Ang kahanga-hangang sinaunang lungsod ng Savonlinna ay matatagpuan sa mga isla ng Saimaa water system. Ang pangunahing peninsula at ang mga isla na bumubuo sa lungsod ay konektado ng maraming mga ferry at tulay, salamat kung saan natanggap ng lungsod ang pangalawang pangalan nito - "Finnish Venice". Ang kakaibang lokasyon at maraming mga kagiliw-giliw na atraksyon ay umaakit ng mga turista mula sa buong mundo sa Savonlinna.
Olavinlinna Fortress sa Savonlinna. Larawan: castlesworld.ru
Olavinlinna Fortress sa Savonlinna
Ang kuta ng Olavinlinna ay itinayo ng mga Swedes upang protektahan ang mga hangganan noong ika-15 siglo. Mahigit sa isang labanan ang naganap sa ilalim ng mga pader nito. Ito ay nasa pag-aari ng parehong Sweden, na kinabibilangan ng Finland, at nasa pag-aari ng Russia. Ipinakilala ng bawat panig ang sarili nitong mga elemento sa arkitektura ng Olavinlinna, salamat sa kung saan nakatanggap ang gusali ng sarili nitong natatanging hitsura. Ang sikat na kumander ng Russia na si Alexander Suvorov, na namuno sa gawaing fortification sa Olavinlinna noong ika-18 siglo, ay nagkaroon din ng kamay dito.
Gayunpaman, nagsilbi si Olavinlinna hindi lamang sa mga layuning militar, ngunit naging isang mahalagang punto ng kalakalan sa pagitan ng Kanluran at Silangan. Noong ika-17 siglo, isang maliit na pamayanan ang lumaki sa paligid ng kuta, na kalaunan ay tinawag na Savonlinna.
Sa lahat ng mga kuta ng militar ng Hilagang Europa, pinakamainam na napanatili ni Olavinlinna ang hitsura ng arkitektura nito. Nasa gusali ng kuta ang Fortress History Museum at ang Orthodox Museum.
Monumento sa Saint Olaf
Mula noong 1912, sa kuta ng Olavinlinna ay mayroong isang dambana para sa maraming Finns - ang monumento sa St. Olaf, na ginawa mula sa isang 1500 kg na slab ng soapstone ng bihasang Finnish sculptor na si Ville Wallgren. Sa kanyang obra maestra, inilarawan ni Wallgren si Olaf Haraldsson bilang isang maringal na pinuno, nakasuot ng baluti at nakasuot ng tradisyonal na korona sa kanyang ulo. Pagkatapos ng kanyang canonization, si St. Olaf ay nagsimulang ituring na patron saint ng mga mandaragat at mangangalakal.
Habang naglalakad sa paligid ng Savonlinna, siguraduhing maglakad sa kahabaan ng Linnankatu Street - ang pinakamatandang kalye sa lungsod, na dating itinatag ng mga artisan ng Olavinlinna fortress. Nasa ika-19 na siglo, ang Linnankatu ay tumigil na maging isang tirahan ng mga artisan at mangangalakal at naging pinakaprestihiyosong distrito ng Savonlinna. At ang kalye ng Eerikinkatu na tumatawid dito noong mga panahong iyon ay tinawag na kalye ng Paris.
Hindi kalayuan mula sa sikat na Olavinlinna fortress, sa isang isla na tinatawag na Riihisaari doon Museo ng Lokal na Lore Savonlinna. Ang gusali kung saan matatagpuan ang museo ay itinayo noong 1852 at pinagsilbihan mga lokal na residente pavilion para sa kalakalan ng butil. Ngayon ay makakakita ka ng mga kagiliw-giliw na eksibit dito na nagsasabi tungkol sa kasaysayan ng Savonlinna at sa rehiyon. Karamihan sa Mayroong mga eksibisyon na nakatuon sa kasaysayan ng mga sining, lalo na, nabigasyon sa kahabaan ng Saimaa. Sa tabi ng museo ay ang pinakamalaking exhibit - ang mga steamship na Savonlinna, Mikko, Salama at Akhkera, na maaari mong bisitahin sa mainit na panahon.
Tiyak na pahalagahan ng mga connoisseurs ng mga monumento sa kultura at arkitektura ang Dome Cathedral, na itinayo ng arkitekto na Dahlström noong 1874 - 1878. Ang isang magandang sinaunang gusali na may malaking 51 metrong simboryo ay umaakit hindi lamang sa mga tapat na parokyano, kundi pati na rin sa mga mausisa na turista. Ang kapasidad ng katedral ay isang libong tao.
Sa kasamaang palad, ang katedral ay hindi ganap na napanatili ang orihinal na hitsura nito. Ito ay makabuluhang nasira sa panahon ng Winter War, pagkatapos nito ay sumailalim sa dalawang pagpapanumbalik - noong 1947 at noong 1990-1991. Sa huling pagpapanumbalik, isang 45-voice organ ang na-install sa katedral.
Ang isang manlalakbay ay maaaring mas makilala ang kultura at buhay ng Finnish noong ika-19 na siglo sa nayon ng parehong pangalan, na matatagpuan malapit sa Kuhmo.
Ang nayon mismo ay nilagyan ng etnograpikong istilo noong panahong iyon. Dito matututunan ng isang turista ang tungkol sa mga pangunahing aktibidad na nagpakain sa mga Finns dalawang siglo na ang nakalilipas - pangangaso, pangingisda at, siyempre, pagmimina ng dagta.
Ang resin noong panahong iyon ay ang pangunahing produktong pang-export ng Finns - lahat ng Europa ay gumamit ng Finnish resin para sa paggawa ng mga barko. Minamina nila ito sa sumusunod na paraan: tinakpan nila ng turf ang malalaking hukay at sinunog ang mga troso sa loob nito. Ang dagta ay dumaloy mula doon sa mga bariles sa pamamagitan ng mga espesyal na kanal. Nang mapuno ang boka, ito ay tinapon at ipinadala para ibenta.
Sa nayon ng Kalevala, ang mga pagtatanghal sa teatro batay sa epiko ng parehong pangalan ay regular na ginaganap. Gayunpaman, ang nayon ng Kalevala ay sikat hindi lamang para sa etnograpikong halaga nito - ito rin ay tahanan ng summer residence ng maalamat na Jolopukki - ang Finnish Santa Claus. Sa mainit-init na panahon, si Jolopukki kasama ang kanyang buong retinue ng mabubuting gnome ay lumilipat mula sa Lapland patungong Kalevala, kung saan pinasisiyahan niya ang mga turista sa mga pagtatanghal sa teatro.
Punkaharju
30 kilometro mula sa Savonlinna mayroong isang kamangha-manghang sentro ng sining na "Retretti". Bilang karagdagan sa katotohanan na ang Retretti ay ang pinakamalaking sentro ng eksibisyon sa Scandinavia, mayroon din itong hindi pangkaraniwang lokasyon - karamihan sa mga ito ay nasa ilalim ng lupa.
Sa isang malaking yungib sa ilalim ng lupa, pinalamutian ng mga artipisyal na talon at lawa, lahat ng uri ng liwanag, anino at sound effect, mga obra maestra ng Finnish at mga dayuhang artista ay ipinakita. Ang mga eksibisyon ng kontemporaryong sining ay gaganapin dito sa ilalim ng slogan na "Mula sa Matisse hanggang Kandinsky." Mayroon ding underground concert hall na may kapasidad na 1000 tao, na regular na nagho-host ng mga pagtatanghal ng Savonlinna Opera Festival.
Ang pinakamagandang simbahan sa lugar, ang Kerimäki, ay matatagpuan sa pagitan ng mga bayan ng Punkaharju at Savonlinna. Ang gusali ng simbahan, na may kapasidad na 3 libong tao, ay itinayo noong 1847 ng lokal na pamayanang Kristiyano.
Ito ay isang tunay na kamangha-manghang monumento ng arkitektura, na napapalibutan sa lahat ng panig ng mga lawa ng sistema ng tubig ng Samaya. Ngayon, ang Simbahan ng Kerimäki, kasama ang mga paligid nito, ay itinuturing na isa sa mga pinakakaakit-akit na sulok ng ating planeta.
Sa Punkaharju, ang mga turista ay magiging interesado sa hindi pangkaraniwang Lusto Museum, na ganap na nakatuon sa mga pakikipag-ugnayan sa pagitan ng tao at kagubatan. Ang museo ay matatagpuan sa isang sinaunang gusali istasyon ng tren, na ngayon ay nagtataglay ng mga eksibisyon sa kagubatan, lugar ng konserbasyon at siyentipikong pananaliksik sa Punkaharju. Matapos makilala ang lahat ng mga exhibit, iniimbitahan ang mga bisita na pagsamahin ang kanilang mga impression sa pamamagitan ng pagbisita sa maliit ngunit maaliwalas na Finlandia cafe, na matatagpuan sa isang villa na gawa sa kahoy sa likod ng gusali ng museo.
Materyal sa paksa
Pangkalahatang-ideya ng mga pinakasikat na lungsod sa Finland
Sikat ang Finland sa kultura, mga pasyalan, at lawa nito - para pangalanan lang ang ilang dahilan kung bakit galing ang mga manlalakbay iba't ibang bansa pumunta sila dito. Ang Finland ay isang bansa ng pinakakawili-wiling mga lungsod na talagang kailangan mong makita.
Sa pinakasentro ng Lake Haukivesi, na kabilang sa sistema ng lawa ng Saimaa, ay matatagpuan National Park Linnansaari na nakatuon sa konserbasyon natural na kondisyon lawa ng Finland. Ang malinis na kagandahan ng kalikasan ng Finnish, mga bihirang hayop na nasa bingit ng pagkalipol at walang katapusang kalawakan ng tubig ay magugulat at magpapasaya sa sinumang turista.
Ang isang bihirang endangered species ng mammal, ang Saimaa seal, ay naninirahan dito. Ngayon ay hindi hihigit sa 300 ang mga hayop na ito sa kabuuan globo. Ang pangunahing populasyon ng mga hayop na ito ay nakatira sa mga lawa ng Jotenvesi, Haukivesi at Pihlajavesi malapit sa Savonlinna. Maaari ka ring makatagpo ng mga bihirang ibon dito - ang white-backed woodpecker at ang corncrake.
Noong 1990, binuksan ang Kolovesi National Nature Park malapit sa Savonlinna, na naging isa sa mga atraksyon ng Finland. Kasama sa teritoryo ng parke ang mga isla ng Mäntusalo at Vaajasalo, na natatakpan ng mga kagubatan ng pine at birch, pati na rin ang mga katabing mabatong isla at lawa.
Karamihan kawili-wiling ruta Ang apat na daang kilometrong "Green Gold" na kalsada ay dumadaan sa parke, sa magkabilang gilid nito ay umaabot sa magandang kagubatan ng Southern Savonia. Ang ruta ay nagsasangkot hindi lamang sa mga nakamamanghang tanawin ng kagubatan ng Finnish, kundi pati na rin ng isang kakilala sa kultura at kasaysayan ng rehiyon, at inspeksyon ng iba't ibang mga tanawin.
Sa teritoryo na bahagi na ngayon ng Kolovesi National Park, makikita mo ang mga sinaunang rock painting na ginawa sa matatarik na bangin ng Havukka, Vieruvuri at Ukonvuri mahigit limang libong taon na ang nakalilipas.
Ang outdoor water park na Kösämaa sa Punkaharju, na kilala rin bilang Summerland, ay nag-aalok ng kasiyahan para sa buong pamilya. Dito maaari kang sumakay ng pitong magkakaibang water slide, tumalon sa isang trampolin, subukan ang iyong kamay sa pag-akyat sa mga hadlang o paggaod ng bangka, maglaro ng mini golf at magpahinga sa pinainit na pool. Mayroon ding mga maaliwalas na cafe, silid ng mga bata at tindahan.
Savonlinna-panorama
Savonlinna ay isang maliit na bayan ng Finnish na matatagpuan humigit-kumulang apat na oras na biyahe mula sa Helsinki. Ang lugar na ito ay sikat sa buong mundo para sa mga makasaysayang tanawin, kamangha-manghang kalikasan, mapang-akit na kalinisan ng mga ilog at lawa, at mga mararangyang kagubatan. Napupuno ng tubig ang humigit-kumulang apatnapung porsyento ng buong lugar ng lungsod, na nagpapaliwanag sa pangalawang pangalan ng Savonlinna - Finnish Venice. Ang mga bahagi ng lungsod ay konektado sa pamamagitan ng orihinal na mga tulay. Taun-taon ay tinatanggap ng lungsod ang libu-libong bisita mula sa ibang mga bansa.
Kaya, saan magsisimulang makilala si Savonlinna?
Kuta ng Olavanlinna.
Sa sandaling itinayo noong ika-15 siglo, ang kuta ay tinawag na Neishlott, iyon ay, isang bagong kuta. Gayunpaman, kalaunan ay pinalitan ang pangalan ng gusali bilang parangal sa sikat na patron ng mga kabalyero - St. Olaf. Itinayo ng mga Swedes ang istraktura upang maitaboy ang mga pag-atake ng mga tropang Ruso ay maaaring makatiis ng maraming pag-atake. Sa simula ng ika-20 siglo, ang sikat na kuta ay naging makasaysayang museo, madalas ding nagsisilbing venue para sa mga opera concert. Dito na ginaganap ang mga opera festival taun-taon sa Savonlinna thunder. Kapag nasa kastilyo, tunay na mararamdaman ng mga turista ang diwa ng Middle Ages.
Savonlinna Fortress
Bakasyon ng pamilya.
Kung nahanap mo ang iyong sarili sa Savonlinna kasama ang mga bata, dapat mong bisitahin ang Kösämaa water park kasama nila, na bukas lamang sa tag-araw dahil ito ay matatagpuan sa open air. Dito inaalok ang mga turista na lumangoy sa isang malaking pinainit na pool at ang pagkakataong makipagkumpetensya sa golf sa kaakit-akit at maayos na lugar.
Kesämaa Water Park
Hindi mo dapat balewalain ang amusement park na tinatawag na Summer Land of Punkaharja. Dito, ang mga bata at matatanda ay may access sa isang racing track, higit sa 40 uri ng mga atraksyon, at isang artipisyal na lawa na maaaring tuklasin sa pamamagitan ng bangka. Maraming mga cafe sa parke, pati na rin ang mga souvenir shop na may mahusay na seleksyon ng mga hindi malilimutang regalo.
Aktibong paglilibang.
Si Savonlinna ay sikat magagandang lawa matatagpuan sa teritoryo nito. Mga tagahanga aktibong libangan maaaring magrenta ng mga cottage sa Finland upang mangisda sa nilalaman ng kanilang puso, nakakahuli ng mga uri ng isda tulad ng pike, lake salmon, taimen. Kung nangyari ito sa taglamig, maaari mong subukan ang iyong kamay sa skiing.
Para dito maaari kang pumili, halimbawa, cottage village Kuus Hukkala, tinatanggap ang mga panauhin sa buong taon. Sa teritoryo ng nayon mayroong isang restawran na may isang mahusay na menu, isang coastal sauna, isang dance floor at, siyempre, isang ski track, ang haba nito ay tatlong kilometro.
Maligayang pagdating sa Savonlinna!
Ilagay ang iyong email sa form sa ibaba. address at aabisuhan ka ng Google ng lahat ng mga update sa site.
Ang Savonlinna ay may hindi lamang mga kagiliw-giliw na tanawin, kundi pati na rin ang lahat ng kailangan mo para sa isang aktibo at kapana-panabik na holiday. Ang mga pamilyang turista at solo adventurer ay tiyak na makakahanap ng isang bagay na gusto nila sa resort na ito. Maaaring umarkila ng bangka o canoe ang mga mas gusto ang mga aktibong outdoor activity para tuklasin ang mga lokal na lawa at ilog.
- Ang mga jet ski at bangka ay nirerentahan sa lungsod na ito ng mga empleyado ng Neste Oil gas station. Ang isang medyo hindi pangkaraniwang rental point ay matatagpuan 8 kilometro mula sa sentro ng Savonlinna sa address: Mertajärventie, 2. Para sa isang araw ng paggamit ng jet ski, ang mga turista ay kailangang magbayad mula 300 hanggang 450 euro. Bukas ang opisinang ito araw-araw. Sa mga karaniwang araw maaari kang pumunta dito mula 6:00 hanggang 22:00. Sa katapusan ng linggo, ang araw ng trabaho ay magsisimula sa 8:00 at tatagal hanggang 21:00.
Ang mga turista na hindi kayang bumili ng jet ski ay dapat magbayad ng pansin sa isang mas budget-friendly. transportasyon ng tubig- bangkang paggaod. Ang apat na oras na pagrenta ng bangka na may motor ay nagkakahalaga lamang ng 30 euro. Ang isang maliit na bangka sa paggaod ay nagkakahalaga ng mas mura - 20 euro para sa 4 na oras. Gamit ang ganitong uri ng transportasyon maaari kang kumuha ng romantikong paglalakbay sa "Finnish Venice" o mangisda. Ito ay isang taong magaling sa kung ano. Sa pamamagitan ng paraan, ang kinakailangang fisherman's kit, na binubuo ng isang pamingwit, lambat at iba pang maliliit na bagay, ay ibinibigay din para sa pansamantalang paggamit. Ang halaga ng pang-araw-araw na pagrenta ng gear ay nagsisimula sa 19 euro. Maaaring makuha ng mga bakasyonista ang kinakailangang impormasyon tungkol sa mga lugar ng interes sa pagrenta sa Savonlinna Tourist Office. Matatagpuan ito sa kalye ng Puistokatu 1. Para sa isang angkop na lugar para sa pangingisda , pagkatapos ay ang pangingisda mula sa isang bangka at mula sa baybayin sa lungsod ay pinapayagan sa Haapasalmi Strait. Sa umaga, maraming lokal na baguhang mangingisda ang tumutuon malapit sa tubig sa gilid ng Puistokatu Street. Sa pamamagitan ng paraan, sa Savonlinna ipinagbabawal na mangisda mula sa mga tulay, pier at wala sa panahon. Sa dalubhasang tindahan na "Turunen" maaari kang bumili ng isang mapa na may mga itinalagang lugar ng pangingisda. Dito, para sa 7 euro maaari kang bumili ng lisensya na nagbibigay ng karapatang mangisda sa isang tinukoy na araw sa loob ng 24 na oras.
Mga magkasintahan pagbibisikleta Maaaring interesado ka sa isang dalawang gulong na biyahe sa unang nature reserve ng bansa - ang kamangha-manghang at orihinal na Punkaharju ridge. Ang kamangha-manghang pitong kilometrong kahabaan ng lupain, na napapalibutan ng malinis na lawa, ay umiral sa paligid ng resort mula noong Panahon ng Yelo. Sa pamamagitan ng pag-upa ng angkop na bisikleta sa halagang 8–10 euros/araw, maaaring humanga ang mga turista sa mga kaakit-akit na tanawin ng tagaytay, mga larawan kung saan madalas na pinalamutian ang mga postkard at buklet tungkol sa Finland.
Magdagdag ng iba't-ibang sa entertainment program Siguro paglalakbay sa kasiyahan sa Lake Saimaa . Sa isang biyahe sa bangka o isang steamship na pinalamutian nang maganda, masisiyahan ang mga manlalakbay sa magagandang tanawin ng lawa at mga tanawin ng Savonlinne mula sa tubig. Ang tagal ng naturang paglalakad ay karaniwang isa o isa't kalahating oras. Ang mga barko ay umaalis mula sa isang maliit na pier sa lugar ng Satamapuistonkatu Street. Ang mga turista ay maaaring magbayad para sa isang maikling cruise sa mismong pagsakay sa bangka. Matapos makumpleto ang paglangoy sa kabila ng kipot at lawa, ibabalik ng transportasyon sa dagat ang mga pasahero sa panimulang punto.
Ang isang magandang opsyon para sa isang masayang libangan ng pamilya ay maaaring isang paglalakbay water park na "Kesämaa" . Ito ay kung saan ang mga turista sa anumang edad ay makakahanap ng maraming kasiyahan at pagpapalakas ng enerhiya para sa ilang buwan sa hinaharap. It is not for nothing na ang lugar na ito ay tinatawag ding "The Land of Summer." Sa teritoryo ng water park, pitong matatanda at bata ang inaasahan mga slide ng tubig, heated swimming pool, artificial rowing pond, mini golf course at climbing obstacle course. Habang ang mga magulang ay nagpapahinga sa malaki at mainit na pool, ang mga bata ay maaaring masiyahan sa mga slide. Kapag nagugutom, dapat huminto ang mga turista sa isa sa mga maaliwalas na cafeteria na tumatakbo parke ng tubig. Sa panahon ng pahinga sa pagitan ng kasiyahan sa mga atraksyon sa tubig, ang mga nagbakasyon ay iniimbitahan na bisitahin ang sauna.
Ang Kesyamma water park ay bukas lamang sa tag-araw mula unang bahagi ng Hunyo hanggang Agosto. Ang iskedyul ng trabaho ng parke ay inaayos buwan-buwan, na nakakaapekto sa gastos tiket sa pasukan. Karaniwan, mula sa katapusan ng Hunyo hanggang sa mga unang araw ng Agosto, maaari mong bisitahin ang parke mula 10:00 hanggang 19:00. Sa panahong ito, ang presyo ng isang pang-adultong tiket para sa buong araw ay 18 euro. Maaari ka ring bumili ng tiket para sa tatlong oras na session - mula 16:00 hanggang 19:00, ngunit ito ay nagkakahalaga lamang ng 4 na euro na mas mura. Para sa mga turista na may mga bata, ang pinaka-angkop na pagpipilian ay isang tiket ng pamilya para sa 59 euro, na nagbibigay ng karapatan sa isang araw na pagbisita sa parke para sa dalawang matatanda at dalawang bata.
- Ang open-air water park na "Kesämaa" ay matatagpuan sa Punkaharju sa address: Summer Road 2. Ang mga turista ay makakarating dito mula sa Savonlinna sa pamamagitan ng inuupahang kotse sa loob ng 25 minuto, sa pamamagitan ng bisikleta, paggugol ng halos isang oras at kalahati, o sa pamamagitan ng taxi o bus .
At, siyempre, ang pangunahing libangan sa tag-init ng Finnish resort na ito ay isinasaalang-alang International Opera Festival , na ginaganap taun-taon sa kuta ng Olavinlinna. Sa loob ng halos isang buwan, ang patyo ng nagtatanggol na kastilyo ay binago sa isang ganap na yugto ng teatro. Sa panahong ito, mula 4 hanggang 6 na mapagkumpitensyang produksyon kasama ang mga pagtatanghal ng mga inanyayahang opera troupes ay iniharap sa madla at hurado. Kaya't ang mga turista na nasa Savonlinna sa panahon ng pagdiriwang ay maaaring isawsaw ang kanilang sarili sa mundo ng musika at sining ng opera. At kahit na ang katotohanan na ang lahat ng mga pagtatanghal ay nasa orihinal na wika ay hindi magiging isang balakid para sa karamihan ng mga manlalakbay. Bilang isang patakaran, sa panahon ng isang pagganap, ang mga subtitle sa Ingles, Pranses, at kung minsan kahit na Ruso ay ipinapakita sa isang espesyal na naka-install na electronic scoreboard.
Ang mga aktibidad sa taglamig sa Savonlinna ay magdadala ng hindi gaanong kasiyahan sa mga turista. Sa paligid ng resort mayroong mahusay na mga kondisyon para sa aktibong libangan sa taglamig. Matatagpuan sa malapit mga ski resort na naglalayon sa mga baguhan, mga bata at hindi mapagpanggap na mga skier. Sa lungsod mismo, ang pangunahing atraksyon ng malamig na panahon ay ice skating . Mula Enero hanggang Marso, ang lungsod ay nag-aayos ng mga totoong skating excursion sa mga frozen na lugar, na sinamahan ng isang gabay-instructor. Ang libangan na ito ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 30 euro kasama ang mga kagamitan.
Ang isa pang kasiyahan sa taglamig ay snowshoeing . Mae-enjoy mo ang ganitong aktibong libangan sa gitna mismo ng Savonlinna sa isla ng Onnellisten Saaret. Ang mga turista ay maaaring umarkila ng mga snowshoe nang direkta sa hotel o sa mga espesyal na lugar ng pagrenta.
Savonlinna mula A hanggang Z: mapa, hotel, atraksyon, restaurant, entertainment. Pamimili, tindahan. Mga larawan, video at review tungkol sa Savonlinna.
Ang Savonlinna ay minsan tinatawag na "Finnish Venice". Ito ay dahil sa ang katunayan na bahagyang mas mababa sa kalahati ng buong teritoryo nito ay inookupahan ng mga ilog, lawa at iba pang mga anyong tubig. Ang mga ito ay konektado sa pamamagitan ng mga tulay, maaari kang sumakay ng mga ferry sa kahabaan ng mga ilog, at isa sa mga pinaka magagandang lugar sa lungsod ay may tagaytay ng Punkaharju. Ang kakaibang natural na kababalaghan na ito ay nanatili dito mula noong Panahon ng Yelo: 7 km ng isang makitid na guhit ng lupa na natatakpan ng kagubatan ng spruce, sa magkabilang panig nito ay may malinis at napakagandang lawa.
Noong unang binuksan ang isang hotel na may bathhouse sa Savonlinna, nagsimulang pumunta rito ang mga mayayamang residente ng St. Ngayon, maraming budget hotel ang naitayo dito, at hindi mo kailangang maging napakayaman para makita ang sinaunang Olavinlinna castle, stave churches at ang magandang kalikasan ng Finnish city na ito.
Paano makarating sa Savonlinna
Ang pinakamadaling paraan upang makapunta sa Savonlinna ay mula sa St. Petersburg sa pamamagitan ng Helsinki, dahil ang komunikasyon sa pagitan ng dalawang lungsod ay napakahusay.
Mula sa Helsinki-Vantaa air hub Tumatakbo ang mga tren sa istasyon ng tren ng kabisera ng Finnish bawat 30 minuto at ang mga bus ay tumatagal ng kalahating oras; Mga presyo ng tiket sa tren: 35-51 EUR, mga tiket sa bus: 49-75 EUR. Ang isang biyahe sa taxi ay nagkakahalaga ng 60-110 EUR. Ang mga presyo sa page ay para sa Oktubre 2018.
Ang isang alternatibong paraan ay sumakay ng cruise ferry papuntang Helsinki. Ang barko ay naglalayag ng ilang beses sa isang linggo, ang mga tiket ay nagkakahalaga mula 65 EUR.
Maghanap ng mga flight sa Helsinki (ang pinakamalapit na airport sa Savonlinna)
Sa bus
Mayroong regular na serbisyo ng bus sa pagitan ng St. Petersburg at Savonlinna. Maraming mga carrier ang nag-aalok ng mga serbisyo: Sapsantrans (office site), BusToFinland (office site), Eurocar (office site), marami pa nga ang nagsu-sundo ng mga pasahero sa kanilang mga address. Sa ilang mga kaso, ang transportasyon ay ipinadala lamang kung ang bilang ng mga pasahero ay higit sa 4; Ang oras ng paglalakbay ay 5 oras, ang mga presyo ng tiket ay nagsisimula sa 44 EUR.
Ang mga ahensya ng paglalakbay ay nag-aayos ng 1-2-araw na mga biyahe na may mga pagbisita sa mga atraksyon sa daan, mga tindahan at isang biyahe sa bangka.
Mayroon ding mga bus mula Helsinki hanggang Savonlinna. Ang mga direktang flight ay inaalok ng mga carrier na Onni Bus (office site sa English) at Savonlinja (office site sa English) Ang oras ng paglalakbay ay 4-5 na oras, ang mga tiket ay nagsisimula sa 12.70 EUR.
Naunang larawan 1/ 1 Susunod na larawan
Sa pamamagitan ng tren
Walang direktang koneksyon ng tren sa pagitan ng St. Petersburg at Savonlinna. Ang mga direktang tren ay umaalis mula sa Finlyandsky at Ladozhsky na mga istasyon ng tren nang maraming beses sa isang araw patungong Helsinki (ang paglalakbay ay tumatagal ng 27 oras, ang mga tiket ay nagsisimula mula sa 70 EUR). Sa kabisera ng Finnish posible na bumili ng tiket para sa isang tren na pupunta sa isang lugar na may paglipat sa Parikkala. Ang lahat ng transportasyon ay isinasagawa ng Finnish Railways (office site sa English). Parehong 5 oras ang kabuuang oras ng paglalakbay.
Naunang larawan 1/ 1 Susunod na larawan
Isang maliit na kasaysayan
Kasaysayan ng Savonlinna, sinaunang pamayanan Ang Finland, ay malapit na konektado sa kasaysayan ng isa pang kuta - Olavinlinna, na itinatag ng mga Swedes noong 1475. Noong 1534, ang mga pader ng istraktura ay na-renew at ang mga kuta ay pinalakas, at ito ay naging sentro ng lalawigan ng Savo. Noong 1639, natanggap ng Savonlinna ang katayuan ng isang lungsod, na sinundan ng mga digmaan, mga dramatikong pagkubkob, mga pagbabago ng mga pinuno, at noong 1811 annexation sa Finland.
Mula noong 1475, ang kuta ng Olavinlinna ay nakatayo sa lungsod. Noong unang panahon, nagsilbi itong Swedish border outpost. Ang makapangyarihang mga pader nito ay nakakita ng napakahigpit at misteryoso. Hindi nito napigilan ang kuta na sakupin ang isang mahalagang lugar kultural na buhay Finland: mula noong 1912, nagho-host ito ng taunang mga internasyonal na pagdiriwang ng opera, na pinagsasama-sama ang mga kalahok mula sa iba't ibang bansa sa Europa.
Naunang larawan 1/ 1 Susunod na larawan
Mga Hotel sa Savonlinna
Tumatanggap ang Savonlinna ng maraming bisita mga hotel iba't ibang kategorya: mula sa mga simpleng rural cottage hanggang sa mga five-star complex, available din ang mga apartment at bed and breakfast. Maaari kang manatili sa mismong lungsod o sa nakapalibot na lugar.
Standard double room sa pampamilyang hotel Ang Lomamokkila 4* ay nagkakahalaga mula 75 EUR. Ang isang kuwarto sa budget na Summer Hotel Vuorilinna 2* ay nagkakahalaga ng hindi bababa sa 65 EUR sa mainit-init na panahon (madalas na pinipili ng mga mag-aaral ang opsyong ito). Kung susubukan mo, makakahanap ka ng isang maliit na bahay na gawa sa kahoy sa tabi ng lawa para sa 45-50 EUR bawat araw, na idinisenyo para sa 5-6 na tao.
Mga tindahan
Ang mga tao ay pumupunta sa Savonlinna hindi lamang upang mag-relax sa kandungan ng kalikasan o mag-sightseeing - ang mga manlalakbay mula sa Russia at sa buong Scandinavia ay matagal nang pinahahalagahan ang assortment sa mga lokal na tindahan.
Para sa mga damit na gawa sa Finnish, dapat kang pumunta sa mga chain ng Sokos at Seppala; mababang presyo at mahusay na kalidad na kailangan mong pumunta sa German Lidl, kung saan nagbebenta sila ng pagkain, electronics, gamit sa bahay at mga laruan.
Ang isang mahusay, kahit na panandaliang paalala ng paglalakbay ay ang matamis at maalat na delicacy na "Salmiakki", Lapponia wild berry liqueur at masasarap na produkto ng isda, na inihanda nang may espesyal na kasanayan sa Finland.
Sulit ding tingnan ang Taitoshop souvenir shop (address: Puistokatu 7), na matatagpuan sa isang gusaling itinayo noong 1895.
Libangan at atraksyon sa Savonlinna
Sa kabila ng maliit na sukat nito, may maiaalok ang Savonlinna kahit na ang mga bored na turista. Ang bayan ay kamukha ng kabuuan ng Hilagang Europa sa maliit na larawan: mayroong isang sinaunang kastilyo, mga katedral, mga cobbled na kalye, at mga wooden town house.
Ang lungsod ng Dome Cathedral (Pappilankatu, 8) ay napinsala nang husto sa panahon ng digmaan noong 90s ng huling siglo ito ay naayos, naibalik at nilagyan ng bagong 45-boses na organ. Mula Hunyo 6 hanggang Agosto 21, ang katedral ay bukas sa publiko araw-araw mula 11:00 hanggang 19:00, at sa iba pang mga oras ng taon - sa panahon ng mga serbisyo, na nagaganap tuwing Linggo ng 10:00, at sa mga konsyerto ng musika sa simbahan , na gaganapin tuwing Miyerkules sa 12:00.
Naunang larawan 1/ 1 Susunod na larawan
Linnacatu street
Ang papel ng isang tourist promenade sa Savonlinna ay ginampanan ng Linnakatu Street. Noong ika-18 siglo, ito ay sentro ng lungsod; ang mga bahay na itinayo noong ika-19 na siglo ay napanatili dito, na nagbibigay-daan sa iyo upang mapunta sa kapaligiran ng dating buhay, at maraming mga boutique ng mga sikat na tatak, maaliwalas na mga cafe at souvenir shop ang nagpapaalala sa iyo na ito ang ika-21 siglo kasama ang mga problema, tuntunin at tradisyon nito.
Sa parehong kalye mayroong ilang mga bulwagan ng eksibisyon na nag-aalok upang maging pamilyar sa mga likha ng mga modernong taga-disenyo ng Finnish, kadalasan ay medyo orihinal, ngunit itinuturing sa buong mundo bilang isang halimbawa ng pag-andar at isang modernong diskarte sa sining ng disenyo.
Ang dalawang pinakakilalang gusali sa kalye ay ang numero 27, ang pinakalumang kahoy na gusali sa lungsod (1820), at numero 32, ang unang istraktura ng bato, 1910.
Naunang larawan 1/ 1 Susunod na larawan
Upang magdagdag ng kaguluhan sa tag-araw sa medyo malupit na klima ng rehiyong ito, maaari mong bisitahin ang Kesämaa water park.
Savonlinna Fortress
Ang kuta at ang dalawang museo nito, na may malawak na koleksyon ng mga armas at mga kayamanan ng sining, ay bukas sa publiko sa buong taon (office site). Kapansin-pansin, ang ilang mga silid ng kuta ay inuupahan para sa mga pagpupulong at symposium, at ito ay medyo nakakatawang makita. mga sinaunang bulwagan mga pagtatanghal ng mga proyekto at gawa na nakatuon sa mga modernong problema sa pagbuo ng mga teknolohiya ng impormasyon at komunikasyon, ang paggamit ng pinakabagong mga pamamaraan ng pagproseso ng mga hilaw na materyales o paglikha ng mga bago mga sasakyan. Pagpasok: 10 EUR, mga bata mula 7 hanggang 17 taong gulang - 5 EUR, wala pang 7 taong gulang - libre.
Naunang larawan 1/ 1 Susunod na larawan
Mga museo
Ang mga pintuan ng mga museo ng lungsod ay bukas din sa mga bisita. Una sa lahat, ito ang Museo ng Lokal na Lore at Museo ng Pangingisda. Bukod dito, ang una ay matatagpuan sa isla ng Riihisaari, sa isang gusali mula 1852, na orihinal na ginamit bilang isang kamalig ng butil. Ang kanilang mga koleksyon ay naglalaman ng maraming mga kagiliw-giliw na mga dokumento at mausisa na mga eksibit, na makakatulong upang mas maunawaan ang mga kakaiba ng buhay sa rehiyon. Isa pa pinaka-kagiliw-giliw na museo nag-iimbak ng higit sa 2000 exhibit, at lahat ng mga ito ay mga manika. Ang mga natatanging porselana na dilag na ginawa noong ika-18 siglo at ang mga modernong plastik na nilalang na may mahabang paa ay kapansin-pansin sa kanilang pagkakaiba-iba at nagmumungkahi na mayroong isang bagay na mahiwaga tungkol sa mga manika.
Savonlinna
Sa paligid ng Savonlinna
Ang pagbisita sa nakapalibot na lugar ng Savonlinna ay magbibigay sa iyo ng mas kumpletong larawan ng buhay sa rehiyong ito ng Finland. Ang mga turista dito ay makakahanap ng hindi lamang kamangha-manghang magagandang tanawin sa baybayin, kundi pati na rin ang iba't ibang uri ng natural at gawa ng tao na mga atraksyon.
Naunang larawan 1/ 1 Susunod na larawan
kahoy na simbahan
20 km mula sa Savonlinna ang pinakamalaking simbahang gawa sa kahoy sa mundo, na tumatanggap ng hanggang 3,000 katao. Ito ay itinayo noong 1847 at ginagamit pa rin. Ang simbahan ay maaaring bisitahin araw-araw mula Hunyo hanggang Agosto, at sa iba pang mga buwan ito ay bukas sa pamamagitan ng reserbasyon para sa mga grupo. Tradisyonal na ginaganap ang Sunday Mass tuwing Linggo ng 10:00.
Naunang larawan 1/ 1 Susunod na larawan
Linnansaari Park
Matatagpuan ang Linnansaari Park 47 km mula sa Savonlinna (office site sa English). Mayroong higit sa isang daang isla sa teritoryo nito na 3,600 ektarya. Maraming mga species ng mga hayop ang nakatira dito, at ang ipinagmamalaki ng parke ay ang Saimaa seal, ang populasyon nito ay halos 250 lamang sa mundo. Sa isla ng Linnansaari mayroong marka mga ruta ng turista at isang campsite kung saan maaari kang magtayo ng mga tolda.
Naunang larawan 1/ 1 Susunod na larawan
Punkaharja Ridge
Ang Punkaharja ridge ay sumasakop sa isang espesyal na lugar sa listahan ng mga natural na atraksyon ng rehiyon. Nabuo ito noong Panahon ng Yelo at isang makitid na guhit ng lupa na humigit-kumulang 7 km ang haba sa pagitan ng dalawang lawa - Puruvesi at Pihlajavesi. Mula sa simula ng ika-19 na siglo, ang tagaytay ay naging paboritong lugar ng bakasyon para sa maharlikang Finnish at mayayamang residente ng St. Petersburg. Maraming tubig ang dumaan sa ilalim ng tulay mula noon, maraming kaganapang pampulitika ang lumipas, ngunit ang interes sa Punkhakarya ay malaki pa rin. Dito, bilang karagdagan sa mga nakamamanghang tanawin na hindi matatagpuan saanman sa mundo, ang mga turista ay makakahanap ng mga markang ruta at lahat ng kailangan nila para sa tirahan at pagpapahinga.
Naunang larawan 1/ 1 Susunod na larawan
Water park na "Kesämaa"
At upang magdagdag ng kaguluhan sa tag-araw sa medyo malupit na klima ng rehiyong ito, maaari mong bisitahin ang Kesämaa water park. Mayroong hindi lamang mga karaniwang atraksyon sa tubig, kundi pati na rin ang mga artipisyal na reservoir para sa paggaod ng bangka, isang swimming pool, mga cafe, at mga tindahan. Ang parke ay bukas mula Hunyo 6 hanggang Hunyo 18 araw-araw mula 12:00 hanggang 17:00; mula Hunyo 19 hanggang Agosto 1 araw-araw mula 10:00 hanggang 17:00; mula Agosto 2 hanggang Agosto 15 araw-araw mula 12:00 hanggang 17:00. Presyo ng tiket mula Hunyo 6 hanggang 18 at Agosto 2 hanggang 15: 16 EUR, at mula Hunyo 19 hanggang Agosto 1 - 18 EUR. Ang pampamilyang ticket ay nagkakahalaga ng 59 EUR, pensioners - 8 EUR, panggabing ticket (mula 16:00 hanggang 19:00) - 14 EUR. Ang mga presyo sa page ay para sa Oktubre 2018.
Estate "Rauhalinna"
Ang literal na "lace" na mansyon ay itinayo sa pinakadulo simula ng ika-20 siglo bilang isang pilak na regalo sa kasal. Ibinigay ito ng Tsarist army officer na si Heneral Nils Beckmann sa kanyang pinakamamahal na asawang si Alma. Maaaring bisitahin ang fairy-tale manor sa bayan ng Lehtiniemi, 16 km mula sa Savonlinna.
Naunang larawan 1/ 1 Susunod na larawan
Festival sa Savonlinna
Isa sa mga pangunahing kaganapan sa lungsod ay ang International Opera Festival, na ginanap sa teritoryo ng Olavinlinna (ang unang Swedish fortress) mula noong 1912 tuwing tag-araw sa Hulyo-Agosto. Sa buong buwan, ang pinakamahuhusay na performer ay pumupunta sa Savonlinna upang pasayahin ang madla sa kanilang mga kasanayan. Itinatampok sa mga konsyerto ang mga gawang Finnish batay sa katutubong epikong "Kalevala", kinikilalang mga obra maestra ng mga klasiko sa mundo at mga gawa ng hindi kilalang mga kompositor. Minsan ang mga organizer ay natutuwa sa publiko sa mga hindi inaasahang premiere.
Opera Festival sa Savonlinna
Panahon
Ang pinaka pinakamahusay na oras upang bisitahin ang resort - Hunyo-Agosto at ang buong panahon ng taglamig mula Disyembre hanggang Marso, kapag ang mga nakapalibot na kagubatan ay natatakpan ng kahit na puting takip. Sa off-season maaari itong umulan ng tuluy-tuloy dito, bagaman kahit na sa ganitong madilim na panahon ay magkakaroon ng isang bagay na sakupin ang iyong sarili. Minsan sa unang kalahati ng Setyembre mayroong maraming maaraw at medyo mainit-init na mga araw - sa oras na ito ay may pagkakataon na ganap na tamasahin ang kagandahan ng transparent na ibabaw ng mga lawa at ang halaman ng mga kagubatan na hindi pa nagsisimulang kumupas.
