Ang reception camp para sa mga late settlers na Friedland ay matatagpuan sa isang maliit na nayon sa katimugang labas ng lungsod pederal na estado Lower Saxony sa Alemanya. Ang kampo ay nasa ilalim ng pederal na ahensyang BVA. Dumating sa kampong ito ang mga late settler na nakatanggap ng Aufnahmebescheid para sa paunang pagpaparehistro at pagkumpleto ng mga sinimulang pamamaraan sa ilalim ng late settler program.
Camp Friedland - personal na karanasan
Ang pagdating ko sa kampo ng Friedland ay noong Nobyembre 2014. Sa oras na iyon ay nagkaroon ng malaking pagdagsa ng mga refugee at ang kampo ay masikip. Bilang resulta, hindi nila ako ma-accommodate sa kampo - walang mga lugar. Sa gastos ng departamento ng pederal, ako ay pinatuloy sa isang hotel na matatagpuan sa isang kalapit na bayan. Sa kabuuan, ang mga pamamaraan sa kampo ay tumagal ng halos isang linggo, pagkatapos nito ay naatasan na ako sa lungsod kung saan ako nakatira ngayon.
Ang Friedland resettlement camp ay tumatanggap ng mga bagong residente tuwing weekdays at weekends. Mahahanap mo ang resettlement camp sa: Bundesverwaltungsamt - Außenstelle Friedland, Heimkehrerstr. 16, 37133 Friedland, Germany. Ang pagpaparehistro mismo at ang oras ng trabaho ng mga opisyal ay mula Lunes hanggang Biyernes. Kakailanganin mo lamang makipag-ugnayan sa mga opisyal at manggagawa sa kampo Aleman. Kung hindi ito pinapayagan ng iyong kaalaman, dapat mong isipin ang tungkol sa isang kamag-anak o kaibigan na makakatulong sa sitwasyong ito. Ang pag-unawa sa mga opisyal ay mahalaga lamang.
Bibigyan ka ng malinis na bed linen, mga susi ng silid sa kampo, at isang sheet na nagpapahiwatig ng mga awtoridad na kailangan mong dumaan. Siyempre, ang Friedland late migrant camp ay hindi isang five-star na hotel, ngunit posible na manatili doon nang ilang araw. Pag-uusapan natin ang higit pa tungkol sa mga panayam, pamamaraan at talatanungan sa ibaba.
Fluorography
Una sa lahat, ipinapadala ka nila sa isang kalapit na bayan para sa fluorography. Sa clinic na napadpad kami, apat na tao ang sabay-sabay na pumasok sa magkaibang pinto, kaya napakabilis ng linya at hindi nagdulot ng anumang abala. Natagpuan mo ang iyong sarili na mag-isa sa silid, kaya mahinahon kang bumaril at magpatuloy. Kapag natapos, magbihis at lumabas sa iba. Pagkatapos ng X-raying sa mga matatanda, sinimulan ng mga doktor na suriin ang mga bata. Ang mga bata ay hindi binibigyan ng x-ray - sila ay sinusuri ng mga therapist, mga espesyalista sa ENT at iba pang mga doktor. Sa pagkumpleto, bibigyan ka ng isang sertipiko na may resulta ng iyong pagsusuri at babalik ka sa kampo ng Friedland
Paunang pagpaparehistro
Pagkatapos, kailangan mong bisitahin ang BVA federal office. Matatagpuan ito sa mismong kampo ng Friedland. Magbibigay sila ng mga questionnaire na may mga tanong na nakasulat sa German (matatagpuan ang mga paliwanag sa Russian sa ibaba ng bawat tanong) - mahalagang tandaan na ang mga questionnaire ay dapat punan ng eksklusibo sa German. Ang isang magaspang na listahan ng mga tanong ay ganito ang hitsura:
- BUONG PANGALAN
- Edad
- Saan ka nagmula?
- Edukasyon
- Karanasan sa trabaho (kung saan at kailan at kanino ka nagtrabaho)
- Mga kamag-anak sa Germany, kung saan sila nakatira
- Relihiyon
- Saan mo gustong manirahan sa Germany
Ang mga form ay ibinibigay sa mga opisyal at magkakaroon ng ilang oras ng paghihintay. Susunod, tumawag sila sa opisyal, ang mga form at mga dokumento ay nasuri. Nagtatanong sila, ngunit hindi lamang ito isang taos-pusong pag-uusap - lahat ay ipinasok sa computer.
Paglalaan sa permanenteng paninirahan
Makalipas ang ilang araw muli akong nakipagpulong sa isang opisyal ng departamento ng pederal. Ibang opisyal ito kaysa sa nagparehistro sa akin. Kanina pa pala nila ako hinahanap, pero nasa hotel ako at hindi ko alam. Sa opisina, tinanong ako ng opisyal kung saan ko gustong tumira - saang lungsod at lupain. Hiniling kong pumunta sa lungsod upang bisitahin ang aking mga kamag-anak at nagpadala siya ng isang kahilingan sa lungsod na iyon tungkol sa pagkakataon na tanggapin ako, na hinihiling na umupo ako sa waiting room pansamantala. Matapos ang isang oras na paghihintay, tinawag ako pabalik sa kanyang opisina. Sa kanyang mesa ay mayroon na siyang mga dokumentong nakahanda na nagsasaad na ako ay nakarehistro sa kampo ng Friedland, isang direksyon patungo at isang direksyon sa hostel ng lungsod kung saan ako nakatalaga. Pinatira nila ako sa ibang lungsod kaysa sa kung saan ako orihinal na nagtanong. Ngayon nakatira ako 400 km mula sa lungsod kung saan ko gustong pumunta.
Limitado ang pagpili ng lungsod at lupain kung saan mo gustong tumira - depende ang lahat sa kakayahan ng lungsod na tanggapin ka. Mayroong mataas na posibilidad na manirahan kung saan mo nais, kung mayroon kang mga kamag-anak sa lungsod na ito at ang pagkakataon na irehistro ka sa kanila kahit sa unang pagkakataon, hindi pa.
Pangwakas na yugto
Ang huling binisita ko sa Friedland late migrant camp ay ang Jobcenter. Doon ay binigyan din nila ako ng isang tiyak na talatanungan, na kalaunan ay isinumite ko sa Jobcenter sa aking lungsod. Kaya sinimulan nila akong ipunin ng "late resettlement allowance." Nang maglaon, inabisuhan ko ang pamunuan ng kampo na nakumpleto ang lahat ng mga pamamaraan at binigyan ako ng 110 euro - bahagyang kabayaran para sa gastos ng paglipad patungong Alemanya. Binili rin nila ako ng tiket sa tren para makarating ako sa lungsod. Kinaumagahan ay ibinigay ko ang mga susi ng silid, tumanggap ng ilang karagdagang mga dokumento at pumunta sa istasyon. Ito ang pagtatapos ng aking pananatili sa kampo ng mga displaced ng Friedland.
Lumilipad kami mula sa Siberia. Ang mga tiket ay para sa Marso 3 hanggang Dusseldorf. Sinadya naming bumili ng mga tiket hindi papuntang Hanover, para sa isang maliit na dahilan - ang mga tiket sa Dusseldorf ay nagkakahalaga sa amin ng 300...350 euro para sa dalawa, ang parehong mga tiket sa Hannover ay nagkakahalaga ng 500 euros+.
At saka, interesado lang kaming makita ang lungsod na ito. Nag-book kami ng mura ngunit napaka disenteng hotel malapit sa Hauptbahnhof. Nagpahinga kami pagkatapos ng mga flight/transfer at sa oras ng tanghalian ay sumakay ng tren papuntang Friedland. Mga tiket at discount card bahncard 25: iniutos mula sa Russian Federation nang maaga. Ang lahat ay napaka-simple at maginhawa. Sa gabi ng ika-4 ay nasa Friedland na kami. Lumipat kami sa 5th barrack. Ang mga tao sa Friedland ay nasa kadiliman. Mayroong 20-30 mga taong lumikas at 200-250 na mga refugee. Sa pagtatapos ng aming pananatili roon, ilang refugee ang inilipat sa isang kuwartel na may mga lumikas na tao, yamang walang puwang. Sapat na ang nasabi tungkol sa Friedland mismo, ang pagkain doon, ang mga kondisyon, atbp. - isang maliit, maganda, malinis at maayos na bayan. Ang tanging bagay na mapapansin ko ay ang uri ng mga "kadre" na nakakaharap sa mga lumikas na tao-ito ay tahimik na kadiliman. Nakaupo sa "mga korte", malapit sa kuwartel, umiinom ng beer mula sa lalamunan at naghuhukay ng mga buto ng mirasol doon mismo sa lupa - ang mga ginoong ito ay hindi napahiya.
Pamamahagi.
Dahil wala kaming mga kamag-anak, kakaunti ang mga pagpipilian upang makapunta sa Bavaria o NRV. Ito ay talagang nakumpirma sa panahon ng pakikipagpulong sa berator. Nagpakita lang siya ng listahan ng lahat ng lupain at quota para sa bawat isa. Sa kabutihang palad, si Berator ay nagsasalita ng Ingles, kahit na mas masahol pa kaysa sa amin))). Nilapitan namin ang isyu nang lantaran. Tinanong lang namin kung ano ang gusto naming gawin sa isang malaking lungsod at ano ang maipapayo nila sa amin bilang mga espesyalista sa IT? Tila sila ay humanga at sinabi na ang Thuringia, Brandenburg, Pomerania at Saxony-Anhalt at ang hilaga ay hindi babagay sa amin sa anumang paraan, dahil ang mga ito ay halos mga agrikultural na rehiyon lamang. Inirerekomenda nila ang Saxony. Hindi na kami masyadong nag-abala at pumayag. Nang dumating kami sa berator sa susunod na termino, sinabi niya na hindi kami pupunta sa Leipzig, ngunit UNDER Leipzig, na hindi ko gusto sa lahat (sabi niya na sa Leipzig ang lahat ng mga heims ay puno), at pagkatapos niyang ibigay the exact address and I googled where This and how it happened gave us a slight shock.
Malapit sa Leipzig mayroong isang napakaliit na bayan na tinatawag na Wurzen, ito ay hindi inaasahan, ngunit hindi masyadong nakakatakot. Ito ay lumabas na ang Heim ay matatagpuan sa nayon ng Trebelshain, 6 km mula sa mismong Wurzen na ito. At walang transportasyon, walang tindahan o panaderya. Kahit na ang koneksyon doon ay gumana nang hindi maganda. Dumating kami doon noong ika-11 ng Marso.
http://goo.gl/maps/stmHX
Ang pinakamalapit na transportasyon ay ang tren, ang hintuan nito ay 2 km mula sa "sakahan" na ito. 2 km sa kahabaan ng windswept road para lang pumunta sa Wurzen at bumili ng mga grocery.
Naranasan namin ang pinakamalaking pagkabigla nang sa wakas ay dinala kami doon ng maybahay ng lugar na ito.
Malamig, 2-palapag na gusali sa estilo ng "maligayang pagdating sa USSR at GDR", isang kalahating pader na mapa ng USSR mula sa GDR. Cast iron na mga baterya at kasangkapan mula sa USSR. Alikabok, sapot ng gagamba. Mga bunk bed. Ang imahe ay nakumpleto sa pamamagitan ng isang tanawin mula sa bintana ng isang kamalig na may mga tupa na nanginginain doon sa labas ng bintana, pati na rin ang isang tala na nakasulat sa Russian at idinikit sa itaas ng urinal sa banyo ng mga lalaki - "huwag mong purihin ang iyong sarili - lumapit ka !” 
Ito ay malinaw na sila ay ipinadala sa mataas na paaralan na ito ay napakabihirang sa mga nakaraang taon. Bukod sa amin, iisa lang ang pamilya mula sa Kazakhstan, na lumipat ilang araw pagkarating namin.
Sa kabila ng lahat ng halatang kawalan ng lugar na ito at lugar na ito, mayroon ding mga pakinabang, tulad ng nangyari sa ibang pagkakataon.
1. Kasambahay. Isang matandang Aleman, si Herr Herberdt, 65 taong gulang. Tinulungan niya ang lahat, dinala siya kung saan saan sa kanyang sasakyan. Malinaw na alam niya ang lahat ng mga pamamaraan nang perpekto. German lang ang sinasalita niya na may mala-impiyernong diyalekto, na halos hindi namin naiintindihan. Tumulong akong punan ang lahat ng entrags, nagkomento sa bawat mahirap na linya o salita sa entrags.
2. Bilis ng burukrasya. Sa ikalawang araw sa Heim binisita namin ang Job Center at ang Burgersamt. Sa ikatlong araw, mayroon na kaming mga pansamantalang taunang pasaporte ng Aleman (Reisepassen) at isang bukas na account sa Sparkasse. Makalipas ang isang linggo, nasa kamay na namin ang mga spark pass card, at makalipas ang isang linggo ay nakatanggap na kami ng late migrant certificates mula sa Friedland.
3. Si Khaim ay, maaaring sabihin, walang laman, at samakatuwid ay madali naming mapangasiwaan ang isang malaking kusina na may isang grupo ng mga pinggan, na talagang dinisenyo para sa 10-15 pamilya at isang malaking silid-kainan. Nakatira kami sa isang silid sa ikalawang palapag at mayroon kaming personal na banyo (napakalinis, dapat kong sabihin), kung saan madali naming maiiwan ang lahat ng aming mga gamit sa paglalaba.
4. Ang kawalan ng mga refugee (refugees) ay isang positibong salik. Mayroon akong normal na saloobin sa mga tao sa Silangan, ngunit sabihin natin ang iba't ibang mga diskarte sa kalinisan sa Russia at, sabihin nating, ang Afghanistan, pati na rin ang mga aspeto ng relihiyon, ay lilikha ng ilang mga abala.
Maghanap ng apartment.
Sa sandaling ang aming mga kapitbahay mula sa Kazakhstan, sa tulong ng aming mga kamag-anak, ay nakahanap ng isang apartment at lumipat sa labas ng nayon, nabahala din kami tungkol sa paghahanap ng tirahan. Ang kilalang site na http://www.immobilienscout24.de ay sumagip
Sumulat kami ng isang napakagalang na liham sa Aleman, na nagpapaliwanag kung sino kami at kung ano ang gusto namin, at nagsimula akong magpadala ng mga kahilingan sa mga apartment na interesado sa amin at nakakatugon sa mga pamantayan sa lipunan. Noong nakaraan, pinag-aralan ko kung aling mga lugar ng Leipzig ang tiyak na mas mahusay na hindi pumunta, at kung alin ang mabuti (bakit kailangan mo ang Turkish quarter halimbawa?!). Ang katotohanan ay ang mga magsasaka ay lubhang nag-aatubili na magrenta ng mga apartment sa mga aplikante na tumatanggap ng mga benepisyong panlipunan ng ALG-II, na halos lahat sa atin, mga taong lumikas sa una, ay (at ang puntong ito ay dapat talakayin kapag naghahanap ng pabahay - kung hindi, magsasayang ka lang. oras/sakay sa walang kabuluhan). Ang 30 mensaheng ipinadala ay nakatanggap ng 3 o 4 na tugon. Tumingin kami sa mga apartment at pumili ng isa. Si Fermiter ay isang pribadong mangangalakal, hindi isang broker. Ito ang kanyang tahanan. Kabilang sa iba pang mga bagay, ang magsasaka ay mahusay na nagsasalita ng Ingles, na nagpabuti ng pag-unawa sa isa't isa ng 5 beses.
Ang ilalim na linya. Noong ika-3 ng Marso ay nakarating kami sa Alemanya, at noong ika-1 ng Abril ay lumipat kami sa isang apartment sa isang kahanga-hanga at malaking lungsod Leipzig. May mga kurso sa hinaharap... at marami pang iba. Hindi ko ipinapalagay na husgahan ang aking sarili, dahil wala akong karanasan, ngunit sinabi ng isang kaibigan ko na nakatira dito sa loob ng maraming taon na ang lahat ay mabilis na gumana. Kung may mga katanungan, sumulat sa isang personal na mensahe, matutulungan kita. Sana swertihin ang lahat! 
Auf Wiedersehen!
Pagdating sa Germany, ako, tulad ng lahat ng late migrants, ay kailangang dumating sa kampo ng late migrants sa Friedland.
Gusto kong magsimula sa katotohanan na lumipad ako buong gabi sa eroplano, dahil ito ang unang pagkakataon sa aking buhay na hindi ako makatulog sa eroplano. At kaya, pagdating sa kampo ng alas-12 ng tanghali, ako, inaantok at walang lakas, ay nagplanong mabilis na kunin ang susi at makatulog kung saan ako matutuluyan. Ang unang hakbang ay bisitahin ang commandant upang kahit papaano ay ipaalam ang tungkol sa iyong sarili at makuha ang mga susi. Dahil alas-12 na ng tanghali, sinabi ng kumandante na siya ay nagtanghalian. Hinintay niya akong maghintay at maupo sa corridor. Dito nagsimula ang saya. Pagbalik makalipas ang kalahating oras, nagsimulang tawagan ng commandant ang lahat maliban sa akin sa speakerphone. Pagkaupo ko pa ng dalawang oras na paghihintay, pakiramdam ko babagsak na ako at matutulog sa mismong corridor, at tsaka, gusto ko talagang kumain. Hindi ako nakatiis, nagpatuloy ako, pagpasok ko ibinigay ko ang aking tawag, ang aking pasaporte at hiniling na iproseso. Ibinigay ng commandant ang aking mga papel sa babaeng nakaupo sa tabi ko sa computer, tila isang empleyado ng isang federal department. Matagal akong naisulat at naibalik ang mga dokumento sa commandant. Pagkatapos ay binigay sa akin ng komandante ang mga papeles at ipinahayag na walang silid sa kampo at handa nila akong ilagay sa isang hotel o inalok na manatili sa aking pinakamalapit na mga kamag-anak. Ang aking pinakamalapit na mga kamag-anak ay nakatira sa Bavaria at samakatuwid ay sumang-ayon ako sa isang hotel nang walang pag-aalinlangan. Muli nila akong hiniling na maghintay sa corridor. At pagkaupo hanggang 16.30, takot pumunta kung saan-saan, bigla nalang nila akong tatawagin, may lumabas na batang babae at sinabing pwede ko na daw kunin ang maleta ko, in 10 minutes dadalhin na ako ng kasamahan niya sa hotel. Pagkakuha ng maleta, sinalubong ako ng isang matandang lalaki, binuksan ang baul at ako, inilagay ang aking bagahe doon, pagod na umupo sa likurang upuan. Humigit-kumulang 20 minuto kaming nagmaneho at huminto sa ilang nayon, na kalaunan ay naging isang resort town, at huminto malapit sa ilang hotel. Inilabas ko ang aking bagahe at sinundan ang lalaki, lumapit siya sa reception, nagsalita ng ilang salita, tinuro ang daliri sa akin, at umalis. Umakyat ako sa reception at tinanong nila ako ng ilang katanungan kung naninigarilyo ba ako o isang bagay na tulad nito. Tapos sinabi nila kung anong oras na ng almusal, tanghalian at hapunan. Pagod na tinango ang ulo ko, umakyat ako sa kwarto ko. Ito ay nakakagulat na maganda, isang napakagandang shower, isang TV, ngunit ito ay malamig, napakalamig ... pagkatapos ay nalaman ko na kailangan kong buksan ang mga baterya sa aking sarili. Pagka-on ng baterya, naligo ako at alas-18 ng gabi ay nakatulog ako nang wala ang aking mga hind legs at natulog hanggang sa tanghalian kinabukasan. Pagkatapos ng tanghalian, nakita kong hindi lang ako ang nagsasalita ng Ruso. Bukod sa akin, 3 pang pamilya ng mga late migrants ang nakatira sa hotel. Nagkita-kita at nag-usap kaming lahat sa loob ng ilang araw hanggang sa sinabi sa amin sa isa sa mga almusal na bukas ng 10 ng umaga ay susunduin kami ng bus at ihahatid kami sa mga pamamaraan. Kinabukasan, eksaktong 10, dumating ang isang bus na may mga 20 katao at kami. Inanunsyo ng batang babae sa pamamagitan ng isang voice recorder sa buong bus na mayroon na ngayong digmaan sa Syria at samakatuwid ay maraming mga refugee sa kampo, hiniling sa amin na makiramay sa kanila at sinabi na ang mga empleyado ay hindi gaanong interesado kaysa sa amin na maiproseso kami nang mabilis. Pagkatapos ay tinawag ko ang lahat ng tao sa bus sa pamamagitan ng apelyido at binanggit kung sino ang naroon at kung sino ang wala. Ang aking apelyido ay naroon na. Pagkatapos, lumibot siya sa bus at binigyan ang lahat ng form at slider kung saan nakasulat kung sino ang kailangan naming bisitahin.
Fluorography
Una sa lahat, nakarating kami sa isang kalapit na bayan kung saan dinala kami ng parehong babae na nasa bus sa Fluorography. Pagpasok sa ospital, dinala kami sa isang corridor na may 4 na pinto. Isang tao ang pumasok sa bawat isa sa kanila; nang pumunta ako doon, natagpuan ko ang aking sarili sa isang maliit na silid, bilang naiintindihan ko, kailangan kong maghubad doon. Nang mahubad ang aking panlabas na damit, binuksan ko ang katabi at doon dinala ako ng doktor sa makina at hiniling na huwag huminga. Literal na makalipas ang ilang minuto ay tumango siya na parang senyales na tapos na ang lahat at muli akong nagbihis at lumabas sa lahat. Hiniling sa amin na nasa isang lugar at huwag maghiwa-hiwalay. Napagdaanan ang lahat Fluorography the same girl said na ngayon ay susuriin ang mga bata. Para sa mga bata Fluorography hindi ginawa. Ang mga bata ay sinuri ng mga therapist at ENT specialist... Lahat ay nakapasa ng ligtas sa pagsusuri, lahat ay binigay ang mga resulta at kami ay dinala sa Friedland.
Paunang pagpaparehistro
Pagkatapos ay dinala kami sa federal department, kung saan sinabi nila sa amin na punan ang mga form na ibinigay nila sa amin sa bus. Ito ay nakasulat doon sa Aleman at sa ibaba sa Russian, ngunit punan ito ng eksklusibo sa Aleman. May mga tanong na ganito:
- BUONG PANGALAN
- Edad
- saan
- Edukasyon
- Karanasan sa trabaho, saan at kailan at kanino ka nagtrabaho?
- Mga kamag-anak sa Germany, kung saan sila nakatira
- Relihiyon
- Saan ko gustong tumira sa Germany
At lahat ng ganyan. Pagkatapos ay tinawag kami sa pangalan at dinala sa opisina ng isang opisyal na nagsuri sa aming mga profile at nagpasok ng data sa computer.
Pagkatapos ay isinakay na kami sa bus at dinala sa aming mga hotel.
Pangalawang pagpaparehistro
Literal na makalipas ang ilang araw ay tinawagan nila kami at sinabing may darating na minibus at para maging handa sa aming mga gamit. Kinabukasan ay dinala kami sa kampo dala ang aming mga gamit. Doon ay ibinigay nila sa akin ang susi ng silid at sinabi sa akin na bumalik sa gusali ng federal department para sa termino. Pagdating ko dun ko nalaman na kanina pa pala nila ako hinahanap. Sabi ko nakarating na ako and literally 30 minutes later yung opisyal na tumawag sa akin ay hindi siya yung nasa first term, may isa pang opisyal at hinatid na niya ako sa office niya at doon din siya nagfill-out tapos sinabi. na nagsumite siya ng kahilingan sa lupain at lungsod na gusto kong tirahan. Umupo ako at maghintay.Pagkatapos ng halos isang oras na pag-upo, tinawagan niya ulit ako at binigyan na niya ako ng mga dokumento na nakapasa ako sa pagpaparehistro, direksyon sa mga kurso at direksyon sa dormitoryo na aking titirhan. Ito ay lumabas na ang lungsod ay hindi kung saan ko gusto, ngunit ganap na naiiba. 400 km mula sa lungsod kung saan ko gustong manirahan. Well, dito ako ay walang kapangyarihan, kaya pagkatapos magpasalamat sa lahat, nagretiro ako sa aking silid sa kampo.
Pangwakas na yugto
Kinabukasan ay bumisita ako sa Job Center kung saan nag-fill-up sila ng form para sa akin at ibinigay sa akin para maibigay ko ito sa aking tinitirhan. Then, going to the commandant, binigay ko yung mga documents ko at sinabing aalis na ako, pinahintay nila ako, after 30 minutes tinawagan nila ako at pinakitaan ako ng ticket ng tren at sinabing ibibigay nila bukas. Binigyan nila ako ng 110 euro, bahagyang kabayaran para sa aking mga gastos sa pagpunta sa Germany. Pagkatapos magpalipas ng gabi sa kampo, sa 7 am ay pumunta ako sa commandant at ibinigay sa akin ang mga susi at bilang kapalit ay nakatanggap ako ng tiket sa tren at isang bungkos ng iba pang mga papeles na kapaki-pakinabang sa lungsod kung saan ako nakatira.
Ito ang tinatayang yugtong dinadaanan ng lahat ng huli na migrante sa kampo sa Friedland. Sa mga sumusunod na artikulo ay pag-uusapan ko ang tungkol sa pagbagay sa lungsod, ang mga unang hakbang na walang alinlangan na magiging kapaki-pakinabang sa iyo. At bibigyan kita ng ilang praktikal na payo.
Ang reception camp para sa mga yumaong settler ng Friedland ay matatagpuan sa isang maliit na nayon sa katimugang labas ng pederal na estado ng Lower Saxony sa Germany. Ang kampo ay nasa ilalim ng pederal na ahensyang BVA. Dumating sa kampong ito ang mga late settler na nakatanggap ng Aufnahmebescheid para sa paunang pagpaparehistro at pagkumpleto ng mga sinimulang pamamaraan sa ilalim ng late settler program.
Camp Friedland - personal na karanasan
Ang pagdating ko sa kampo ng Friedland ay noong Nobyembre 2014. Sa oras na iyon ay nagkaroon ng malaking pagdagsa ng mga refugee at ang kampo ay masikip. Bilang resulta, hindi nila ako ma-accommodate sa kampo - walang mga lugar. Sa gastos ng departamento ng pederal, ako ay pinatuloy sa isang hotel na matatagpuan sa isang kalapit na bayan. Sa kabuuan, ang mga pamamaraan sa kampo ay tumagal ng halos isang linggo, pagkatapos nito ay naatasan na ako sa lungsod kung saan ako nakatira ngayon.
Ang Friedland resettlement camp ay tumatanggap ng mga bagong residente tuwing weekdays at weekends. Mahahanap mo ang resettlement camp sa: Bundesverwaltungsamt - Außenstelle Friedland, Heimkehrerstr. 16, 37133 Friedland, Germany. Ang pagpaparehistro mismo at ang oras ng trabaho ng mga opisyal ay mula Lunes hanggang Biyernes. Kakailanganin mo lamang makipag-ugnayan sa mga opisyal at manggagawa sa kampo sa German. Kung hindi ito pinapayagan ng iyong kaalaman, dapat mong isipin ang tungkol sa isang kamag-anak o kaibigan na makakatulong sa sitwasyong ito. Ang pag-unawa sa mga opisyal ay mahalaga lamang.
Bibigyan ka ng malinis na bed linen, mga susi ng silid sa kampo, at isang sheet na nagpapahiwatig ng mga awtoridad na kailangan mong dumaan. Siyempre, ang Friedland late migrant camp ay hindi isang five-star na hotel, ngunit posible na manatili doon nang ilang araw. Pag-uusapan natin ang higit pa tungkol sa mga panayam, pamamaraan at talatanungan sa ibaba.
Fluorography
Una sa lahat, ipinapadala ka nila sa isang kalapit na bayan para sa fluorography. Sa clinic na napadpad kami, apat na tao ang sabay-sabay na pumasok sa magkaibang pinto, kaya napakabilis ng linya at hindi nagdulot ng anumang abala. Natagpuan mo ang iyong sarili na mag-isa sa silid, kaya mahinahon kang bumaril at magpatuloy. Kapag natapos, magbihis at lumabas sa iba. Pagkatapos ng X-raying sa mga matatanda, sinimulan ng mga doktor na suriin ang mga bata. Ang mga bata ay hindi binibigyan ng x-ray - sila ay sinusuri ng mga therapist, mga espesyalista sa ENT at iba pang mga doktor. Sa pagkumpleto, bibigyan ka ng isang sertipiko na may resulta ng iyong pagsusuri at babalik ka sa kampo ng Friedland
Paunang pagpaparehistro
Pagkatapos, kailangan mong bisitahin ang BVA federal office. Matatagpuan ito sa mismong kampo ng Friedland. Magbibigay sila ng mga questionnaire na may mga tanong na nakasulat sa German (matatagpuan ang mga paliwanag sa Russian sa ibaba ng bawat tanong) - mahalagang tandaan na ang mga questionnaire ay dapat punan ng eksklusibo sa German. Ang isang magaspang na listahan ng mga tanong ay ganito ang hitsura:
- BUONG PANGALAN
- Edad
- Saan ka nagmula?
- Edukasyon
- Karanasan sa trabaho (kung saan at kailan at kanino ka nagtrabaho)
- Mga kamag-anak sa Germany, kung saan sila nakatira
- Relihiyon
- Saan mo gustong manirahan sa Germany
Ang mga form ay ibinibigay sa mga opisyal at magkakaroon ng ilang oras ng paghihintay. Susunod, tumawag sila sa opisyal, ang mga form at mga dokumento ay nasuri. Nagtatanong sila, ngunit hindi lamang ito isang taos-pusong pag-uusap - lahat ay ipinasok sa computer.
Paglalaan sa permanenteng paninirahan
Makalipas ang ilang araw muli akong nakipagpulong sa isang opisyal ng departamento ng pederal. Ibang opisyal ito kaysa sa nagparehistro sa akin. Kanina pa pala nila ako hinahanap, pero nasa hotel ako at hindi ko alam. Sa opisina, tinanong ako ng opisyal kung saan ko gustong tumira - saang lungsod at lupain. Hiniling kong pumunta sa lungsod upang bisitahin ang aking mga kamag-anak at nagpadala siya ng isang kahilingan sa lungsod na iyon tungkol sa pagkakataon na tanggapin ako, na hinihiling na umupo ako sa waiting room pansamantala. Matapos ang isang oras na paghihintay, tinawag ako pabalik sa kanyang opisina. Sa kanyang mesa ay mayroon na siyang mga dokumentong nakahanda na nagsasaad na ako ay nakarehistro sa kampo ng Friedland, isang direksyon patungo at isang direksyon sa hostel ng lungsod kung saan ako nakatalaga. Pinatira nila ako sa ibang lungsod kaysa sa kung saan ako orihinal na nagtanong. Ngayon nakatira ako 400 km mula sa lungsod kung saan ko gustong pumunta.
Limitado ang pagpili ng lungsod at lupain kung saan mo gustong tumira - depende ang lahat sa kakayahan ng lungsod na tanggapin ka. Mayroong mataas na posibilidad na manirahan kung saan mo nais, kung mayroon kang mga kamag-anak sa lungsod na ito at ang pagkakataon na irehistro ka sa kanila kahit sa unang pagkakataon, hindi pa.
Pangwakas na yugto
Ang huling binisita ko sa Friedland late migrant camp ay ang Jobcenter. Doon ay binigyan din nila ako ng isang tiyak na talatanungan, na kalaunan ay isinumite ko sa Jobcenter sa aking lungsod. Kaya sinimulan nila akong ipunin ng "late resettlement allowance." Nang maglaon, inabisuhan ko ang pamunuan ng kampo na nakumpleto ang lahat ng mga pamamaraan at binigyan ako ng 110 euro - bahagyang kabayaran para sa gastos ng paglipad patungong Alemanya. Binili rin nila ako ng tiket sa tren para makarating ako sa lungsod. Kinaumagahan ay ibinigay ko ang mga susi ng silid, tumanggap ng ilang karagdagang mga dokumento at pumunta sa istasyon. Ito ang pagtatapos ng aking pananatili sa kampo ng mga displaced ng Friedland.
