்திற்காக காத்திருக்கிறது. தோட்டத்தில் ஏராளமான சிட்ரஸ் மரங்கள், அசல் மலர் படுக்கைகள் மற்றும் தனித்துவமான சிற்பங்கள் ஆகியவற்றைக் காணலாம்.

வெரோனா இத்தாலியில் ஷாப்பிங்

இத்தாலி உலகின் ட்ரெண்ட்செட்டர்களில் ஒன்றாக அறியப்படுகிறது. வெரோனா நகரமும் இதற்கு விதிவிலக்கல்ல. நகரம் முழுவதும் பல பொட்டிக்குகள், கடைகள் மற்றும் பல்பொருள் அங்காடிகள் உள்ளன. வெரோனாவில் தயாரிக்கப்படும் நாகரீகமான இத்தாலிய பாதணிகள் உலகம் முழுவதும் அதன் தரத்திற்காக புகழ் பெற்றவை.

இத்தாலிய உணவு

வெரோனாவின் ஆடம்பரமான உணவகங்கள் மற்றும் வசதியான கஃபேக்கள் ஏராளமான சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கின்றன. தேசிய இத்தாலிய உணவு வகைகளின் நறுமண உணவுகள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும்.

வெரோனாவில் உள்ள ஸ்கை ரிசார்ட்ஸ்:

ஸ்கை ரிசார்ட் ஆண்டலோ. வெரோனா நகரத்திலிருந்து 1.5 மணிநேரம்

ஸ்கை ரிசார்ட் மடோனா டி காம்பிகிலியோ. வெரோனா நகரத்திலிருந்து 2 மணிநேரம்

சுற்றுலா பயணிகளுக்கான குறிப்பு

வெரோனாவில் தோற்கடிக்க முடியாத இடம் உள்ளது.

நீங்கள் விமானத்தில் நகரத்திற்கு செல்லலாம். வெரோனாவிலிருந்து வெகு தொலைவில் ஒரு பெரிய இடம் உள்ளது பன்னாட்டு விமான நிலையம்... விமான நிலையத்திலிருந்து பஸ்ஸில் செல்லலாம்.

ரயிலிலும் நகரத்தை அடையலாம். தொடர் வண்டி நிலையம்வெரோனாவிலிருந்து ஒன்றரை கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது.

நீங்கள் ஒரு டாக்ஸி அல்லது உங்கள் சொந்த காரை வாடகைக்கு எடுக்கலாம்.

பொன்டே டெல்லா விட்டோரியாஅல்லது வெரோனாவில் உள்ள விக்டரி பாலம் வெவ்வேறு ஆசிரியர்களால் சிற்பங்களின் குழுக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. நகரின் வரலாற்று மையத்தின் பக்கத்திலிருந்து, சிற்பங்களின் ஆசிரியர் மரியோ சலாஜாரி 1934 இல் அவற்றை உருவாக்கினார், மற்றும் போர்கோ ட்ரெண்டோவின் குடியிருப்பு பகுதியின் பக்கத்திலிருந்து - ஒரு சிற்பி ஏஞ்சலோ பியாஞ்சி 1931 இல்.

விட்டோரியா பாலம்நவம்பர் 4, 1918 இல், ஆஸ்திரிய இராணுவம் தோற்கடிக்கப்பட்ட இத்தாலியில் நடந்த முதல் உலகப் போரின் தீர்க்கமான போரில், விட்டோரியோ வெனெட்டோ நகருக்கு அருகே வெற்றியின் நினைவாக இவ்வாறு பெயரிடப்பட்டது. பாலத்தின் மறுபுறத்தில் உள்ள முழு நகரமும் முதல் உலகப் போருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, அதன் தெருக்கள் மற்றும் சதுரங்கள் இந்த போரின் இடங்கள் மற்றும் தேதிகளுடன் தொடர்புடையவை (நவம்பர் 4 தெரு, டயஸ், விட்டோரியோ வெனெட்டோ சதுக்கம் மற்றும் பல). ட்ரெண்டோவின் போர்கோ காலாண்டுடன் நகர மையத்தை இணைக்கும் புதிய பாலத்தை உருவாக்க ஒரு போட்டி அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அதில் வழங்கப்பட்ட 40 திட்டங்களில், ஃபெருசியோ சிப்ரியானியுடன் சேர்ந்து ஒரு திட்டம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. புதிய பாலத்தின் திட்டத்திற்கான முக்கிய நிபந்தனை பட்ஜெட்; அதற்கு 2 மில்லியனுக்கும் அதிகமான லியர் செலவழிக்க முடியாது.

விக்டோரியா பாலம், 1943

விட்டோரியா பாலம்போர்கோ ட்ரெண்டோவுடன் வரலாற்று மையத்தை இணைக்கிறது மற்றும் அனைத்து நிபந்தனைகளையும் பூர்த்தி செய்கிறது: எளிய, கடினமான, நம்பகமான, நினைவுச்சின்னம், கிளாசிக் மற்றும் நவீனத்தை இணைத்தல். இது வலுவூட்டப்பட்ட கான்கிரீட்டால் ஆனது, இது தேவையான வலிமையை அளிக்கிறது. பாலம் கல்லால் மூடப்பட்டிருக்கும், எனவே வரலாற்று நகர மையத்தின் சூழலில் சரியாக பொருந்துகிறது. இது மிகவும் தட்டையானது மற்றும் தாழ்வானது, ஏனென்றால் இருபதாம் நூற்றாண்டிலிருந்து போக்குவரத்து செயல்பாடு ஏற்கனவே மறைந்துவிட்டதால், படகுகள் மற்றும் படகுகளுக்கு பாலத்தின் அதிக இடைவெளிகளை வழங்க வேண்டிய அவசியமில்லை. போன்டே விக்டோரியாவுக்கு அடுத்துள்ள பாலங்களை ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால், அவை நடுவில் மிக அதிகமாகவும் செங்குத்தானதாகவும் இருக்கும், இது ரோமன் கல் பாலம் - மற்றும் இடைக்கால காஸ்டெல்வெச்சியோ பாலம். அவர்கள் மீது குதிரைகள் முதலில் பாலத்தின் நடுவில் ஏறி, பின்னர் கீழே இறங்கின. புதிய விக்டோரியா பாலம் 32 மீட்டர் கரையில் இருந்து இரண்டு இடைவெளிகளைக் கொண்டிருந்தது, மற்றும் நடுத்தர ஒன்று - 35 மீட்டர், அதாவது. மிக அதிகமாக இல்லை, மேலும் வசதியாகவும் சூழ்ச்சியாகவும் இருந்தது.

கரையோரத்தில், பாலத்தின் மீது, சுற்றுப்புறத்தைப் பார்ப்பதற்காக (பனோரமா அழகாக இருக்கிறது) பழங்கால பாலங்களின் உதாரணத்தைப் பின்பற்றி சிறிய தளங்கள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. பின்னர், 4 பைலஸ்டர்கள் கட்டப்பட்டன, அதன் அடிப்படையில் முதல் உலகப் போரின் முனைகளில் இருந்து அறிக்கைகள் மற்றும் மே 24, 1915 இல் மன்னர் விக்டோரியோ இம்மானுவேல் III இன் உரையுடன் நினைவுத் தகடுகள் நிறுவப்பட்டன.

பைலஸ்டர்களில் சிற்பக் குழுக்கள் நிறுவப்பட்டன. 1934 இல் மையத்தின் பக்கத்திலிருந்து - சிற்பியின் வேலை சலாஜாரி வெற்றியின் உருவகங்கள் . உன்னதமான சடங்கு சிலைகள் இயக்கவியல் மற்றும் யதார்த்தம் நிறைந்தவை. குதிரையேற்ற சிலைகளின் யதார்த்தம் ஒரு ஆர்வத்தை ஏற்படுத்தியது: ஒரு பெண்மணி என்னிடம் சொன்னாள், ஒரு காலை வழிப்போக்கர்கள், விட்டோரியா பாலத்தைக் கடக்கும்போது, குதிரைகள் இரவில் உள்ளாடைகளை அணிந்திருந்ததைக் கண்டார்கள். இது இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முந்தைய பாசிசத்தின் காலகட்டம். பல ஆண்டுகளாக குதிரைகள் "ஆடை அணிந்திருந்தன", அதனால் அவற்றின் உடற்கூறியல் விவரங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கவில்லை. தசைகள், வெளிப்படையான ஆண் உருவங்கள், சக்திவாய்ந்த குதிரைகள் காற்றோட்டமான மற்றும் லேசான பெண்ணை எதிர்க்கின்றன வெற்றி மற்றும் தாய்நாட்டின் உருவகங்கள் ... இந்த சிற்பங்களின் சிற்றின்பம் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியுள்ளது, ஆனால் வெளிப்பாடு, ஆற்றல் மற்றும் பிரகாசம் ஆகியவை சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டவை.

பாலத்தின் எதிர் பக்கத்தில் இரண்டு குழுக்களாக வேலை செய்யும் சிலைகள் உள்ளன சிற்பி ஏஞ்சலோ பியாஞ்சி.

Ponte Castelvecchio, Ponte della Scala (அக்கா ஸ்காலிகர் பாலம்) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது அடிஜ் ஆற்றின் மீது வெரோனாவின் பாலங்களில் ஒன்றாகும் மற்றும் காஸ்டெல்வெச்சியோ கோட்டையின் ஒரு பகுதியாகும், இது இடைக்கால வெரோனாவின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய அமைப்பாக கருதப்படுகிறது. இந்த கோட்டை 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் வெரோனா காங்ராண்டே II டெல்லா ஸ்கலாவின் சிக்னரின் உத்தரவின் பேரில் கட்டப்பட்டது மற்றும் எதிரி தாக்குதல்களுக்கு எதிராக பாதுகாக்கும் நோக்கம் கொண்டது. ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள பாலம், இன்று வெரோனாவின் வரலாற்றில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க வம்சங்களில் ஒன்றின் பெயரைக் கொண்டுள்ளது, மக்கள் எழுச்சி ஏற்பட்டால் ஆட்சியாளர் தப்பிப்பதற்கான ஒரு வகையான "அவசரப் பாதை".

ஸ்காலிகர் பாலம்: வரலாறு

வெரோனாவில் உள்ள அணுக முடியாத ஸ்காலிகர் பாலம் 1354 மற்றும் 56 க்கு இடையில் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் 1870 ஆம் ஆண்டு வரை இராணுவ நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்பட்டது, அது பாதசாரிகளுக்கு திறக்கப்பட்டது. ஏறக்குறைய ஐந்து நூற்றாண்டுகளின் வரலாற்றில், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வெரோனாவில் நுழையும் வரை இந்த பாலம் தீண்டப்படாமல் இருந்தது. அவர்கள் காவற்கோபுரங்களை சுருக்கி, பாலத்தில் இருந்து மெர்லான் (போர்களை) அகற்றி, பீரங்கி பேட்டரிகளை நிறுவினர். பேரரசர் ஃபிரான்ஸ் I இன் உத்தரவின் பேரில் 1820 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரியர்களால் மெர்லான் புனரமைக்கப்பட்டது.

ஏப்ரல் 24, 1945 இல், வெரோனாவில் உள்ள மற்ற நதிகளைக் கடப்பதைப் போலவே ஸ்காலிகர் பாலமும் ஜெர்மானியர்களால் தகர்க்கப்பட்டது. போரின் முடிவில், இந்த கட்டிடம் மற்ற கட்டிடக்கலை நினைவுச்சின்னங்களுடன் முழுமையாக மீட்டெடுக்கப்பட்டது. ஸ்காலிகர் பாலம் இன்று இடைக்காலத்தில் இருந்ததைப் போலவே இருக்கிறது. புனரமைப்பு திட்டத்தின் தொழில்நுட்ப பகுதியில் பணிபுரிந்த பொறியாளர் ஆல்பர்டோ மிங்கெட்டி மற்றும் அதன் கலை தோற்றத்தை கவனித்துக்கொண்ட கட்டிடக் கலைஞர் லிபரோ செச்சினி ஆகியோரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.

1945 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அடிகே ஆற்றில் இருந்து சேதமடைந்த கட்டமைப்பின் எச்சங்களை அகற்றுவதன் மூலம் திட்டத்தை செயல்படுத்துவதற்கான பணிகள் தொடங்கியது. பழைய பாலத்தின் சில பகுதிகள் புதிய கட்டுமானத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டன, எஞ்சியிருக்கும் பல பாகங்கள் அவற்றின் அசல் இடத்தில் வைக்கப்பட்டன. கூடுதலாக, ஆராய்ச்சியாளர்கள் இடைக்கால பாலம் (சான் ஜியோர்ஜியோ டி வால்போலிசெல்லா நகரம்) கட்டுமானத்தில் பயன்படுத்தப்படும் பொருளின் பிராந்திய தோற்றத்தை நிறுவினர், அங்கிருந்து புதிய வெரோனா பாலத்திற்கான கட்டுமானப் பொருள் வழங்கப்பட்டது. பொன்டே காஸ்டெல்வெச்சியோவின் மறுசீரமைப்பு 1951 இல் நிறைவடைந்தது.

எடுத்துக்காட்டாக, புளோரன்ஸ் அல்லது மிலன் போல வெரோனா என் நினைவில் இல்லை. ஆயினும்கூட, இந்த நகரம் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது மற்றும் நிச்சயமாக பார்வையிடத்தக்கது, ஏனெனில் இது இத்தாலியில் மிகவும் காதல் நிறைந்த ஒன்றாகும். ஷேக்ஸ்பியரின் அழியாத வேலையிலிருந்து மாண்டேகுஸ் மற்றும் கபுலெட்ஸின் சண்டையிடும் குடும்பங்களில் சோகமான நிகழ்வுகள் இங்கு நடந்தன என்பது எந்த பள்ளி மாணவருக்கும் தெரியும், மேலும் ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட்டின் வீடுகள் இந்த நகரத்தின் முக்கிய இடங்களாகும். ஆனால் அவர்களுடன் என் கதையைத் தொடங்க மாட்டேன்.

வெரோனாவில் குறைந்தபட்ச நேரத்துடன் கூட பார்க்க வேண்டிய பல இடங்கள் உள்ளன, இது பொதுவாக இத்தாலிக்கு வரும் பெரும்பாலான சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு பொருந்தும். ஆனால் வெரோனாவைச் சுற்றி நடப்பது இன்னும் சிறந்தது, வழியில் உள்ள ஒவ்வொரு பழைய வீட்டையும் பார்த்து, அது கட்டப்பட்ட இந்த கற்கள் தங்கள் நீண்ட ஆயுளில் மிகவும் கடந்து சென்றிருப்பதை உணர்ந்து, அவை இன்னும் இருப்பது விசித்திரமாகிறது.

...

வீடு ஒன்றின் சுவரில் மடோனா.

நாங்கள் அதைத்தான் செய்தோம். அப்போதுதான், புத்தகங்கள் மற்றும் புகைப்படங்களைப் பயன்படுத்தி, வெரோனாவின் பிரகாசமான, பார்வைக்கு மறக்கமுடியாத நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கோயில்கள், தெருக்கள் மற்றும் சதுரங்களை மீட்டெடுக்க முயற்சித்தேன், அதை நான் இப்போது உங்களுக்கு சொல்ல விரும்புகிறேன்.

இந்த நகரத்தில் நான் மீண்டும் பார்க்க விரும்பும் ஒன்பது இடங்கள் உள்ளன.
முதல் இடம், நிச்சயமாக, ரோமானிய ஆம்பிதியேட்டர் அல்லது, இத்தாலியர்கள் வழக்கமாக ஆம்பிதியேட்டர்கள், அரங்கம் என்று அழைக்கிறார்கள். வெரோனாவின் முக்கிய சதுக்கங்களில் ஒன்றில் அது இருக்க வேண்டும், இப்போது நகர மக்கள் தங்கள் வெகுஜன விழாக்களைக் கொண்டாடுகிறார்கள். இந்த அரங்கம் நகரத்தின் சிறந்த பாதுகாக்கப்பட்ட பண்டைய நினைவுச்சின்னமாக கருதப்படுகிறது (இது கி.பி முதல் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது) மற்றும் கொலோசியத்திற்குப் பிறகு உலகின் மிகப்பெரிய ஆம்பிதியேட்டர். பண்டைய ரோமானிய காலங்களில், 30 ஆயிரம் பார்வையாளர்கள் வரை இங்கு கூடி கிளாடியேட்டர் சண்டைகள், சர்க்கஸ் நிகழ்ச்சிகள், பட்டியல்கள் மற்றும் கூட, அதில் இருந்து நான் கிட்டத்தட்ட மேசைக்கு அடியில் நழுவினேன், நான் படிக்கும்போது, கடல் போர்களுக்கு! இதைச் செய்ய, இந்த விஷயத்திற்கு பொறுப்பான தோழர்கள் அரங்கத்தின் மேடையை முழுவதுமாக தண்ணீரில் மூழ்கடித்தனர் !!! பின்னர், அரங்கில் எருது சண்டை, நாடகம், ஓபரா நிகழ்ச்சிகள் நடந்தன. ஆம்பிதியேட்டரின் பரிமாணங்கள் இப்போதும் வியக்க வைக்கின்றன. இது மிகவும் பிரமாண்டமாகத் தெரிகிறது, இது இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கட்டப்பட்டது என்ற எந்த நம்பிக்கையும் மறைந்துவிடும், ஏனென்றால் அது அன்றிலிருந்து இன்று வரை நன்றாகத் தப்பித்திருக்க முடியாது என்று தோன்றுகிறது. இருப்பினும், ரோமானியர்களின் நாட்களில், அது இன்னும் பெரியதாக இருந்தது. அந்த நேரத்தில், ஆம்பிதியேட்டரில் ஒரு வெளிப்புற வளையம் இருந்தது, அதன் துண்டுகள் மட்டுமே இப்போது எஞ்சியுள்ளன. உண்மை, 16-17 நூற்றாண்டுகளில், ஆம்பிதியேட்டரின் ஆடிட்டோரியங்கள் மீண்டும் கட்டப்பட்டன, இப்போது அவை 30 அல்ல, 25 ஆயிரம் பேருக்கு இடமளிக்க முடியும். நிச்சயமாக, இத்தாலியர்கள் இதைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறார்கள், இன்னும் பல்வேறு மயக்கும் நிகழ்ச்சிகளையும் இசை நிகழ்ச்சிகளையும் நடத்துகிறார்கள், அரங்கை அதன் நோக்கத்திற்காகப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.

இரண்டாவது இடம் பழங்கால ரசிகர்களுக்கானது - ரோமன் தியேட்டர். இது அடிகே ஆற்றின் எதிர் கரையில் அமைந்துள்ள மற்றொரு சிறிய ஆம்பிதியேட்டர் ஆகும், அதில் வெரோனா நிற்கிறது. நாங்கள் தற்செயலாக அவரிடம் சென்றோம். இது சுவாரஸ்யமானது, ஏனெனில் இது பெரிய அரங்கிற்கு முன்பே, அதாவது கிமு முதல் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது, மேலும் இது நடைமுறையில் இத்தாலியில் பழமையானதாக கருதப்படுகிறது. இங்கே, அந்த நேரத்தில், ஒரு ரோமானிய குடியேற்றத்தின் மையமாக இருந்தது, மேலும் ஆம்பிதியேட்டரைத் தவிர, பல இடிபாடுகள் அருகிலேயே எஞ்சியிருக்கின்றன.

இருப்பினும், நிலநடுக்கம் மற்றும் வெள்ளம் காரணமாக, இந்த ஆம்பிதியேட்டர் மோசமாக சேதமடைந்தது மற்றும் பெரிய அரங்கைப் போல அப்படியே மற்றும் ஈர்க்கக்கூடியதாக இல்லை.

மூன்றாவது இடம் Ponte Pietra பாலம் ஆகும். இது வெரோனாவில் உள்ள மிகப் பழமையான பாலமாகும், இது பண்டைய காலங்களில் கட்டப்பட்டது. உண்மை, அவர்களின் நினைவில் மிகக் குறைவாகவே உள்ளது - அடிஜின் இடது கரையில் அமைந்துள்ள இரண்டு ஆர்கேட்களின் முகம் மட்டுமே.

ஆனால் ஒரு மனதை தொடும் கதை இந்த ஹம்ப்பேக்ட் மற்றும் மிகவும் அழகான பாலத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இரண்டாம் உலகப் போரின்போது, வெரோனாவிலிருந்து பின்வாங்கிய நாஜிக்கள், பொன்டே பியட்ரா உட்பட அனைத்து பாலங்களையும் தகர்த்தனர். ஆனால் நகரவாசிகள் எப்படியாவது இதைப் பற்றி முன்கூட்டியே கண்டுபிடித்து, பாலத்தை அளவிடவும், அதன் புகைப்படங்கள் மற்றும் வரைபடங்களை உருவாக்கவும் முடிந்தது. போர் முடிந்த உடனேயே, இடிந்து விழுந்த பாலத்தின் அனைத்துத் துண்டுகளையும் தண்ணீரிலிருந்து வெளியே எடுத்து மீண்டும் இணைத்தார்கள்.
என் ஆண்டவர் பாலத்தில் இருக்கிறார். :)

நான்காவது இடம் சான்ட் அனஸ்டாசியா தேவாலயம். இது வெரோனாவில் உள்ள மிகப்பெரிய கோயில், இது ஏற்கனவே 800 ஆண்டுகள் பழமையானது, முன்பு இது டொமினிகன்களுக்கு சொந்தமானது.

பசிலிக்காவிற்குள் நீங்கள் புகழ்பெற்ற மாஸ்டர்களின் ஓவியங்களைக் காணலாம், குறிப்பாக மதிப்புமிக்க பளிங்குத் தளம் 15 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. ஆனால் தனிப்பட்ட முறையில், புனித நீருக்கான அனைத்து கிண்ணங்களையும் நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன், இது இரண்டு ஹன்ச்பேக்குகளின் புள்ளிவிவரங்களை ஆதரிக்கிறது - மிகவும் யதார்த்தமானது, மாஸ்டரின் திறமையை நீங்கள் வெறுமனே ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள்.

அவை 16 ஆம் நூற்றாண்டில் உருவாக்கப்பட்டன என்பது மட்டுமே அறியப்படுகிறது, ஆனால் யார் சரியாக ஒரு மர்மமாகவே இருந்தார்கள். ஒரு பதிப்பின் படி, அருகிலுள்ள நதி ஆலைகளில் இருந்து மில்லர்கள் ஒரு அறியப்படாத சிற்பிக்கு போஸ் கொடுத்தனர். இந்த மில்லர்கள் ஏன் ஹம்பேக் செய்யப்பட்டார்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது? அவர்கள் முதுகில் சுமக்க வேண்டிய மாவுப் பைகளின் எடை? அல்லது இன்னும் ஒரு சிற்பியின் கற்பனையா?

ஐந்தாவது இடம் பியாஸ்ஸா டெல்லா எர்பே. அதன் பெயர் "புல் சதுரம்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் 15 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ஒரு பசுமையான சந்தை இருந்தது. மூலம், சந்தை இங்கே மற்றும் இப்போது அமைந்துள்ளது. உண்மை, அவர்கள் அதில் காய்கறிகளை விற்கவில்லை, ஆனால் முக்கியமாக நினைவுப் பொருட்கள், வழிகாட்டி புத்தகங்கள் மற்றும் சூடான ஆடைகள், ஒரு விதியாக, வெரோனா மற்றும் இத்தாலியின் சின்னங்களுடன். பண்டைய காலங்களில், இந்த சதுரம் ரோமன் மன்றத்தின் தளமாக இருந்தது, ஆனால் இப்போது அதில் எதுவும் இல்லை. பின்னர், Piazza della Erbe பல்வேறு நிர்வாக கட்டிடங்களுடன் ஓரளவு கட்டப்பட்டது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை இன்று காணப்படுகின்றன. கட்டிடங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன. உதாரணமாக, மசாந்தி வீடு. இது உடனடியாக கவனத்தை ஈர்க்கிறது, ஏனெனில் அதன் முகப்பில் புராண விஷயங்களில் ஓவியங்கள் வரையப்பட்டுள்ளன. அல்லது ஆர்கோ டெல்லா கோஸ்டே, அதாவது, "விலா எலும்புடன் கூடிய வளைவு", அதன் திறப்பில் ஒரு உண்மையான திமிங்கல விலா எலும்பு தொங்குகிறது. சதுக்கத்தில் பேர்லின் உள்ளது - ஒரு சதுர அடித்தளத்துடன் ஒரு கெஸெபோ, அங்கு அதிகாரிகள் தங்கள் நகர பதவிகளை ஏற்றுக்கொண்டனர். உண்மை, அதன் இடத்தில் அவமானத்தின் தூண் இருந்தது, இந்த இரண்டு உண்மைகளுக்கும் ஏதேனும் தொடர்பு இருக்கிறதா என்று நான் இன்னும் நினைக்கிறேன்? :))
ஆனால் பியாஸ்ஸா டெல்லா எர்பாவின் மிக முக்கியமான விஷயம் நகரத்தின் சின்னம் மற்றும் அதன் விசிட்டிங் கார்டு வெரோனாவின் மடோனாவின் நீரூற்று ஆகும், அதன் படம் இப்போது வெரோனாவைப் பற்றிய அனைத்து கையேடுகள், வழிகாட்டி புத்தகங்கள் மற்றும் புத்தகங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. விந்தை போதும், இது இத்தாலியின் பழமையான நீரூற்றுகளில் ஒன்றாக கருதப்படவில்லை, ஏனெனில் இது 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் கட்டப்பட்டது. ஆனால் அது அதன் அழகிய வடிவங்களில் வேறுபடுகிறது.

ஆறாவது இடம் வெரோனாவில் உள்ள பழமையான கோவில்களில் ஒன்றான டியோமோ கதீட்ரல் ஆகும். இது ஏற்கனவே 1187 இல் புனிதப்படுத்தப்பட்டது, இருப்பினும், 15 ஆம் நூற்றாண்டில் அது கட்டப்பட்டது, விரிவாக்கப்பட்டது மற்றும் அதன் தோற்றத்தை பெரிதும் மாற்றியது. கதீட்ரல் இன்னும் வெரோனாவில் மிக முக்கியமானதாகக் கருதப்படுகிறது, நிச்சயமாக, செயல்படுகிறது. மற்ற அனைத்தையும் போலவே, நீங்கள் சேவைக்கு வரலாம். உண்மையைச் சொல்வதானால், பதிவுகள் மிகவும் அசாதாரணமானவை: ஒவ்வொரு கத்தோலிக்கரின் வாழ்க்கையிலும் தேவாலயம் மிக முக்கியமான அங்கமாக இருந்த ஒரு சகாப்தத்திற்கு நீங்கள் ஒரு நேர இயந்திரத்தால் கொண்டு செல்லப்படுவது போல. அனைவரும் அன்று போல் மனப்பூர்வமாகப் பிரசங்கத்தைக் கேட்கிறார்கள். மேலும் - இங்கு சுற்றுலாப் பயணிகள் யாரும் இல்லை, இது என்ன நடக்கிறது என்பதன் தனித்துவத்தின் உணர்வை மேலும் சேர்க்கிறது.

ஏழாவது இடம் Piazza dei Signoria ஆகும். ஒரு காலத்தில் இது நகரத்தின் மிக முக்கியமான சதுக்கமாக இருந்தது, அதில் ஏராளமான அரண்மனைகள் இருந்தன, அங்கு சமூக மற்றும் அரசியல் வாழ்க்கை முழு வீச்சில் இருந்தது. என்னைப் பொறுத்தவரை, இந்த சதுரம், முதலில், சிற்பி ஹ்யூகோ சன்னோனியால் செதுக்கப்பட்ட டான்டே அலிகியேரியின் நினைவுச்சின்னத்தை விரும்புகிறது. டான்டே, அவர் ஃப்ளோரன்ஸிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, வெரோனாவில் வாழ்ந்தார், அதாவது டெல்லா ஸ்கல்லா குடும்பத்தைப் பார்வையிட்டார், 13 ஆண்டுகள். எனவே, அவருக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னம் இல்லாமல் வெரோனாவால் செய்ய முடியவில்லை.
19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இங்கு பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு பாணியுடன் சதுக்கத்தில் டான்டேயின் கஃபே உள்ளது. மற்ற எல்லா வெரோனா கஃபேக்களையும் விட விலைகள் அதிகமாக இருந்தாலும், நாங்கள் நிறுத்த முடிவு செய்தோம். மேலும் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைந்தோம். பழைய ஓவியங்கள் மற்றும் சுவர்களில் "தெய்வீக நகைச்சுவை" யின் பகுதிகள், மேசைகளில் இருந்து கிட்டத்தட்ட தரைக்கு இறங்கும் கனமான மேஜை துணிகள், டான்டேவின் சுயவிவரத்தை சித்தரிக்கும் கோப்பைகள், தட்டுகள் மற்றும் தேநீர் தொட்டிகள், மற்றும் மிக முக்கியமாக - உண்மையான சோளப்பூக்கள் கொண்ட நறுமண தேநீர், நான் இங்கே சுவைத்தேன் முதல் முறை மற்றும் வேறு எங்கும் சந்திக்கவில்லை.
நான் தேநீரில் இருக்கிறேன்.

ஆனால், பியாஸ்ஸாவின் மேலே குறிப்பிடப்பட்ட அனைத்து காட்சிகளையும் தவிர, இந்த சதுக்கத்தில் நிற்கும் பலாஸ்ஸோ டீ கான்சிலோவுக்கும் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை. உண்மை, இந்த அரண்மனை Loggia fra Giocondo என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த பெயர் ஒரு டொமினிகன் துறவியால் தாங்கப்பட்டது, அவர் அதை தானே கட்டி அலங்கரித்ததாகக் கூறப்படுகிறது (இது விவாதத்திற்குரியது என்றாலும்). பலாஸ்ஸோவின் மேற்புறத்தில் ஐந்து சிலைகள் உள்ளன. அவை பண்டைய ரோமானிய சகாப்தத்தின் முக்கிய வெரோனீஸை சித்தரிக்கின்றன: கேடல்லஸ், பிளினி, மார்க் வெட்ருவியஸ் மற்றும் பலர். மூலம், பியாஸ்ஸா டீ சிக்னோரியாவின் அரண்மனைகளில் ஒன்றில்தான் நாங்கள் முதலில் அசலைப் பார்த்தோம், எங்கிருந்து அரிஸ்டாட்டில் ஃபியோரவந்தி மாஸ்கோ கிரெம்ளினின் கோட்டைச் சுவரை "ஸ்வாலோஸ் வால்" வடிவில் முடித்தார். எனவே, அவர் தனது தாயகத்தில் பல முறை பார்த்ததை மாஸ்கோவில் உண்மையில் மீண்டும் உருவாக்கினார் என்பது எங்களுக்கு இறுதியாக தெளிவாகியது.

மூலம், நாங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை வெரோனாவில் "டோவ்டெயில்களை" சந்தித்துள்ளோம். உதாரணமாக, அவர்கள் நகரத்தின் நுழைவு வளைவையும் ரோமியோவின் வீட்டின் சுவரையும் கூட அலங்கரிக்கிறார்கள்.
வளைவு.

எட்டாவது இடம் - ஹவுஸ் ஆஃப் ரோமியோ. ஒருபுறம், இது ஒரு புராணக்கதை. 14 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட ஹவுஸ் ரோமியோ, உண்மையில் மாண்டேக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது அல்ல, மாறாக வெரோனீஸ் கார்ல் நோகரோலோவுக்கு சொந்தமானது. ஆனால் அது நீண்ட காலமாக காதலில் உள்ள ஒரு இளைஞனின் மூதாதையர் கூட்டாகக் கருதப்பட்டது, மேலும் அனைத்து சுற்றுலாப் பயணிகளும், சில சமயங்களில் வெரோனா மக்களும் இந்த கதையை வலிமையாகவும் முக்கியமாகவும் நம்புகிறார்கள். மறுபுறம், ஒரு புராணக்கதை ஒரு புராணக்கதை, ஆனால் நம்மில் யார், நம் வாழ்க்கையில் ஒரு முறையாவது, ரோமியோ ஜூலியட் ஆர்வத்துடன் இருப்பதாகவும், அவர்களின் காதல் உண்மையானது என்றும், யாரும் சாப்பிட முடியாது என்றும் நினைக்கவில்லையா? இருப்பினும், பலருக்குத் தெரியும், ஷேக்ஸ்பியர் கூட அவர்களின் காதல் கதையை எழுதியவர் அல்ல. அவரது நாடகத்திற்கான நோக்கம், அவர் மேட்டியோ பண்டெல்லோவின் கதையிலிருந்தும், அவர் லூய்கி டா போர்டோவின் கதையிலிருந்தும் வரைந்தார். எனவே, ஷேக்ஸ்பியரின் படைப்புகள் தோன்றுவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே இங்கிலாந்தில் ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட் பற்றி அவர்கள் அறிந்திருந்தனர். ஹவுஸ் ரோமியோ மிகவும் வண்ணமயமாக தெரிகிறது. இது சிவப்பு செங்கற்களால் கட்டப்பட்ட மூன்று அடுக்கு கோதிக் பாணி மாளிகையாகும்.

நுழைவாயிலின் முன் சுவரில் ஆங்கிலம் மற்றும் இத்தாலிய மொழிகளில் நாடகத்தின் வரிகளுடன் ஒரு தகடு உள்ளது:
"ஓ, ரோமியோ எங்கே?"
“என்னை விட்டுவிடு, நான் இப்போது நானாக இல்லை.
நான் ரோமியோ இல்லை. அவன் எங்கேயோ போயிருக்கான்!"

ஹவுஸ் ரோமியோ இப்போது ஒரு சாதாரண தனியார் வீடு. இதனை வாங்கி அதில் அருங்காட்சியகம் திறக்க வேண்டும் என வெரோனா அதிகாரிகள் நீண்ட நாட்களாக உரிமையாளர்களிடம் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருவதாக அவர்கள் கூறுகின்றனர். ஆனால் உரிமையாளர்கள் இன்னும் விடாமுயற்சியுடன் இருக்கிறார்கள், அத்தகைய சுவாரஸ்யமான சொத்தை அகற்ற அவசரப்படவில்லை.
ஒன்பதாவது இடம் ஜூலியட்டின் வீடு. மேலும், நிச்சயமாக, ஒரு புராணக்கதை, ஆனால் ஹவுஸ் ஆஃப் ரோமியோவைக் காட்டிலும் மிகவும் ரொமாண்டிக் கொடுக்கப்பட்டது. ஹவுஸ் ஆஃப் ஜூலியட் இப்போது ஒரு அருங்காட்சியகமாக உள்ளது, நீங்கள் அதைப் பார்வையிடலாம் மற்றும் பால்கனியில் கூட வெளியே செல்லலாம், அங்கிருந்து அவர் தனது காதலரின் உற்சாகமான பேச்சுகளைக் கேட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. உண்மை, நாங்கள் அருங்காட்சியகத்திற்கோ, பால்கனிக்கோ அல்லது வீட்டிற்கும் கூட வரவில்லை. ஜனவரி முதல் தேதி, நாங்கள் வெரோனாவில் இருந்தபோது, ஜூலியட்டின் வீடு மூடப்பட்டது. வெறுமனே அதை அணுக, நீங்கள் ஒரு கல் வளைவு வழியாக செல்ல வேண்டும்.

ஆனால் வளைவும் மூடப்பட்டது. எனவே, அன்பின் அறிவிப்புகளால் மூடப்பட்ட சுவர்களைக் கொண்ட ஒரு வளைவின் வழியாக வீட்டைப் பார்ப்பதைத் தவிர எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை, இது பாரம்பரியத்தின்படி, அனைத்து காதலர்களாலும், ஒரு பெரிய பார்வையாளர்களுடன் (பெரும்பாலும் ரஷ்ய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது) .

காதலர்களின் குறிப்புகள் கொண்ட வளைவு சுவர்.

அடிப்படையில், ரோமியோ ஜூலியட்டின் காதல் கதையுடன் தொடர்புடைய மற்றொரு இடம் வெரோனாவில் உள்ளது. இது ஜூலியட்டின் கல்லறை. இது ஒழிக்கப்பட்ட கபுச்சின் மடாலயத்தின் மறைவில் அமைந்துள்ளது மற்றும் ஒரு சாதாரண மற்றும் வெற்று கல் சர்கோபகஸ் கொண்ட மண்டபமாகும். சோகமான சூழ்நிலை ஷேக்ஸ்பியரின் சோகத்தின் கடைசி பக்கங்களின் ஆவியுடன் சரியாக பொருந்துகிறது, மேலும், ஜூலியட்டின் கல்லறை இங்கே இருக்க வேண்டும் என்று பிரபலமான வதந்தி முடிவு செய்தது. உண்மை, நாங்கள் கல்லறைக்குச் செல்லவில்லை - நம்மை நாமே கெடுத்துக்கொள்ள விரும்பவில்லை புத்தாண்டு கொண்டாட்டம்காதல் கூட, ஆனால் ஒரு சோகமான இடம் ...