"Ang balita na ang admiral ay nagmula sa India ay nakarating sa Lisbon, at mula doon... napakaraming tao ang dumating na gustong tumingin sa kanya at sa mga Indian na ang napakaraming tao ay namangha sa lahat. At labis na namangha ang mga Portuges sa lahat, pinagpala ang pangalan ng Diyos at sinabing ipinagkaloob ng Kanyang Kamahalan sa Langit ang [tagumpay] na ito sa mga hari ng Castile para sa kanilang dakilang pananampalataya” (Christopher Columbus. Diary ng unang paglalakbay. Part IV).
Sa ikalawang kalahati ng ika-15 siglo. Ang Kanlurang Europa ay nakararanas ng mabilis na pagbabago: ang kalakalan ay umuunlad, malalaking lungsod. Ang pangangailangan para sa pera, ang unibersal na paraan ng pagpapalitan, ay tumaas nang husto. Ang pangangailangan para sa ginto ay nagbunsod ng pagnanais na tuklasin ang mga bagong lupain, lalo na't hinarangan ng mga Turko ang daan ng mga Europeo sa silangan. Nagsimula ang paghahanap para sa mga ruta ng paikot-ikot sa India - ang lupain ng mga pampalasa at (walang nag-alinlangan dito) na ginto.
Ang pinaka-kagiliw-giliw na bagay ay nangyari sa Iberian Peninsula. Noong 1469, pinakasalan ni Reyna Isabella ng Castile si Prinsipe Ferdinand, tagapagmana ng trono ng Aragonese. Nang maging hari si Ferdinand makalipas ang sampung taon, nagkaisa ang kanilang mga estado. Kaya ipinanganak ang Espanya. Sa simula ng 1492, sa wakas ay natapos ng mga Espanyol ang Emirate ng Granada. Ang Reconquista, na tumagal ng walong siglo, ay nagwakas sa pagpapatalsik sa mga Moro at Hudyo. Nang malutas ang pangunahing panloob na problema nito, nagsimulang matikman ng Espanya ang mga tagumpay - o sa halip, hindi na ito maaaring tumigil. Ang labis ng mga armadong tao na sanay at alam lamang kung paano lumaban (pangunahin ang isang makabuluhang bahagi ng maharlika), ang mga interes ng burgesya sa lunsod, na lumaki sa mga utos ng militar, at ang kapangyarihan ng hari, na nangangailangan ng patuloy na muling pagdadagdag ng kabang-yaman. - lahat ng ito ay nangangailangan ng "pagpapatuloy ng piging." Na nangangahulugan ng simula ng panlabas na pagpapalawak. Huwag nating kalimutan ang tungkol sa mga interes Simbahang Katoliko- pagbabalik-loob ng mga pagano sa Kristiyanismo at, siyempre, pagpapayaman. Ang natitira na lang ay hanapin ang mga pagano na ito at ang mga lupain kung saan sila nakatira, mas mabuti na mayaman sa ginto at mga pampalasa. Natugunan ng India ang lahat ng mga kundisyong ito.
Sa loob ng ilang dekada, sinubukan ng kanilang mga kapitbahay na Portuges na umikot sa Africa upang maghanap ng ruta patungo sa Asya. Nakuha nila ang suporta ng Vatican, na nagbigay sa Portugal ng karapatan sa lahat ng lupaing natuklasan sa timog at silangan ng African Cape Bojador. Ang mga Espanyol ay nakatanggap ng isang ganap na hindi inaasahang alok: na pumunta muna sa India, ngunit hindi mula sa kanluran, ngunit mula sa silangan. Ang panukalang ito ay tininigan ni Cristobal Colon, o, dahil sa kanyang pinagmulang Italyano, Cristoforo Colombo. At sa Latin - Christopher Columbus.
Maraming misteryo sa buhay ni Columbus - malamang, salamat sa mga gawa ng ilang biographer. Ito ay pinaniniwalaan na siya ay ipinanganak sa Genoa, ngunit ang karangalan ng kanyang lugar ng kapanganakan ay pinagtatalunan ng hindi bababa sa anim na lungsod sa Italya at Espanya. Ayon sa ilang mga mapagkukunan, siya ay ipinanganak sa pamilya ng isang artisan, ayon sa iba, siya ay anak sa labas ng isang Genoese cardinal, na kalaunan ay si Pope Innocent VIII. Sinasabi ng ilan na si Columbus ay nagtapos sa Unibersidad ng Pavia, ang iba ay nagtalo na hindi niya nalampasan ang threshold nito.
Bilang isang binata, sumali si Christopher sa maraming mga ekspedisyon sa dagat. Noong 1470, pinakasalan niya si Doña Felipe Moniz de Palestrello, isang babaeng may lahing Italyano-Portuges. Ang kanyang ama ay isa sa mga kapitan ni Prinsipe Enrique. Sa loob ng ilang taon, nanirahan si Columbus sa Portugal, kabilang ang isla ng Porto Santo malapit sa Madeira. Ang ginawa ni Columbus sa Portugal ay hindi alam ng tiyak. Sinasabi ng ilang mga mapagkukunan na noong 1477 ay binisita niya ang England, Ireland at maging ang Iceland, at pinamamahalaang bisitahin din ang West Africa, Guinea.
Ito ay pinaniniwalaan na si Columbus ay nakipag-ugnayan sa Florentine na si Paolo Toscanelli, na nagbigay inspirasyon kay Christopher nang may kumpiyansa na sa pamamagitan ng paglipat sa kanluran, mabilis niyang maaabot ang "wonderland" ng India. Ang konklusyong ito ay batay sa dalawang premises - ang isa ay totoo at ang isa ay mali. Ang una ay mukhang maganda nakalimutang pagtuklas mga sinaunang nag-iisip: Ang Earth ay isang globo, samakatuwid mula sa punto A sa ibabaw nito maaari kang makarating sa punto B, na gumagalaw sa parehong direksyon at sa eksaktong kabaligtaran. Ang pangalawa ay may utang na kapanganakan kay Ptolemy, na minamaliit ang laki ng circumference ng mundo ng higit sa isang-kapat, at, sa kabaligtaran, pinalaki ang lawak ng Eurasia mula kanluran hanggang silangan ng isa at kalahating beses. Ang Asya sa kanyang mapa ay umaabot sa malayo sa silangan, kung saan talaga naroroon ang mga Isla ng Hawaii: lumabas na ang distansya mula sa Europa hanggang Asya sa kabila ng karagatan ay hindi gaanong kalaki. Kinakalkula ni Toscanelli na ang Atlantic ay mas makitid pa rin - hindi hihigit sa isang third ng circumference ng Earth.
Marahil noon naisip ni Columbus na maglakbay sa India. Ayon sa kanyang mga kalkulasyon, mula sa isla ng Canary Ang Japan ay halos 5 libong km lamang ang layo. Gayunpaman, wala siyang paraan upang magbigay ng kasangkapan sa ekspedisyon. Sino ang bumaling kay Columbus sa kanyang panukala? At sa mga awtoridad ng kanyang katutubong Genoa (1480), at sa haring Portuges na si Joao II (1483), at sa mag-asawang hari ng Espanya (1486), at maging sa Hari ng England na si Henry VII (1488). At kahit saan siya ay tinanggihan.
Matapos mahuli ang Granada, tinanggap pa rin ng mga Espanyol ang alok ni Columbus, at si Reyna Isabella ay may malaking papel dito. Ang hinaharap na mananakop ng India at ang kanyang mga tagapagmana ay pinagkalooban ng maharlika, at kung ang proyekto ay matagumpay na natapos, siya ay naging Admiral ng Dagat-Dagat at Viceroy ng lahat ng mga lupain na kanyang natuklasan, at ang lahat ng mga titulong ito ay pinahintulutan na mamana. Isang maliit na "ngunit": Kinailangan ni Columbus na itaas ang pera upang ayusin ang ekspedisyon mismo. At saka tinulungan siya ni Martin Alonso Pinzon. Ang isang barko, ang Pinta, ay pag-aari niya, pinahiram niya ang pangalawa kay Columbus; para sa ikatlong barko, ang navigator ay nakatanggap ng pondo mula sa mga Marrano (ang mga Hudyo ay puwersahang nagbalik-loob sa Katolisismo).
Noong Agosto 3, 1492, tatlong barko ang umalis sa daungan ng Palos (Palos de la Frontera) patungo sa Canary Islands: ang punong barko na Santa Maria, Pinta at Niña, at noong unang bahagi ng Setyembre ang ekspedisyon ay nagtungo sa kanluran mula sa isla ng Homers. Pagkatapos lamang ng sampung araw ng paglalayag, lumitaw ang mga tufts ng berdeng algae, napagkamalan ng mga miyembro ng ekspedisyon na damo, isang tiyak na tanda ng kalapitan ng lupa. Sa katunayan, ito ay ang Sargasso Sea, kung saan ang mga barko ni Columbus ay naglayag nang higit sa tatlong linggo. Paulit-ulit, ang mga mandaragat ay nakatagpo ng mga ibon na, tulad ng pinaniniwalaan, ay hindi lumipad nang malayo sa lupa: halimbawa, maraming mga isla na pag-aari ng Portuges ang natuklasan nang tumpak salamat sa mga ibon. Gayunpaman, walang lupang nagpakita, at Oktubre na.
Ang "Pinta", ang pinakamabilis sa mga barko ni Columbus, ay patuloy na "tumakbo" sa unahan, at hindi nakakagulat na mula sa kanyang panig ay nakita ang inaasam na lupain. Kinabukasan, Oktubre 12, ang mga barko ay lumapit sa isang maliit na isla. Si Columbus at ang magkapatid na Pinson, sina Martin Alonso at Vicente Yanez, na may dalang mga sandata at mga bandila ng hari, ay pumunta sa pampang. Ang isla ay pinaninirahan: ito ay pinaninirahan ng ganap na hubad na mga tao ng tribong Arawak, na walang mga armas na bakal, lumipat sa dagat sa malalaking bangka sa tulong ng mga sagwan at pinausukan ng "tuyong dahon" (tabako). Malugod na binati ng mga katutubo ang mga estranghero. Masaya nilang ipinagpalit ang mga loro, skein ng cotton yarn at darts para sa salamin at kalansing. Ang ilan sa kanila ay nagsuot ng gintong alahas, ngunit hindi sila nagbigay ng malinaw na sagot sa mga tanong tungkol sa lugar na pinagmulan ng ginto.
Sa katutubong wika, ang isla ay tinawag na Guanahani, ngunit si Columbus, na nakuha ang bahaging ito ng lupa, pinalitan ito ng pangalang San Salvador. Mula dito ang Admiral ay lumipat sa timog, tumuklas ng mga bagong isla (ang Bahamian archipelago). Mula sa kanilang mga naninirahan ay natutunan niya ang tungkol sa Cuba, na nakahiga pa sa timog - isang malaking isla, sagana sa ginto at perlas. Nagpasya si Columbus na pinag-uusapan natin ang tungkol sa Sipango, iyon ay, Japan (natural, dahil naniniwala siya na siya ay nasa Asya). Noong huling bahagi ng Oktubre, dumaong ang mga Espanyol sa isang look sa hilagang-silangan ng Cuba. Gayunpaman, wala silang nakitang ginto, walang perlas, walang lungsod. Nagpasya si Columbus na siya ay nasa pinakamahirap na rehiyon ng Tsina, at tumungo sa silangan, kung saan matatagpuan ang mayayamang Japan. Habang umiikot ang mga barko sa Cuba, nawala ang isa sa kanila, ang Pinta. Sa simula ng Disyembre, "Santa Maria" at "Nina" ay lumapit sa isang malaking isla, na kung saan Columbus, dahil sa pagkakapareho ng mga baybayin nito sa hilagang baybayin ng Castile, na tinatawag na Hispaniola. Mamaya ang islang ito ay makakatanggap ng ibang pangalan - Haiti.
Noong Disyembre 25, isa pang sakuna ang nangyari: ang Santa Maria ay tumama sa isang bahura. Inalis ang mga kanyon at mahahalagang bagay ng barko, at ginamit ang mga labi nito sa pagtatayo ng kuta na tinatawag na Navidad (Pasko). Ang pag-iwan ng 39 na mandaragat sa kuta, pag-armas sa kanila ng mga kanyon mula sa nawawalang barko at pag-iwan sa kanila ng mga suplay sa loob ng isang taon, si Columbus ay naglakbay sa dagat noong Enero 4 sa Niña, na may kasamang ilang taga-isla. At makalipas ang dalawang araw ay natagpuan ang nawawalang Pinta. Ang mga barko ay umalis nang magkasama sa silangan, o sa halip, una sa hilagang-silangan, gamit ang isang dumadaan na kasalukuyang - ang Gulf Stream. Ang bagyong bumangon noong Pebrero 12 ay muling naghiwalay sa Ninya at Pinta. Nang sa wakas ay humupa, lumapit si Columbus sa Niña sa isla, na pinangalanan niyang Santa Maria (isa sa Azores) bilang parangal sa barko na namatay sa Hispaniola.
Hindi ito kalayuan mula sa Azores hanggang sa Europa. Noong Marso 9, dumating ang Niña sa Lisbon, at pagkaraan ng anim na araw - sa daungan ng Palos. Halos kaagad, nandoon din si “Pinta”. Dinala ni Columbus ang mga katutubo (tinatawag silang mga Indian), mga halaman na hindi pa nagagawa sa Europa, mga prutas, mga balahibo ng kakaibang mga ibon at medyo ginto. Ito ang huling pangyayari na medyo lumilim sa tagumpay ng navigator: ang mga bagong lupain, siyempre, ay mahusay, ngunit walang ginto ang mga ito ay maliit na halaga.
Gayunpaman, sina Isabella at Ferdinand ay sumang-ayon na magpadala ng pangalawang ekspedisyon sa India. Medyo matagal na natuklasan ni Columbus ang mga lupain ay patuloy na itinuring na mga teritoryo ng Asya, dahil mas matagal pa ang tawag sa kanila na West Indies, dahil kailangan nilang maglayag sa kanluran, kabaligtaran ng tunay na India at Indonesia, na sa Europa ay tinawag na East Indies. Noong Setyembre 1493, si Columbus ay nasa kalsada muli. Kasama na sa pangalawang flotilla ang 17 barko, kasama sa ekspedisyon ang hanggang 2,500 katao. Ang mga ito ay hindi lamang mga mandaragat, kundi pati na rin ang mga pari, opisyal, at mga sundalo. Nagdala sila ng mga kabayo at asno, baka at baboy, mga buto - sa isang salita, lahat ng kailangan para sa kolonisasyon. At pati na rin ang mga asong sinanay na manghuli ng mga tao. Nagsimula ang pananakop ng Bagong Daigdig, na natuklasan kahit ni Columbus, na hindi man lang pinaghihinalaan ito.
MGA FIGURE AT KATOTOHANAN
Pangunahing tauhan: Christopher Columbus, Genoese
Iba pang mga tauhan: Ferdinand at Isabella, mga monarkang Espanyol; Paolo Toscanelli, Florentine cosmographer; Mga kapatid na Pinson, mga marino
Panahon ng panahon: Agosto 3, 1492 - Marso 15, 1493
Ruta: Mula sa Espanya hanggang sa kanluran sa pamamagitan ng karagatang Atlantiko
Layunin: Hanapin ang kanlurang ruta papuntang India
Kahulugan: Pagtuklas ng Amerika
Si Christopher Columbus (1451 - 1506) ay ang sikat na navigator na gumawa ng opisyal na pagtuklas ng Amerika. Ginawa ang unang paglalayag mula sa Europa na tumawid sa Karagatang Atlantiko hanggang sa Katimugang Hemisphere hanggang sa baybayin ng Central America. Natuklasan si Sargasso at dagat Carribean, Bahamas, Greater Antilles at Lesser Antilles, bahagi ng baybayin ng Timog at Gitnang Amerika. Itinatag ang unang kolonya sa New World sa Haiti at Saint-Domingue.
Pangunahing pigura ng panahon ng mga dakila mga pagtuklas sa heograpiya Siyempre, si Christopher Columbus, at natural na siya ang pangunahing nakakuha ng atensyon ng mga makasaysayang heograpo nang literal mula sa mga unang araw na sumunod sa kanyang mga natuklasan. Tila ang lahat ng nauugnay sa buhay at aktibidad ng taong ito ay dapat na matagal nang kilala at pinahahalagahan. Gayunpaman, halos lahat ng mga katotohanan na may kaugnayan sa kanyang kabataan at pananatili sa Portugal ay kontrobersyal. Ang kanyang kontribusyon sa dahilan ng mga heograpikal na pagtuklas ay tinasa rin sa ibang paraan. May mga polar na kabaligtaran na opinyon, at ang ilang mga mananaliksik ay pinagtatalunan pa nga iyon karamihan ng Ang mga tradisyonal na kwento tungkol sa kanya ay kathang-isip lamang at hindi maaaring isaalang-alang.
Si Christopher Columbus (tinawag siyang Cristobal Colon ng mga Kastila) ay ipinanganak noong mga 1451 sa Genoa sa pamilya ng isang manghahabi ng lana. Bagama't walang kinalaman sa mahabang paglalakbay ang masasayang trabaho ng kanyang ama at mga kamag-anak, si Columbus ay malakas na naakit ng dagat mula pagkabata. Ang Genoa ay isang mahusay na maritime republic, ang mga port quarter nito ay puno ng mga mandaragat at mangangalakal mula sa buong mundo. Ang mga hibla ng pamamahala ng mayamang lungsod ay nagtagpo sa mga kamay ng malalaking merchant at banking house, na nagmamay-ari ng daan-daang mga barkong pangkalakal na naglalayag mula Genoa hanggang sa lahat ng sulok ng mundo.
Kahit sa kanyang kabataan, tumanggi si Columbus na sundin ang mga yapak ng kanyang ama. Naging cartographer siya. Sa humigit-kumulang sa edad na 25, ang Genoese ay dumating sa Portugal. Nabighani sa matapang na gawain ng mga Portuges, na naghangad na makahanap ng isang bagong ruta sa India na lumalampas sa Africa, marami siyang naisip tungkol dito, pag-aaral ng mga mapa ng Italyano at Portuges. Pamilyar si Columbus sa mga sinaunang teorya ng sphericity ng Earth at naisip ang posibilidad na makarating sa India, hindi lumipat sa silangan, ngunit sa kanluran. Ilang masasayang aksidente ang nagpalakas sa kanya sa ideyang ito.
Nagpakasal siya sa Portugal, at nakatanggap siya ng mga mapa, direksyon sa paglalayag at mga tala mula sa kanyang biyenan, isang makaranasang mandaragat mula pa noong panahon ni Enrique the Navigator, gobernador ng isla ng Porto Santo. Sa kanyang pananatili sa Porto Santo, narinig ni Columbus ang mga kuwento lokal na residente na ang mga pira-piraso ng mga bangka na hindi kilala ng mga Europeo at mga kagamitan na may hindi kilalang mga palamuti ay minsan nahuhugasan sa kanlurang baybayin ng kanilang isla. Kinumpirma ng impormasyong ito ang ideya na sa kanluran sa kabila ng karagatan ay mayroong isang lupain na tinitirhan ng mga tao. Naniniwala si Columbus na ito ay India at kalapit na Tsina.
Naniniwala ang ilang mananalaysay na ang ideya ni Columbus ay tumanggap ng suporta ng sikat na heograpong Italyano na si Paolo Toscanelli. Ang pagsunod sa opinyon na ang Earth ay spherical, pinagsama-sama ni Toscanelli ang isang mapa ng mundo, na binibigyan ito ng pangangatwiran tungkol sa posibilidad na maabot ang India sa pamamagitan ng paglalayag sa kanluran. Nang makatanggap siya ng liham mula sa abang Italian cartographer na si Columbus, mabait na pinadalhan siya ni Toscanelli ng kopya ng kanyang mapa. Inilalarawan nito ang China at India kung saan talaga matatagpuan ang America. Maling kalkulahin ni Toscanelli ang circumference ng Earth, minamaliit ito, at ang kanyang kamalian ay naging sanhi ng India na mukhang mapanukso na malapit sa kanlurang baybayin ng Europa. Kung may mga malalaking pagkakamali sa kasaysayan, kung gayon ang pagkakamali ni Toscanelli ay eksakto sa mga kahihinatnan nito. Pinalakas niya ang hangarin ni Columbus na maging unang makarating sa India, na naglalayag sa kanlurang ruta.
Iminungkahi ni Columbus ang kanyang matapang na plano sa hari ng Portugal, ngunit tinanggihan niya ito. Pagkatapos ay sinubukan ni Columbus na interesado ang hari ng Ingles, ngunit ayaw ni Henry VII na gumastos ng pera sa isang kahina-hinala na negosyo. Sa wakas, ibinaling ni Columbus ang kanyang atensyon sa Espanya.
Noong 1485, pumunta si Columbus at ang kanyang anak na si Diego sa Espanya. At dito rin, hindi agad nakahanap ng pang-unawa ang kanyang proyekto. Siya ay matagal at hindi matagumpay na hinahangad na makipagpulong kay Haring Ferdinand ng Aragon, na noong panahong iyon ay kinubkob ang huling muog ng Moors - Granada. Desperado, nagpasya na si Columbus na umalis sa Espanya at pumunta sa France, ngunit sa huling sandali ay ngumiti ang swerte sa Italyano: Pumayag si Reyna Isabella ng Castile na tanggapin siya.
Si Isabella, isang makapangyarihan at mapagpasyang babae, ay nakinig sa dayuhan. Ang kanyang plano ay nangako ng bagong kaluwalhatian para sa Espanya at hindi mabilang na kayamanan para sa mga hari nito kung sila ay nakarating sa India at China bago ang iba pang mga Kristiyanong soberanya. Noong 1492, ang mag-asawang hari, sina Ferdinand at Isabella, ay pumirma ng isang kasunduan kay Columbus, ayon sa kung saan natanggap niya ang mga titulo ng admiral, viceroy at gobernador, mga suweldo para sa lahat ng mga posisyon, isang ikasampung bahagi ng kita mula sa mga bagong lupain at ang karapatang suriin. mga kasong kriminal at sibil.
Unang ekspedisyon
Para sa unang ekspedisyon, dalawang barko ang inilaan, at isa pang barko ang nilagyan ng mga marino at may-ari ng barko, ang magkapatid na Pinson. Ang flotilla crew ay binubuo ng 90 katao. Ang mga pangalan ng mga barko - "Santa Maria", "Nina" ("Baby") at "Pinta" - ay kilala na ngayon sa buong mundo, at sila ay inutusan ni: "Pinta" - Martin Alonso Pinzon, at "Nina" - Vincente Yañez Pinzon. Naging punong barko si Santa Maria. Si Columbus mismo ang naglayag dito.
Ang layunin ng ekspedisyon ay pinagtatalunan na ngayon ng maraming mga eksperto, na binanggit ang iba't ibang mga argumento na pabor sa katotohanan na hindi hahanapin ni Columbus ang India. Sa halip, pinangalanan nila ang iba't ibang maalamat na isla tulad ng Brazil, Antilia, atbp. Gayunpaman, karamihan sa mga pagsasaalang-alang na ito ay tila hindi sapat na napatunayan.
Noong Agosto 3, 1492, tumulak ang tatlong maliliit na caravel mula sa daungan ng Paloe sa baybayin ng Atlantiko ng Espanya. Sa pinuno ng ekspedisyon na ito ay isang pambihirang tao, nahuhumaling sa isang matapang na panaginip - upang tumawid sa Karagatang Atlantiko mula silangan hanggang kanluran at maabot ang hindi kapani-paniwalang mayayamang kaharian ng India at China. Ang kanyang mga mandaragat ay nag-aatubili - natatakot sila sa hindi kilalang mga dagat, kung saan walang nakarating noon. Ang mga tripulante ay laban sa dayuhang admiral mula pa sa simula.
Umalis sa huling hintuan ng mga barko bago pumasok sa bukas na karagatan - ang Canary Islands, marami ang natakot na hindi na sila babalik. Sa kabila ng magandang panahon, lahat ng sumunod na araw ng paglalayag sa malalawak na kalawakan ng karagatan ay naging isang tunay na pagsubok para sa mga mandaragat. Ilang beses sinubukan ng pangkat na maghimagsik at tumalikod. Upang mapanatag ang loob ng mga mandaragat, itinago ni Columbus sa kanila kung gaano karaming milya ang nilakbay. Nag-iingat siya ng dalawang talaan ng barko: sa opisyal na isa ay nagpasok siya ng maling data, kung saan sinundan nito na ang mga barko ay hindi gaanong nakarating sa baybayin ng Europa, habang sa isa naman, lihim na isa, nabanggit niya kung gaano talaga ang nalakbay.
Kapag ipinapasa ang magnetic meridian sa mga caravel, ang lahat ng mga compass ay biglang nasira - ang kanilang mga arrow ay sumayaw, na tumuturo sa iba't ibang direksyon. Nagsimula ang gulat sa mga barko, ngunit ang mga karayom ng compass ay huminahon nang biglaan. Ang ekspedisyon ni Columbus ay sinalanta ng iba pang mga sorpresa: isang araw sa madaling araw, natuklasan ng mga mandaragat na ang mga barko ay napapalibutan ng maraming algae at tila lumulutang hindi sa dagat, ngunit sa isang berdeng parang. Sa una ang mga caravel ay mabilis na lumakad sa gitna ng mga halaman, ngunit pagkatapos ay kalmado ang dumating at sila ay tumigil. Kumalat ang mga alingawngaw na ito ay algae na nakatali sa kilya at hindi pinapayagan ang mga barko na pumunta pa. Ito ay kung paano nakilala ng mga Europeo ang Dagat Sargasso.
Ang koponan ay nag-aalala tungkol sa hindi pangkaraniwang sitwasyon, at noong unang bahagi ng Oktubre ay nagsimulang gumawa ng mga kahilingan para sa pagbabago ng kurso. Si Columbus, na patungo sa kanluran, ay napilitang sumuko. Ang mga barko ay lumiko sa kanluran-timog-kanluran. Ngunit ang sitwasyon ay patuloy na uminit, at ang komandante, na may matinding kahirapan, panghihikayat at mga pangako, ay nagawang pigilan ang flotilla na bumalik.
Dalawang buwan ng mahirap na paglalayag sa mga kalawakan ng karagatan... Tila walang katapusan ang disyerto ng dagat. Nauubos ang mga suplay ng pagkain at sariwang tubig. Pagod na ang mga tao. Ang admiral, na hindi umalis sa kubyerta nang maraming oras, ay lalong nakarinig ng mga sigaw ng kawalang-kasiyahan at pagbabanta mula sa mga mandaragat.
Gayunpaman, napansin ng lahat ng nakasakay sa mga barko ang mga palatandaan ng kalapit na lupain: mga ibon na lumilipad mula sa kanluran at dumarating sa mga palo. Isang araw, nakita ng bantay ang lupain, at lahat ay nagpakasaya, ngunit kinaumagahan ay nawala ito. Ito ay isang mirage, at ang koponan ay muling nahulog sa kawalan ng pag-asa. Samantala, ang lahat ng mga palatandaan ay nagsalita tungkol sa kalapitan ng nais na lupain: mga ibon, lumulutang na berdeng mga sanga ng puno at mga patpat, na malinaw na binalak ng kamay ng tao.
“Hating gabi noon noong Oktubre 11, 1492. Dalawang oras na lang - at isang kaganapan ang magaganap na nakatakdang baguhin ang buong takbo ng kasaysayan ng mundo. Walang sinuman sa mga barko ang ganap na nakakaalam nito, ngunit literal na lahat, mula sa admiral hanggang sa pinakabatang batang lalaki sa cabin, ay nasa tense na pag-asa. Ang unang nakakita sa lupain ay pinangakuan ng gantimpala ng sampung libong maravedi, at ngayon ay malinaw sa lahat na ang mahabang paglalakbay ay malapit nang matapos... Ang araw ay malapit nang magsara, at sa maliwanag na bituin. gabi tatlong barko, na hinihimok ng isang maaliwalas na hangin, ay mabilis na dumausdos pasulong ..."
Ito ay kung paano inilarawan ng Amerikanong mananalaysay na si J. Bakeless ang kapana-panabik na sandali na nauna sa pagtuklas sa Amerika ni Columbus...
Nang gabing iyon, si Kapitan Martin Pinzón, sakay ng Pinta, ay nauna sa maliit na flotilla, at ang bantay sa paanan ng barko ay ang mandaragat na si Rodrigo de Triana. Siya ang unang nakakita sa lupa, o sa halip, ang mga pagmuni-muni ng makamulto na liwanag ng buwan sa mga puting buhangin na burol. "Earth! Lupa!" - sigaw ni Rodrigo. At makalipas ang isang minuto ang kulog ng isang putok ng baril ay nagpahayag na ang Amerika ay bukas.
Inalis ng lahat ng mga barko ang mga layag at nagsimulang walang tiyagang maghintay ng madaling araw. Sa wakas ay dumating ito, ang malinaw at malamig na bukang-liwayway ng Biyernes, Oktubre 12, 1492. Ang mga unang sinag ng araw ay nagpapaliwanag sa misteryosong nagdidilim na lupa sa unahan. "Ang islang ito," pagkatapos ay isinulat ni Columbus sa kanyang talaarawan, "ay napakasakit at napaka patag, maraming berdeng puno at tubig, at sa gitna ay mayroong malaking lawa. Walang mga bundok."
Ang pagtuklas ng "Western Indies" ay nagsimula na. At bagaman sa napakahalagang umaga ng Oktubre 12, 1492, ang buhay ng malawak na kontinente ng Amerika ay hindi nababagabag sa panlabas, ang paglitaw ng tatlong caravel sa mainit na tubig sa baybayin ng Guanahani ay nangangahulugan na ang kasaysayan ng Amerika ay pumasok sa isang bagong panahon na puno ng mga dramatikong pangyayari.
Ang mga bangka ay ibinaba mula sa mga barko. Pagtungtong sa pampang, itinanim ng admiral ang maharlikang bandila doon at idineklara ang bukas na lupain na pag-aari ng Espanya. Ito ay isang maliit na isla na bininyagan ni Columbus ng San Salvador - "Tagapagligtas" (ngayon ay Guanahani, isa sa mga isla ng arkipelago ng Bahamas). Ang isla pala ay pinaninirahan: ito ay tinitirhan ng mga masasayahin at mabubuting tao na may maitim at mapupulang balat. “Lahat sila,” ang isinulat ni Columbus, “lumakad nang hubad, sa kung ano ang isinilang ng kanilang ina, at mga babae din... At ang mga taong nakita ko ay bata pa, lahat sila ay hindi hihigit sa 30 taong gulang, at sila ay magaling. binuo, at ang kanilang mga katawan at kanilang mga mukha ay napakaganda, at ang kanilang buhok ay magaspang, tulad ng buhok ng kabayo, at maikli... Regular ang kanilang mga tampok sa mukha, ang kanilang mga ekspresyon ay palakaibigan... Ang mga taong ito ay hindi itim na kulay, ngunit tulad ng mga naninirahan sa Canary Islands.”
Ang unang pagpupulong ng mga Europeo sa mga aborigine ng Amerika. Ang una, pinakamatingkad na impresyon ng Bagong Mundo. Lahat dito ay tila kakaiba at bago: kalikasan, halaman, ibon, hayop at maging ang mga tao...
Wala sa mga miyembro ng ekspedisyon ni Columbus ang nag-aalinlangan na kung ang isla na natuklasan niya ay wala pa kamangha-manghang India, pero at least malapit siya. Ang mga barko ay patungo sa timog. Di-nagtagal, natuklasan ang malaking isla ng Cuba, na itinuturing na bahagi ng mainland. Dito umaasa si Columbus na magkita malalaking lungsod, na kabilang sa dakilang Chinese Khan, na binanggit ni Marco Polo.
Ang mga lokal ay palakaibigan at binati ang mga puting bagong dating na may pagkamangha. Isang palitan ang nangyari sa pagitan nila at ng mga mandaragat, at ang mga katutubo ay nagbayad para sa mga European trinket na may mga rekord ng ginto. Nagalak si Columbus: ito ay isa pang patunay na ang kamangha-manghang mga minahan ng ginto ng India ay nasa malapit na lugar. Gayunpaman, ang tirahan ng Great Khan o ang mga minahan ng ginto ay hindi natagpuan sa Cuba - mga nayon at cotton field lamang. Lumipat si Columbus sa silangan at, nang matuklasan ang isa pang malaking isla - Haiti, pinangalanan itong Hispaniola (Spanish Island).
Habang ginalugad ng admiral ang bukas na kapuluan, iniwan siya ni Kapitan Pinzón, nagpasya na bumalik sa Espanya. Hindi nagtagal, namatay ang Santa Maria matapos sumadsad. Mayroon lamang si Columbus ng Niña, na hindi kayang tumanggap ng buong crew. Nagpasya ang admiral na umuwi upang agad na magbigay ng isang bagong ekspedisyon. Apatnapung mandaragat ang nanatiling naghihintay kay Columbus sa kuta na “La Navedad” (Pasko) na itinayo para sa kanila.
Hindi pa napagtanto ni Columbus o ng kanyang mga kasama ang buong kahalagahan ng nangyari. At pagkaraan ng maraming taon, hindi pa rin napagtanto ng kanyang mga kontemporaryo ang kahalagahan ng pagtuklas na ito, na sa loob ng mahabang panahon ay hindi nagbunga ng hinahangad na mga pampalasa at ginto. Tanging ang mga susunod na henerasyon lamang ang makakapagpahalaga nito. Malayo pa ito mula mismo sa America. Sa abot-tanaw, ang mga mandaragat ay nakakita lamang ng isa sa mga isla ng kontinente - ang Guanahani, at sa paglalakbay na ito walang sinuman sa mga Espanyol ang nakatapak sa mainland. Gayunpaman, ngayon ay Oktubre 12, 1492 na itinuturing na opisyal na petsa ng pagtuklas ng Amerika, bagaman napatunayan na bago pa man si Columbus, binisita ng mga Europeo ang mga lupain ng Kanlurang Hemisphere.
Sa mga bukas na lupain, hindi nakahanap si Columbus ng anumang bagay na kahawig ng India o iba pang mga bansa sa Asya. Walang mga lungsod dito. Ang mga tao, halaman, at hayop ay ibang-iba sa kung ano ang mababasa o maririnig mula sa mga manlalakbay tungkol sa Asya. Ngunit si Columbus ay lubos na naniwala sa kanyang teorya na siya ay lubos na nagtitiwala sa pagtuklas, kung hindi sa India, ngunit sa ilang mahirap na bansa, ngunit tiyak sa Asya. Gayunpaman, ang isa ay hindi maaaring umasa ng anumang bagay mula sa kanya: pagkatapos ng lahat, kahit na sa pinakamaraming pinakamahusay na mga mapa Sa oras na iyon ay walang binanggit ang kontinente sa kabilang panig ng mundo, at ang laki ng Earth, kahit na kinakalkula sa sinaunang panahon, ay hindi kilala sa medieval na Europa.
Ang pagbabalik ni Columbus sa Espanya noong Marso 15, 1493 sakay ng dalawang nakaligtas ngunit nasalantang barko ay naging isang tunay na tagumpay para sa mahusay na navigator. Agad na hiniling sa korte ang admiral. Dumating na ang pinakamagandang oras para kay Christopher Columbus, na walang alinlangan na binuksan niya ang daan patungo sa India para sa Espanya. Sinabi ng Genoese sa kanyang nagtatakang mga tagapakinig tungkol sa mga makalangit na lupain na kanyang binisita, ipinakita ang mga imported na pinalamanan na mga ligaw na hayop at ibon, mga koleksyon ng mga halaman at, higit sa lahat, anim na katutubo na kinuha mula sa Hispaniola, na natural, ay itinuturing na mga Indian. Pinaulanan si Columbus ng maraming parangal at parangal mula sa mag-asawang hari at nakatanggap ng matibay na pangako ng tulong sa mga darating na ekspedisyon sa "Indies."
Siyempre, ang mga tunay na natamo mula sa unang paglalayag ay maliit: isang dakot ng mga kalunus-lunos na trinket na gawa sa mababang uri ng ginto, ilang kalahating hubad na katutubo, maliliwanag na balahibo ng kakaibang mga ibon. Ngunit ang pangunahing bagay ay ginawa: ang Genoese na ito ay nakahanap ng mga bagong lupain sa kanluran, malayo sa karagatan.
Nakagawa ng impresyon ang ulat ni Columbus. Ang nahanap na ginto ay nagbukas ng mga mapang-akit na prospect. Samakatuwid, ang susunod na ekspedisyon ay hindi nagtagal. Noong Setyembre 25, na may ranggo na "punong admiral ng karagatan," si Columbus, sa pinuno ng isang flotilla ng 17 barko, ay naglayag sa kanluran.
Pangalawang ekspedisyon
Ang ikalawang ekspedisyon ni Columbus, na tumawid sa Atlantiko noong Setyembre 1493, ay nagsasangkot na ng 17 barko at higit sa 1,500 katao. Ang mga barko ay puno ng mga probisyon: ang mga Kastila ay nagdala ng maliliit na alagang hayop at manok upang sila ay maparami sa mga bagong lugar. Sa pagkakataong ito ay tinahak nila ang kursong mas malayo sa timog kaysa sa unang paglalakbay, at natuklasan ang mga isla ng Dominica, Maria Talante, Guadeloupe, Antigua, na bahagi ng Lesser Antilles group, at Puerto Rico, at noong Setyembre 22, muling dumaong sa Cuba. , lumabas na lahat ng mga kolonista, mga responsable sa pagnanakaw at karahasan ay winasak ng mga taga-isla. Sa silangan ng nasunog na kuta, nagtayo si Columbus ng isang lungsod, pinangalanan itong Isabella, ginalugad ang isla at nag-ulat sa Espanya tungkol sa pagtuklas ng isang deposito ng ginto, na labis na pinalaki ang mga reserba nito.
Noong Abril 1494, umalis si Columbus sa Hispaniola upang sa wakas ay matuklasan ang "mainland ng India," ngunit natagpuan lamang si Fr. Jamaica. Hindi nagtagal ay bumalik siya sa Cuba. Maraming problema ang naghihintay sa kanya sa kolonya. Ang pinakamahalagang bagay para sa kanya ay ang paglabag sa maharlikang kasunduan. Sina Ferdinand at Isabella, kung isasaalang-alang na ang kita mula sa Hispaniola ay maliit, pinahintulutan ang lahat ng mga sakop ng Castilian na lumipat sa mga bagong lupain kung sila ay nag-ambag ng dalawang-katlo ng gintong minahan sa kabang-yaman. Bilang karagdagan, ngayon ang lahat ay may karapatan na magbigay ng kasangkapan sa mga barko para sa mga bagong pagtuklas. Bilang karagdagan, dahil sa hindi kasiyahan ng mga kolonista sa gobernador, na higit na makatwiran, inalis siya ng mga hari sa tungkulin at nagpadala ng bagong gobernador sa Hispaniola.
Noong Hunyo 11, 1496, pumunta si Columbus sa Espanya upang ipagtanggol ang kanyang mga karapatan. Sa isang pagpupulong kasama ang Their Majesties, nakamit niya ang kanyang layunin at nakatanggap ng pangako ng isang monopolyo para sa kanyang sarili at sa kanyang mga anak sa mga pagtuklas, at upang "mura" ang pagpapanatili ng kolonya, iminungkahi niyang punan ang Hispaniola ng mga kriminal, na bawasan ang kanilang mga sentensiya , na ginawa.
Pangatlong ekspedisyon
Sa kabila ng kanais-nais na kinalabasan ng madla, pinamamahalaang ni Columbus na magbigay ng kasangkapan sa ikatlong ekspedisyon na may malaking kahirapan noong 1498. "Ang mga kayamanan ng India" ay hindi pa nakikita, samakatuwid ay walang mga mangangaso upang tustusan ang negosyo, gayundin ang mga handang umalis. Gayunpaman, noong Mayo 30, 1498, anim na maliliit na barko na may tripulante ng 300 katao ang naglayag sa kanluran, at halos. Nahati ang Hierro flotilla. Tatlong barko ang tumungo sa Hispaniola, at pinangunahan ni Columbus ang natitira sa Cape Verde Islands na may layuning makarating sa ekwador at pagkatapos ay tumungo sa kanluran.
Sa paglalakbay na ito, ang mga mandaragat ay nakatagpo ng hindi pa naganap na init. Ang mga suplay sa mga barko ay lumala, at ang sariwang tubig ay nabulok. Ang pagdurusa na naranasan ng mga mandaragat ay nagbangon ng kakila-kilabot na mga kuwento tungkol sa Dagat ng Kadiliman at mga latitude kung saan imposibleng mabuhay. Si Columbus mismo, hindi na binata, ay dumanas ng gout at sakit sa mata, at kung minsan ay inaatake ng nervous breakdown. At gayon pa man ay narating nila ang malalayong lupain sa ibayong dagat.
Sa paglalakbay na ito, natuklasan ni Columbus ang isla ng Trinidad (Trinity), na matatagpuan malapit sa bukana ng Orinoco River, at dumating ang pinakamalapit sa baybayin ng kontinente. Ang daloy ng sariwang tubig na napansin ng mga mandaragat sa karagatan ay nagpaisip kay Columbus tungkol sa isang malakas na ilog na umaagos mula sa isang lugar sa timog. May mainland daw doon. Nagpasya si Columbus na ang mga lupaing nasa timog ng India ay walang iba kundi ang Eden mismo - paraiso, ang tuktok ng mundo. Mula doon, mula sa burol na ito, nagmula ang lahat ng malalaking ilog. Naliwanagan ng pananaw na ito, itinuring ni Columbus ang kanyang sarili ang unang European na nakalaan upang mahanap ang kanyang daan patungo sa makalupang paraiso, mula sa kung saan, ayon sa Bibliya, ang mga ninuno ng sangkatauhan, sina Adan at Eva, ay pinalayas. Naniniwala si Columbus na siya ay pinili upang muling ipakita sa mga tao ang landas patungo sa kanilang nawawalang kaligayahan.
Gayunpaman, nang bumalik ang admiral sa Hispaniola, sinalubong siya ng mga paninisi at reklamo mula sa mga naninirahan. Hindi sila nasisiyahan sa mga kondisyon kung saan nahanap nila ang kanilang sarili, sa katotohanan na ang kanilang pag-asa para sa kamangha-manghang pagpapayaman ay hindi natupad, at nagpadala ng mga pagtuligsa sa Espanya laban kay Columbus, na sinasabing ginawa niya ang kolonya bilang isang "sementeryo para sa mga maharlikang Castilian." Sina Ferdinand at Isabella ay may sariling mga dahilan para sa hindi kasiyahan kay Columbus. Ginto, pampalasa, mamahaling bato - lahat ng bagay na hinahangad ng mga kalahok sa mga ekspedisyon at ng mga tumustos sa kanila nang buong sakim - ay hindi makuha. Samantala, ginawa ng Portuges ang pangwakas na pagtulak patungo sa India: noong 1498, nilibot ni Vasco da Gama ang Africa at naabot ang kanyang ninanais na layunin, na bumalik na may dalang masaganang kargamento ng mga pampalasa. Ito ay isang masakit na dagok para sa Espanya.
Sa Hispaniola, muling nagkaproblema si Columbus. Noong 1499, muling inalis ng hari at reyna ang kanyang monopolyo at ipinadala si Francisco Boazillo sa kolonya upang harapin ang daloy ng mga reklamo laban sa gobernador sa lugar. Si Boazilla ay dumating sa konklusyon na si Columbus ay hindi maaaring mamuno sa bansa dahil siya ay isang "matigas ang puso" na tao, inutusan siya at ang kanyang mga kapatid na kadena at ipadala sa Espanya. Ang admiral na lubhang sugatan ay ayaw tanggalin ang kadena hangga't hindi siya narinig ng kanyang mga soberanya. Sa metropolis, nagsimula ang mga tagasuporta ni Columbus ng isang kampanya sa pagtatanggol sa "admiral ng lahat ng dagat." Ipinag-utos nina Ferdinand at Isabella na palayain siya at nagpahayag ng pakikiramay, ngunit hindi naibalik ang kanyang mga karapatan. Ang titulo ng viceroy ay hindi naibalik kay Columbus, at sa oras na iyon ang kanyang mga pinansiyal na gawain ay magulo.
Ikaapat na ekspedisyon
Ngunit ang napahiya na admiral ay nagawang gumawa ng isang huling paglalakbay upang makahanap ng ruta sa Timog Asya sa timog ng Cuba. Sa pagkakataong ito, sa kauna-unahang pagkakataon, napalapit siya sa baybayin ng Central America sa lugar ng Isthmus ng Panama (Nicaragua, Costa Rica, Panama), kung saan (pangunahin sa mga Panamanian Indians) nakipagpalitan siya ng malaking halaga ng ginto.
Nagsimula ang paglalakbay noong Abril 3, 1502. Sa pagkakaroon ng 4 na barko na may crew ng 150 katao, natuklasan ni Columbus ang tungkol sa. Martinique, pagkatapos ay ang isla ng Benaca sa hilagang Honduras at ginalugad ang bahagi ng baybayin ng mainland mula sa Mosquitos Bay hanggang Cape Tiburon, isang haba na humigit-kumulang 2 libong km. Nang maging malinaw na walang makipot sa unahan, gaya ng iniulat ng mga Indian, dalawang caravel (ang iba ay inabandona) ay lumiko patungo sa Jamaica. Ang mga barko ay nasa ganoong kalagayan anupat noong Hunyo 23, 1503, sa hilagang baybayin ng isla, kinailangan silang i-ground para maiwasan ang paglubog nito, at isang pirogue na may tatlong marino ay kailangang ipadala sa Hispaniola para humingi ng tulong. Dumating ang tulong noong Hunyo 1504.
Tuluyan nang tumalikod si luck sa admiral. Inabot siya ng isang buong buwan at kalahati upang maglakbay mula sa Jamaica patungong Hispaniola. Hinampas ng mga bagyo ang kanyang barko habang patungo sa Espanya. Noong Nobyembre 7 lamang, nakita ni Columbus ang bibig ng Guadalquivir na may malubhang sakit. Nang bahagyang gumaling, noong Mayo 1505 ay dumating siya sa korte upang i-renew ang kanyang pag-angkin sa korona. Samantala, namatay na pala ang kanyang patron na si Reyna Isabella. Naantala ang pagsasaalang-alang sa kaso hinggil sa pag-aangkin ng ari-arian ng admiral dahil sa katotohanang hindi natanggap ng maharlikang korte at ng maharlikang Espanyol ang pangunahing bagay - ang inaasam-asam na kayamanan ng mga pinunong Tsino at Indian. Noong Mayo 20, 1506, ang "admiral ng karagatan" ay namatay sa Valladolid, nang hindi nakuha mula sa hari ang isang pagpapasiya ng halaga ng kita, mga karapatan at mga pribilehiyo na nararapat sa kanya.
Ang dakilang navigator ay namatay sa ganap na limot at kahirapan. Ang mga abo ng manlalakbay ay hindi nakatagpo ng kapayapaan. Una siyang inilipat sa Seville at pagkatapos ay dinala sa karagatan patungong Hispaniola at inilibing sa Katedral ng Santo Domingo. Pagkalipas ng maraming taon, muli siyang inilibing sa Cuba, sa Havana, ngunit bumalik muli sa Seville. Ngayon ay hindi alam nang eksakto kung saan matatagpuan ang tunay na libingan ng dakilang navigator - ang Havana at Seville ay pantay na umaangkin sa karangalang ito.
Maraming masasabi tungkol sa papel ni Columbus sa kasaysayan sa pangkalahatan at sa kasaysayan ng pag-unlad ng mga ideya sa heograpiya sa partikular. Maraming mga siyentipikong treatise at tanyag na publikasyon ang nakatuon dito, ngunit ang pangunahing kakanyahan, tila, ay malinaw na sinabi ng mananalaysay-geographer na si J. Baker: "... namatay siya, marahil ay hindi lubos na naiisip kung ano ang natuklasan niya. Ang kanyang pangalan ay immortalized sa isang bilang ng mga heograpikal na pangalan sa Bagong Daigdig, ang kanyang mga nagawa ay naging karaniwan sa mga aklat-aralin sa kasaysayan. At kahit na seryosohin natin ang pagpuna na si Columbus mismo at ang kanyang mga biographer ay sumailalim sa, siya ay mananatili pa rin magpakailanman ang sentral na pigura ng mahusay na panahon ng European "pagpapalawak sa ibang bansa" ("Kasaysayan ng Geographical Discovery and Exploration").
Ang mga talaarawan ni Columbus ay nawala. Ang natitira na lang ay ang tinaguriang “Diary of the First Voyage” na muling isinalaysay ni Bartolomé Las Casas. Siya at ang iba pang mga dokumento noong panahong iyon na may kaugnayan sa mga pagtuklas ng mahusay na manlalakbay ay nai-publish sa pagsasalin ng Ruso sa koleksyon na "The Travels of Christopher Columbus (Diaries, Letters, Documents)," na nai-publish sa ilang mga edisyon.
Ang mga kontemporaryo, gaya ng madalas na nangyayari sa kasaysayan, ay nabigo na pahalagahan ang tunay na kahalagahan ng mga pagtuklas na ginawa ni Columbus. At siya mismo ay hindi naunawaan na siya ay nakatuklas ng isang bagong kontinente, hanggang sa katapusan ng kanyang buhay ay itinuring niya ang mga lupain na natuklasan niya bilang India, at ang kanilang mga naninirahan ay mga Indian. Pagkatapos lamang ng mga ekspedisyon ng Balboa, Magellan at Vespucci ay naging malinaw na sa kabila ng mga asul na kalawakan ng karagatan ay may isang ganap na bago, hindi kilalang lupain. Ngunit tatawagin nila itong America (pagkatapos ng Amerigo Vespucci), at hindi Colombia, gaya ng hinihingi ng hustisya. Ang mga sumunod na henerasyon ng mga kababayan ay naging mas nagpapasalamat sa alaala ni Columbus.
Ang kahalagahan ng kanyang mga natuklasan ay nakumpirma na sa 20-30s. XVI siglo, nang, pagkatapos ng pananakop ng mayayamang kaharian ng mga Aztec at Inca, isang malawak na daloy ng ginto at pilak ng Amerika ang bumuhos sa Europa. Ang pinagsikapan ng dakilang navigator sa buong buhay niya, at ang patuloy niyang hinahanap sa "Western Indies" ay naging hindi isang utopia, hindi ang delirium ng isang baliw, ngunit ang tunay na katotohanan. Si Columbus ay iginagalang pa rin sa Espanya hanggang ngayon. Ang kanyang pangalan ay napapaligiran ng hindi gaanong kaluwalhatian Latin America, kung saan ang isa, ang pinaka hilagang bansa Ang kontinente ng Timog Amerika ay pinangalanang Colombia sa kanyang karangalan.
Gayunpaman, sa Estados Unidos lamang ipinagdiriwang ang Oktubre 12 bilang isang pambansang holiday - Columbus Day. Maraming lungsod, distrito, bundok, ilog, unibersidad at hindi mabilang na mga kalye ang ipinangalan sa dakilang Genoese. Bagama't may ilang pagkaantala, nagtagumpay ang hustisya. Natanggap ni Columbus ang kanyang bahagi ng kaluwalhatian at pasasalamat mula sa isang mapagpasalamat na sangkatauhan.
Christopher Columbus o Cristobal Colon(Italyano: Cristoforo Colombo, Espanyol: Cristоbal Colоn; sa pagitan ng Agosto 25 at Oktubre 31, 1451 - Mayo 10, 1506) - isang tanyag na navigator at cartographer na nagmula sa Italyano, na sumulat ng kanyang pangalan sa kasaysayan bilang ang taong nakatuklas sa Amerika para sa mga Europeo.
Si Columbus ang una sa mga mapagkakatiwalaang kilalang navigator na tumawid sa Karagatang Atlantiko sa subtropikal na sona ng hilagang hemisphere, ang una sa mga European na tumulak, natuklasan ang Central at Timog Amerika, na minarkahan ang simula ng paggalugad sa mga kontinente at sa kanilang mga kalapit na kapuluan:
- Greater Antilles (Cuba, Haiti, Jamaica, Puerto Rico);
- Lesser Antilles (mula sa Dominica hanggang sa Virgin Islands at Trinidad);
- Bahamas.
Bagaman ang pagtawag sa kanya na "Discoverer of America" ay hindi ganap na tama sa kasaysayan, dahil noong Middle Ages ang baybayin ng continental America at mga kalapit na isla ay binisita ng Icelandic Vikings. Dahil ang data sa mga paglalakbay na iyon ay hindi lumampas sa Scandinavia, ang mga ekspedisyon ni Columbus ang unang gumawa ng impormasyon tungkol sa mga lupain ng Kanluran sa mundo. Sa wakas ay napatunayan ng ekspedisyon na isang bagong bahagi ng mundo ang natuklasan. Mga natuklasan ni Columbus minarkahan ang simula ng kolonisasyon ng mga teritoryong Amerikano ng mga Europeo, ang pagtatatag ng mga pamayanan ng mga Espanyol, ang pagkaalipin at malawakang pagpuksa sa populasyon ng mga katutubo, na maling tinawag na "mga Indian."
Mga pahina ng talambuhay
Ang maalamat na Christopher Columbus, ang pinakadakila sa mga medieval navigator, ay maaaring makatwirang matawag na isa sa mga pinakamalaking natalo sa Age of Discovery. Upang maunawaan ito, sapat na upang maging pamilyar sa kanyang talambuhay, na, sa kasamaang-palad, ay puno ng mga "puting" spot.
Ito ay pinaniniwalaan na si Christopher Columbus ay ipinanganak sa maritime Italian republic ng Genoa (Italyano: Genova), sa isla ng Corsica noong Agosto-Oktubre 1451, bagaman ang eksaktong petsa ng kanyang kapanganakan ay nananatiling pinag-uusapan hanggang ngayon. Sa pangkalahatan, hindi gaanong nalalaman tungkol sa pagkabata at pagbibinata.
Kaya, si Cristoforo ang panganay sa isang mahirap na pamilyang Genoese. Ang ama ng hinaharap na navigator, si Domenico Colombo, ay nakikibahagi sa mga pastulan, ubasan, nagtrabaho bilang isang manghahabi ng lana, at nakipagkalakalan ng alak at keso. Ang ina ni Christopher, si Susanna Fontanarossa, ay anak ng isang manghahabi. Si Christopher ay may 3 nakababatang kapatid na lalaki - Bartolome (mga 1460), Giacomo (mga 1468), Giovanni Pellegrino, na namatay nang maaga - at isang kapatid na babae, si Bianchinetta.
Ang mga dokumentong ebidensya mula sa panahon ay nagpapakita na ang kalagayang pinansyal ng pamilya ay nakalulungkot. Ang mga malalaking problema sa pananalapi ay lumitaw dahil sa bahay kung saan lumipat ang pamilya noong si Christopher ay 4 na taong gulang. Di-nagtagal, sa mga pundasyon ng bahay na iyon sa Santo Domingo, kung saan ginugol ni Cristoforo ang kanyang pagkabata, isang gusali ang itinayo na tinatawag na "Casa di Colombo" (Espanyol: Casa di Colombo - "House of Columbus"), sa harapan nito noong 1887. lumitaw ang isang inskripsiyon: " Walang tahanan ng magulang ang maaaring higit na igalang kaysa dito».
Dahil si Colombo na nakatatanda ay isang iginagalang na artisan sa lungsod, noong 1470 siya ay ipinadala sa isang mahalagang misyon sa Savona (Italyano: Savona) upang talakayin sa mga manghahabi ang isyu ng pagpapakilala ng mga pare-parehong presyo para sa mga produktong tela. Tila, ito ang dahilan kung bakit lumipat si Dominico kasama ang kanyang pamilya sa Savona, kung saan pagkamatay ng kanyang asawa at bunsong anak na lalaki, gayundin pagkatapos na umalis ang kanyang mga panganay na anak na lalaki at ang kasal ni Bianca, lalo siyang nagsimulang maghanap ng aliw sa isang baso ng alak.
Dahil ang hinaharap na pagtuklas ng Amerika ay lumaki malapit sa dagat, mula pagkabata ay naakit siya ng dagat. Mula sa kanyang kabataan, si Christopher ay nakilala sa pamamagitan ng pananampalataya sa mga tanda at banal na pag-aalaga, masamang pagmamataas at pagkahilig sa ginto. Siya ay may kahanga-hangang isip, maraming nalalaman na kaalaman, isang talento sa mahusay na pagsasalita at ang kaloob ng panghihikayat. Nabatid na pagkatapos mag-aral ng kaunti sa Unibersidad ng Pavia, noong mga 1465 ang binata ay pumasok sa serbisyo sa armada ng Genoese at sa medyo maagang edad ay nagsimulang maglayag bilang isang mandaragat sa Dagat Mediteraneo sa mga barkong mangangalakal. Pagkaraan ng ilang oras, siya ay malubhang nasugatan at pansamantalang umalis sa serbisyo.
Maaaring siya ay naging isang mangangalakal at nanirahan sa Portugal noong kalagitnaan ng 1470s, sumali sa isang komunidad ng mga mangangalakal na Italyano sa Lisbon at naglalayag pahilaga sa England, Ireland at Iceland sa ilalim ng bandila ng Portuges. Bumisita siya sa Madeira, ang Canary Islands, na naglakad Kanlurang baybayin Africa hanggang sa modernong Ghana.
Sa Portugal, noong mga 1478, pinakasalan ni Christopher Columbus ang anak ng isang kilalang navigator noong panahong iyon, si Doña Felipe Moniz de Palestrello, na naging miyembro ng isang mayamang pamilyang Italo-Portuguese sa Lisbon. Di-nagtagal, nagkaroon ng anak na lalaki ang mag-asawang si Diego. Hanggang 1485, naglayag si Columbus sa mga barkong Portuges, nakikibahagi sa kalakalan at edukasyon sa sarili, at naging interesado sa pagguhit ng mga mapa. Noong 1483, mayroon na siyang bagong proyekto para sa ruta ng kalakalang dagat sa India at Japan na handa, na iniharap ng navigator sa hari ng Portugal. Ngunit, tila, ang kanyang oras ay hindi pa dumarating, o nabigo siyang kumbinsihin ang monarko sa pangangailangan na magbigay ng kasangkapan sa ekspedisyon, ngunit pagkatapos ng 2 taon ng pag-uusap, tinanggihan ng hari ang negosyong ito, at ang matapang na mandaragat ay nahulog sa kahihiyan. Pagkatapos ay lumipat si Columbus sa serbisyo ng Espanyol, kung saan makalipas ang ilang taon ay nagawa niyang hikayatin ang hari na tustusan ang isang ekspedisyon ng hukbong-dagat.
Nasa 1486 H.K. nagawang intriga ang maimpluwensyang Duke ng Medina-Seli sa kanyang proyekto, na nagpakilala sa mahirap ngunit nahuhumaling navigator sa bilog ng maharlikang entourage, mga banker at mga mangangalakal.
Noong 1488, nakatanggap siya ng imbitasyon mula sa hari ng Portuges na bumalik sa Portugal; nais din ng mga Kastila na mag-organisa ng ekspedisyon, ngunit ang bansa ay nasa isang estado ng matagal na digmaan at hindi makapaglaan ng pondo para sa paglalayag.
Unang Ekspedisyon ni Columbus
Noong Enero 1492, natapos ang digmaan, at di-nagtagal ay nakakuha si Christopher Columbus ng pahintulot na mag-organisa ng isang ekspedisyon, ngunit muli siyang pinabayaan ng kanyang masamang karakter! Sobra-sobra ang hinihingi ng navigator: ang pagtatalaga bilang viceroy ng lahat ng bagong lupain, ang titulong "Chief Admiral of the Ocean" at malaking halaga ng pera. Tinanggihan siya ng hari, gayunpaman, nangako si Reyna Isabella sa kanya ng tulong at tulong. Bilang resulta, noong Abril 30, 1492, opisyal na ginawa ng hari si Columbus na isang maharlika, na binigyan siya ng titulong "Don" at inaprubahan ang lahat ng mga hinihiling na iniharap.
Mga Ekspedisyon ni Christopher Columbus
Sa kabuuan, gumawa si Columbus ng 4 na paglalakbay sa baybayin ng Amerika:
- Agosto 2, 1492 – Marso 15, 1493
Layunin unang ekspedisyon ng Espanyol, sa pangunguna ni Christopher Columbus, ay ang paghahanap para sa pinakamaikling ruta ng dagat patungong India. Ang maliit na ekspedisyong ito ay binubuo ng 90 katao na “Santa Maria” (Espanyol: Santa María), “Pinta” (Espanyol: Pinta) at “Ninya” (Espanyol: La Niña). "Santa Maria" - noong Agosto 3, 1492, umalis mula sa Palos (Espanyol: Cabo de Palos) sakay ng 3 caravel. Pagkarating sa Canary Islands at pagliko sa kanluran, tumawid siya sa Atlantiko at natuklasan ang Dagat Sargasso. Ang unang lupain na nakita sa mga alon ay isa sa mga isla ng Bahamas archipelago, na tinatawag na San Salvador Island, kung saan dumaong si Columbus noong Oktubre 12, 1492 - ang araw na ito ay itinuturing na opisyal na petsa ng pagtuklas ng Amerika. Pagkatapos ay natuklasan ang ilang Bahamas, Cuba, at Haiti.
Noong Marso 1493, ang mga barko ay bumalik sa Castile, na nagdadala sa kanilang mga hawak ng isang tiyak na halaga ng ginto, kakaibang mga halaman, matingkad na balahibo ng mga ibon at ilang mga katutubo. Ipinahayag ni Christopher Columbus na natuklasan niya ang kanlurang India.
- Setyembre 25, 1493 – Hunyo 11, 1496
Noong 1493 siya ay umalis at pangalawang ekspedisyon, na nasa ranggo na
Admiral. 17 barko at higit sa 2 libong tao ang nakibahagi sa engrandeng negosyong ito. Noong Nobyembre 1493
Ang mga sumusunod na isla ay natuklasan: Dominica, Guadeloupe at Antilles. Noong 1494, ginalugad ng ekspedisyon ang mga isla ng Haiti, Cuba, Jamaica at Juventud.
Ang ekspedisyong ito, na natapos noong Hunyo 11, 1496, ay nagbukas ng daan sa kolonisasyon. Nagsimulang ipadala ang mga pari, settler at kriminal sa mga bukas na lupain upang manirahan ng mga bagong kolonya.
- Mayo 30, 1498 – Nobyembre 25, 1500
Ikatlong Ekspedisyon sa Paggalugad, na binubuo ng 6 na barko lamang, ay nagsimula noong 1498. Noong Hulyo 31, natuklasan ang isla ng Trinidad (Espanyol: Trinidad), pagkatapos ay ang Gulpo ng Paria (Espanyol: Golfo de Paria), ang Paria Peninsula at ang bibig (Espanyol: Río Orinoco). Noong Agosto 15, natuklasan ng mga tripulante (Espanyol: Isla Margarita). Noong 1500, si Columbus, na inaresto kasunod ng pagtuligsa, ay ipinadala sa Castile. Hindi siya nagtagal sa bilangguan, ngunit, nang makatanggap ng kalayaan, nawalan siya ng maraming mga pribilehiyo at karamihan sa kanyang kayamanan - ito ang naging pinakamalaking pagkabigo sa buhay ng isang navigator.
- 9 Mayo 1502 – Nobyembre 1504
Ikaapat na ekspedisyon nagsimula noong 1502. Sa pagkakaroon ng pahintulot na ipagpatuloy ang paghahanap sa kanlurang ruta patungong India, noong Hunyo 15, sa 4 na barko lamang, narating ni Columbus ang isla ng Martinique (French Martinique), at noong Hulyo 30 ay pumasok sa Gulpo ng Honduras (Spanish Golfo). de Honduras), kung saan una siyang nakipag-ugnayan sa mga kinatawan ng sibilisasyong Mayan.
Noong 1502-1503 Si Columbus, na nangangarap na maabot ang kamangha-manghang mga kayamanan ng India, ay lubusang ginalugad ang baybayin ng Central America at natuklasan ang higit sa 2 libong km ng baybayin ng Caribbean. Noong Hunyo 25, 1503, sa baybayin ng Jamaica, si Columbus ay nawasak at nailigtas pagkaraan lamang ng isang taon. Noong Nobyembre 7, 1504, bumalik siya sa Castile, may malubhang karamdaman at nasira ng mga kabiguan na nangyari sa kanya.
Kalunos-lunos na pagbaba ng buhay
Dito natapos ang epiko ng sikat na navigator. Hindi nahanap ang inaasam na daanan sa India, na natagpuan ang kanyang sarili na may sakit, walang pera at mga pribilehiyo, pagkatapos ng masakit na negosasyon sa hari sa pagpapanumbalik ng kanyang mga karapatan na nagpapahina sa kanyang huling lakas, namatay si Christopher Columbus noong lungsod ng espanyol Valladolid (Espanyol: Valladolid) Mayo 21, 1506. Ang kanyang mga labi ay dinala sa isang monasteryo malapit sa Seville noong 1513. Pagkatapos, sa pamamagitan ng kalooban ng kanyang anak na si Diego, na noon ay gobernador ng Hispaniola (Espanyol: La Española, Haiti), ang mga labi ni Columbus ay muling inilibing sa Santo Domingo (Espanyol: Santo Domingo de Guzman) noong 1542; noong 1795 sila ay inilibing. dinala sa Cuba, at noong 1898 ay bumalik sa Spanish Seville (sa Cathedral of Santa Maria). Ang mga pag-aaral ng DNA ng mga labi ay nagpakita na may mataas na antas ng posibilidad na sila ay kabilang sa Columbus.
Kung iisipin mo, namatay si Columbus na isang malungkot na tao: hindi niya naabot ang mga baybayin ng napakayamang India, ngunit ito ay tiyak na lihim na panaginip ng navigator. Ni hindi niya naintindihan kung ano ang natuklasan niya, at ang mga kontinente na nakita niya sa unang pagkakataon ay nakatanggap ng pangalan ng ibang tao - (Italyano: Amerigo Vespucci), na pinalawak lamang ang mga landas na tinahak ng dakilang Genoese. Sa katunayan, marami ang nakamit ni Columbus, at, sa parehong oras, walang nakamit - ito ang trahedya ng kanyang buhay.
Mga kakaibang katotohanan
- Ginugol ni Christopher Columbus ang halos ³⁄4 ng kanyang buhay sa mga paglalakbay;
- Ang mga huling salitang binigkas ng navigator bago ang kanyang kamatayan ay ang mga sumusunod: Sa iyong mga kamay, Panginoon, ipinagkakatiwala ko ang aking espiritu...;
- Matapos ang lahat ng mga pagtuklas na ito, ang mundo ay pumasok sa Age of Great Discoveries. Mahirap, nagugutom, patuloy na nakikipaglaban para sa mga mapagkukunan sa Europa, ang mga pagtuklas ng sikat na natuklasan ay nagbigay ng pag-agos ng malaking halaga ng ginto at pilak - ang sentro ng sibilisasyon ay lumipat doon mula sa Silangan at ang Europa ay nagsimulang umunlad nang mabilis;
- Gaano kahirap para kay Columbus na ayusin ang unang ekspedisyon, kung gaano kadali para sa lahat ng mga bansa na magmadali upang ipadala ang kanilang mga barko sa mahabang paglalakbay - ito ang pangunahing makasaysayang merito ng mahusay na navigator, na nagbigay ng malakas na puwersa sa pag-aaral at pagbabago ng mundo!
- Ang pangalan ni Christopher Columbus ay nananatiling walang hanggan na nakasulat sa kasaysayan at heograpiya ng lahat ng mga kontinente at karamihan sa mga bansa sa mundo. Bilang karagdagan sa mga lungsod, kalye, parisukat, maraming monumento at kahit isang asteroid, na pinangalanan sa sikat na navigator, pinakamataas na bundok V , pederal na distrito at isang ilog sa USA, mga lalawigan sa Canada at Panama, isa sa mga departamento sa Honduras, hindi mabilang na mga bundok, ilog, talon, parke at marami pang ibang mga heograpikal na bagay.
Hinahanap ni Christopher Columbus ang India at natagpuan ang America. Ang mga naninirahan sa Bagong Daigdig ay binati siya ng palakaibigan, ngunit ang matapang na mandaragat ay naging isang malupit na malupit.
Noong unang bahagi ng umaga ng Oktubre 12, 1492, ang mga barko sa ilalim ng pamumuno ni Christopher Columbus ay naghulog sa baybayin ng Bahamian na isla ng Gwanagani (ngayon ay San Salvador). At ngayon ang watawat ng Kastila ay kumakaway sa isang hindi kilalang lupain. Hubo't hubad, walang armas, ang mga naninirahan sa isla ay mainit at may interes na nanonood sa mga dumarating na estranghero.
Kung nahulaan ng mga katutubo kung anong kalungkutan ang idudulot sa kanila ng lalaking ito, halos hindi nila siya babatiin nang walang pakialam. Dalawang taon lamang ang lilipas, at ang ilan sa kanila ay papatayin, ang iba ay magiging alipin o mamamatay sa mga nakakahawang sakit na dala ng mga estranghero - iskarlata na lagnat, tipus, bulutong.
Si Columbus ay naging tagatuklas ng Bagong Daigdig nang hindi sinasadya. Lumaki siyang anak ng isang ordinaryong manghahabi mula sa lungsod ng Genoa sa Italya. At nakuha niya ang kanyang tinapay sa pamamagitan ng pangangalakal ng asukal at pagpipinta. mga mapa ng heograpiya. Ngunit iba ang pinangarap niya: ang umikot sa mundo sa kabila ng Karagatang Atlantiko at makahanap ng isang maikling ruta ng dagat mula Europa hanggang India.
Sa mga panahong iyon, naunawaan ng mga siyentipiko na ang planong ito ay ganap na walang kapararakan. Lubos na minamaliit ni Columbus ang laki ng Earth. Ang plano ni Columbus na makarating sa India sa pamamagitan ng kanlurang ruta ay nagdulot ng ngiti sa mga tagapayo ng hari. Tinawag nilang baliw ang navigator. Ngunit naniniwala siya na ang paglalakbay sa India ay aabutin ng ilang araw. Si Reyna Isabella ng Espanya at ang kanyang asawa ay naging interesado sa proyekto at naakit sila ng ipinangakong kamangha-manghang kayamanan. Karagdagan pa, umaasa silang maibabalik sa Kristiyanismo ang “mga ganid na tao” ng India. Ang maharlikang pamilya ay nagbigay kay Columbus ng titulong "Admiral of the Ocean Seas" at binigyan siya ng tatlong maliliit na barko.
Noong Agosto 3, 1492, naglayag si Columbus patungo sa Atlantiko. Maraming mga mandaragat ang natakot sa paglalakbay dahil naniniwala sila na ang lupa ay patag at natatakot na mahulog sa gilid nito. Pagkatapos ng 10 linggong paglalayag sa walang katapusang karagatan, nakita ng marino ang lupa mula sa palo. Ngunit hindi ito India, tulad ng naisip ni Columbus, ngunit Bahamas sa baybayin ng isang bagong kontinente - America.
Nang mapunta sa lupa, ginalugad ni Columbus ang bagong mundo nang may kasiyahan at pagkamausisa. Namangha siya sa malalagong halaman at banayad na klima. Tungkol sa mga katutubo, na maling tinawag na "Mga Indian," isinulat niya sa talaan ng barko: "Walang mas mahusay at mas mabait na tao sa mundo." Namangha ang mga Europeo nang makita nilang humihitit ng tabako ang mga katutubo. Di-nagtagal ang buong Europa ay naninigarilyo. Gayunpaman, hindi nakuha ang ginto o anumang iba pang kayamanan. Walang laman ang mga hawak ng mga barkong Espanyol. At pagkatapos ay naging isang malupit na malupit si Columbus. Makalipas ang isang taon, muli siyang naglayag patungong Amerika sakay ng 17 barko kasama ang 1,200 magsasaka, artisan at armadong sundalo, ngunit may layuning magnakaw at kumuha ng mga bilanggo.
Ang isla ng Hispaniola (ngayon ay Haiti) ang unang nakaranas ng kalupitan ng mga mananakop. Pinatay ng mga Kastila ang mga bata at malupit ang pakikitungo sa mga katutubo na hindi makapagdala ng maraming ginto. Pagkatapos ay inutusan ni Columbus ang paglulubog ng 550 katutubo upang kumita ng pera mula sa pangangalakal ng alipin.
Sa ikatlong ekspedisyon sa baybayin ng Amerika, inaresto si Columbus kasunod ng pagtuligsa mula sa kanyang mga kaaway. Si Columbus ay bumalik mula sa kanyang ikatlong paglalayag sa mga tanikala. Hindi nagtagal ay napawalang-sala siya at gumawa ng panibagong paglalakbay patungo sa isang bagong kontinente. Ngunit nawala ang kanyang katanyagan. Pagkalipas ng anim na taon, namatay si Columbus nang mag-isa. Kahit na ang bagong kontinente ay hindi pinangalanan sa Columbus. At bilang parangal kay Amerigo Vespucci, na nahulaan na hindi ito India, ngunit isang hindi kilalang lupain.
Binago ng mga paglalakbay ni Columbus ang kasaysayan ng mundo. Ngunit ito ay panahon ng pagdurusa para sa mga American Indian. Si Columbus ay pinalitan ng mas malupit na mananakop. Sa Amerika, hinanap nila ang kayamanan ng mga Aztec at Inca, na nagpalaganap ng kamatayan at pagkawasak sa kanilang paligid. At nagsimula ang lahat para sa mga Indian sa masayang pagpupulong ni Christopher Columbus noong Oktubre 12, 1492...
Mga dahilan ng pagpapalawak ng Espanya sa ibang bansa
SAtungkol sa ikalawang kalahati ng ika-15 siglo. Ang pyudalismo sa Kanlurang Europa ay nasa proseso ng pagkabulok, lumago ang malalaking lungsod, at umunlad ang kalakalan. Ang pera ay naging unibersal na paraan ng pagpapalitan, ang pangangailangan na tumaas nang husto. Samakatuwid, sa Europa ang pangangailangan para sa ginto ay tumaas nang malaki, na nagpapataas ng pagnanais para sa "Indies" - ang lugar ng kapanganakan ng mga pampalasa," Sa kahalagahan ng mga pampalasa para sa mga medieval na lungsod, tingnan ang: Mga ruta ng kalakalan ng Arab. kung saan parang maraming ginto. Ngunit kasabay nito, bilang resulta ng mga pananakop ng Turko, lalong naging mahirap para sa mga Kanlurang Europeo na gamitin ang luma, silangang pinagsamang ruta ng lupa at dagat patungo sa “Indies.” Noong panahong iyon, ang Portugal lamang ang naghahanap ng mga ruta sa timog na dagat. Para sa iba pang mga bansa sa Atlantiko sa pagtatapos ng ika-15 siglo. tanging ang landas sa kanluran sa kabila ng hindi kilalang karagatan ang nanatiling bukas. Ang ideya ng gayong landas ay lumitaw sa Renaissance Europe na may kaugnayan sa pagpapakalat sa isang medyo malawak na hanay ng mga interesadong partido ng sinaunang doktrina ng sphericity ng Earth, at ang mga malayuang paglalakbay ay naging posible salamat sa mga nakamit sa pangalawang kalahati ng ika-15 siglo. mga tagumpay sa paggawa ng barko at pag-navigate.
Ito ang mga pangkalahatang kinakailangan para sa pagpapalawak sa ibang bansa ng mga bansa sa Kanlurang Europa. Ang katotohanan na ang Espanya ang unang nagpadala ng maliit na flotilla ni Christopher Columbus sa kanluran noong 1492 ay ipinaliwanag ng mga kondisyon na umunlad sa bansang ito sa pagtatapos ng ika-15 siglo. Isa na rito ang pagpapalakas ng kapangyarihan ng hari ng Espanya, na dati ay limitado. Nagsimula ang isang pagbabago noong 1469, nang pakasalan ni Reyna Isabella ng Castile ang tagapagmana ng trono ng Aragonese, si Ferdinand. Pagkaraan ng sampung taon, naging hari siya ng Aragon. Kaya, noong 1479, ang pinakamalaking estado ng Pyrenean ay nagkaisa at isang nagkakaisang Espanya ang lumitaw. Ang mahusay na pulitika ay nagpalakas ng maharlikang kapangyarihan. Sa tulong ng urban bourgeoisie, napigilan ng nakoronahan na mag-asawa ang rebeldeng maharlika at malalaking pyudal na panginoon. Nalikha noong 1480–1485. ang Inkisisyon, ginawa ng mga hari ang simbahan sa pinakakakila-kilabot na sandata ng absolutismo. Ang huling estado ng Muslim Iberian, ang Emirate ng Granada, ay hindi nakatiis sa kanilang pagsalakay nang matagal. Sa simula ng 1492, bumagsak ang Granada. Ang walong siglong proseso ng Reconquista ay natapos, at ang “United Spain” ay pumasok sa daigdig na yugto.
Bartolome de Las Casas
"Archives of the Indies", Seville, SpainAng pagpapalawak sa ibang bansa ay para sa interes ng maharlikang kapangyarihan mismo at ng mga kaalyado nito - ang burgesya sa lunsod at ng simbahan. Sinikap ng burgesya na palawakin ang mga pinagmumulan ng primitive na akumulasyon; ang simbahan - upang maikalat ang impluwensya nito sa mga paganong bansa. Ang maharlikang Espanyol ay maaaring magbigay ng puwersang militar para sakupin ang “paganong Indies.” Ito ay kapwa para sa kanyang mga interes at sa interes ng absolutist royalty at ng urban bourgeoisie. Ang pagsakop sa Granada ay nagtapos sa halos tuluy-tuloy na digmaan sa mga Moro sa Espanya mismo, isang digmaan na naging kalakalan ng libu-libong hidalgo. Ngayon sila ay nakaupo nang walang ginagawa at naging mas mapanganib para sa monarkiya at mga lungsod kaysa sa mga huling taon ng Reconquista, nang ang mga hari, sa pakikipag-alyansa sa mga taong-bayan, ay kailangang magsagawa ng isang matigas na pakikibaka laban sa mga magnanakaw na gang ng mga maharlika. Ito ay kinakailangan upang makahanap ng isang paraan para sa naipon na enerhiya ng hidalgo. Ang solusyon, na kapaki-pakinabang para sa korona at sa mga lungsod, para sa klero at maharlika, ay pagpapalawak sa ibang bansa.
Ang kabang-yaman ng hari, lalo na ang Castilian, ay palaging walang laman, at ang mga ekspedisyon sa ibang bansa sa Asia ay nangako ng kamangha-manghang kita. Pinangarap ng mga Hidalgo ang mga pag-aari ng lupa sa ibang bansa, ngunit higit pa sa ginto at alahas ng "China" at "India," dahil karamihan sa mga maharlika ay may utang na parang seda sa mga nagpapautang. Ang pagnanais na kumita ay sinamahan ng relihiyosong panatisismo - bunga ng daan-daang taon na pakikibaka ng mga Kristiyano laban sa mga Muslim. Gayunpaman, hindi dapat palakihin ng isa ang kahalagahan nito sa pagpapalawak ng kolonyal na Espanyol (pati na rin sa Portuges). Para sa mga nagpasimula at nag-organisa ng pagpapalawak sa ibang bansa, para sa mga pinuno ng Conquest, ang kasigasigan sa relihiyon ay isang pamilyar at maginhawang maskara kung saan nakatago ang pagnanais para sa kapangyarihan at personal na pakinabang. Inilarawan ni Bishop Bartolomé Las Casas, isang kontemporaryo ni Columbus, ang may-akda ng "The Shortest Report of the Ruin of India" at ang multi-volume na "History of India," ang mga conquistador na may kamangha-manghang puwersa sa kanyang catchphrase: "Naglakad sila na may krus. sa kanilang mga kamay at may walang sawang pagkauhaw sa ginto sa kanilang mga puso.” Ang “mga haring Katoliko” ay masigasig na ipinagtanggol ang mga interes ng simbahan kapag sila ay kasabay ng kanilang mga personal. Na si Columbus sa kasong ito ay hindi naiiba sa mga hari ay malinaw na nakikita sa mga dokumentong iyon na personal na isinulat o idinikta niya.
Christopher Columbus at ang kanyang proyekto
SAporn halos lahat ng mga katotohanan mula sa buhay ni Columbus, Ang Columbus ay ang Latinized na anyo ng Italian na apelyido na Colombo. Sa Espanya ang kanyang pangalan ay Cristoval Colon. na may kaugnayan sa kanyang kabataan at mahabang pananatili sa Portugal. Maaari itong ituring na itinatag, kahit na may ilang pagdududa, na siya ay ipinanganak noong taglagas ng 1451 sa Genoa sa isang napakahirap na pamilyang Katoliko. Hindi bababa sa hanggang 1472, siya ay nanirahan sa Genoa mismo o (mula 1472) sa Savona at, tulad ng kanyang ama, ay isang miyembro ng isang woolen guild. Hindi alam kung nag-aral si Columbus sa anumang paaralan, ngunit napatunayan na nagbasa siya sa apat na wika - Italyano, Espanyol, Portuges at Latin, at nagbasa ng maraming at, bukod dito, napakaingat. Malamang, ang unang mahabang paglalakbay ni Columbus ay nagsimula noong 70s: ang mga dokumento ay naglalaman ng mga indikasyon ng kanyang pakikilahok sa mga ekspedisyon ng kalakalan ng Genoese na bumisita noong 1474 at 1475. O. Chios sa Dagat Aegean.
Noong Mayo 1476, pumunta si Columbus sa dagat patungong Portugal bilang isang klerk sa isang Genoese trading house at nanirahan doon sa loob ng siyam na taon - sa Lisbon, Madeira at Porto Santo. Ayon sa kanya, binisita niya ang parehong England at Guinea, lalo na ang Gold Coast. Gayunpaman, hindi namin alam kung anong kapasidad siya naglayag - isang mandaragat o isang klerk sa isang bahay-kalakal. Ngunit sa panahon ng kanyang unang ekspedisyon, si Columbus, sa kabila ng hindi maiiwasang mga pagkakamali at pagkabigo ng isang bagong negosyo, ay pinatunayan ang kanyang sarili na isang napakaraming mandaragat, na pinagsama ang mga katangian ng isang kapitan, astronomer at navigator. Hindi lamang niya ganap na pinagkadalubhasaan ang sining ng pag-navigate, ngunit itinaas din ito sa isang mas mataas na antas. Ayon sa tradisyunal na bersyon, si Columbus, noong 1474, ay humingi ng payo tungkol sa pinakamaikling ruta ng dagat sa "India" Paolo Toscanelli, astronomer at heograpo. Ang Florentine ay nagpadala bilang tugon ng isang kopya ng kanyang liham sa Portuges na iskolar-monghe, na nakipag-usap sa kanya kanina sa ngalan ng hari. Afonso V. Sa liham na ito, itinuro ni Toscanelli na may mas maikling ruta sa karagatan patungo sa mga bansang pampalasa kaysa sa hinahanap ng mga Portuges kapag naglalayag sa kanlurang baybayin ng Africa. "Alam ko na ang pagkakaroon ng gayong landas ay mapapatunayan sa batayan na ang Earth ay isang globo. Gayunpaman, upang mapadali ang gawain, ako ay nagpapadala ng... isang mapa na ginawa ko... Ito ay nagpapakita ng iyong mga baybayin at mga isla, kung saan kailangan mong patuloy na maglayag sa kanluran; at ang mga lugar kung saan ka darating; at kung gaano kalayo ang dapat mong itago mula sa poste o mula sa ekwador; at kung gaano kalayo ang kailangan mong lakbayin upang marating ang mga bansa kung saan mayroong pinakamaraming iba't ibang pampalasa at mamahaling bato. Huwag magtaka na tinatawag kong kanluran ang bansa kung saan tumutubo ang mga pampalasa, samantalang ang mga ito ay karaniwang tinatawag na silangan, dahil ang mga taong patuloy na naglalayag pakanluran ay makakarating sa silangang mga bansa sa kabila ng karagatan sa kabilang hemisphere. Ngunit kung pupunta ka sa lupain - sa pamamagitan ng ating hemisphere, kung gayon ang mga bansang pampalasa ay nasa silangan...”
Malinaw, pagkatapos ay ipinaalam ni Columbus kay Toscanelli ang tungkol sa kanyang proyekto, dahil sa kanyang ikalawang liham ay sumulat siya sa Genoese: "Itinuturing ko ang iyong proyekto ng paglalayag mula silangan hanggang kanluran... marangal at dakila. Natutuwa akong makitang naunawaan ako nang husto.” Noong ika-15 siglo Wala pang nakakaalam kung paano ipinamahagi ang lupa at karagatan sa Earth. Halos dinoble ni Toscanelli ang lawak ng kontinente ng Asya mula kanluran hanggang silangan at naaayon ay minamaliit ang lapad ng karagatan na naghihiwalay sa Timog Europa mula sa Tsina sa kanluran, na tinukoy ito bilang ikatlong bahagi ng circumference ng Earth, ibig sabihin, ayon sa kanyang mga kalkulasyon, mas mababa. higit sa 12 libong km ang Japan (Chipangu) ay nakalagay, ayon kay Toscanelli, humigit-kumulang 2 libong km silangan ng China, at, samakatuwid, mula Lisbon hanggang Japan kailangan mong maglakbay nang mas mababa sa 10 libong km; Ang Azores o Canary Islands at ang mythical Antilia ay maaaring magsilbi bilang mga yugto sa paglipat na ito. Si Columbus ay gumawa ng kanyang sariling mga susog sa pagkalkula na ito, umaasa sa ilang mga astronomikal at heograpikal na mga libro: ito ay pinaka-maginhawa upang maglayag sa Silangang Asya sa pamamagitan ng Canary Islands, mula sa kung saan kailangan mong pumunta 4.5-5.0 libong km sa kanluran upang maabot ang Japan. Ayon sa French geographer noong ika-18 siglo. Jean Anville, ito ay "ang pinakamalaking pagkakamali na humantong sa pinakamalaking pagtuklas." Ni ang mga orihinal o kopya ng mapa ni Toscanelli ay hindi nakarating sa amin, ngunit ito ay muling itinayo nang higit sa isang beses batay sa kanyang mga liham.
Iminungkahi ni Columbus ang kanyang proyekto Joao II. Pagkaraan ng maraming pagkaantala, ipinasa ng haring Portuges ang kanyang proyekto noong 1484 sa konsehong pang-agham, na katatapos pa lamang isinaayos upang mag-compile ng mga manwal sa pag-navigate. Tinanggihan ng Konseho ang ebidensya ni Columbus. Ang isang tiyak na papel sa pagtanggi ng hari ay nilalaro din ng labis na mga karapatan at pakinabang na nakipag-usap si Columbus para sa kanyang sarili kung matagumpay ang negosyo. Ang Genoese ay umalis sa Portugal kasama ang kanyang anak na lalaki Diego. Ayon sa tradisyonal na bersyon, noong 1485 dumating si Columbus sa lungsod ng Palos malapit sa Gulpo ng Cadiz at nakahanap ng kanlungan malapit sa Palos, sa monasteryo ng Rabida. Naging interesado ang abbot sa proyekto at ipinadala si Columbus sa mga maimpluwensyang monghe, na nagrekomenda sa kanya sa mga kagalang-galang na Castilian, kabilang ang Duke. Medinaceli. Sasaktan lang ng mga rekomendasyong ito ang bagay: Isabel ay naghihinala sa isang negosyo na, kung matagumpay, ay magpapayaman sa kanyang mga kalaban sa pulitika - malalaking pyudal na panginoon - at makatutulong sa paglago ng kanilang impluwensya. Hiniling ng Duke kay Isabella na payagan ang organisasyon ng ekspedisyon sa kanyang sariling gastos. Iniutos ng Reyna na ang proyekto ay isumite sa isang espesyal na komisyon para sa pagsasaalang-alang.
Ang komisyon, na binubuo ng mga monghe at courtier, ay nagbigay ng negatibong konklusyon makalipas ang apat na taon. Hindi ito umabot sa amin. Kung naniniwala ka sa mga biographer ng Columbus noong ika-16 na siglo, binanggit ng komisyon ang iba't ibang mga walang katotohanan na motibo, ngunit hindi itinanggi ang sphericity ng Earth: sa pagtatapos ng ika-15 siglo. Ang isang klerigo na nag-aangking marunong ay halos hindi maglalakas-loob na ipagtanggol ang katotohanang ito. Sa kabaligtaran, sinubukan ng mga Kristiyanong manunulat sa oras na iyon na itugma ang data na nagpapatunay sa spherical na hugis ng Earth sa mga konsepto ng Bibliya, dahil ang tahasang pagtanggi sa katotohanan, na naging kilala sa pangkalahatan, ay maaaring makapinsala sa naalog na awtoridad ng simbahan. Pansinin natin sa pamamagitan ng paraan: ang bersyon ng seremonyal na pagpupulong ng konseho ng Unibersidad ng Salamana, kung saan ang proyekto ni Columbus ay di-umano'y tinanggihan sa mga batayan na ang mga matalinong tao ay nagalit sa kanyang mga ideya tungkol sa sphericity ng Earth, ay kathang-isip. mula simula hanggang wakas. Gayunpaman, ang mga hari ay hindi pa nagpahayag ng kanilang huling hatol. Noong 1487–1488 Nakatanggap si Columbus ng mga benepisyo mula sa kabang-yaman, ngunit ang kanyang negosyo ay hindi umusad habang ang mga hari ay abala sa digmaan. Ngunit natagpuan niya ang pinaka maaasahang punto ng suporta: sa tulong ng mga monghe, naging malapit siya sa mga financier ng Espanyol. Ito ang tamang landas na naghatid sa kanya sa tagumpay. Noong 1491, muling nagpakita si Columbus sa monasteryo ng Rabid at, sa pamamagitan ng abbot, nakilala Martin Alonso Ponson, isang makaranasang mandaragat at maimpluwensyang tagagawa ng barko ng Palos. Kasabay nito, lumakas ang ugnayan ni Columbus sa mga maharlikang tagapayo sa pananalapi at mga mangangalakal at bangkero ng Seville.
Sa pagtatapos ng 1491, muling isinaalang-alang ng isang komisyon ang proyekto ni Columbus, at nakibahagi rito ang mga kilalang abogado, kasama ang mga teologo at kosmograpo. At sa pagkakataong ito ay tinanggihan ang proyekto: Ang mga kahilingan ni Columbus ay itinuturing na labis. Ang hari at reyna ay sumali sa desisyon, at si Columbus ay nagtungo sa France. Sa sandaling iyon, lumitaw si Isabella Luis Santangel, ang pinuno ng pinakamalaking bahay ng kalakalan, ang pinakamalapit na tagapayo sa pananalapi sa mga hari, at nakumbinsi siya na tanggapin ang proyekto, na nangangako ng pautang upang magbigay ng kasangkapan sa ekspedisyon. Isang pulis ang ipinadala para kay Columbus, na naabutan siya malapit sa Granada at inihatid siya sa korte. Noong Abril 17, 1492, ang mga hari ay nagpahayag ng nakasulat na pahintulot sa draft na kasunduan kay Columbus. Ang pinakamahalagang artikulo ng dokumentong ito ay mababasa: “Ang kanilang mga Kamahalan, bilang mga panginoon ng mga dagat at karagatan, ay ipinagkaloob kay Don Cristobal Colon ang kanilang pagiging admiralship sa lahat ng mga isla at kontinente na personal niyang ... natuklasan o nakuha sa mga dagat at karagatang ito, at pagkatapos ang kanyang kamatayan [ibinigay nila] sa kanyang mga tagapagmana at mga inapo magpakailanman ang titulong ito kasama ang lahat ng mga pribilehiyo at prerogative na kaugnay nito... Itinalaga ng kanilang Highnesses si Columbus bilang kanilang viceroy at punong pinuno sa... mga isla at mga kontinente na kanyang... natuklasan. or acquires, and to govern each of them will have to elect the one who is most suitable for this service...” (mula sa mga kandidatong hinirang ni Columbus).
Noong Abril 30, opisyal na kinumpirma ng hari at reyna ang paggawad ng titulong "don" kay Columbus at sa kanyang mga tagapagmana (nangangahulugan ito na siya ay itinaas sa dignidad ng maharlika) at. kung matagumpay, ang mga titulo ng admiral, viceroy at gobernador, gayundin ang karapatang tumanggap ng suweldo para sa mga posisyong ito, isang ikasampu ng netong kita mula sa mga bagong lupain, at ang karapatang litisin ang mga kasong kriminal at sibil. Ang ekspedisyon sa ibang bansa ay tiningnan ng korona pangunahin bilang isang mapanganib na pakikipagsapalaran sa pangangalakal. Sumang-ayon ang Reyna matapos makita na ang proyekto ay suportado ng mga pangunahing financier. Si Luis Santangel at isang kinatawan ng mga mangangalakal ng Seville ay nagpahiram ng 1,400,000 maravedis sa korona ng Castilian. Ito ay katumbas ng halos 9.7 libong gintong dolyar sa mga presyo noong 1934. Sa pagtatapos ng ika-15 siglo. Ang suweldo ng mandaragat ay 12 maravedis bawat araw, ang isang libra ng trigo ay nagkakahalaga ng 43.4 maravedis. Ang suporta ng mga kinatawan ng bourgeoisie at maimpluwensyang mga simbahan ay paunang natukoy ang tagumpay ng mga pagsisikap ni Columbus.
Komposisyon at layunin ng unang ekspedisyon ni Columbus
SAAng Olumbus ay binigyan ng dalawang barko. Ang mga tripulante ay kinuha mula sa mga residente ng Palos at ilang iba pang mga daungan. Nilagyan ni Columbus ang ikatlong barko - tinulungan siya ni Martin Pinson at ng kanyang mga kapatid na makalikom ng pondo. Ang pangkat ng flotilla ay binubuo ng 90 katao. Itinaas ni Columbus ang watawat ng admiral sa Santa Maria, ang pinakamalaking barko ng flotilla, na siya, marahil ay hindi lubos na karapat-dapat, ay nailalarawan bilang "isang masamang barko, hindi angkop para sa pagtuklas." Ang nakatatandang Pinson ay hinirang na kapitan ng Pinta - Martin Alonso; kapitan ng pinakamaliit na barko na "Ninya" ("Baby") - ang nakababatang Pinson - Vicente Yañez. Walang mga dokumento na napanatili tungkol sa laki ng mga barkong ito, at ang mga opinyon ng mga istoryador ay lubos na naiiba: ang tonelada ng Santa Maria ay tinutukoy ng S. E. Morison sa 100 tonelada, ang Pinta - mga 60 tonelada, ang Niña - mga 50 tonelada.
Mayroong malawak na panitikan tungkol sa layunin ng unang ekspedisyon ni Columbus. Sa mga mananalaysay, isang grupo ng mga nag-aalinlangan, ang mga "anti-Columbians," ay itinanggi na itinakda ni Columbus ang kanyang sarili ang layunin na maabot ang Asya noong 1492: sa dalawang pangunahing dokumento na nagmula sa "mga haring Katoliko" at napagkasunduan kay Columbus - ang kasunduan at ang "sertipiko ng pagkakaloob ng titulo" - hindi ito binanggit alinman sa Asya o alinmang bahagi nito. Walang mga heograpikal na pangalan sa lahat. At ang layunin ng ekspedisyon ay nabuo sa sadyang hindi malinaw na mga termino, na nauunawaan - sa mga dokumentong ito imposibleng banggitin ang "Indies": ang mga gawad ng papa ay nakumpirma noong 1479 ng Castile, ang pagtuklas ng mga bagong lupain sa timog ng Canary Islands at " hanggang sa mga Indian”» ay ibinigay sa Portugal. Samakatuwid, si Columbus, sa kabila ng Canary Islands, ay direktang tumungo sa kanluran mula sa isla. Hierro, hindi timog. Gayunpaman, ang pagbanggit sa mainland ay maaari lamang sumangguni sa Asya: ayon sa mga sinaunang at medyebal na ideya, hindi maaaring magkaroon ng isa pang kontinente sa hilagang hemisphere sa kanluran ng Europa, sa kabila ng karagatan. Bilang karagdagan, ang kasunduan ay nagbibigay ng isang listahan ng mga kalakal na inaasahan ng mga hari at Columbus mismo na mahanap sa ibang bansa: "Mga perlas o mahalagang bato, ginto o pilak, mga pampalasa..." Ang lahat ng mga kalakal na ito ay iniugnay sa "Indies" ng medieval na heograpikal na tradisyon. .
Hindi malamang na ang pangunahing gawain ay ang pagtuklas ng mga maalamat na isla. Ang isla ng Brazil noon ay nauugnay sa isang mahalagang Brazilian tree, ngunit walang sinabi tungkol dito sa mga dokumento; O. Antilia - kasama ang alamat ng "Pitong Lungsod", na itinatag ng mga obispo na tumakas doon. Kung umiral ang Antilia, pinamunuan ito ng mga Kristiyanong soberanya; legal na hindi maaaring bigyan ng mga hari ang sinuman ng karapatang "bumili" ng Antilia para sa Castile at italaga ang pamamahala nito "magpakailanman" sa mga tagapagmana ng Columbus. Ayon sa tradisyong Katoliko, ang gayong mga gawad ay maaari lamang ilapat sa mga bansang hindi Kristiyano.
Walang alinlangan din na ang mga tripulante ng flotilla ay pinili lamang para sa layunin ng pagtatatag ng mga relasyon sa kalakalan sa isang hindi Kristiyano (maaaring Muslim) na bansa, at hindi para sa pananakop. malaking bansa; Gayunpaman, ang posibilidad ng "pagkuha" ng mga indibidwal na isla ay hindi ibinukod. Ang flotilla ay malinaw na hindi inilaan para sa malakihang agresibong operasyon - mahina na mga armas, isang maliit na tripulante, at ang kawalan ng mga propesyonal na tauhan ng militar. Ang ekspedisyon ay hindi nagtakda upang itaguyod ang "banal" na pananampalataya, sa kabila ng mga pag-aangkin ni Columbus sa kalaunan. Sa kabaligtaran, walang isang pari o monghe ang nakasakay, ngunit mayroong isang bautisadong Hudyo - tagasalin na may kaunting kaalaman sa Arabic, i.e. ang wika ng kulto ng mga Muslim, na hindi kailangan sa mga isla ng Brazil, Antilia, atbp., ngunit maaari siyang maging kapaki-pakinabang sa "Indies", na nakikipagkalakalan sa mga bansang Muslim. Hinahangad ng hari at reyna na magtatag ng mga relasyon sa kalakalan sa "Indies" - ito ang tiyak na pangunahing layunin ng unang ekspedisyon. Nang si Columbus, pabalik sa Espanya, ay nag-ulat na natuklasan niya ang "India" sa kanluran at nagdala ng mga Indian (indios) mula roon, naniwala siya na siya ay napunta sa kung saan siya ipinadala at kung saan niya gustong pumunta, at ginawa ang kanyang ipinangako. . Ito ang naisip ng mga nagpasimula at kalahok ng unang ekspedisyon. Ipinapaliwanag nito ang agarang organisasyon ng isa pa, sa pagkakataong ito ay isang malaking ekspedisyon. Halos walang mga nag-aalinlangan sa Espanya noong panahong iyon: lumitaw sila nang maglaon.
Noong Agosto 3, 1492, kinuha ni Columbus ang mga barko mula sa daungan ng Palos. Sa labas ng Canary Islands, natuklasan na ang Pinta ay tumagas. Dahil sa pag-aayos nito, noong Setyembre 1492 lamang lumipat ang flotilla sa isla. Homers. Ang unang tatlong araw ay halos ganap na kalmado. Pagkatapos ay hinila ng maaliwalas na hangin ang mga barko sa kanluran, at napakabilis na hindi nagtagal ay nawala sa paningin ng mga mandaragat si Fr. Hierro. Naunawaan ni Columbus na ang pagkabalisa ng mga mandaragat ay lalago habang sila ay lumayo sa kanilang tinubuang-bayan, at nagpasya na ipakita sa talaan ng barko at ipahayag sa mga tripulante ang minamaliit na data sa mga distansyang nilakbay, habang itinatala ang mga tama sa kanyang talaarawan. Nawala ang orihinal nito. Ang tinaguriang "Diary of Columbus's First Voyage" ay isang muling pagsasalaysay na pinagsama-sama ni Bartolomé Las Casas. Ayon kay S. Morison, ang "maling" data sa distansya na nilakbay ay naging mas tumpak kaysa sa mga "tama". Noong Setyembre 10, binanggit ng talaarawan na 60 liga (mga 360 km) ang sakop sa isang araw, at 48 ang kinakalkula, "upang hindi magtanim ng takot sa mga tao." Ang mga quote dito at sa ibaba ay mula sa aklat na "The Voyages of Christopher Columbus." Ang mga karagdagang pahina ng talaarawan ay puno ng katulad na mga entry. Noong Setyembre 16, "nagsimula silang mapansin ang maraming bungkos ng berdeng damo, at, gaya ng mahuhusgahan ng isa mula sa hitsura nito, kamakailan lamang napunit ang damong ito sa lupa." Gayunpaman, ang flotilla ay gumugol ng tatlong linggo sa paglipat sa kanluran sa pamamagitan ng kakaibang kalawakan ng tubig na ito, kung saan kung minsan ay may “napakaraming damo anupat ang buong dagat ay tila dinaragdagan nito.” Ilang beses nilang inihagis ang lote, ngunit hindi ito umabot sa ilalim. Sa mga unang araw, ang mga barko, na dinala ng paborableng hangin, ay madaling dumausdos sa mga damong-dagat, ngunit pagkatapos, sa kalmado, halos wala silang pag-unlad. Ito ay kung paano natuklasan ang Sargasso Sea.
|
|
Sa simula ng Oktubre, ang mga mandaragat at opisyal ay lalong nagpipilit na magbago ng landas: bago ito, si Columbus ay patuloy na dumiretso sa kanluran. Sa wakas, noong Oktubre 7, sumuko siya, marahil ay natatakot sa isang pag-aalsa, at lumiko sa kanluran-timog-kanluran. Lumipas pa ang tatlong araw, at “hindi na nakatiis ang mga tao, nagrereklamo tungkol sa mahabang paglalakbay.” Pinakalma ng admiral ang mga mandaragat nang kaunti, na kinukumbinsi sila na malapit na sila sa kanilang layunin at ipinaalala sa kanila kung gaano sila kalayo sa kanilang tinubuang-bayan. Hinikayat niya ang ilan at nangako ng mga gantimpala sa iba. Noong Oktubre 11, ang lahat ay nagpapahiwatig ng kalapitan ng lupain. Labis na pananabik ang bumalot sa mga mandaragat. Sa ika-2 ng umaga noong Oktubre 12, 1492. Rodrigo Triana, isang mandaragat ng Pinta, ay nakakita ng lupa sa di kalayuan. Sa umaga ay bumukas ang lupain: “Ang islang ito ay napakalaki at napakataas, at maraming berdeng puno at tubig, at sa gitna ay may napakalaking lawa. Walang mga bundok." Ang unang daanan sa Karagatang Atlantiko sa subtropikal na sona mula La Gomera hanggang sa islang ito ay tumagal ng 33 araw. Ang mga bangka ay ibinaba mula sa mga barko. Si Columbus, kasama ang parehong Pinsons, isang notaryo at ang royal comptroller, ay dumaong sa baybayin - ngayon bilang isang admiral at viceroy - ay nagtanim ng Castilian banner doon, pormal na kinuha ang isla at gumawa ng isang notarial na gawa para dito.
Sa isla nakita ng mga Kastila ang mga hubad na tao. At inilarawan ni Columbus ang kanyang unang pagkikita sa mga Arawak, isang tao na 20-30 taon na ang lumipas ay ganap na nilipol ng mga kolonyalista: "Lumabas sila sa mga bangka kung saan kami naroroon at dinala kami ng mga loro, at sinulid na koton sa mga skeins, at darts, at marami. iba pang mga bagay, at ipinagpalit ang lahat ng ito... Ngunit tila sa akin ang mga taong ito ay mahirap... Lahat sila ay naglibot sa kung ano ang ipinanganak ng kanilang ina. At lahat ng mga taong nakita ko ay bata pa... at sila ay binuo... mabuti, ang kanilang mga katawan at mukha ay napakaganda, at ang kanilang buhok ay magaspang, tulad ng buhok ng kabayo, at maikli... (at ang kanilang balat ay napakakulay tulad ng mga naninirahan sa Canary Islands, na hindi itim o puti...). Ang iba sa kanila ay nagpinta ng kanilang mukha, ang iba ay nagpinta ng kanilang buong katawan, at mayroon ding mga mata at ilong lamang ang pinipintura. Hindi sila nagdadala o nakakaalam ng mga sandata [bakal]: nang ipakita ko sa kanila ang mga espada, hinablot nila ang mga talim at, dahil sa kamangmangan, pinutol nila ang kanilang mga daliri. Wala silang anumang bakal."
Sa isla, binigyan si Columbus ng "mga tuyong dahon na pinahahalagahan lalo na ng mga naninirahan": ang unang indikasyon ng tabako. Tinawag ng mga Indian ang kanilang isla na Guanahani, binigyan ito ng admiral ng isang Kristiyanong pangalan - San Salvador ("Banal na Tagapagligtas"), na itinalaga sa isa sa mga isla ng Bahamas, na nakahiga sa 24° N. w. at 74° 30" W., - ngayon ay Watling Island. Napansin ni Columbus ang mga piraso ng ginto sa ilong ng ilang taga-isla. Ang ginto diumano ay nanggaling sa isang lugar sa timog. Mula noon, hindi siya nagsasawang ulit-ulitin sa kanyang talaarawan na siya "makikita ang ginto kung saan ito ipinanganak." Ginalugad ng mga Espanyol ang kanluran at hilagang baybayin ng Isla ng Guanahani sa loob ng dalawang araw sakay ng mga bangka at nakatuklas ng ilang nayon. Ang iba pang mga isla ay makikita sa malayo, at kumbinsido si Columbus na natuklasan niya ang kapuluan. Binisita ng mga residente ang mga barko sa mga bangkang may iisang puno na may iba't ibang laki, na nagbubuhat mula isa hanggang 40–45 katao. "Itinulak nila ang kanilang mga bangka sa tulong ng isang parang pala... at naglakad nang napakabilis." Upang mahanap ang daan patungo sa katimugang mga lupain, kung saan “isisilang ang ginto,” iniutos ni Columbus na hulihin ang anim na Indian. Gamit ang kanilang mga tagubilin, unti-unti siyang lumipat sa timog.
Pinangalanan ni Columbus ang mga isla sa timog-kanluran ng Guanahani na Santa Maria de Concepción (Frames) at Fernandina (Long Island). Ang mga lokal na Indian ay tila sa kanya ay "mas mabait, magalang at makatuwiran" kaysa sa mga naninirahan sa Guanahani. "Nakita ko pa silang nakasuot ng mga damit na hinabi mula sa sinulid na koton, tulad ng isang balabal, at mahilig silang magbihis." Ang mga mandaragat na bumisita sa mga bahay ng mga taga-isla ay nakakita ng mga nakasabit na higaan na nakatali sa mga poste. “Ang mga higaan at banig na tinutulugan ng mga Indian ay parang mga lambat at hinabi mula sa sinulid na bulak” (hammocks). Ngunit walang nakitang palatandaan ng deposito ng ginto ang mga Espanyol sa isla. Sa loob ng dalawang linggo lumipat ang flotilla sa Bahamas. Nakita ni Columbus ang maraming halaman na may kakaibang mga bulaklak at prutas, ngunit wala ni isa sa kanila ang pamilyar sa kanya. Sa isang entry mula Oktubre 15–16, masigasig niyang inilarawan ang kalikasan ng kapuluan. Ang pinakahuli sa mga isla ng Bahamas, kung saan dumaong ang mga Espanyol noong Oktubre 20, ay pinangalanang Isabella (Crooked Island).
t Nabalitaan ng mga mandaragat ng India ang tungkol sa katimugang isla ng Cuba, na, ayon sa kanila, ay napakalaki at nagsasagawa ng mahusay na kalakalan.
Noong Oktubre 28, si Columbus ay "pumasok sa bukana ng ... isang napakagandang ilog" (Bariey Bay sa hilagang-silangan ng Cuba, 76° W). Mula sa mga kilos ng mga naninirahan, napagtanto ni Columbus na ang lupaing ito ay hindi maaaring libutin ng barko kahit na sa loob ng 20 araw. Pagkatapos ay nagpasya siyang malapit siya sa isa sa mga peninsula Silangang Asya.
Ngunit walang mayayamang lungsod, walang mga hari, walang ginto, walang mga pampalasa. Kinabukasan, sumulong ang mga Espanyol sa layong 60 km hilagang-kanluran sa baybayin ng Cuba, na umaasang makakatagpo ang mga Chinese junks. Ngunit walang sinuman, kahit na ang admiral mismo, ang nag-isip na ang landas patungo sa China ay napakalayo - higit sa 15 libong km sa isang tuwid na linya. Paminsan-minsan ay may maliliit na nayon sa baybayin. Nagpadala ang admiral ng dalawang tao, inutusan silang hanapin ang hari at makipag-ugnayan sa kanya. Ang isa sa mga mensahero ay nagsasalita ng Arabic, ngunit walang sinuman sa bansang ito ang nakakaunawa ng "kahit" na Arabic. Dahil medyo lumayo sa dagat, natagpuan ng mga Espanyol ang mga nayon na napapaligiran ng mga taniman na may malalaking bahay na kayang tumanggap ng daan-daang tao, na itinayo mula sa mga sanga at tambo. Isang halaman lamang ang naging pamilyar sa mga Europeo - koton. May mga bale ng bulak sa mga bahay; ang mga babae ay naghahabi ng mga magaspang na tela mula dito o mga baluktot na lambat mula sa sinulid. Ang mga lalaki at babae na nakilala ang mga bagong dating ay "lumakad na may mga tatak sa kanilang mga kamay at may mga damo na ginagamit sa paninigarilyo." Ito ay kung paano nakita ng mga Europeo ang paninigarilyo ng tabako sa unang pagkakataon, at ang hindi pamilyar na mga nilinang halaman ay naging mais (mais), patatas at tabako.
Ang mga barko ay muling nangangailangan ng pagkukumpuni, ang karagdagang paglalayag sa kanluran ay tila walang kabuluhan: Akala ni Columbus na narating niya ang pinakamahirap na bahagi ng Tsina, ngunit sa silangan ang pinakamayamang Japan ay dapat magsinungaling, at siya ay tumalikod. Ibinagsak ng mga Espanyol ang angkla sa Gibara Bay, katabi ng Baria, kung saan sila nanatili sa loob ng 12 araw. Sa pananatili, nalaman ng admiral ang tungkol kay Fr. Babeke, kung saan ang mga tao ay “nagtitipon ng ginto sa tabi mismo ng baybayin,” at noong Nobyembre 13 ay lumipat siya sa silangan upang maghanap. Noong Nobyembre 20, nawala ang "Pinta"; Ipinagpalagay ni Columbus, na pinaghihinalaang pagtataksil, na nais ni Martin Pinson na matuklasan ang islang ito para sa kanyang sarili. Para sa isa pang dalawang linggo, ang natitirang dalawang barko ay naglayag sa silangan at nakarating sa silangang dulo ng Cuba (Cape Muncie). Tinawag ni Columbus ang kapa na ito na Alpha at Omega, na nangangahulugang, ayon sa mga komentarista, ang simula ng Asya, kung ikaw ay nanggaling sa silangan, at ang dulo ng Asya, kung ikaw ay nanggaling sa kanluran. Noong Disyembre 5, ang admiral, pagkatapos ng ilang pag-aatubili, ay lumipat sa timog-timog-silangan, tumawid sa Windward Strait at noong Disyembre 6 ay lumapit sa lupain kung saan nakolekta na niya ang impormasyon mula sa mga Cubans bilang isang mayamang malaking isla. Bohio. Ito ay. Haiti; Pinangalanan ito ni Columbus na Hispaniola: Ang "Hispaniola" ay literal na nangangahulugang "Spanish Flu", ngunit sa ibig sabihin ay mas tamang isalin ang "Spanish Island". doon, sa kahabaan ng baybayin, “ang pinakamagagandang... mga lambak ay umaabot, na halos katulad ng mga lupain ng Castile, ngunit sa maraming paraan ay nakahihigit sa kanila.” Sa paglipat sa hilagang baybayin ng Haiti, sa daan ay natuklasan niya si Fr. Tortuga ("Pagong"). Nakita ng mga mandaragat ang manipis na gintong mga plato at maliliit na ingot sa mga naninirahan sa Hispaniola. Sa kanila, tumindi ang “gold rush”: “... ang mga Indian ay napakasimple ng pag-iisip, at ang mga Kastila ay sakim at walang kabusugan, na hindi sila nasisiyahan nang ang mga Indian ay para sa... isang piraso ng baso, isang tipak ng ang isang basag na tasa o iba pang walang kwentang bagay ay nagbigay sa kanila ng lahat ng gusto nila. Pero kahit walang binigay, hinangad ng mga Kastila na kunin... lahat” (diary entry dated December 22).
Noong Disyembre 25, dahil sa kapabayaan ng mandaragat na nagbabantay, sumadsad ang Santa Maria sa isang bahura. Sa tulong ng mga Indian, nagawa nilang alisin ang mahahalagang kargamento, baril at mga gamit sa barko. Hindi mapaunlakan ng maliit na Niña ang buong tripulante, at nagpasya si Columbus na iwanan ang ilan sa mga tao sa isla - ang unang pagtatangka ng mga Europeo na manirahan sa Central America. 39 Ang mga Espanyol ay kusang nanatili sa Hispaniola: ang buhay doon ay tila komportable sa kanila, at umaasa silang makahanap ng maraming ginto. Inutusan ni Columbus ang pagtatayo ng isang kuta mula sa pagkasira ng barko, na tinatawag na Navidad (Pasko), armado ito ng mga kanyon mula sa Santa Maria at tinustusan ito ng mga suplay sa loob ng isang taon.
Noong Enero 4, 1493, ang admiral ay pumunta sa dagat at pagkaraan ng dalawang araw ay nakilala ang Pinta sa hilagang baybayin ng Hispaniola. Iginiit ni Martin Pinson na "umalis siya sa flotilla laban sa kanyang kalooban." Nagpanggap si Columbus na naniniwala: "Hindi ito ang panahon para parusahan ang nagkasala." Ang parehong mga barko ay tumutulo, ang lahat ay sabik na bumalik sa kanilang sariling bayan sa lalong madaling panahon, at noong Enero 16, ang Niña at Pinta ay lumabas sa bukas na karagatan. Naging maayos ang unang apat na linggo ng paglalayag, ngunit noong Pebrero 12 ay bumangon ang isang bagyo, at noong gabi ng Pebrero 14, nawala sa paningin ng Niña ang Pinta. Sa pagsikat ng araw, lumakas ang hangin at lalong naging banta ang dagat. Walang nag-iisip na posibleng maiwasan ang hindi maiiwasang kamatayan. Sa madaling araw noong Pebrero 15, nang humina ang hangin nang kaunti, nakita ng mga mandaragat ang lupain, at wastong natukoy ni Columbus na siya ay matatagpuan malapit sa Azores. Pagkalipas ng tatlong araw, nagawang lapitan ni "Nina" ang isa sa mga isla - Santa Maria.
Noong Pebrero 24, umalis sa Azores, muling nakatagpo ang Niña ng isang bagyo, na nagtulak sa barko patungo sa baybayin ng Portuges malapit sa Lisbon. Noong Marso 15, 1493, dinala ng admiral ang Niña sa Palos, at sa araw ding iyon ay dumating doon ang Pinta. Si Columbus ay nagdala sa Espanya ng mga balita tungkol sa mga lupain na natuklasan niya sa kanluran, ilang ginto, ilang mga taga-isla na hindi pa nakikita noon sa Europa, na nagsimulang tawaging mga Indian, kakaibang mga halaman, mga prutas at mga balahibo ng kakaibang mga ibon. Upang mapanatili ang monopolyo ng pagtuklas, nagpasok siya ng maling data sa logbook ng barko sa pagbabalik. Ang unang balita ng mahusay na pagtuklas, na kumalat sa buong Europa sa dose-dosenang mga pagsasalin, ay isang liham na idinikta ni Columbus malapit sa Azores sa isa sa mga taong tumustos sa ekspedisyon - Luis Santangel o Gabriel Sanchez.
May isang kuwento tungkol sa pagkatuklas ni Columbus sa "Western India" na ikinaalarma ng mga Portuges. Sa kanilang opinyon, ang mga karapatang ipinagkaloob sa Portugal ng mga papa ay nilabag ( Nicholas V At Calixtus III) noong 1452 - 1456, ang mga karapatang kinilala ng Castile mismo noong 1479, na kinumpirma ng papa Sixtus IV noong 1481, - upang magkaroon ng mga lupaing bukas sa timog at silangan ng Cape Bojador, "hanggang sa mga Indian." Ngayon ay tila nadudulas ang India sa kanila. Ipinagtanggol ng reyna ng Castilian at ng haring Portuges ang kanilang mga karapatan sa lupain sa ibayong dagat. Ang Castile ay umasa sa karapatan ng unang pagtuklas, Portugal - sa mga gawad ng papa. Tanging ang pinuno ng Simbahang Katoliko ang makapagresolba ng hindi pagkakaunawaan nang mapayapa. Tatay noon Alexander VI Borgia. Hindi malamang na itinuturing ng mga Portuges ang papa na ito, isang Kastila sa kapanganakan (Rodrigo Borja), isang walang kinikilingan na hukom. Ngunit hindi nila maaaring balewalain ang kanyang desisyon.
Noong Mayo 3, 1493, ang papa, kasama ang toro na Jnter cetera ("Sa pamamagitan ng paraan"), ay gumawa ng unang dibisyon ng mundo, na nagbibigay ng mga karapatan sa Castile sa mga lupain na natuklasan o matutuklasan nito sa hinaharap - "mga lupaing nasa tapat. ang kanlurang bahagi sa karagatan” at hindi kabilang sa sinuman o isang Kristiyanong soberanya. Sa madaling salita, ang Castile sa kanluran ay nakatanggap ng parehong mga karapatan na mayroon ang Portugal sa timog at silangan. Noong Mayo 4, 1493, sa isang bagong toro (pangalawang Jnter cetera), sinubukan ng papa na mas tiyak na tukuyin ang mga karapatan ng Castile. Ipinagkaloob niya ang walang hanggang pag-aari sa mga haring Castilian “lahat ng mga isla at kontinente... natuklasan at yaong magiging bukas sa kanluran at timog ng isang linyang iginuhit... mula sa Arctic Pole... hanggang sa Antarctic Pole... Ang linyang ito ay dapat tumayo sa layong 100 liga sa kanluran at timog ng alinman sa mga isla na karaniwang tinatawag na Azores at Cape Verde." Malinaw na ang hangganan na itinatag ng pangalawang toro ay hindi maaaring iguhit sa mapa. Kahit noon pa man ay alam nilang tiyak na ang Azores ay nasa kanluran ng Cape Verde Islands. At ang pananalitang “timog ng isang linyang iginuhit... mula sa... poste... hanggang poste,” ibig sabihin, timog ng meridian, ay sadyang walang katotohanan. Gayunpaman, ang desisyon ng papa ang naging batayan ng negosasyong Espanyol-Portuges, na nagwakas. Kasunduan sa Tordesillas napetsahan noong Hunyo 7, 1494. Nag-alinlangan pa noon ang Portuges na narating na ni Columbus ang Asya, at hindi iginiit na ganap na iwanan ng mga Kastila ang mga paglalakbay sa ibayong dagat, ngunit hinangad lamang na ilipat ang "papal meridian" sa kanluran. May mga nag-iisang nag-aalinlangan din sa Espanya. Ang Italyano na humanist na si Pietro Martire (Peter the Martyr), na nanirahan sa Barcelona noong mga taong iyon at malapit sa maharlikang korte, ay nagsagawa ng malawak na pakikipag-ugnayan sa kanyang mga kababayan. Ang kanyang liham na may petsang Nobyembre 1, 1493 ay naglalaman ng mga sumusunod na parirala: “Ang isang Colon ay naglayag sa Western Antipodes, sa baybayin ng India, gaya ng kanyang paniniwala. Natuklasan niya ang maraming isla; Naniniwala sila na ito mismo ang mga... tungkol sa kung aling mga cosmographer ang nagpahayag ng opinyon na sila ay matatagpuan malapit sa India, sa kabila ng Eastern Ocean. Hindi ko ito mapagtatalunan, bagaman tila ang laki ng globo ay humahantong sa ibang konklusyon.”
Pagkatapos ng maraming debate, gumawa ng malaking konsesyon ang mga Espanyol: ang linya ay iginuhit sa 370 liga sa kanluran ng Cape Verde Islands. Ang kasunduan ay hindi nagsasaad kung saang isla dapat mabilang ang 370 liga at kung saang mga liga dapat gawin ang pagkalkula; maaari nating ipagpalagay na pinag-uusapan natin ang isang liga sa dagat (mga 6 km). Bilang karagdagan, para sa mga cosmographer noong panahong iyon, ang pag-convert ng 370 liga sa mga degree ng longitude ay napakahirap. Gayunpaman, ang mga pagkakaiba para sa mga kadahilanang ito (hanggang sa 5.5°) ay hindi gaanong mahalaga kumpara sa mga pagkakamali dahil sa kawalan ng kakayahang matukoy ang longitude sa oras na iyon; kahit noong ika-16 na siglo. Dahil dito, may mga error na higit sa 45°. Ayon sa maraming mga istoryador, ang Portugal at Castile ay nagtakda ng kanilang sarili ng isang malinaw na layunin - upang tunay na hatiin ang mundo sa pagitan nila, sa kabila ng katotohanan na ang papal bull ng 1493 at ang kasunduan ng 1494 ay nagpahiwatig lamang ng isa, Atlantic, na linya ng demarkasyon. Ngunit noong 1495, ang isang kabaligtaran na opinyon ay ipinahayag, marahil ay mas naaayon sa tunay na hangarin ng mga partido: ang linya ay itinatag lamang upang ang mga barko ng Castilian ay may karapatang gumawa ng mga pagtuklas sa direksyong kanluran, at ang mga Portuges - sa silangan ng ang "papal meridian." Sa madaling salita, ang layunin ng demarcation ay hindi para hatiin ang globo, ngunit ipakita lamang ang magkatunggaling kapangyarihan ng dagat sa iba't ibang paraan ng pagtuklas ng mga bagong lupain.
Disenyo ng web © Andrey Ansimov, 2008 - 2014
