Basque Country: saan ang pinakamagandang lugar para mag-relax at bumili ng real estate?
Ang Basque Country (País Vasco) ay isang autonomous na komunidad sa hilagang Spain, sa hangganan ng France, at isa sa mga pinaka "hindi nagamit" na mga rehiyon ng bansa ng mga dayuhan: ayon sa Association of Property Registration Inspectors (Colegio de Registradores de España). ), noong 2014 mga dayuhang mamimili 1.5% lamang ng mga transaksyon ang ginawa dito (ang average sa Spain ay 13%).
Alava: rural landscape at wine tourism
Sa mga lalawigan ng Basque Country, ang Alava ang pinaka-hindi sikat na rehiyon sa mga dayuhan. Ayon sa Association of Real Estate Registration Inspectors, noong 2014, ang mga pagbili ng mga dayuhang mamumuhunan ay umabot lamang ng 0.8% ng kabuuang bilang ng mga transaksyon sa real estate sa Alava. Para sa paghahambing, sa Vizcaya ang bahagi ng mga dayuhan sa merkado ay 1.4%, sa Gipuzkoa - 2.0%.
Ang Alava ay maraming sinaunang bayan na may tradisyonal na arkitekturaKaramihan sa teritoryo ng Alava ay patag, na may mga ubasan. May mga nakamamanghang nayon at medieval fortress dito. Ang lungsod ay kawili-wili para sa mga mahilig sa kultura Vitoria-Gasteiz, mayaman sa mga monumento ng arkitektura: mga palasyo, monasteryo, simbahan at simpleng magagandang gusali ng tirahan. Ngunit walang mga resort sa Alava, dahil ang lalawigan ay walang access sa dagat.
Ngunit sa Alava ito ay magiging kawili-wili para sa mga tagahanga ng turismo ng alak. Ang mga Espanyol mula sa ibang mga rehiyon ay madalas na pumupunta dito upang tikman ang alak. Dito matatagpuan ang mga gawaan ng alak ng Marqués de Riscal. Ang futuristic na Starwood Hotels & Resorts, na idinisenyo ng sikat na arkitekto na si Frank Gehry, ay lalong sikat sa mga mahilig sa inumin na ito. Nag-aalok ito ng wine restaurant at spa wine therapy.
Ang real estate sa Alava ay mas mura kaysa sa iba pang dalawang probinsya ng Basque Country - sa average na humigit-kumulang 2 thousand euros/m².
Ang layout ng pabahay sa Basque Country ay naiiba sa layout ng mga bahay at apartment sa Mediterranean coast ng Spain: sa hilaga ay madalas na may mga ari-arian na may malaking bilang ng mga silid. Halimbawa, maraming mga apartment sa merkado na may lawak na hanggang 550 m² na may 5-8 na silid-tulugan, at ang average na lugar ng dalawa at tatlong silid-tulugan na mga pag-aari ay maaaring 150-300 m². Ang sukat na ito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng katotohanan na sa kasaysayan ang hilagang bahagi ng Espanya ay isang lugar ng bakasyon para sa mataas na ranggo ng mga pamilya at maharlika, mga miyembro ng maharlikang pamilya. Bilang karagdagan, ang pagkakaroon ng 5–8 anak sa isang pamilya noong mga panahong iyon ay karaniwan, kaya ang bilang ng mga silid. Ang mga malalaking lugar ay dahil din sa mga kakaibang klima ng rehiyon: ang pag-ulan dito ay mas mabigat at ang temperatura ay mas mababa kaysa sa timog, kaya ang mga lokal na residente ay gumugugol ng mas maraming oras sa bahay kaysa sa mga taga-timog.
Vizcaya: maunlad na ekonomiya at likas na atraksyon
Ang Vizcaya ay isa sa pinakamaunlad at industriyalisadong lalawigan ng Espanya. Sa 80 km na haba ng baybayin nito, maraming mga resort na may mga mabuhanging dalampasigan na napapalibutan ng mga bangin at maraming nayon ng pangingisda.
Ang pinakamalaking lungsod sa Basque Country at ang kabisera ng Vizcaya - Bilbao. Mahigit sa 350 libong tao ang nakatira dito. Sa iba pang mga bagay, ito ang pinakamalaking komersyal na daungan at isa sa mga pinaka-dynamic na umuunlad na mga lungsod sa bansa. Itinuturing ng maraming tao na hindi ang Bilbao ang pinakamagandang lungsod, lalo na ang mga industriyal na suburb nito. Ngunit ang Bilbao ay mayroon ding mga pakinabang nito: ito ay isang lungsod ng libangan na may maraming mga restawran na angkop sa bawat panlasa. Isa sa mga simbolo ng lungsod ay ang Guggenheim Museum, na, tulad ng Starwood Hotels & Resorts sa Alava, ay itinayo ayon sa disenyo ni Frank Gehry.
15 km mula sa Bilbao ay mayroong beach kung saan pumupunta ang mga lokal para mag-relax. Ang nakapalibot na lugar ay may apat na kilalang golf course, maraming hiking trail, spa hotel at thermal spring; Sikat ang alpine skiing sa mga buwan ng taglamig, at ang pagsakay sa kabayo sa tag-araw.
Ang average na gastos sa bawat metro kuwadrado sa Bilbao ay lumampas sa 3 libong euro, ngunit hindi pa ito ang pinakamahal na lungsod para sa pagbili ng ari-arian sa Vizcaya. Maaari kang bumili ng isang apartment na may 2-3 silid-tulugan dito sa isang presyo na humigit-kumulang 110 thousand hanggang 230 thousand euros.
Tinamaan ako ng Bilbao bilang isang moderno at lumalagong lungsod na may kawili-wiling arkitektura. Mayroon itong lahat ng kailangan ng isang metropolitan resident: mga paaralan (British, American, German, French), mga opisina, mga naka-istilong tindahan, mga medikal na pasilidad at, siyempre, real estate para sa bawat panlasa - pabahay na klase ng ekonomiya, mid-price range at luxury apartment sa central mga lansangan. Kasabay nito, ang Bilbao ay isang tahimik na lungsod na may magandang klima, mga parke at eco-reserve sa nakapalibot na lugar. Ang mga may-ari ng ari-arian sa Bilbao ay karaniwang bumibiyahe sa beach sa Getxo (10–15 minuto sa pamamagitan ng metro o kotse).
Nasa Getxo, isang bayan na matatagpuan 15 km mula sa Bilbao, ang pinakamataas na presyo ng ari-arian sa Vizcaya. Ang isang metro kuwadrado dito ay nagkakahalaga ng isang average na 3,316 euros - ito ay isa sa mga pinakamahal na merkado sa Spain.
Noong ika-19 na siglo, naging tanyag si Getcho sa mayayamang burgesya. Sa panahon ngayon, in demand din ito sa mga mayayamang tao, na nagpapaliwanag sa mataas na presyo ng mga bahay at apartment. Ang Getxo ay umaakit ng mga mamimili ng marangyang real estate dahil sa malapit na lokasyon nito sa Bilbao (ang kabisera ng probinsya ay mapupuntahan mula rito sa pamamagitan ng metro) at binuong imprastraktura na may maraming libangan: mayroong marina, golf course at ilang sports complex.
Matatagpuan ang hilagang-silangan ng Bilbao Bermeo(Bermeo) - isang daungang lungsod na may daungan ng pangingisda at maraming bilang ng mga restawran ng isda, - at Mundaka(Mundaca) ay isang maliit na resort na kawili-wili sa lahat: surfers, gourmets, at art lovers.
Hilaga lamang ng Mundaka ang Urdaibai, isang protektadong natural na lugar na may mga latian, lawa, buhangin ng buhangin, kuweba at ang "mahiwagang" kagubatan ng Oma (Bosque de Oma), kung saan tumutubo ang mga pine tree, na pininturahan ng iba't ibang kulay ng pintor na si Agustín Ibarrola.
Humigit-kumulang 20 km sa silangan ng kagubatan ng Oma ay mayroong isang seaside town Lekeitio- isa sa mga pinakamagandang lugar sa baybayin ng Bay of Biscay. Ang lungsod na ito ay nakikipagkumpitensya sa San Sebastian para sa titulo ng resort capital ng Basque Country. Ang calling card ng Lekeitio ay ang turquoise na dagat na may mga snow-white sailboat at isang mabuhanging beach, kung saan matatanaw ang kalapit na isla ng St. Nicholas (Isla de San Nicolás). Ang lumang lungsod ay may maraming mga kagiliw-giliw na bagay: mga palasyo, mga tore, mga simbahan, mga monasteryo.
50 km mula sa Bilbao ay mayroong port town Elanchove(Elanchove), na napapalibutan ng matarik na mga bangin na natatakpan ng kagubatan, ay isa sa mga pinaka-kagiliw-giliw na destinasyon sa bakasyon sa Basque Country.
Gipuzkoa: mga restawran ng isda at marangyang tirahan
Ang Gipuzkoa ay ang pinakasikat na rehiyon sa mga dayuhang bumibili ng ari-arian sa Basque Country at ang pinakamaliit na lalawigan sa Spain. Ito ay hangganan ng departamento ng Pyrénées-Atlantiques ng Pransya.
Ang 50 km na haba ng baybayin ng Guipuzcoa ay tahanan ng maraming nayon ng pangingisda, dalampasigan at luntiang bangin. Ang mga pangunahing resort sa lalawigan ay may mga karaniwang tampok: mga de-kalidad na beach, mahuhusay na seafood restaurant at maraming atraksyon.
Ang administratibong sentro ng Guipuzcoa ay San Sebastian. Inilagay ng maraming tao ang lungsod na ito sa isang par sa mga naka-istilong resort tulad ng Nice at Monte Carlo; madalas nilang tinatawag itong Paris sa Atlantic o Spanish Biarritz, dahil ang mga gitnang lugar ng San Sebastian ay nakapagpapaalaala sa mga lungsod ng Pransya sa arkitektura. Noong 2013, pinangalanan ng Condé Nast Traveler ang lungsod na ikalimang pinakasikat na destinasyon ng turista sa mundo at ang una sa Spain. Ang San Sebastian ay umaakit ng mga turista at bumibili ng ari-arian sa mga namumulaklak na hardin, mga summer festival, pinakamagagandang restaurant sa bansa, luntiang burol, at magagandang tanawin ng Bay of Biscay. "Ito ang isa sa pinakamaganda at pinakaligtas na lungsod sa baybayin ng Atlantiko. Ang lungsod ay sikat sa mga surfers; halos lahat ng lokal na residente ay madamdamin tungkol sa isport na ito, "sabi ni Alina Batyrshina.
Tinatawag ng maraming Spanish analyst ang San Sebastian na pinakamahal na real estate market sa Spain. Gayunpaman, ayon sa data mula sa Fotocasa.es, ang isang metro kuwadrado sa Zarautz (isa pang lungsod sa Guipuzcoa) ay nagkakahalaga ng higit pa - isang average na 4,331 euro kumpara sa 4,124 euro sa San Sebastian. Gayunpaman, sa kabisera ng probinsya ay may mga villa na ibinebenta sa halagang 5–6 thousand euros/m².
Ang San Sebastian ay nakaligtas sa krisis nang mas mahusay kaysa sa iba pang mga lungsod sa Espanya: kung sa bansa sa kabuuan, ang mga presyo ng pabahay ay bumagsak ng 40–45% mula 2007 hanggang 2015, kung gayon sa lungsod na ito ang pagbaba ay hindi hihigit sa 10%. Ngayon, ang mga de-kalidad na apartment dito ay nagkakahalaga mula 450 thousand euros hanggang ilang milyon. Ang ganitong mataas na presyo ng ari-arian sa San Sebastian ay nauugnay sa lokal na mataas na pamantayan ng pamumuhay (isang ikatlong mas mataas kaysa sa pambansang antas at mas mataas pa kaysa sa Madrid at Barcelona) at mataas na suweldo (mga isang-kapat na mas mataas sa average ng Espanyol).
Matatagpuan ang resort town may 20 km mula sa San Sebastian Zarautz. Ito ay kawili-wili para sa tatlong kilometrong beach nito (ang pinakamahaba sa Basque Country), pati na rin ang Narros Castle (Palacio de Narros) na may koleksyon ng mga painting ng Van Dyck. Ang Zarautz ay naging sikat bilang isang resort mula noong huling bahagi ng ika-19 na siglo, kung kailan maraming mararangyang mansyon ang itinayo sa tabi ng baybayin. Sa magkaibang panahon, nagpunta rito sina Reyna Isabel II ng Espanya at Reyna Fabiola de Mora y Aragón ng Belgium para sa isang bakasyon sa tag-araw. Ngayon marami na sa mga lumang mansyon ang na-demolish at nagtayo ng mga apartment building sa kanilang lugar. Sikat din ang Zarautz sa magagandang restaurant nito, na ang isa ay pag-aari ng sikat na Spanish chef at TV presenter na si Carlos Arguinano. Bilang karagdagan, ang resort ay sikat din sa mga alon nito, perpekto para sa surfing. Ang mga world championship sa isport na ito ay ginaganap dito. 20 minutong biyahe mula sa Zarautz ay may isa pang sentro ng atraksyon para sa mga surfers - isang resort Deba(Deba).
Sa isang maliit na silangan ng Zarautz mayroong isang fishing village Getaria(Guetaria), isa sa pinakamaganda sa baybayin. Dito ipinanganak ang sikat na navigator na si Juan Sebastián Elcano, na gumawa ng unang paglalakbay sa mundo sa buong mundo noong ika-16 na siglo. Ang Getaria ay maraming restaurant na may mga terrace at sinaunang gusali, at mayroon ding maluwag na mabuhanging beach. Kasama sa mga atraksyon ang Gothic Church of San Salvador (Iglesia de San Salvador), ang Aldamar Palace (Palacio de Aldamar) at ang mga tradisyonal na bahay ng San Roque Street.
Mga 20 km silangan ng San Sebastian, malapit sa hangganan ng France, mayroong isang bayan ng pangingisda Fuenterrabia. Ito ay sikat sa mga fish restaurant nito at maayos na napanatili na mga gusali ng lumang bayan. Sa tag-araw, ang mga residente ng Madrid ay gustong pumunta dito para magbakasyon. Maraming mga Espanyol ang umamin na ang kalidad ng lokal na lutuin ay nasa parehong antas tulad ng sa San Sebastian. Ang isang metro kuwadrado sa Fuenterrabia ay nagkakahalaga ng average na 3,600 euro.
Ang Basque Country ay kaaya-aya sa paglalakbay. Sa lahat ng lungsod sa rehiyon, irerekomenda ko ang mga mamimili na piliin ang San Sebastian o Bilbao. Ang parehong mga lugar ay angkop para sa permanenteng paninirahan at para sa mga pista opisyal. Ang San Sebastian ay minamahal ng mga matatandang tao, mga pamilyang may mga anak, at mga kabataan. Ang buhay sa lungsod na ito ay hindi tumitigil araw o gabi, at sa panahon ng tag-araw ay sikat ito sa mga turista. Ang Bilbao ay isang mas kalmadong lungsod kumpara sa San Sebastian, ngunit mayroon din itong lahat ng kinakailangang imprastraktura para sa pamumuhay at libangan.
Para sa mga pamilyang may mga bata at kabataan: Bilbao, San Sebastian;
para sa mga may-ari ng yate: Getxo, Leikeitio, Elanchove;
para sa mga gourmets: Bermeno, Bilbao,
San Sebastian, Zarautz, Fuenterrabia;
para sa mga surfers: Deba, Mundaka,
San Sebastian, Zarautz;
para sa mga mahilig sa golf: Bilbao, Getxo;
para sa pamumuhay sa buong taon: Bilbao,
San Sebastian.
Yulia Kozhevnikova, Tranio
Ang mga sinaunang, malamang na autochthonous, mga tao ng Pyrenees Basques - self-name Euskaldunac - nakatira sa mapagmataas, ngunit kasalukuyang hindi pambansang independiyente, Basque Country, kung hindi man kilala bilang Greater Basque, nahahati sa pitong makasaysayang lalawigan: Alava, Biscaya, Gipuzkoa at ang autonomous na komunidad ng Navarre ay kasama sa komposisyon ng Espanya; Ang Labourdie, Zuberu at Lower Navarre ay bahagi ng France. Ang unang tatlo ay nagkakaisa sa Autonomous Community of Basque Country, o Basque Country, na nasa hangganan ng lalawigan ng Navarre sa hilagang Espanya, at sa France ang paghahati sa mga lalawigan ay inalis pagkatapos ng rebolusyon (1789-1799). Kaya, ang pangunahing "bansa" kung saan nakatira ang mga Basque ay pangunahin ang hilagang-silangang rehiyon ng Espanyol ng Baskonia. Ito ay umaabot mula sa baybayin ng Bay of Biscay, na naglilimita sa mga hilagang hangganan nito, hanggang sa depresyon ng silangang bahagi ng Cantabrian Mountains, na bumubuo sa tectonic na pagpapatuloy ng Pyrenees. Sa kanluran, ang Baskonia ay hangganan sa iba pang mga rehiyon ng Espanya (Castile at Leon), sa timog - sa lalawigan ng Rioja. Sa silangan, ang bansang Basque ay nagbabahagi ng karamihan sa hangganan nito sa Spanish Navarre (sa kasaysayan, ito rin ay lupain ng Basque), at isang maliit na bahagi ng hangganan malapit sa baybayin ay kasama ng mga lupain ng Basque sa France (Department of the Lower Pyrenees).
Ang pinakaunang mga pamayanan sa rehiyon ay nagsimula noong 150 libong taon BC. e. Ang Basque Country ay nagpakita ng maraming halimbawa ng primitive fine art ng Magdalenian culture (15-8.5 thousand years BC). Sa mga vault ng mga kuweba - ang pinakalumang "art gallery" sa mundo - makikita mo ang mga larawan ng bison, usa, kabayo at iba pang mga hayop. Ang isa sa mga pinakamahalagang archaeological site ng Basque Country ay matatagpuan sa probinsya nito ng Vizcaya. Ito ang kweba ng Santimaminier, kung saan ipinakita ang sinaunang sining sa pag-unlad, dahil ang pinakaunang mga guhit ay nagmula sa kultura ng Mousterian (dati 28 libong taon BC) at pagkatapos ay bumalik sa iba't ibang panahon hanggang sa Panahon ng Bakal (IX-VII na siglo. BC. .). Ang pinakasinaunang arkitektura ay kinakatawan ng isang kasaganaan ng megalithic (ginawa sa napakalaking bloke ng ligaw o halos naprosesong bato) na mga istruktura: mga 800 dolmen lamang ang natagpuan dito.
Ang mga Basque ay nananatiling isa sa mga pinaka misteryoso at hindi gaanong pinag-aralan na mga tao. Ang kanilang eksaktong pinagmulan ay hindi pa rin alam: ang mga siyentipiko ay maaari lamang sabihin ang katotohanan na sila ay nanirahan sa mga lupaing ito sa loob ng maraming siglo, hindi lumipat kahit saan at... hindi nagmula saanman. Sila ay nanirahan sa isang medyo sarado na komunidad, at simpleng umatras sa mga bundok mula sa mga potensyal na mananakop, nang hindi nakakaranas ng anumang pagkahilig sa mga digmaan o pagsalakay. Marahil ang ganitong uri ng isolationism ay nagpapahintulot sa kanila na mapanatili hanggang ngayon ang kanilang orihinal na kultura at ang kanilang espesyal, nakahiwalay na wika, ang sariling pangalan na "Euskera" - pre-Indo-European, hindi nauugnay sa anumang pinag-aralan na wika. Nagbibiro ang mga tao: "Sa loob ng pitong taon sinubukan ng diyablo na matutunan ang wikang Basque, ngunit tatlong salita lamang ang natatandaan niya," at ginagamit ng mga ahensya ng paniktik ang kanyang sistema upang lumikha ng mga code ng pag-encrypt. Ang Basque/Euskera, kasama ang Spanish/Castilian, ay naging opisyal na wika ng Basque Country noong 1982. Ang modernong pangalan ng mga tao at bansa ay lumitaw mula sa Romanong pagtatalaga para sa mga lokal na tribo - "Vasconi".
Ang mga Basque ay palaging pinamamahalaang mapanatili ang kanilang pagkakakilanlan: sa panahon ng pamamahala ng mga Romano mula sa ika-1 siglo BC. e. ayon sa ika-5 siglo n. e. hindi sila sumuko sa Latinization, pagkatapos ay nakaligtas sa pagsalakay ng mga Visigoth, at maging ang mga Arabo, na nakakuha ng halos buong Iberian Peninsula noong ika-8 siglo, ay hindi sinira ang pambansang espiritu at hindi nasakop ang semi-wild Basques, na ang bansa ay naging tanggulan ng Reconquista (ang muling pananakop na nagtapos sa pagbihag sa Granada noong 1492). ). Ang Kristiyanisasyon ng rehiyon ay naganap din nang unti-unti at napakahirap.
Nang mapangalagaan ang kanilang pambansang pagkakakilanlan sa libu-libong taon, ang mga Basque ay matagal nang nawala ang pagkakaisa at kalayaan ng kanilang bansa, ngunit nagsusumikap pa rin sa anumang paraan - mula sa ekstremista hanggang sa pulitika - upang mabawi ang kanilang Euskadi.
Ang mga lupain ng Basque ay pormal na naging bahagi ng estado ng Espanya sa pagtatapos ng ika-15 - simula ng ika-16 na siglo, ngunit napanatili ang isang tiyak na antas ng awtonomiya. Noong 1876, ang Basque Country ay nawalan ng mga karapatan at sa wakas ay naging bahagi ng Espanya, at ang mga damdaming nasyonalista ay gumagala sa mga Basque mula noon. Lahat ng pitong rehiyon ng rehiyon ng Greater Basque, lalo na ang Spanish Basque Country at Navarre, ay naghahangad ng pagkakaisa mula noong kanilang artipisyal na paghihiwalay, at ang pagnanais para sa kalayaan ay hindi umaalis sa kanila hanggang sa araw na ito.
Isang autonomous na rehiyon na tinatawag na Basque Country ay nilikha sa Spain noong 1936 pagkatapos ng tagumpay ng Popular Front. Ngunit sa pagbagsak ng Republika noong 1939, ang Basque na Bansa ay binawian ng sariling pamahalaan. Ayon sa konstitusyon ng 1978, ang Basque Country ay nakatanggap ng unang pansamantala, at mula Enero 1980, permanenteng awtonomiya. Ang kilusan para sa kumpletong paghihiwalay mula sa Espanya hanggang 2003 ay pinamunuan ng partidong pampulitika na "Batasuna" (Basque: "Pagkakaisa ng mga Tao"), na ipinagbawal dahil sa oryentasyong Pambansang Sosyalista, separatistang sentimyento at pakikipagtulungan sa grupong ETA. Kaugnay nito, ang radikal na nasyonalistang organisasyon na "ETA" (isang pagdadaglat para sa Basque na "Basque na Bansa at Kalayaan"), na inayos noong 1959, ay patuloy na sinusubukang bigyang pansin ang problema ng Basque sa pamamagitan ng pag-aayos ng mga pag-atake ng terorista. Totoo, noong 2011, ang ETA nang higit sa isang beses ay opisyal na inihayag ang pagtatapos ng "rebolusyonaryong takot" at isang pagbabago sa mga instrumento ng mga aktibidad nito: ang nakaraang konsepto ng isang "Europe of States", sa kurso ng pag-iisa ng mga bansa sa European Union, ay nagbabago din ng kurso sa konsepto ng isang "Europe of Regions". Ang mga karapatan ng mga Basque ay kakatawanin na ngayon ng koalisyon ng Amaiur, na nabuo upang lumahok sa mga halalan sa parlyamentaryo at lumikha ng sarili nitong paksyon sa Kongreso ng mga Deputies.
Noong ika-20 siglo Ang rehiyon ng Basque ay naging sentro ng mabibigat na industriya sa Espanya. Ang proseso ng pagtatatag ng mabibigat na metalurhiya ay nagsimula sa pagtatapos ng ika-19 na siglo, nang matuklasan ang mayamang deposito ng iron ore sa paligid ng lungsod. Umabot sa ¼ ng iron ore ang minahan dito at mahigit ¼ ng steel at rolled metal production ang nalikha dito. Ang metalurhiya ay natural na puro sa lugar ng makasaysayang Bilbao. Doon, sa baybayin ng Bay of Biscay, matatagpuan ang dalawang pinakamalaking shipyard ng bansa; sa pangkalahatan, ang paggawa ng mga barko ay mahusay na binuo sa rehiyon (mga 1/3 ng mga shipyard ng Espanyol ay matatagpuan). Noong 2010, nalampasan ng Basque Country ang iba pang mga lalawigan ng Spain, at maging ang mga bansa sa EU, sa mga tuntunin ng per capita income at GDP. Ngunit noong 2011, nakaranas ng krisis pinansyal ang rehiyon. Tumaas ang unemployment rate (hanggang 14.5%) at bumaba ang kita ng sambahayan. Ngayon ay nakatuon ang pansin sa pag-unlad ng sektor ng pananalapi (pagbabangko), enerhiya at serbisyo, kabilang ang turismo.
Ang baybayin ng Basque ay isang sentro ng pangingisda. Ang mga Basque ay matagal nang itinuturing na mahusay na mga mandaragat. Kabilang sila sa mga unang nagsimulang kumuha ng langis ng balyena, at sa kanilang mga pagsalakay sa pangingisda ay nakarating sila sa hilagang dagat. Mayroong kahit isang hiwalay na museo na nakatuon sa tema ng pangingisda, na matatagpuan sa Bermeo. Ang baybayin ng Basque Country ay tahanan ng maraming nayon ng pangingisda at walang katapusang mga dalampasigan na umaakit ng dumaraming bilang ng mga turista at atleta, dahil ang kalikasan ay lumikha ng mahusay na mga kondisyon para sa pag-surf sa Bay of Biscay. Ang pinaka-prestihiyosong resort sa bay ay ang kabisera ng lalawigan ng Guipuzcoa, ang lungsod ng San Sebastian sa La Concha Bay.
Ang kabisera ng buong rehiyon ng Basque ay hindi ang sentrong pang-industriya at lungsod ng modernong sining at arkitektura Bilbao (ang sentro ng Vizcaya), ngunit ang mas tahimik, ngunit hindi gaanong makabuluhang Vitoria-Gasteiz (ang sentro ng Apava) - "European Green Capital 2012 ”.
Sa maganda at naka-istilong lungsod na ito, maraming malalaking kumpanya ang nagbukas ng kanilang mga tanggapan ng kinatawan, ang buhay kultural ay masigla dito na may mga pagdiriwang, mga bangko, isang unibersidad at mga institusyong pampulitika ng mga Basque ay matatagpuan dito - ang parlyamento at ang pamahalaan ng komunidad. Ang mga Basque ay sagradong pinahahalagahan ang lahat ng may kinalaman sa kanilang kultura, at pinarangalan ang mga may-akda na, sa pamamagitan ng kanilang trabaho, ay nagsasabi sa mundo tungkol sa kagandahan at pagka-orihinal nito. Halimbawa, ang isa sa mga sikat na artista ng Basque, si Ignacio Zuloaga (1870-1945), ay kinakatawan sa maraming museo, at ang gawain ng patriarch ng musikang Basque, ang manunulat ng kanta na si Mikel Laboa (1934-2008), ay nakaimpluwensya sa ilang henerasyon ng kanyang mga kababayan.
PANGKALAHATANG IMPORMASYON
Katayuan: autonomous na rehiyon sa Kaharian ng Espanya.Administratibong dibisyon: mga lalawigan ng Alava (kabiserang lungsod ng Bilbao), Vizcaya (kabiserang lungsod ng Vitoria-Gasteiz), Gipuzkoa (kabiserang lungsod ng San Sebastian).
Kabisera: Vitoria-Gasteiz, 238,247 katao. (2010).
Komposisyong etniko: Nangibabaw ang mga Basque.
Relihiyon: Nakararami ang Romano Katoliko.
Mga Wika: Espanyol, Basque.
Unit ng pera: Euro.
Pinakamalaking ilog: nerbiyos.
Pinakamalalaking lungsod: Bilbao - 354,860 katao (2009), Vitoria-Gasteiz, San Sebastian.
Pinakamahalagang paliparan: Bilbao International Airport (Mayroon ding mga paliparan ang Vitoria-Gasteiz at San Sebastian).
Numero
Lugar: 7234 km2.Populasyon: 2,155,546 katao (2008).
Densidad ng populasyon: 297.9 tao/km 2 .
Pinakamataas na punto: Bundok Aitksuri (1551 m).
Kabuuang haba ng baybayin: 252 km.
Ang kabuuang haba ng mga hangganan ng lupain ng rehiyon: 686 km.
Klima at panahon
Sa hilagang baybayin - mapagtimpi maritime. Ang Northern Valleys ay isang klima zone ng "berdeng Spain" na may mataas na pag-ulan sa hilaga ng mga dalisdis ng bundok, mainit na taglamig at malamig na buwan ng tag-init.Average na temperatura ng Enero:+8.7°C.
Average na temperatura sa Hulyo:+21.3°C.
Average na taunang pag-ulan sa baybayin: 1200 mm.
Sa gitna at timog na bahagi ang klima ay kontinental.
Average na taunang pag-ulan sa gitna at timog na bahagi: 300 mm.
Ang mga taglamig ay malamig, ang mga buwan ng tag-araw ay mainit.
ekonomiya
GDP per capita:€31,110 (2010), na 33.8% na mas mataas kaysa sa pambansang average. Ang Basque Country ngayon ay isa sa pinakamaunlad na autonomous na rehiyon ng Spain, bagaman mula noong 1970s - 1980s. Ang dami ng produksyon ay patuloy na bumababa, maraming mga pang-industriya na negosyo ang nagsara. Ang diin sa ekonomiya ay lumilipat mula sa industriya patungo sa mga serbisyo.
Industriya: mabigat, pagmamanupaktura (metallurgy, metalworking, mechanical engineering, steel smelting at rolling mill), pagmimina (iron ores, lead at zinc), kemikal, papel, semento, pagkain, paggawa ng barko, machine tool building, produksyon ng mga kagamitan sa tren, elektrikal kagamitan, armas.
Agrikultura: karne at pagawaan ng gatas pagsasaka, agrikultura, pagtatanim ng ubas, winemaking.
Pangingisda.
Sektor ng serbisyo: turismo, pinansyal.
Mga atraksyon
■ Natural: ang pangunahing atraksyong panturista ng baybayin ng Basque ay ang mga dalampasigan ng La Concha Bay sa resort ng San Sebastian; Mula noong 2010, ang baybayin ng lalawigan ng Guipuzcoa ay naging object ng isang pandaigdigang network ng mga geopark sa ilalim ng proteksyon ng UNESCO (mga indibidwal na natural na parke: Aralar, Ayaco-Arria Pagoeta, pati na rin ang biozone ng Rio Ley Saran). Sa lalawigan ng Vizcaya: Urdaibae Biosphere Reserve, Urquiola Natural Park, Valderejo. Sa lalawigan ng Ala-va: ang mga parke ng Gorbaya (bahagi sa Vizcaya), Ischi, Sierra de Etncia at Valderejo, ang biozone ng Lagunas de Laguardia at ang bulubundukin ng Maciso de Aitsgorri (bahagi sa Guipuzcoa).■ Vizcaya, Urdabay estero, munisipalidad ng Cortesubi: Santiaminje cave.
Kultura at historikal
■ Lungsod ng Vitoria-Gasteiz: Basilica of St. Prudentius (XII century), Cathedral of St. Mary (XIII-XVII century), Church of St. Apostle Peter (XIV century), Church of St. Michael the Archangel (XIV-XVI century), monasteryo ng San Antonio at Santa Cruz (XVII century), Church of the Immaculate Virgin Mary (XX century), Plaza de España (1781), Diocesan Museum of Sacred Art of Alava, archaeological, Playing Card Museum, armory.
■ Lungsod ng Bilbao: Guggenheim Museum (mula noong 1997), Cathedral of St. James (simula ng 14th-19th century), Museum of Fine Arts, Museum of Archaeology, Ethnography and Basque History, Maritime Museum of the River, Church of San Nicolas de Bari (ibinalik noong ika-18 siglo ayon sa plano ng ika-14 na siglo), tulay ng San Anton, estatwa ni Don Diego de Haro, distrito ng Getxo (mga palasyo at mansyon 1800-1920), simbahan ng San Antonio Abad (XV-XVII na siglo ), park Dona Casilda de Iturriza, city hall building (XIX century), sanctuary of Our Lady of Begoña, church of Santa Maria de la Asuncion (XVI-XV century) na may wooden sculpture ng Birheng Maria - Nuestra Señora de la Antigua ( XII century), Begoña district na may pilgrimage church (XVI century), Ensanche (bagong lungsod), suspendido arched pedestrian bridge Subisuri (XX century).
Mga kakaibang katotohanan
■ Ang mga Basque mismo ay hindi kailanman tumawag sa kanilang sarili na "mga Basque". Bukod dito, ang kanilang sariling wika ay walang kahit na isang salita. Ang mga naninirahan sa rehiyong ito ay kinikilala ang kanilang sarili sa salitang "euskaldunak", na literal na isinasalin bilang "mga taong nagsasalita ng wika ng Euskera".■ Ipinakilala ng mga Basque sa pandaigdigang fashion ang tinatawag nating lahat na "berets": ito ang hitsura ng bilugan, maliit na laki ng tradisyonal na headdress na gawa sa malambot na tela, na kaugalian ng mga naninirahan sa rehiyon ng Basque. Sila ay dumating sa malawakang produksyon pagkatapos ng 1928 sa pag-uudyok ng mga French designer.
■ Ang lungsod ng Bilbao ay nagkaroon ng sariling football club, Athletic, mula noong 1898, na isa sa mga may pinakamaraming titulo sa Spain: walong beses itong nanalo sa pambansang kampeonato. Ang mga Basque lamang ang may karapatang maglaro dito. At noong 1913, itinatag ang isang football club na tinatawag na "Basconia" sa mga suburb ng Bilbao.
Ang Euskadi, o ang Basque Country, ay isa sa mga lugar na ligtas na mauuri bilang isa sa mga pinaka-hindi pangkaraniwang makasaysayang rehiyon hindi lamang ng Espanya, kundi pati na rin ng Kanlurang Europa sa kabuuan. Naninirahan noong sinaunang panahon at napanatili ang pagkakakilanlan at kultura nito, ang rehiyong ito ay karapat-dapat na bigyang pansin. Siyanga pala, hindi pa nabubunyag ang kasaysayan ng mga naninirahan sa mga lupaing ito o ang kasaysayan ng pinagmulan ng wika nito.
Basque Country - nasaan ito?
Ang rehiyon na pagtutuunan ng artikulong ito ay madalas na tinutukoy bilang Green Spain. Ang teritoryo nito, na umaabot sa baybayin ng Atlantiko, ay matatagpuan sa hilagang bahagi ng bansa at pinaghihiwalay mula sa natitirang teritoryo ng Cantabrian Mountains. At ito ay "berde" dahil sa kasaganaan ng mga kagubatan, maraming ulan at banayad na klima sa dagat.
Ang Basque Country ay isang autonomous na komunidad na kinabibilangan ng tatlong probinsya na may sariling mga kabisera: Alava (Vitoria-Gasteiz), Vizcaya (Bilbao), Gipuzkoa (San Sebastian). Ang bawat isa sa mga pinangalanang sentrong pang-administratibo ay isang lungsod na nakakaakit at nagpapaibig dito ng mga turista. Gayunpaman, ang mga sinaunang pamayanan na nakakalat sa mga lambak sa pagitan ng mga bundok, at ang mga nakamamanghang tanawin na may mga bundok na natatakpan ng mga halaman, at ang asul na karagatan ay hindi rin papayag na makalimutan mo ang orihinal na rehiyon, na pinipilit kang pumunta dito nang paulit-ulit.
Ang Misteryo ng Wikang Basque
Sa hilagang-silangan ng Spain, kung saan matatagpuan ang Basque Country, naghahari ang bilingguwalismo. Sa pamamagitan ng paraan, ang pangalawang wikang katutubo sa lugar na ito, ang Basque (Euskara o Euskera), ay walang pagkakatulad sa Espanyol.
Ang ilang mga siyentipiko ay may hilig na maniwala na siya ay dumating dito mula sa Georgia. Sa istruktura nito, natagpuan ang mga sinaunang anyo ng salita na kabilang sa pangkat ng mga wikang Caucasian, gayundin sa mga diyalektong Iberian at Aquitanian, na tila nagpapatunay sa konklusyong ito. Ngunit maraming mga termino at pangalan na walang mga analogue sa anumang kilalang wika sa Earth ay hindi pa rin nagpapahintulot sa amin na tapusin ang pag-aaral ng kasaysayan ng pinagmulan ng diyalektong ito.
Ang Bilbao ay ang pinakamahusay na lungsod sa mundo
Pinahahalagahan ng mga Basque ang bago at iginagalang ang luma. At ito ay mapapatunayan ng kamangha-manghang kasaysayan ng kabisera ng lalawigan ng Vizcaya, ang lungsod ng Bilbao, na itinatag noong ika-14 na siglo. Noong 1980, tinakot nito ang mga turista sa pagpapabaya at dumi nito: isang saradong daungan, mga pabrika ng pagsasara, isang ilog na maruming sakuna... Ngunit gumawa ng himala ang bagong alkalde, at sa loob ng 10 taon ay naging maganda ang lungsod, maginhawa para sa mga residente at bisita. , kung saan walang katapusan dito ngayon.
Ang Basque Country, na ang mga atraksyon ay maaaring ilista sa mahabang panahon, ay pinayaman ng mga bagong nakamamanghang art object. At ito ay pinadali ng desisyon ng mga awtoridad ng lungsod na anyayahan ang pinakamahusay na mga arkitekto ng Europa para sa pagtatayo.
Kaya, ang mga orihinal na pasukan sa Bilbao metro ay tinatawag na "fosterite" bilang parangal sa sikat na arkitekto ng Ingles na si Norman Foster (nga pala, maaari kang sumakay ng metro dito hanggang sa karagatan). At sa pinakasentro ng lungsod, sa site ng mga inabandunang bodega ng alak, nagdisenyo si Philippe Starck ng isang sentrong pangkultura at palakasan, na kasama sa lahat ng mga aklat-aralin sa arkitektura. Ang gusali ng Mariot Hotel ay isang obra maestra ng Mexican Ricardo Legfetta, at dinisenyo ni F. Sorano at D. Palacios, ito ay kinikilala bilang ang pinakamahusay na parliamentary building sa mundo. Hindi kataka-taka na noong 2010 natanggap ni Bilbao ang titulo ng pinakamahusay na lungsod sa mundo at ang World City Award!
San Sebastian
80 km mula sa Bilbao ay isa pang malaking lungsod ng bansang Basque at ang kabisera ng lalawigan - San Sebastian, na tahanan ng halos 200 libong tao. Ang kalsada sa pagitan ng mga pamayanan ay kamangha-manghang - ito ay umaabot sa baybayin ng karagatan, na nagbubukas ng isang magandang panorama ng sinaunang rehiyon. At ang San Sebastian mismo ay mukhang isang nagniningning na shell na matatagpuan sa baybayin ng La Concha Bay.
Sa pamamagitan ng paraan, ito ay itinuturing na isa sa pinakamagagandang at mamahaling lungsod sa Espanya. 100 taon na ang nakalilipas ito ay naging tirahan sa tag-araw ng mga hari, na natural na nagtulak sa pag-unlad nito, at ngayon ang San Sebastian ay isa pang kabisera, ang sentro ng administratibo ng lalawigan ng Guipuzcoa. Ang lungsod ay nagniningning sa kalinisan at karangyaan. At mula noong 1953, ang sikat na film festival ay ginaganap dito taun-taon tuwing Setyembre. Noong Hulyo, pumupunta rito ang mga mahilig sa jazz mula sa buong mundo.
Vitoria-Gasteiz - isang lungsod para sa paglalakad
Ang kabisera ng Basque Country, Vitoria-Gasteiz, ay ligtas na matatawag na isang lungsod kung saan ang paglalakad ay isang pambansang isport. At hindi ito nakakagulat, dahil mayroong 30 km ng mga pedestrian street, 100 libong puno at 45 m² ng berdeng espasyo para sa bawat residente. Ang ganitong mga kondisyon ay humantong sa Vitoria na maging isang lungsod na may pinakamataas na kalidad ng buhay.
Sa maaraw na araw, hindi nag-aaksaya ng oras ang mga lokal - pinupuno nila ang makipot na cobbled na mga kalye, naglalakad sa pagitan ng maraming tindahan, o bumisita sa maliliit, mabangong pastry shop. Pagkatapos ng lahat, kung saan mayroong lamig, lahat ay gustung-gusto ang mga matamis, at ito ay isang hindi nababagong batas!
Ang administrasyon ng lungsod ay nagbigay ng higit sa 4 na milyong bisikleta para gamitin ng mga residente nito upang palitan ang mga sasakyan. Para sa layuning ito, sa Vitoria mayroong mga espesyal na paradahan kung saan maaari kang sumakay ng dalawang gulong na sasakyan at pagkatapos ay iwanan ito pagkatapos ng mahabang panahon ng paggamit.
Ang isang singsing ng mga parke ay nilikha sa buong perimeter ng lungsod, at salamat dito, ang mga pamayanan ng nutria, usa at ligaw na pusa ay lumitaw lamang 4 km mula sa sentro ng lungsod.
Mga tanawin ng Vitoria-Gasteiz
Noong 1181, iginawad ni Sancho VII ng Navarre ang pamagat ng lungsod sa pamayanan ng Vitoria. Ang medyebal na layout nito ay sumailalim sa ilang mga pagbabago, ngunit, gayunpaman, ay nakaligtas hanggang sa araw na ito na halos hindi nagalaw. Lumitaw ang mga bagong gusali sa halip na mga lumang gusali, ngunit ang mga marka ng kalye ay nanatiling pareho.
Ang pinakamatandang gusali sa lungsod ay ang Utrada de Anda tower, na itinayo noong ika-13 siglo. Bilang karagdagan, ang lungsod ay may apat na magagandang Gothic cathedrals: St. Mary's, na itinayo noong ika-12 siglo, ang Church of the Apostle Peter (14th century), pati na rin ang San Vincento at San Miguel (14th century), kung saan ang patroness ng lungsod Belaya nakahanap ng kanlungan Ina ng Diyos.
Sa sandaling nasa kabisera ng buong Basque Country, hindi maaaring hindi bisitahin ang Artium Museum of Contemporary Art, mga museo ng natural na kasaysayan, arkeolohiya, mga sandata ng Alava at sagradong sining. Siyanga pala, may museo pa nga ng paglalaro ng baraha sa lungsod, dahil dito naitatatag ang kanilang produksyon.
Mayroon ding maraming mga kagiliw-giliw na bagay na maaaring gawin sa paligid ng kabisera
Ang kagandahan ng suburb ay gumaganap din ng isang napakahalagang papel sa espesyal na kagandahan ng Vitoria. Pagkatapos ng lahat, halos bawat tahimik at maaliwalas na nayon sa paligid ng kabisera ay may sariling makasaysayang monumento. Maaaring ito ay isang sinaunang batong mansyon, na pinalamutian ng isang mapagmataas na coat of arm ng pamilya, o isang makulay na simbahan. Kaya, sa nayon ng Mendoza maaari mong bisitahin ang napaka-kagiliw-giliw na Museo ng Heraldry, at sa Salvatierra ang atensyon ng mga turista ay tiyak na maaakit ng Simbahan ng Santa Maria at ng sinaunang kuta.
Ang Basque Country ay nararapat na ipagmalaki ang mga tradisyon nito sa paggawa ng alak. Kaya naman, sa pagpunta dito, hindi mo maiwasang bisitahin ang rehiyon ng Rioja Alavesa, na sikat sa mga ubasan nito. Ito ay lalong kawili-wili dito sa Setyembre, sa panahon ng makulay na Harvest Festival, na pinagsasama-sama hindi lamang ang mga lokal na residente, kundi pati na rin ang maraming turista.
Paano magrelaks sa Basque Country: mga pagsusuri mula sa mga turista
Gustung-gusto ng mga tao sa Euskadi ang mga pista opisyal, at marahil iyon ang dahilan kung bakit marami sila doon. Holiday fairs, carnival processions, shepherd dog competitions, bull races, tomato fights - ito ay maliit na bahagi lamang ng makikita sa tila sinusukat at kalmadong rehiyon na ito.
Ang mga tao ay pumupunta sa Basque Country para sa mga pista opisyal mula sa buong Espanya at iba pang mga bansa sa Europa, dahil, marahil, dito lamang makikita mo ang labis na kasiyahan, walang katapusang kagalakan ng buhay at kumpiyansa na ang lahat sa paligid ay maganda. Alam ng mga Basque kung paano magsaya ng walang katulad, itinalaga ang kanilang sarili dito nang buong puso, at ang mga dumalo sa pagdiriwang ng lungsod kahit minsan ay nagsusumikap na bumalik dito.
Kung saan dapat bisitahin kapag bumibisita sa Basque Country
Kapag nagpaplanong pumunta sa Euskadi, siguraduhing planuhin ang iyong ruta, dahil maraming mga lugar sa rehiyong ito na hindi maaaring palampasin nang hindi binibigyang pansin ang iyong pansin. Ang Bilbao ay isa sa mga ito, ngunit ang Basque Country ay maaaring mag-alok ng iba pang mga natatanging bagay:
- ang kapilya ng San Juan de Gaztelugatxe, na matatagpuan sa isang mataas na bangin malapit sa Bilbao;
- ang marilag na Cathedral sa San Sebastian, tulad ng dalawang gisantes sa isang pod, katulad ng sikat;
- ang pinakamahabang labirint sa ilalim ng lupa, sa paligid ng Oñati;
- hindi malamang gawaan ng alak Marcus de Richa, itinayo
Huwag kalimutang sumakay ng bisikleta sa mga tahimik na kalye ng medieval na Vitoria, magpista ng octopus sa isa sa mga maaliwalas na restaurant ng Getaria, tikman ang pinakamasarap na alak sa Laguardia, subukan ang iyong sarili sa pag-surf sa Mundaka, tuklasin ang isang malaking bilang ng mga liblib na ligaw na beach sa Costa Basque at unawain kung para saan ang rehiyong ito sa iyong mga mahal sa buhay at mga kakilala. Magkaroon ng magandang bakasyon sa Basque Country!
Ang Basque Country, na kilala rin bilang Basque Country o Euskadi (Pais Vasco, Euskadi) ay walang alinlangan na isa sa pinaka misteryoso at natatanging makasaysayang rehiyon sa buong Kanlurang Europa. Ang Basque Country ay sumasakop sa teritoryo ng hilagang Espanya at ang timog-silangan na bahagi ng France, ito ay pinaninirahan ng mga pinaka sinaunang European na tao, na pinamamahalaang upang mapanatili ang kanilang mayamang kultura, tradisyon, pagkakakilanlan, pati na rin ang kanilang orihinal na wika. Ang Basque Country ay isa sa 17 autonomous na rehiyon sa Spain. Nakuha ang autonomous status noong 1979.
Ang Basque Country sa Espanya ay binubuo ng tatlong lalawigan: Alava - ang kabisera ng Vitoria-Gasteiz, Vizkaya - ang kabisera ng Bilbao at ang lalawigan ng Gipuzcoa - ang kabisera ng San Seastian. Kasama rin dito ang malawak na lalawigan ng Navarre, na tinitirhan ng mga Basque, na hindi administratibong bahagi ng Basque Country. Ang mga lalawigan ng Lapurdie, Zuberoa at Lower Navarre ay bumubuo sa French Basque Country. Ang opisyal na administratibong kabisera ng Basque Country sa Spain ay Vitoria-Gasteiz (Espanyol - Vitoria, Basque - Gasteiz) Euskal-Herria - ito ang tinatawag mismo ng mga Basque sa mga lupaing ito, literal na nangangahulugang "Lupang kung saan sila nagsasalita ng wikang Basque" French Basque Ang bansang Northern Euskadi ay tinatawag na Iparraldea, at ang Espanyol ay Southern Euskadi - Hegoaldea.
"Ang kuwento tungkol sa kasaysayan ng sinumang tao ay karaniwang nagsisimula sa salitang "dumating" - sa ganoon at ganoong siglo ang mga Celts ay dumating doon, ang mga Iberians - doon, ang mga Visigoth - doon... Sa paglabag sa itinatag na mga tradisyon, ang kuwento tungkol sa ang mga Basque ay dapat magsimula ng ganito: "Ang mga tribo ng Vascon ay nanirahan sa kanilang lupain mula pa noong unang panahon, marahil mula pa sa mismong paglikha ng mundo..." Halos walang pagmamalabis sa pormulasyon na ito, at ang patunay nito ay ang mga kagila-gilalas na pagtuklas. ng mga arkeologo, na ganap na nagbago ng ideya kung kailan naninirahan ang kontinente ng Europa. Hindi pa katagal, sa hilaga ng Espanya sa Atapuerca, natuklasan ng mga siyentipiko ang panga ng ninuno ng isang tao ng modernong pisikal na uri (Homo antecessor) na nabuhay ng isang milyon 200 libong taon na ang nakalilipas! Bukod dito, ang paghahanap na ito ay hindi lamang isa - mula noong simula ng 90s, maraming labi ng mga sinaunang tao at mga primitive na kasangkapan ang natuklasan sa Atapuerca , mga buto ng hayop, na may mga guhit na scratched sa kanila. Ang posibilidad na ang mga sinaunang naninirahan sa lambak ng Ilog Ebro ay ang mga ninuno ng mga Basque ay napakataas. Ito ay hindi lamang tungkol sa heograpiya ng paninirahan ng grupong etniko - ang wikang Basque Euskara mismo ay nagpapatotoo sa pinakadakilang sinaunang panahon ng mga taong ito. Ang Euskara ay hindi nauugnay sa anumang wika sa mundo at, tila, lumitaw "mula sa simula" sa bukang-liwayway ng sangkatauhan, na naging unang wika ng timog Europa. Noong sinaunang panahon, ang mga Basque ay naninirahan hindi lamang sa Iberian Peninsula, kundi pati na rin sa bahagi ng teritoryo ng France at Belgium, ngunit unti-unting itinulak sila ng ibang mga tao na dumating sa Europa hanggang sa pinakadulo ng mundo sa ilalim ng proteksyon ng Cantabrian Mountains. Ang teritoryong ito ang naging huling tulay kung saan wala nang daan para umatras. Ang mga Basque, mga masisipag na manlilikha, ay kadalasang kailangang humawak ng espada, sa matitinding labanan na nagtatanggol hindi lamang sa kanilang mga lupain, kundi pati na rin sa mismong karapatang umiral bilang isang solong tao. Noong sinaunang panahon ay sinalungat nila ang mga Celts, Phoenician, Greeks, Romans, Visigoths, Franks, Normans; sa Middle Ages - sa Moors, at sa kalaunan - sa Napoleonic guards. Sa buong kasaysayan nila, ang mga tao ng Euskadi ay hindi nagpasakop sa sinumang mananakop, at kahit na ang makapangyarihang Roma ay bahagyang nasakop ang mga teritoryo ng Basque. Ang panatikong katatagan na ito ang nagbigay-daan sa mga Basque na mapanatili ang kanilang natatanging wika at tradisyon. Para sa Roma, nanatili silang isang misteryoso, hindi maintindihan at hindi nasakop na mga tao ng mga tagakita, na sikat sa buong imperyo para sa kanilang sining ng pag-iintindi sa hinaharap. Gayunpaman, wala ni isang manghuhula ang makapaghuhula kung anong kapalaran ang naghihintay sa parehong Roman Empire at sa mga Basque mismo...
Bumagsak ang Roma, tinangay ng isang avalanche ng mga barbaro, at ang malupit na pagdurusa ay dumaan sa Iberian Peninsula. Pagkatapos ang mga barbaro ay pinalitan ng mga Visigoth, at pagkaraan ng ilang siglo ay mga bagong mananakop - ang mga Arabo at Moors (Berbers). Noong 709, sinalakay nila ang teritoryo ng Visigothic Kingdom (ang timog na kapitbahay ng mga Basque), at makalipas ang limang taon ay kontrolado na nila ang halos buong peninsula. Isang maliit na lugar lamang sa pagitan ng Cantabrian Mountains at Bay of Biscay, na tinitirhan ng Cantabras, Asturs at Basques, ang nanatiling walang tao. Ang mga labi ng hukbong Visigothic na tumakas sa Asturias ay nakatanggap ng suporta ng lokal na populasyon, at noong 718 natalo nila ang mga Moors sa unang pagkakataon. Ang petsang ito ay itinuturing na simula ng Reconquista (reconquest) - ang proseso ng pagpapalaya ng mga Kristiyano sa mga lupaing sinakop ng mga Muslim. Ang Reconquista ay tumagal ng halos walong siglo at natapos lamang noong 1492.
Noong unang bahagi ng Middle Ages, maraming estado ng Basque ang matatagpuan sa teritoryo ng Euskadi, na nagpapanatili ng kanilang kalayaan hanggang sa ika-11-14 na siglo. Gayunpaman, ang pagpapalakas ng estadong Espanyol ay humantong sa katotohanan na sa simula ng ika-16 na siglo ang mga Basque ay pormal na naging bahagi ng kaharian. Gayunpaman, dapat tandaan na, sa kabila ng bahagyang pagkawala ng soberanya ng Basque, kinilala ng mga monarko ng Espanya ang kalayaan ng mga taong ito, bilang ebidensya ng maraming mga dokumento ng panahong iyon.
Ang pagliko ng ika-15 hanggang ika-16 na siglo, na minarkahan ng pagkumpleto ng Reconquista at ang pagtuklas ng Amerika, ay naging isang punto ng pagbabago para sa Espanya na nagpabago sa kasaysayan ng bansa. Ang estado ng Espanya ay may malaking utang sa kapangyarihan nito sa mga Basque, na ang papel sa pagtuklas at pag-unlad ng kontinente ng Amerika ay halos hindi matataya. Ang mga mandaragat ng Euskadi ay malamang na tumawid sa Atlantiko nang higit sa isang beses bago si Columbus, at samakatuwid ay hindi nagkataon na ang mga Basque ay naging pangunahing bahagi ng ekspedisyon ng Genoese at ang mga kapitan ng lahat ng kanyang mga caravel. Ang pakikilahok ng mga Basque sa kolonisasyon ng New World, ang kanilang aktibong pamamagitan sa pakikipagkalakalan sa France, Italy at England, at ang pag-unlad ng industriya ng metalurhiko at paggawa ng barko ay lumikha ng isang malakas na batayan ng ekonomiya para sa pag-unlad ng Espanya.
Ang intersection ng mga pang-ekonomiyang interes, pati na rin ang kamag-anak na kahinaan ng sentral na pamahalaan, ay nagpapahintulot kay Euskadi na mapanatili ang isang espesyal na katayuan sa loob ng ilang siglo. Ang mga pribilehiyo sa kalakalan, pagbubuwis, serbisyong militar, pangangasiwa at relasyong panlabas ay nakalagay sa kodigo ng mga batas ng Basque (fueros), at kailangang kumpirmahin ng bawat monarko ng Espanya sa kanyang pag-akyat sa trono. Dapat bisitahin ng hari ang espirituwal na kabisera ng Euskadi, Guernica, at manumpa sa harap ng sagradong puno ng oak na igalang ang mga karapatan at kalayaan ng mga Basque.
Hanggang sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo, pinanatili ng mga lalawigang Basque ng Araba (Alava), Gipuzkoa at Vizcaya ang kanilang mga sinaunang cartas, ngunit ang pinaigting na puwersahang Espanyolisasyon ng Euskadi, Catalonia at Galicia noong panahong iyon ang naging pangunahing dahilan ng pagsali ng mga Basque sa Carlist paggalaw. Ang malungkot na resulta ng paglahok sa dalawang Carlist wars (dynastic wars sa pagitan ng dalawang sangay ng Spanish Bourbons noong 30s at 70s ng 19th century) para sa mga Basque ay una ay bahagyang at pagkatapos ay isang kumpletong pagkawala ng awtonomiya at ang pagpawi ng fueros.
Sa simula ng ika-20 siglo, nawala ang kalayaan ni Euskadi, ngunit napanatili ang isang nangungunang papel sa ekonomiya ng Espanya. Mahigit sa kalahati ng kabuuang bilang ng mga barkong Espanyol ang itinayo sa mga shipyards ng Basque Country, 45% ng turnover ng Spanish merchant fleet ay ibinigay din ng mga supply mula sa mga lalawigan ng Basque, at noong 30s ng ika-20 siglo ang mga Basque. ay nagmimina ng kalahati ng lahat ng iron ore at tinutunaw ang tatlong quarter ng lahat ng Spanish steel... ........"
Elena Artamonova
Pagkausyoso, misteryo, pagkabalisa, pag-iingat. Ang ganitong mga salita ay lumitaw sa aking ulo nang ang mga salitang Basque Country ay binigkas.
Bakit bansa? Tutal, nasa bansa na ako ng Spain?
Bakit isang misteryo? Bilang bahagi ng Spain at nagsasalita ng Castilian, isang miyembro ng Indo-European na pamilya ng mga wika, ang Basque Country ay may wikang hindi katulad ng iba pang umiiral. Ang pinagmulan ng wikang ito ay nananatiling hindi maliwanag.
Matapos basahin ang isang pangungusap sa Basque, lumitaw ang pag-iisip tungkol sa pagkakatulad ng phonetics sa Etruscan. Ang parehong impresyon ay nangyayari kapag inihambing ang mga tekstong Georgian at Basque: Cargo. Kat "si sin movida - "Isang lalaki ang dumating." Basque. Kac-i midis - "Isang lalaki ang paparating." http://www.garshin.ru/
Pagkabalisa at pag-iingat dahil sa sikat na nasyonalistang separatistang organisasyon na ETA (Basque Country and Freedom). Ano ang ipinaglalaban nila, ano ang gusto nila?
Naghanap ako ng mga sagot sa mga tanong na ito sa loob ng ilang araw sa aking maikling paglalakbay sa Basque Country.
Sa baybayin ng Atlantiko ng Espanya sa pagitan ng Bay of Biscay at Cantabrian Mountains ay ang autonomous na rehiyon ng Basque Country, na ang pangalan sa Basque ay parang Euskadi.
Ang kaluwalhatian ng Basque na Bansa ay nagmumula sa kanyang mga tao, mula sa kanyang wika, mula sa kanyang mga tao - masigla, malakas, nababanat, na parang inukit mula sa bato, tumigas sa paglaban sa isang mabagsik at mabagyong karagatan, hangin, walang katapusang pag-ulan at fog.
Ang Basque Country ay matatagpuan sa hilaga ng Iberian Peninsula at binubuo ng tatlong probinsya: Alava, Vizcaya, Gipuzkoa.
Ito ang autonomous na rehiyon ng Euskadi o kung hindi man ay Baskonia na may kabisera nito sa lungsod ng Vitoria.
Ang Vitoria ay ang pangalan ng lungsod sa Espanyol at ang pangalang Basque na Gasteiz ay idinagdag sa pangalang ito.
Ang Vitoria-Gasteiz ay isang lungsod na may populasyon na 241 libong katao. Nagpupulong ang gobyerno at parlamento sa kabisera, Vitoria-Gasteiz.
Noong 2012, ang lungsod ay naging berdeng kabisera ng Europa, at noong 2014 ang gastronomic na kabisera ng Espanya.
Ang puso ng kabisera ng Basque Country, Virgen Blanca Square
Puting-niyebeng Birheng Maria. Ang puting kulay ay kadalisayan at kadalisayan. Ang alamat tungkol sa hitsura ng kulto ng Snow-White Virgin Mary ay nauugnay sa Roma, kung saan sa tag-araw ng 352 snow ay hindi inaasahang bumagsak at isa sa apat na papal basilicas ng Santa Maria Maggiore ay itinayo sa site na ito.
Taun-taon tuwing ika-4 ng Disyembre, bumababa ang isang karakter mula sa Celedón folk festival mula sa bell tower ng San Miguel tower.
Sa gitna ng parisukat ay isang monumento sa tagumpay sa labanan noong 1813 laban sa mga tropang Pranses ni Joseph Bonaparte.
Matapos ang pagkatalo ng mga Pranses, natuklasan ng mga kaalyado ng Britanya ang mga pintura ng mga artistang Espanyol sa convoy ng Pranses. Ito ay para sa kadahilanang ito na sa London, sa mansyon ng Dukes ng Wellington, isang malaking koleksyon ng mga Espanyol na mga kuwadro ay itinatago.
Gothic Church of St. Peter the Apostle, siglo XIV. Ang portiko ng simbahang ito na may mga eksena ng mga gawa nina Maria at Pedro na Apostol.
Nakaharap ang façade ng simbahang ito sa Machete Square. Ang machete ay isang mahaba at malawak na kutsilyo. Sa pang-araw-araw na buhay ng mga magsasaka sa Latin America, ginagamit ito para sa pag-aani ng tubo. Sa Medieval Vitoria, ang machete ay isang instrumento ng hustisya - pinutol nila ang kamay ng isang taong hindi tumupad sa isang pangako. Hindi tumututol ang mga taong bayan sa pagbabalik ng naturang tradisyon.
Isang kalye na may hindi mabilang na mga restaurant. Correria kalea - sa Basque. Bilang karagdagan sa mga sikat na pintxos appetizer, sa Vitoria naghahanda sila ng mga sausage ng dugo - morcillos, fabada - inihaw sa lahat ng uri ng mga pagkakaiba-iba, at octopus sa mga uling.
Mag-ingat! Huwag pumasok sa kalyeng ito nang gutom. Laging amoy masarap na pagkain dito. Ang mga tubo mula sa lahat ng mga restawran ay matatagpuan sa isang lugar.
Ang maliliit na bagay sa bahay ay kawili-wiling malaman. Ang mga pag-ulan mula sa Bay of Biscay ay isang mahalagang bahagi ng buhay; nasasanay ang mga tao at isinasaalang-alang ang mga ito.
Isang mahusay na desisyon ng mga awtoridad ng lungsod na ibigay ang mga lumang pader ng lungsod para sa graffiti. Pininturahan nila ang mga dingding hindi lamang sa kung ano ang nasa isip, ngunit ang bawat tema ay pinag-ugnay sa opisina ng alkalde at inuulit ang isang makasaysayang yugto. Halimbawa, sa harap mo ay isang silk market.
Majestic arch, pasukan sa teritoryo ng lumang lungsod 
Ang landas patungo sa mga labi ng St. James sa Vitoria ay tumatakbo sa paanan ng lumang Cathedral. Sa mismong kalye na ito, sa isang sinaunang bahay, papakainin ka para maalala mo nang mahabang panahon, iikot ang iyong mga mata sa langit.
Ang isa sa pinakamagagandang at sikat na palasyo sa Vitoria ay ipinangalan sa Marquises ng Montehermoso. Si Maria Pilar Acedo, ang batang asawa ng Marquis ng Montehermoso, ay umibig kay Joseph Bonaparte nang ipagkaloob ng kanilang Kamahalan na dumalo sa isang gala dinner sa kanyang karangalan na ginanap sa palasyong ito.
Palasyo ng Villasuso. 1539 Renaissance.
Naglalaman ng kakaibang 16th-century tapestry na may mga eksena mula sa Huída de Eneas y su familia de Troya. Sa kasalukuyan, matatagpuan dito ang Palasyo ng mga Kongreso
Bell tower ng yumaong Gothic na simbahan ng San Vicente Mártir. Ang simbahan ay itinayo sa Vitoria noong panahon ni Haring Sancho VI ng Navarre.
Si Sancho VI the Wise ang una sa mga hari na tumawag sa kanyang sarili na Hari ng Navarre.
10 mga tampok ng Vitoria - Gasteiz na maaaring isama sa iyong programa sa paglalakbay:
1. Sa paglalakad o sa pamamagitan ng bisikleta (ang opisina ng alkalde ay nagbibigay nito nang libre) mamasyal sa Green Capital ng Europe.
2.Bisitahin ang Old Cathedral sa helmet ng konstruksiyon
3. Magmeryenda sa pintxos bar na may pinakamagagandang "pintxos-winners" ng mga gastronomic na kumpetisyon.
4. Pagtikim, at ito ay isang buong sining, tulad ng mga alak na hahanapin mo sa lahat ng iba pang lungsod ng Espanya.
5. Sa Hulyo, makinig sa pinakamahusay na performer sa mundo sa isang jazz festival
6. Bisitahin ang Bibat Museum, isang museo ng arkeolohiya at baraha.
7. Tingnan ang mga pastry shop ng lungsod na tinatawag na Goya, isang mahalagang bahagi ng lokal na lasa.
8. Mga pader ng kuta na maaaring magbalik sa iyo sa Middle Ages.
9. Maglakad sa isang bahagi ng ruta ng peregrinasyon patungo sa mga labi ni St. James.
10. Kumuha ng kakaibang ruta sa pamamagitan ng mga modernong wall painting.
Lahat tungkol sa mga Basque sa aklat:
Baroja H. Caro. Basque. Pagsasalin mula sa Espanyol. 2004. 320 p.
Bansang Basque. Vitoria - Gasteiz. Mga iskursiyon na may gabay na Ruso.
Ang artikulo ay inihanda ni Raisa Sinitsyna.
Mga contact:
34 690240097 (WhatsApp/Viber)
Basahin sa blog:
- Pebrero 4, 2019 (0)
Kung titingnan mo ang mga dokumento ng mga Espanyol,
humihingal ka: "Diyos, anong mga pangalan, anong mga apelyido! Ito ay isang aral lamang
kasaysayan ng Espanya. Narito mayroon kang mga Visigoth, at ang mga Hudyo, at ang mga Moors, at ang Reconquista, at
Inkisisyon" - Marso 8, 2019 (2)
Mula noong 1994, ang kabisera ng Andalusia, Seville, ay nagho-host ng Flamenco Fashion Week.
Ang SIMOF 2019 ay isang silver anniversary salon!!! 
Agosto 14, 2019 (0)
Mayroong dalawang pangunahing uri ng jamon - Jamon Serrano at Jamon Iberico, kadalasang tinatawag na "pata negra" o "itim na binti".- Abril 4, 2019 (1)
Noong Agosto 10, 1519, lumipad ang flotilla ni Magellan sa Ilog Guadalquivir patungo sa bayan ng San Lucar de Barrameda, na matatagpuan sa bukana kung saan dumadaloy ang ilog patungo sa Karagatang Atlantiko. Sa mga layag ng mga barko ay ang krus ni St. James, ang patron ng Espanya. Si Magellan ay naglayag sa punong barkong Trinidad. Sa sakay ng mga barko ay may mga probisyon na idinisenyo para sa dalawang taon, bagaman ang bagong hinirang na admiral mismo ay walang ideya kung gaano katagal ang paglalayag.
Mga detalye ng maalamat na paglalakbay na ito [...] - Abril 22, 2019 (2)
Bumalik na sila! Sila ang unang umikot sa globo! Ang mga buhay na patay na ito ay napapaligiran ng kagalakan, sila ay inaalok ng pagkain, sila ay inanyayahan sa mga tahanan, ngunit una sa lahat, ang mga mandaragat ay dapat tuparin ang kanilang panata.
Nakayapak, sa puting saplot, na may mga kandila sa kanilang mga kamay, pumunta sila sa katedral upang manalangin sa Birheng Maria ng Antigua, upang pasalamatan ang Panginoon para sa kaligtasan. […]
