Mga Alamat ng Lawa ng Ilmen - Mollenta - Portal ng impormasyon ng Kabataan. Legends of Lake Ilmen - Mollenta - Youth information portal Lumipat tayo sa theoretical part

Anong mga lihim ang itinatago ng mahiwagang lawa?

Mayroong maraming mga lugar sa Russia na nabighani hindi lamang sa kanilang kagandahan, kundi pati na rin sa kanilang misteryo. Kabilang dito ang Lake Ilmen, na umaakit sa libu-libong mga tagahanga ng lahat ng misteryoso at hindi maipaliwanag. Anong mga alamat tungkol sa lawa ang umiiral?

Ang Ilmen ay isang lawa na matatagpuan sa rehiyon ng Novgorod, malapit sa mga hangganan ng Pskov at Tver. Ang reservoir na ito ay natatangi sa kalikasan; mayroon itong pinakamalaking pagbaba sa antas ng tubig sa panahon ng baha sa Russia - mga 7 metro. Kapag bumaha ang lawa sa tagsibol, halos doble ang ibabaw nito. Kasabay nito, ang reservoir mismo ay hindi matatawag na maliit - ang mga sukat nito sa isang average na antas ng tubig ay 47 kilometro ang haba at 38 kilometro ang lapad.

Ang Ilmen ay isa sa mga lawa kung saan maraming alamat at alamat. Pag-uusapan pa natin ang tungkol sa pinakasikat sa kanila.

Mga alamat tungkol sa pinagmulan ng pangalan ng Lawa ng Ilmen

Wala pa ring tiyak na sagot kung paano lumitaw ang pangalan ng Lawa ng Ilmen. Ayon sa isang bersyon, nag-ugat ito sa mga wikang Finno-Ugric, kung saan ang ibig sabihin ng Ilmeri ay "langit" o "mga puwersa ng langit". Ayon sa isa pang pananaw, nakuha ng lawa ang pangalan nito bilang parangal sa kapatid ng mga prinsipe ng Scythian na sina Sloven at Rus, Ilmera. Iniuugnay ng isa pang bersyon ang pangalang “Ilmen” sa pangalang “Elijah,” na, gaya ng nalalaman, ay nangangahulugang “ang kapangyarihan ng Diyos.”

Mayroon ding mas maraming prosaic na bersyon ng hitsura ng pangalang Ilmen - sa ilang mga tao ng ating bansa, ang salitang ito ay ginamit upang tawagan ang anumang lawa na nabuo sa pamamagitan ng pagguho ng isang ilog. Iniuugnay ng ilan ang pangalan ng reservoir sa salitang "silt" - sabi nila, ang maputik na ilalim ay nagbigay ng pangalan sa lawa.

Ang Alamat ng Sloven at Rus

Nasabi na natin sa itaas na ayon sa isang bersyon, ang pangalan ng Lake Ilmen ay nauugnay sa alamat ng mga prinsipe na sina Sloven at Ruse. Kaya ano ito?

Ang alamat tungkol kay Sloven at Rus ay nakapaloob sa Joachim Chronicle. Ayon sa kanya, dalawang millennia BC, ang mga prinsipe at ang kanilang mga pamilya ay umalis sa kanilang mga katutubong lupain na matatagpuan sa baybayin ng Black Sea. Ang mga tao ay gumala-gala sa lupa sa loob ng mga 14 na taon, at kalaunan ay nakarating sa mga dalampasigan malaking lawa, kung saan nagpasya silang manatili magpakailanman. Ang lawa ay pinangalanan sa minamahal na kapatid nina Sloven at Rus - Ilmera. Sa pamamagitan ng paraan, lalo siyang iginagalang sa mga lugar na ito, alam na ang aming mga ninuno ay madalas na pinangalanan ang mga barko sa kanyang karangalan.
Nang manirahan sa bagong lugar, itinatag ng mga prinsipe ang mga lungsod ng Slovensk, sa site kung saan nakatayo ngayon si Veliky Novgorod, pati na rin ang Rusa, na ngayon ay tinatawag na Staraya Rusa.

Ang alamat ng dalawang magkapatid: Ilmen at Seliger

Isa sa pinaka magagandang alamat Ang Lake Ilmen ay konektado sa isa pang sikat na anyong tubig - Lake Seliger. Ayon dito, matagal nang nabubuhay ang dalawang magkapatid na lalaki na umibig sa parehong batang babae na nagngangalang Volga. Ang puso ng dilag ay nagpasya na pabor sa isang bagay - si Seliger. Ang pangalawang kapatid na lalaki, si Ilmen, ay labis na nabalisa at nagpasya na lisanin ang kanyang sariling lupain magpakailanman. Naghanda ako sa gabi at nagpasya na tingnan ang aking kapatid na natutulog sa huling pagkakataon. Nabalot ng paninibugho ang isip ni Ilmen, at isinumpa niya ang kanyang minamahal sa kanyang puso, na nagnanais na siya ay maging baluktot at makakuha ng isang daang umbok.

Umalis si Ilmen sa bahay at hindi niya nakitang nagkatotoo ang kanyang sumpa, at naging kuba ang kanyang kapatid. Ngunit naramdaman ng kanyang puso na ang lahat ay hindi maayos sa bahay. At pagkatapos ay isang araw ay nanaginip si Ilmen kung saan nakita niya ang kanyang kapatid na nakahiga na walang magawa at hindi makabangon mula sa lupa. Pagkagising, ang binata ay bumulalas: “Yamang ang aking kapatid na lalaki ay nagdusa dahil sa akin, ako rin, ay hindi babangon mula sa lugar na ito!” Ganito lumitaw ang dalawang malalaking lawa: Seliger na may isang daang hump-island at Ilmen. At si Volga ay naging isang maaliwalas na kagandahan, at pagkatapos umiyak ng kaunti tungkol sa kanyang kasintahang lalaki at sa kanyang naninibugho na kapatid, pumunta siya sa Dagat ng Caspian.

Ang Alamat ni Sadko

Sa baybayin ng Lake Ilmen nangyayari ito sa ating lahat mula pagkabata sikat na alamat tungkol kay Sadko. Ayon dito, isang ordinaryong Novgorod guslar ang minsang nakaupo sa baybayin at tumugtog ng isang masayang himig. Biglang, mula sa kailaliman ng tubig, lumitaw ang hari ng dagat, na nagustuhan ang musika. Nagpasya siyang gantimpalaan ang talentadong binata at inutusan itong pumunta sa palengke at tumaya sa mga mangangalakal na makakahuli siya ng tatlong isda na may amber na mga mata at nagniningas na balahibo mula sa Ilmen. Tinupad ni Sadko ang utos ng hari ng dagat at nagulat ang mga mangangalakal na tumawa sa kanya sa pamamagitan ng aktwal na paghuli ng mga kamangha-manghang isda mula sa tubig. Nagtagumpay sa pagtatalo sa tulong ni Lord Ilmen, isang ordinaryong guslar ang naging matagumpay na mangangalakal.

Ang Ilmen ay hindi lamang isang misteryoso, kundi isang napakagandang lawa. Bilang karagdagan, ito ay isang napakahalagang lugar mula sa isang makasaysayang pananaw: Ang Ilmen ay binanggit sa "Tale of Bygone Years" at iba pang mahahalagang mapagkukunan; ang pagpapadala ay umunlad dito sa loob ng maraming siglo at naganap ang mahahalagang labanang militar. Samakatuwid, hindi alintana kung naniniwala ka sa mga alamat at kwento, sulit na makita ang sikat na anyong tubig gamit ang iyong sariling mga mata.

• Kategorya: Mga Teksto para sa mga sanaysay ng Pinag-isang State Exam

Text

Dumating ang apo at tumakbo kasama ang mga lalaki para mag-ski. At si Baba Dunya, biglang nabuhay muli, nagmamadali sa paligid ng bahay: nagluto siya ng sopas ng repolyo, gumawa ng mga pie, kumuha ng jam at compotes at tumingin sa bintana upang makita kung tumatakbo si Grisha.

Ngayon, sa pagdating ni Grisha, nakalimutan niya ang tungkol sa sakit. Lumipas ang araw sa abala at pag-aalala. Bago pa ako lumingon ay nangingitim na ito sa labas ng bintana at malapit na ang gabi.

Humiga na kami. Si Baba Dunya, na nahihiya, ay nagsabi:

Sa gabi, baka mag-ingay ako. Kaya gisingin mo ako.

Kinawayan ito ni Grisha:

Lola, wala akong naririnig. Patay na tulog ako.

Well, salamat sa Diyos. At ngayon ako ay gumagawa ng ingay, ikaw na matandang tanga. wala akong magawa.

Parehong mabilis na nakatulog sina Baba Dunya at apo.

Ngunit sa kalagitnaan ng gabi ay nagising si Grisha na sumisigaw.

Tulong! Tulong, mabubuting tao!

Nagising, sa dilim, wala siyang naintindihan, at nanaig sa kanya ang takot.

Mga mababait na tao! Nawala ang aking mga card! Ang mga card ay nakatali sa isang asul na panyo! Siguro, sino ang nagpalaki nito? - at tumahimik.

Napagtanto ni Grisha kung nasaan siya at kung ano. Si Baba Dunya ang sumigaw.

Sa dilim, sa katahimikan, maririnig nang napakalinaw ang mabibigat na paghinga ni lola. Parang humihinga siya, lumalakas. At nagsimula na naman siyang umiyak, hanggang sa hindi na siya makapagsalita ng malakas.

Mga baraha... Nasaan ang mga baraha... Sa isang asul na panyo... Mabubuting tao. Guys... Petyanya, Shurik, Taechka... Pag-uwi ko, hihingi sila ng pagkain... Bigyan mo ako ng tinapay, mommy. At ang kanilang ina... - Huminto si Baba Dunya, na parang natigilan, at sumigaw: - Mabubuting tao! Huwag mo akong hayaang mamatay! Petyanya! Shura! Taechka! - Tila kinakanta niya ang mga pangalan ng mga bata, banayad at masakit.

Hindi nakatiis si Grisha, bumangon sa kama, pumasok sa silid ng kanyang lola:

Lola! Lola! - tumawag siya. - Gising na...

Nagising siya at gumalaw.

Grisha, ikaw ba yan? Nagising ka. Patawarin mo ako, alang-alang kay Kristo.

Ikaw, babae, humiga sa maling panig, sa iyong puso.

Sa puso, sa puso... - Masunuring sumang-ayon si Baba Dunya.

Hindi mo ito magagawa sa iyong puso. Humiga sa kanan.

Hihiga ako, hihiga ako...

She felt so guilty.

Bumalik si Grisha sa kanyang silid at humiga. Alam niya ang tungkol sa mga kard. Binigyan sila ng tinapay. Isang mahabang panahon ang nakalipas, sa panahon ng digmaan at pagkatapos. At si Petyanya, kung kanino ang lola ay nagdadalamhati, ay ang ama.

Kinaumagahan ay nangisda si Grisha. At sa gabi ay pumunta ako sa bahay ng post office, sa lungsod, para tumawag. Sa pag-uusap, tinanong ng ina:

Pinapatulog ka ba ni Lola Dunya? - at pinayuhan: - Magsisimula pa lang siyang magsalita, at sumigaw ka: "Tumahimik ka"! Titigil na siya. Sinubukan namin.

Habang pauwi ay naisip ko ang aking lola. Ngayon, mula sa labas, siya ay tila napakahina at nag-iisa. At pagkatapos ay may mga gabing ito na lumuluha, tulad ng parusa. Naalala ng aking ama ang mga lumang taon. Pero para sa kanya nakapasa sila. Pero hindi para kay lola. At kung ano, sa katunayan, kahirapan ang naghihintay siya sa gabi. Lahat ng tao ay nabuhay sa mga mapait na bagay at nakalimutan. At paulit-ulit na mayroon siya nito. Ngunit paano tayo makakatulong? 52

At dumating ang gabi. Nakapatay ang mga ilaw. Hindi nahiga si Grisha, ngunit umupo sa kama, naghihintay ng kanyang oras.

Hindi nagtagal ay nakatulog si Baba Dunya. Naghihintay si Grisha. At nang sa wakas ay nagmula sa silid ng kanyang lola ang mas malabong pag-ungol, tumayo siya at naglakad palayo. Binuksan niya ang ilaw sa kusina at tumayo malapit sa kama, naramdaman niya ang hindi sinasadyang panginginig.

Nawala... Hindi... Walang baraha... - Tahimik pa ring bumulong si Baba Dunya. - Mga Kard... Saan... Mga Kard... - at mga luha, naluluha.

Huminga ng malalim si Grisha para sumigaw ng mas malakas, at itinaas pa ang kanyang paa para tapakan. Para makasigurado lang.

Tinapay... mga card... - Baba Dunya na sinaway sa matinding paghihirap na may luha.

Ang puso ng bata ay napuno ng awa at sakit. Nakalimutan ang naisip niya, lumuhod siya sa harap ng kama at nagsimulang kumbinsihin, marahan, magiliw:

Narito ang iyong mga card, lola... Naka-blue scarf, tama? Naka-blue scarf ba ang iyong suot? Ito ay sa iyo, ibinagsak mo sila. At pinulot ko. "Kita mo, kunin mo," paulit-ulit niyang ulit. - Lahat ay buo, kunin ito ...

Tumahimik si Baba Dunya. Tila, doon, sa isang panaginip, narinig at naunawaan niya ang lahat. Hindi kaagad dumating ang mga salita. Ngunit dumating sila.

Akin, akin... Yung panyo ko, blue. Sasabihin ng mga tao. Nabitawan ko ang mga card ko. Iligtas si Kristo, mabuting tao...

"Don't cry," malakas niyang sabi. - Ang mga card ay buo. Bakit umiiyak? Kumuha ng tinapay at dalhin ito sa mga bata. “Dalhin mo, kumain ka na at matulog ka na,” aniya, na parang nag-uutos. - At matulog ng mapayapa. Matulog.

Tumahimik si Baba Dunya.

Si Baba Dunya ay natutulog. At umupo siya sa tabi ng kalan at umiyak. Nangingilid ang luha. Sila ay nagmula sa puso, dahil ang kanyang puso ay sumasakit at naghihirap, na naaawa kay Baba Dunya at sa ibang tao... Hindi siya natulog, ngunit nasa isang kakaibang limot, na parang nasa malayong mga taon, ibang mga taon at sa buhay ng ibang tao, at siya nakita niya ang kanyang sarili doon, sa buhay na ito, ang labis na kapaitan, ang gayong kasawian at kalungkutan na hindi niya napigilang umiyak. At umiyak siya, pinunasan ang kanyang mga luha gamit ang kanyang kamao.

Ngunit sa sandaling magsalita si Baba Dunya, nakalimutan niya ang lahat. Nagliwanag ang ulo ko at nawala ang panginginig sa katawan ko. Lumapit siya sa Baba Dunya sa oras.

May dokumento, may dokumento... eto na... - sabi niya sa nanginginig na boses. - Pupunta ako sa aking asawa, sa ospital. At gabi na sa labas. Hayaan mo akong magpalipas ng gabi.

Tila nakakita si Grisha ng isang madilim na kalye at isang babae sa dilim at binuksan ang pinto upang salubungin siya.

Syempre papapasukin ka namin. Pakipasa. Pasok kayo sa loob. Hindi kailangan ang iyong dokumento.

May dokumento! - sigaw ni Baba Dunya.

Napagtanto ni Grisha na kailangan niyang kunin ang dokumento.

Okay, tara na. Kaya... nakikita ko. Napakahusay na dokumento. Tama. May photo card at selyo.

Tama... - Nakahinga nang maluwag si Baba Dunya. - lalawigan ng Vyatka, distrito ng Oryol.

Ang lahat ay magkatugma. Pasok kayo sa loob.

Gusto ko sa sahig. Hanggang umaga na lang. Hintayin mo.

Walang kasarian. Narito ang kama. Matulog ka ng maayos. Matulog. Matulog. Sa iyong tabi - at matulog.

Si Baba Dunya ay masunuring tumalikod sa kanyang kanang bahagi, inilagay ang kanyang palad sa ilalim ng kanyang ulo at nakatulog. Ngayon ay hanggang umaga na.

Humiga si Grisha sa kama, inaabangan kung paano niya sasabihin sa kanyang lola bukas at kung paano sila magkasama... Ngunit biglang isang malinaw na pag-iisip ang sumunog sa kanya: "Hindi ka makapagsalita." Malinaw niyang naunawaan: hindi isang salita, kahit isang pahiwatig. Dapat itong manatili at mamatay sa kanya. Kailangan mong gawin at tumahimik. Bukas ng gabi at ang kasunod nito. Kailangan mong gawin at tumahimik. At darating ang kagalingan.

(Batay sa kwentong “Gabi ng Pagpapagaling”)

• < Назад
• Pasulong >

Alin sa mga pahayag ang tumutugma sa nilalaman ng teksto? Ilista ang mga numero ng sagot sa pataas na ayos.

1) Ang pakiramdam ng isang holiday kung minsan ay nagmumula sa mga hindi gaanong mahalagang detalye.

2) Ang pagsipsip ng isang tao lamang sa trabaho at buhay sa lungsod ay pumipigil sa kanya na ganap na maranasan ang kagalakan ng buhay.

3) Ang mabuting kalooban ng isang tao ay malamang na hindi mag-angat ng kalooban ng mga nakapaligid sa kanya.

4) Ang pamilya at pag-aalaga sa mga mahal sa buhay ay pumupuno sa buhay ng isang tao ng kagalakan.

5) Ang mga pahayagan ay nagdulot ng ginhawa sa bayani at nagpaginhawa sa kanya.

Paliwanag.

Ikasal. pangungusap 42-43: (42) Hindi lamang ako at ang mga kapitbahay, kundi, tila, ang buong karwahe ay nakikinig sa masayang kuwento ng batang babae tungkol sa mga regalo sa Bagong Taon. (43) Marahil, lahat, tulad ko, ay umatras at nakalimutan ang mga hindi matamis na bagay noong araw, ngunit nagising at may naisip na iba, dahil talagang Bagong Taon malapit...Ito ay nangangahulugan na ang 3-assumption ay hindi tama.

Itinatanggi lamang ng Proposisyon 16 na may mga positibong emosyon sa mga pahayagan, samakatuwid ang 5 ay hindi tama.

Sagot: 124

Sagot: 124

Kaugnayan: 2016-2017

Kahirapan: normal

Alin sa mga sumusunod na pahayag ang totoo? Ilista ang mga numero ng sagot sa pataas na ayos.

1) Ang mga pangungusap 14−15 ay naglalahad ng salaysay.

2) Ang Proposisyon 43 ay naglalahad ng pangangatwiran.

3) Ang pangungusap 45 ay nagbibigay ng paglalarawan.

4) Ang pangungusap 47 ay naglalaman ng isang deskriptibong fragment.

5) Ang mga pangungusap 7-12 ay naglalahad ng salaysay.

Paliwanag.

Tama ang unang pahayag: ang mga pangungusap 14−15 ay naglalahad ng isang salaysay.

Ang pangalawang pahayag ay tama: ang ika-43 na pangungusap ay naglalaman ng pangangatwiran.

Ang ikatlong pahayag ay tama: sa ika-45 na pangungusap ay may paglalarawan.

Tama ang ikaapat na pahayag: ang pangungusap 47 ay naglalaman ng elementong naglalarawan.

Mali ang ikalimang pahayag: ang mga pangungusap 7-12 ay naglalaman ng salaysay na may mga elemento ng pangangatwiran.

Sagot: 1234

Sagot: 1234

Kaugnayan: 2016-2017

Kahirapan: normal

Mula sa pangungusap 44, isulat ang isang yunit ng parirala na nangangahulugang "sa mataas na espiritu, mahinahon, walang takot."

Paliwanag.

Sa pangungusap 44, ang pariralang "may magaan na puso" ay nakakatugon sa kinakailangan.

Sagot: may magaan na puso

Sagot: may magaan na puso

Kaugnayan: 2016-2017

Kahirapan: normal

Yulia Kosykh (Magnitogorsk) 01.11.2015 17:17

Tatiana Statsenko

Sa mga form ng Unified State Examination, ang mga salita ay isinusulat nang walang mga puwang.

Oleg Strelets 14.11.2015 19:06

Itinuturing bang error ang pagsulat ng "ё" bilang "e"?

Tatyana Yudina

Oo, ito ay binibilang.

Mula sa mga pangungusap 5−8, isulat ang isang salita na nabuo sa paraang walang panlapi (gamit ang zero suffix).

Paliwanag.

Ang salitang TRANSITION ay nabuo sa paraang walang panlapi mula sa pandiwang TRANSITION.

Sagot: mga transition

Tatyana Yudina

Nagawa mo ang tamang kadena. salita kumikinangь mismo ay nabuo mula sa salita liwanag gamit ang panlapi AT. Kaya lang hindi kasya.

Ang mga salitang nabuo nang walang panlapi ay may sumusunod na kahulugan: kulay-balat nabuo bilang isang resulta ng aksyon magpaaraw , paglipat bilang resulta ng pagsasagawa ng isang aksyon pumunta sa ibabaw at mga katulad nito. At dito liwanag hindi bilang resulta ng pagsasagawa ng isang aksyon sumikat.

Sa mga pangungusap na 43−48, humanap ng isa na nauugnay sa nauna gamit ang pang-ugnay at personal na panghalip. Isulat ang (mga) numero ng (mga) pangungusap na ito.

(46) Salamat sa isang iyon babae, na dinala ng tren. (47) A para tumulong sa kanya- isang malinaw na pulang-pula na paglubog ng araw sa ibabaw ng mga itim na spruce tree.

Ang personal na panghalip na EY ay nauugnay sa salitang "babae" mula sa nakaraang pangungusap.

Sagot: 47

Panuntunan: Gawain 25. Paraan ng komunikasyon ng mga pangungusap sa teksto

PARAAN NG PAG-UUGNAY NG MGA PANGUNGUSAP SA TEKSTO

Ang ilang mga pangungusap na konektado sa kabuuan ayon sa tema at pangunahing ideya ay tinatawag na teksto (mula sa Latin na textum - tela, koneksyon, koneksyon).

Malinaw, ang lahat ng mga pangungusap na pinaghihiwalay ng isang tuldok ay hindi nakahiwalay sa isa't isa. Mayroong koneksyong semantiko sa pagitan ng dalawang magkatabing pangungusap ng isang teksto, at hindi lamang ang mga pangungusap na matatagpuan sa tabi ng isa't isa ay maaaring magkaugnay, kundi pati na rin ang mga pinaghihiwalay sa isa't isa ng isa o higit pang mga pangungusap. Ang mga ugnayang semantiko sa pagitan ng mga pangungusap ay iba: ang nilalaman ng isang pangungusap ay maaaring ihambing sa nilalaman ng isa pa; ang nilalaman ng dalawa o higit pang mga pangungusap ay maihahambing sa isa't isa; ang nilalaman ng pangalawang pangungusap ay maaaring magbunyag ng kahulugan ng una o linawin ang isa sa mga miyembro nito, at ang nilalaman ng pangatlo - ang kahulugan ng pangalawa, atbp. Ang layunin ng gawain 23 ay upang matukoy ang uri ng koneksyon sa pagitan ng mga pangungusap.

Ang gawain ay maaaring salitain ng ganito:

Sa mga pangungusap 11-18, humanap ng isa na nauugnay sa nauna gamit ang demonstrative pronoun, adverb, at cognates. Isulat ang (mga) numero ng (mga) alok

O kaya: Tukuyin ang uri ng koneksyon sa pagitan ng mga pangungusap 12 at 13.

Tandaan na ang nauna ay ISA SA ITAAS. Kaya, kung ang pagitan ng 11-18 ay ipinahiwatig, kung gayon ang kinakailangang pangungusap ay nasa loob ng mga limitasyong ipinahiwatig sa gawain, at ang sagot 11 ay maaaring tama kung ang pangungusap na ito ay nauugnay sa ika-10 paksa na ipinahiwatig sa gawain. Maaaring may 1 o higit pang mga sagot. Punto para sa matagumpay na pagkumpleto ng gawain - 1.

Lumipat tayo sa teoretikal na bahagi.

Kadalasan ginagamit namin ang modelong ito ng pagbuo ng teksto: ang bawat pangungusap ay naka-link sa susunod, ito ay tinatawag na chain link. (Pag-uusapan natin ang tungkol sa parallel na komunikasyon sa ibaba). Nagsasalita kami at nagsusulat, pinagsama namin ang mga independiyenteng pangungusap sa teksto gamit ang mga simpleng panuntunan. Narito ang diwa: dalawang magkatabing pangungusap ay dapat na tungkol sa parehong paksa.

Ang lahat ng uri ng komunikasyon ay karaniwang nahahati sa leksikal, morpolohiya at sintaktik. Bilang isang patakaran, kapag nag-uugnay ng mga pangungusap sa isang teksto, maaari silang magamit ilang uri ng komunikasyon nang sabay-sabay. Ito ay lubos na nagpapadali sa paghahanap para sa nais na pangungusap sa tinukoy na fragment. Isaalang-alang natin nang detalyado ang bawat isa sa mga uri.

23.1. Komunikasyon gamit ang leksikal na paraan.

1. Mga salita mula sa isang pangkat na pampakay.

Ang mga salita ng parehong pangkat na pampakay ay mga salita na may karaniwang leksikal na kahulugan at nagsasaad ng magkatulad, ngunit hindi magkaparehong mga konsepto.

Halimbawa ng mga salita: 1) Kagubatan, landas, mga puno; 2) mga gusali, kalye, bangketa, mga parisukat; 3) tubig, isda, alon; ospital, nars, emergency room, ward

Tubig ay malinis at transparent. Mga alon Mabagal at tahimik silang tumakbo sa pampang.

2. Pangkalahatang salita.

Ang mga generic na salita ay mga salitang konektado ng ugnayang genus - species: ang genus ay isang mas malawak na konsepto, ang species ay isang mas makitid.

Halimbawa ng mga salita: Chamomile - bulaklak; birch - puno; sasakyan - transportasyon at iba pa.

Halimbawa ng mga pangungusap: Lumalaki pa ito sa ilalim ng bintana birch. Napakarami kong alaala na nauugnay dito puno...

Patlang daisies nagiging bihira na. Ngunit ito ay hindi mapagpanggap bulaklak.

3 Leksikal na pag-uulit

Ang leksikal na pag-uulit ay ang pag-uulit ng parehong salita sa parehong anyo ng salita.

Ang pinakamalapit na koneksyon ng mga pangungusap ay ipinahayag pangunahin sa pag-uulit. Pag-uulit ng isa o ibang miyembro ng isang pangungusap - pangunahing tampok koneksyon ng kadena. Halimbawa, sa mga pangungusap Sa likod ng hardin ay may kagubatan. Ang kagubatan ay bingi at napabayaan ang koneksyon ay binuo ayon sa modelo ng "paksa - paksa", iyon ay, ang paksa na pinangalanan sa dulo ng unang pangungusap ay paulit-ulit sa simula ng susunod; sa mga pangungusap Ang pisika ay isang agham. Dapat gamitin ng agham ang dialectical na pamamaraan- "modelo na panaguri - paksa"; sa halimbawa Ang bangka ay nakadaong sa pampang. Nagkalat ang baybayin ng maliliit na bato- modelong "circumstance - subject" at iba pa. Ngunit kung sa unang dalawang halimbawa ang mga salita kagubatan at agham tumayo sa bawat katabing pangungusap sa parehong kaso, pagkatapos ay ang salita baybayin Mayroon itong iba't ibang hugis. Ang pag-uulit ng leksikal sa mga gawain ng Pinag-isang Estado ng Pagsusuri ay ituturing na pag-uulit ng isang salita sa parehong anyo ng salita, na ginagamit upang mapahusay ang epekto sa mambabasa.

Sa mga teksto ng mga istilong masining at pamamahayag, ang kadena na koneksyon sa pamamagitan ng leksikal na pag-uulit ay kadalasang may nagpapahayag, emosyonal na katangian, lalo na kapag ang pag-uulit ay nasa junction ng mga pangungusap:

Nawala si Aral sa mapa ng Fatherland dagat.

buo dagat!

Ang paggamit ng pag-uulit dito ay ginagamit upang mapahusay ang epekto sa mambabasa.

Tingnan natin ang mga halimbawa. Hindi pa namin isinasaalang-alang ang mga karagdagang paraan ng komunikasyon; tinitingnan lamang namin ang pag-uulit ng leksikal.

(36) Narinig ko ang isang napakatapang na tao na dumaan sa digmaan minsang nagsabi: “ Nakakatakot, Sobrang nakakatakot." (37) Sinabi niya ang katotohanan: siya ito ay nakakatakot.

(15) Bilang isang guro, nagkaroon ako ng pagkakataon na makilala ang mga kabataan na naghahangad ng malinaw at tumpak na sagot sa tanong tungkol sa mas mataas mga halaga buhay. (16) 0 mga halaga, na nagpapahintulot sa iyo na makilala ang mabuti sa masama at piliin ang pinakamahusay at pinakakarapat-dapat.

tala: ang iba't ibang anyo ng mga salita ay tumutukoy sa ibang uri ng koneksyon. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa pagkakaiba, tingnan ang talata sa mga anyo ng salita.

4 Magkatulad na salita

Ang mga cognate ay mga salitang may parehong ugat at karaniwang kahulugan.

Halimbawa ng mga salita: Tinubuang-bayan, isinilang, kapanganakan, henerasyon; mapunit, masira, sumambulat

Halimbawa ng mga pangungusap: swerte ako ipanganak malusog at malakas. Ang kwento ng aking kapanganakan hindi kapansin-pansin.

Kahit na naiintindihan ko na ang isang relasyon ay kinakailangan pahinga, ngunit hindi ko magawa ang aking sarili. Ito gap magiging napakasakit para sa ating dalawa.

5 magkasingkahulugan

Ang mga kasingkahulugan ay mga salita ng parehong bahagi ng pananalita na malapit sa kahulugan.

Halimbawa ng mga salita: maiinip, sumimangot, malungkot; saya, saya, saya

Halimbawa ng mga pangungusap: Sa paghihiwalay ay sinabi niya iyon mamimiss kita. Alam ko rin iyon malulungkot ako mula sa aming mga lakad at pag-uusap.

Joy hinawakan ako, binuhat at binuhat... Katuwaan parang walang hangganan: sumagot si Lina, sumagot din sa wakas!

Dapat tandaan na ang mga kasingkahulugan ay mahirap hanapin sa teksto kung kailangan mong maghanap ng mga koneksyon gamit lamang ang mga kasingkahulugan. Ngunit, bilang isang patakaran, kasama ang pamamaraang ito ng komunikasyon, ginagamit din ang iba. Kaya, sa halimbawa 1 mayroong isang pang-ugnay Pareho , ang koneksyon na ito ay tatalakayin sa ibaba.

6 Mga kasingkahulugan sa konteksto

Ang mga kasingkahulugan sa konteksto ay mga salita ng parehong bahagi ng pananalita na magkapareho ang kahulugan sa isang partikular na konteksto, dahil nauugnay ang mga ito sa parehong bagay (tampok, aksyon).

Halimbawa ng mga salita: kuting, mahirap kapwa, malikot; babae, estudyante, kagandahan

Halimbawa ng mga pangungusap: Kitty medyo matagal nang nakatira sa amin. Hinubad ng asawa ko kawawang lalake mula sa puno kung saan siya umakyat upang takasan ang mga aso.

I guessed na siya mag-aaral. Batang babae patuloy na nanatiling tahimik, sa kabila ng lahat ng pagsisikap sa aking bahagi upang siya ay magsalita.

Ang mga salitang ito ay mas mahirap hanapin sa teksto: pagkatapos ng lahat, ang may-akda ay ginagawa silang magkasingkahulugan. Ngunit kasama ng ganitong paraan ng komunikasyon, ginagamit din ang iba, na nagpapadali sa paghahanap.

7 magkatugma

Ang mga Antonym ay mga salita ng parehong bahagi ng pananalita na may magkasalungat na kahulugan.

Halimbawa ng mga salita: pagtawa, luha; mainit malamig

Halimbawa ng mga pangungusap: Nagkunwari ako na nagustuhan ko ang biro na ito at piniga ang isang bagay tulad tawa. Pero luha Sinakal nila ako, at mabilis akong lumabas ng kwarto.

Ang kanyang mga salita ay mainit at sinunog. Mga mata pinalamig malamig. Para akong nasa ilalim ng contrast shower...

8 Mga magkasalungat na konteksto

Ang mga kasalungat sa konteksto ay mga salita ng parehong bahagi ng pananalita na may magkasalungat na kahulugan lamang sa isang partikular na konteksto.

Halimbawa ng mga salita: mouse - leon; bahay - trabaho berde - hinog

Halimbawa ng mga pangungusap: Naka-on trabaho ang lalaking ito ay kulay abo gamit ang mouse. Sa bahay nagising sa loob nito isang leon.

hinog na Ang mga berry ay maaaring ligtas na magamit upang gumawa ng jam. At dito berde Mas mainam na huwag ilagay ang mga ito, kadalasan sila ay mapait at maaaring masira ang lasa.

Binibigyang pansin namin ang hindi random na pagkakataon ng mga termino(mga kasingkahulugan, kasalungat, kabilang ang mga kontekstwal) sa gawaing ito at mga gawain 22 at 24: ito ay isa at parehong lexical phenomenon, ngunit tinitingnan sa ibang anggulo. Ang lexical na paraan ay maaaring magsilbi upang ikonekta ang dalawang magkatabing pangungusap, o maaaring hindi sila isang link na pang-ugnay. Kasabay nito, sila ay palaging magiging isang paraan ng pagpapahayag, iyon ay, mayroon silang bawat pagkakataon na maging object ng mga gawain 22 at 24. Samakatuwid, payo: kapag nakumpleto ang gawain 23, bigyang-pansin ang mga gawaing ito. Matututuhan mo ang higit pang teoretikal na materyal tungkol sa leksikal na paraan mula sa sangguniang tuntunin para sa gawain 24.

23.2. Komunikasyon gamit ang morphological na paraan

Kasama ng leksikal na paraan ng komunikasyon, ginagamit din ang mga morpolohikal.

1. Panghalip

Ang panghalip na koneksyon ay isang koneksyon kung saan ang ISANG salita o ILANG salita mula sa naunang pangungusap ay pinapalitan ng panghalip. Upang makita ang gayong koneksyon, kailangan mong malaman kung ano ang isang panghalip at kung anong mga kategorya ng kahulugan ang mayroon.

Anong kailangan mong malaman:

Ang mga panghalip ay mga salita na ginagamit sa halip na isang pangalan (pangngalan, pang-uri, numeral), nagsasaad ng mga tao, nagsasaad ng mga bagay, katangian ng mga bagay, ang bilang ng mga bagay, nang hindi partikular na pinangalanan ang mga ito.

Batay sa kanilang kahulugan at mga tampok na gramatika, siyam na kategorya ng mga panghalip ay nakikilala:

1) personal (ako, tayo; ikaw, ikaw; siya, siya, ito; sila);

2) maibabalik (sarili);

3) possessive (sa akin, sa iyo, sa amin, sa iyo, sa iyo); ginamit bilang possessive mga anyo din ng personal: kanyang (jacket), kanyang trabaho),kanilang (merito).

4) demonstrative (ito, ganyan, ganyan, ganyan, ganyan, so much);

5) tiyak(kanyang sarili, karamihan, lahat, lahat, bawat isa, isa);

6) kamag-anak (sino, ano, alin, alin, ilan, kaninong);

7) interogatibo (sino? ano? alin? kanino? alin? ilan? saan? kailan? saan? mula saan? bakit? bakit? ano?);

8) negatibo (walang sinuman, wala, walang sinuman);

9) hindi tiyak (isang tao, isang bagay, isang tao, sinuman, sinuman, isang tao).

Huwag kalimutan iyon ang mga panghalip ay nagbabago ayon sa kaso, samakatuwid, "ikaw", "ako", "tungkol sa amin", "tungkol sa kanila", "walang sinuman", "lahat" ay mga anyo ng panghalip.

Bilang isang tuntunin, ang gawain ay nagpapahiwatig kung ANO ang kategorya ang dapat na panghalip, ngunit ito ay hindi kinakailangan kung sa tinukoy na panahon ay walang iba pang mga panghalip na nagsisilbing LINKING elements. Kailangan mong malinaw na maunawaan na HINDI LAHAT ng panghalip na lumalabas sa teksto ay isang link sa pagkonekta.

Tingnan natin ang mga halimbawa at alamin kung paano nauugnay ang mga pangungusap 1 at 2; 2 at 3.

1) Ang aming paaralan ay na-renovate kamakailan. 2) Natapos ko ito maraming taon na ang nakalilipas, ngunit kung minsan ay pumapasok ako at gumala-gala sa sahig ng paaralan. 3) Ngayon sila ay ilang estranghero, iba, hindi sa akin....

Mayroong dalawang panghalip sa pangalawang pangungusap, parehong personal, ako At kanya. Alin ang isa pang ipit ng papel, alin ang nag-uugnay sa una at pangalawang pangungusap? Kung ito ay panghalip ako, ano ito pinalitan sa pangungusap 1? Wala. Ano ang pumapalit sa panghalip? kanya? salita" paaralan"mula sa unang pangungusap. Paghihinuha namin: koneksyon gamit ang personal na panghalip kanya.

May tatlong panghalip sa ikatlong pangungusap: sila kahit papaano ay akin. Ang pangalawa ay pinag-uugnay lamang ng isang panghalip sila(=mga palapag mula sa pangalawang pangungusap). Pahinga huwag iugnay sa anumang paraan ang mga salita ng pangalawang pangungusap at huwag palitan ang anuman. Konklusyon: ang pangalawang pangungusap ay nag-uugnay sa pangatlo sa panghalip sila.

Ano ang praktikal na kahalagahan ng pag-unawa sa pamamaraang ito ng komunikasyon? Ang katotohanan ay ang mga panghalip ay maaari at dapat gamitin sa halip na mga pangngalan, adjectives at numeral. Gamitin, ngunit hindi pang-aabuso, dahil ang kasaganaan ng mga salitang "siya", "kaniya", "kanila" kung minsan ay humahantong sa hindi pagkakaunawaan at pagkalito.

2. Pang-abay

Ang komunikasyon gamit ang mga pang-abay ay isang koneksyon, ang mga tampok nito ay nakasalalay sa kahulugan ng pang-abay.

Upang makita ang gayong koneksyon, kailangan mong malaman kung ano ang isang pang-abay at kung anong mga kategorya ng kahulugan ang mayroon.

Ang pang-abay ay mga salitang hindi nababago na nagsasaad ng kilos at tumutukoy sa isang pandiwa.

Ang mga pang-abay ng mga sumusunod na kahulugan ay maaaring gamitin bilang paraan ng komunikasyon:

Oras at kalawakan: sa ibaba, sa kaliwa, sa tabi, sa simula, matagal na ang nakalipas at mga katulad nito.

Halimbawa ng mga pangungusap: Kailangan naming magtrabaho. Sa simula mahirap: Hindi ako makapagtrabaho bilang isang koponan, wala akong ideya. Pagkatapos nasangkot, nadama ang kanilang lakas at natuwa pa.tala: Ang mga pangungusap 2 at 3 ay nauugnay sa pangungusap 1 gamit ang mga isinasaad na pang-abay. Ang ganitong uri ng koneksyon ay tinatawag parallel na koneksyon.

Umakyat kami sa pinakatuktok ng bundok. Sa paligid Nandoon lang ang mga puno sa amin. Malapit Ang mga ulap ay lumutang kasama namin. Ang isang katulad na halimbawa ng isang parallel na koneksyon: 2 at 3 ay konektado sa 1 gamit ang ipinahiwatig na mga pang-abay.

Demonstratibong pang-abay. (Minsan sila ay tinatawag pronominal na pang-abay, dahil hindi nila pinangalanan kung paano o saan nagaganap ang aksyon, ngunit itinuro lamang ito): doon, dito, doon, pagkatapos, mula doon, dahil, kaya at mga katulad nito.

Halimbawa ng mga pangungusap: Noong nakaraang tag-araw ay nagbakasyon ako sa isa sa mga sanatorium sa Belarus. Mula doon Ito ay halos imposible na tumawag, pabayaan mag-surf sa Internet. Ang pang-abay na "mula doon" ay pumapalit sa buong parirala.

Nagpatuloy ang buhay: Nag-aral ako, nagtrabaho ang nanay at tatay ko, nagpakasal ang kapatid ko at umalis kasama ang asawa. Kaya tatlong taon na ang lumipas. Ang pang-abay na "kaya" ay nagbubuod sa buong nilalaman ng nakaraang pangungusap.

Posibleng gamitin ibang kategorya ng pang-abay, halimbawa, negatibo: B paaralan at unibersidad Wala akong magandang relasyon sa aking mga kapantay. Oo at wala kahit saan hindi nakatiklop; gayunpaman, hindi ako nagdusa dito, nagkaroon ako ng pamilya, mayroon akong mga kapatid, pinalitan nila ang aking mga kaibigan.

3. Unyon

Ang komunikasyon gamit ang mga pang-ugnay ay ang pinakakaraniwang uri ng koneksyon, salamat sa kung saan lumitaw ang iba't ibang mga ugnayan sa pagitan ng mga pangungusap na nauugnay sa kahulugan ng pang-ugnay.

Komunikasyon gamit ang mga pang-ugnay na pang-ugnay: ngunit, at, at, ngunit, gayundin, o, gayunpaman at iba pa. Ang pagtatalaga ay maaaring ipahiwatig o hindi ang uri ng unyon. Samakatuwid, ang materyal sa mga alyansa ay dapat na ulitin.

Ang higit pang mga detalye tungkol sa coordinating conjunctions ay inilarawan sa isang espesyal na seksyon.

Halimbawa ng mga pangungusap: Sa pagtatapos ng araw na walang pasok kami ay pagod na pagod. Pero ang mood ay kamangha-manghang! Komunikasyon gamit ang adversative conjunction na “pero”.

Lagi na lang ganito... O kaya ganyan ang tingin ko...Pag-uugnay gamit ang pang-ugnay na pang-ugnay na “o”.

Iginuhit namin ang pansin sa katotohanan na napakabihirang isang pagsasama lamang ang kasangkot sa pagbuo ng isang koneksyon: bilang isang panuntunan, ang lexical na paraan ng komunikasyon ay ginagamit nang sabay-sabay.

Komunikasyon gamit ang mga pang-ugnay na pang-ugnay: dahil kaya. Isang napaka-atypical na kaso, dahil ang mga subordinating conjunction ay nag-uugnay sa mga pangungusap sa loob ng isang kumplikadong pangungusap. Sa aming opinyon, na may ganitong koneksyon ay may sinadyang pahinga sa istraktura ng isang kumplikadong pangungusap.

Halimbawa ng mga pangungusap: Ako ay nasa ganap na kawalan ng pag-asa... Para sa Hindi ko alam kung ano ang gagawin, kung saan pupunta at, higit sa lahat, kung sino ang hihingi ng tulong. Ang pang-ugnay para sa ay may kahulugan dahil, dahil, ay nagpapahiwatig ng dahilan ng kalagayan ng bayani.

Hindi ako nakapasa sa mga pagsusulit, hindi ako nagkolehiyo, hindi ako makahingi ng tulong sa aking mga magulang at hindi ko ito gagawin. Kaya Isang bagay na lang ang natitira: maghanap ng trabaho. Ang pang-ugnay na "kaya" ay may kahulugan ng kahihinatnan.

4. Mga Particle

Komunikasyon ng Particle laging kasama ang iba pang uri ng komunikasyon.

Mga particle pagkatapos ng lahat, at lamang, dito, doon, lamang, kahit na, pareho magdagdag ng mga karagdagang shade sa panukala.

Halimbawa ng mga pangungusap: Tawagan ang iyong mga magulang, kausapin sila. Kung tutuusin Napakasimple at the same time mahirap - magmahal....

Lahat ng tao sa bahay ay tulog na. AT lamang Tahimik na bumulong si Lola: palagi siyang nagbabasa ng mga panalangin bago matulog, humihiling sa mga puwersa ng langit para sa isang mas mahusay na buhay para sa amin.

Pagkaalis ng aking asawa, nawalan ng laman ang aking kaluluwa at naiwan ang aking bahay. Kahit na ang pusa, na kadalasang sumusugod na parang bulalakaw sa paligid ng apartment, ay humihikab lamang ng inaantok at patuloy na sinusubukang umakyat sa aking mga bisig. Dito kaninong braso ko sasandalan...Pakitandaan na ang nag-uugnay na mga particle ay nasa simula ng pangungusap.

5. Mga anyo ng salita

Komunikasyon gamit ang anyo ng salita ay na sa mga katabing pangungusap ang parehong salita ay ginagamit sa iba't ibang

• kung ito pangngalan - bilang at kaso
• Kung pang-uri - kasarian, bilang at kaso
• Kung panghalip - kasarian, bilang at kaso depende sa kategorya
• Kung pandiwa sa tao (kasarian), numero, panahunan

Ang mga pandiwa at participle, pandiwa at gerund ay itinuturing na magkakaibang mga salita.

Halimbawa ng mga pangungusap: ingay unti-unting nadagdagan. Mula sa paglaki na ito ingay Nakaramdam ako ng pagkabalisa.

Kilala ko ang anak ko kapitan. Sa sarili ko kapitan hindi ako pinagtagpo ng tadhana, ngunit alam kong sandali na lamang.

tala: ang takdang-aralin ay maaaring magsabi ng "mga anyo ng salita", at pagkatapos ito ay ISANG salita sa iba't ibang anyo;

"mga anyo ng mga salita" - at ito ay dalawang salita na paulit-ulit sa mga katabing pangungusap.

May partikular na kahirapan sa pagkakaiba sa pagitan ng mga anyo ng salita at leksikal na pag-uulit.

Impormasyon para sa mga guro.

Isaalang-alang natin bilang isang halimbawa ang pinakamahirap na gawain ng tunay na Unified State Exam 2016. Narito ang buong fragment na inilathala sa website ng FIPI sa “ Mga Alituntunin para sa mga guro (2016)"

Ang mga kahirapan para sa mga pagsusulit sa pagkumpleto ng gawain 23 ay sanhi ng mga kaso kung saan ang kondisyon ng gawain ay nangangailangan ng pagkakaiba sa pagitan ng anyo ng isang salita at leksikal na pag-uulit bilang isang paraan ng pag-uugnay ng mga pangungusap sa teksto. Sa mga kasong ito, kapag pinag-aaralan ang materyal ng wika, dapat bigyang-pansin ng mga mag-aaral ang katotohanan na ang pag-uulit ng leksikal ay nagsasangkot ng pag-uulit ng isang yunit ng leksikal na may espesyal na gawaing pangkakanyahan.

Narito ang kondisyon ng gawain 23 at isang fragment ng teksto ng isa sa mga bersyon ng Unified State Exam 2016:

“Sa mga pangungusap 8–18, hanapin ang isa na nauugnay sa nauna gamit ang leksikal na pag-uulit. Isulat ang numero ng alok na ito."

Nasa ibaba ang simula ng tekstong ibinigay para sa pagsusuri.

- (7) Anong klase kang artista kapag hindi mo mahal ang iyong tinubuang lupa, sira-sira!

(8) Siguro iyon ang dahilan kung bakit hindi magaling si Berg sa mga landscape. (9) Mas gusto niya ang isang portrait, isang poster. (10) Sinubukan niyang hanapin ang istilo ng kanyang panahon, ngunit ang mga pagtatangka na ito ay puno ng mga kabiguan at kalabuan.

(11) Isang araw nakatanggap si Berg ng liham mula sa artistang si Yartsev. (12) Tinawag niya siya upang pumunta sa mga kagubatan ng Murom, kung saan siya nagpalipas ng tag-araw.

(13) Ang Agosto ay mainit at walang hangin. (14) Si Yartsev ay nakatira malayo sa desyerto na istasyon, sa kagubatan, sa baybayin malalim na lawa na may itim na tubig. (15) Nagrenta siya ng isang kubo sa isang forester. (16) Si Berg ay dinala sa lawa ng anak ng manggugubat na si Vanya Zotov, isang nakayuko at mahiyaing batang lalaki. (17) Nanirahan si Berg sa lawa nang halos isang buwan. (18) Hindi siya magtatrabaho at hindi siya nagdadala ng mga pintura ng langis.

Ang Proposisyon 15 ay nauugnay sa Proposisyon 14 ni personal na panghalip "siya"(Yartsev).

Ang Proposisyon 16 ay nauugnay sa Proposisyon 15 ni mga anyo ng salita "forester": anyong pang-ukol na pang-ukol, kinokontrol ng isang pandiwa, at anyong hindi pang-ukol, na kinokontrol ng isang pangngalan. Ang mga anyo ng salita na ito ay nagpapahayag ng iba't ibang kahulugan: ang kahulugan ng bagay at ang kahulugan ng pag-aari, at ang paggamit ng mga anyong salita na pinag-uusapan ay hindi nagdadala ng estilistang karga.

Ang Proposisyon 17 ay nauugnay sa pangungusap 16 ni mga anyo ng salita ("sa lawa - sa lawa"; "Berga - Berg").

Ang Proposisyon 18 ay nauugnay sa nauna ni personal na panghalip "siya"(Berg).

Ang tamang sagot sa gawain 23 ng opsyong ito ay 10. Ito ay pangungusap 10 ng teksto na konektado sa nauna (pangungusap 9) gamit leksikal na pag-uulit (ang salitang "siya").

Dapat tandaan na walang pinagkasunduan sa mga may-akda ng iba't ibang mga manwal, Ano ang itinuturing na isang lexical na pag-uulit - ang parehong salita sa iba't ibang mga kaso (mga tao, mga numero) o sa parehong isa. Ang mga may-akda ng mga libro ng publishing house na "National Education", "Exam", "Legion" (mga may-akda Tsybulko I.P., Vasilyev I.P., Gosteva Yu.N., Senina N.A.) ay hindi nagbibigay ng isang solong halimbawa kung saan ang mga salita sa iba't ibang ang mga anyo ay maituturing na leksikal na pag-uulit.

Kasabay nito, ang mga napakasalimuot na kaso kung saan ang mga salita sa iba't ibang kaso ay may parehong anyo ay naiiba ang pagtrato sa mga manwal. Nakikita ito ng may-akda ng mga aklat na N.A. Senina bilang isang anyo ng salita. I.P. Ang Tsybulko (batay sa mga materyales mula sa isang 2017 na libro) ay nakikita ang leksikal na pag-uulit. Kaya, sa mga pangungusap tulad ng Nakita ko ang dagat sa isang panaginip. Tinatawag ako ng dagat ang salitang "dagat" ay may iba't ibang mga kaso, ngunit sa parehong oras ito ay walang alinlangan na may parehong pang-istilong gawain na isinulat ng I.P. Tsybulko. Nang hindi sinisiyasat ang linguistic na solusyon sa isyung ito, ilalarawan namin ang posisyon ng RESHUEGE at magbibigay ng mga rekomendasyon.

1. Lahat ng malinaw na hindi magkatugmang anyo ay mga anyo ng salita, hindi leksikal na pag-uulit. Pakitandaan na pinag-uusapan natin ang parehong linguistic phenomenon tulad ng sa gawain 24. At sa 24, ang lexical repetitions ay paulit-ulit na salita lamang sa parehong anyo.

2. Walang magkakatugmang anyo sa mga gawain sa RESHUEGE: kung ang mga dalubhasa sa lingguwistika mismo ay hindi matukoy ito, hindi ito magagawa ng mga nagtapos sa paaralan.

3. Kung nakatagpo ka ng mga gawain na may katulad na mga paghihirap sa panahon ng pagsusulit, tinitingnan namin ang mga karagdagang paraan ng komunikasyon na makakatulong sa iyong pumili. Pagkatapos ng lahat, ang mga compiler ng KIM ay maaaring magkaroon ng kanilang sariling, hiwalay na opinyon. Sa kasamaang palad, maaaring ito ang kaso.

23.3 Ang ibig sabihin ng Syntactic.

Panimulang salita

Ang komunikasyon sa tulong ng mga pambungad na salita ay sinasamahan at pinupunan ang anumang iba pang koneksyon, pagdaragdag ng mga lilim ng kahulugan na katangian ng mga pambungad na salita.

Siyempre, kailangan mong malaman kung aling mga salita ang pambungad.

Siya ay tinanggap. Sa kasamaang palad, masyadong ambisyosa si Anton. Sa isang tabi, ang kumpanya ay nangangailangan ng gayong mga indibidwal, sa kabilang banda, hindi siya mababa sa sinuman o anumang bagay, kung mayroong, tulad ng sinabi niya, na mas mababa sa kanyang antas.

Magbigay tayo ng mga halimbawa ng kahulugan ng paraan ng komunikasyon sa isang maikling teksto.

(1) Nakilala namin si Masha ilang buwan na ang nakalipas. (2) Hindi pa siya nakikita ng aking mga magulang, ngunit hindi nagpumilit na makipagkita sa kanya. (3) Tila hindi rin siya nagsusumikap para sa rapprochement, na medyo nagalit sa akin.

Alamin natin kung paano magkakaugnay ang mga pangungusap sa tekstong ito.

Pangungusap 2 ay konektado sa pangungusap 1 gamit ang isang personal na panghalip kanya, na pumapalit sa pangalan Masha sa pangungusap 1.

Ang pangungusap 3 ay nauugnay sa pangungusap 2 gamit ang mga anyong salita siya sa kanya: Ang "siya" ay isang nominative case form, ang "her" ay isang genitive case form.

Bilang karagdagan, ang pangungusap 3 ay mayroon ding iba pang paraan ng komunikasyon: ito ay isang pang-ugnay Pareho, panimulang salita parang, serye ng magkasingkahulugan na mga konstruksyon hindi nagpumilit na kilalanin ang isa't isa At hindi sinubukang lumapit.

Basahin ang isang sipi mula sa pagsusuri. Sinusuri nito ang mga katangiang pangwika ng teksto. Nawawala ang ilang terminong ginamit sa pagsusuri. Punan ang mga blangko ng mga numero na tumutugma sa bilang ng termino mula sa listahan.

"Sa teksto, ang may-akda ay gumagamit ng iba't ibang mga trope: (A)_____ ("isang tahimik na ilog ng tao ang dumadaloy" - paglilipat ng mga katangian ng isang bagay sa isa pa batay sa kanilang pagkakatulad), (B)_____ ("tulad ng isang kampana" sa pangungusap 36). Ipinaliwanag ang kanyang panloob na damdamin pagkatapos ng aksidenteng marinig ang isang pag-uusap, ang may-akda ay gumagamit ng leksikal na paraan ng pagpapahayag - (B)_____ ("na may magaan na puso" sa pangungusap 44). Ang syntactic na paraan ng pagpapahayag - (D)_____ (mga pangungusap 1, 5) - ay tumutulong sa may-akda na ilarawan ang sitwasyon kung saan nagaganap ang aksyon at ihatid ang kalooban ng bayani."

Listahan ng mga termino:

1) metapora

2) parirala

3) leksikal na pag-uulit

4) serye ng magkakatulad na miyembro

5) paghahambing

6) parcellation

7) kolokyal na salita

8) tanong-at-sagot na anyo ng presentasyon

9) dialectism

Isulat ang mga numero sa iyong sagot, ayusin ang mga ito sa pagkakasunud-sunod na naaayon sa mga titik:

A	B	SA	G

Paliwanag (tingnan din ang Panuntunan sa ibaba).

Punan natin ang mga patlang.

"Sa teksto ang may-akda ay gumagamit ng iba't ibang mga trope: metapora(“isang tahimik na ilog ng tao ang umaagos” sa pangungusap 6), paghahambing(“parang kampana” sa pangungusap 36). Ipinapaliwanag ang kanyang panloob na damdamin pagkatapos ng isang hindi inaasahang narinig na pag-uusap, ang may-akda ay gumagamit ng isang leksikal na paraan ng pagpapahayag - yunit ng parirala(“may magaan na puso” sa pangungusap 44). Syntactic na paraan ng pagpapahayag - mga hanay ng magkakatulad na miyembro(sa pangungusap 1 mayroong mga homogenous na predicate na "rosas, gumala, sumakay", sa pangungusap 5 mayroong magkakatulad na mga pangyayari "sa pintuan, sa mga turnstiles, sa mga escalator, sa mga sipi") - tumutulong sa may-akda na ilarawan ang sitwasyon sa kung saan ang aksyon ay nagaganap at naghahatid ng kalooban ng bayani "

Sagot: 1524.

Sagot: 1524

Panuntunan: Gawain 26. Wika ay paraan ng pagpapahayag

PAGSUSURI NG PARAAN NG PAGPAPAHAYAG.

Ang layunin ng gawain ay upang matukoy ang mga paraan ng pagpapahayag na ginamit sa pagsusuri sa pamamagitan ng pagtatatag ng mga sulat sa pagitan ng mga puwang na ipinahiwatig ng mga titik sa teksto ng pagsusuri at ang mga numero na may mga kahulugan. Kailangan mong magsulat ng mga tugma lamang sa pagkakasunud-sunod kung saan lumilitaw ang mga titik sa teksto. Kung hindi mo alam kung ano ang nakatago sa ilalim ng isang partikular na titik, dapat mong ilagay ang "0" sa lugar ng numerong ito. Maaari kang makakuha ng mula 1 hanggang 4 na puntos para sa gawain.

Kapag kinukumpleto ang gawain 26, dapat mong tandaan na pinupunan mo ang mga puwang sa pagsusuri, i.e. ibalik ang teksto, at kasama nito koneksyong semantiko at gramatika. Samakatuwid, ang pagsusuri ng pagsusuri mismo ay madalas na magsisilbing karagdagang pahiwatig: iba't ibang mga adjectives ng isang uri o iba pa, mga predicate na pare-pareho sa mga pagtanggal, atbp. Ito ay magiging mas madali upang makumpleto ang gawain at hatiin ang listahan ng mga termino sa dalawang pangkat: ang una ay kinabibilangan ng mga termino batay sa kahulugan ng salita, ang pangalawa - ang istraktura ng pangungusap. Maaari mong isagawa ang dibisyong ito, alam na ang lahat ng paraan ay nahahati sa DALAWANG malalaking grupo: ang una ay kinabibilangan ng lexical (hindi espesyal na paraan) at tropes; pangalawa, mga pigura ng pananalita (ang ilan sa mga ito ay tinatawag na syntactic).

26.1 TROPIC NA SALITA O PAGPAPAHAYAG NA GINAMIT SA ISANG MAALAMANG KAHULUGAN UPANG LUMIKHA NG MASINING NA LARAWAN AT MAKAMIT NG MAS HIGIT NA PAGPAPAHAYAG. Kasama sa mga trope ang mga pamamaraan tulad ng epithet, paghahambing, personipikasyon, metapora, metonymy, kung minsan ay kinabibilangan ng hyperbole at litotes.

Tandaan: Karaniwang isinasaad ng takdang-aralin na ang mga ito ay TRAILS.

Sa pagsusuri, ang mga halimbawa ng trope ay ipinahiwatig sa panaklong, tulad ng isang parirala.

1.Epithet(sa pagsasalin mula sa Griyego - aplikasyon, karagdagan) - ito ay isang matalinghagang kahulugan na nagmamarka ng isang mahalagang katangian para sa isang partikular na konteksto sa itinatanghal na kababalaghan. Ang epithet ay naiiba sa isang simpleng kahulugan sa masining na pagpapahayag at imahe nito. Ang epithet ay batay sa isang nakatagong paghahambing.

Kasama sa mga epithets ang lahat ng "makulay" na kahulugan na kadalasang ipinapahayag mga pang-uri:

malungkot na ulilang lupain(F.I. Tyutchev), kulay abong fog, lemon light, tahimik na kapayapaan(I.A. Bunin).

Ang mga epithet ay maaari ding ipahayag:

-mga pangngalan, kumikilos bilang mga aplikasyon o panaguri, na nagbibigay ng matalinghagang katangian ng paksa: sorceres sa taglamig; ang ina ay ang mamasa-masa na lupa; Ang makata ay isang lira, at hindi lamang ang yaya ng kanyang kaluluwa(M. Gorky);

-pang-abay, kumikilos bilang mga pangyayari: Sa ligaw na hilaga ay nakatayo mag-isa...(M. Yu. Lermontov); Ang mga dahon ay tensely nakaunat sa hangin (K. G. Paustovsky);

-mga participle: humahampas ang alon dumadagundong at kumikinang;

-mga panghalip, na nagpapahayag ng superlatibong antas ng isang partikular na estado ng kaluluwa ng tao:

Sabagay, may mga away away, Oo, sabi nila, pa rin alin! (M. Yu. Lermontov);

-mga participal at participial na parirala: Nightingales sa bokabularyo dumadagundong ipahayag ang mga limitasyon ng kagubatan (B. L. Pasternak); Inaamin ko rin ang hitsura ng... greyhound writers na hindi makapagpatunay kung saan sila nagpalipas ng gabi kahapon, at walang ibang salita sa kanilang wika maliban sa mga salita. hindi naaalala ang pagkakamag-anak(M. E. Saltykov-Shchedrin).

2. Paghahambing ay isang visual na teknik batay sa paghahambing ng isang phenomenon o konsepto sa isa pa. Hindi tulad ng metapora, ang paghahambing ay palaging binary: pinangalanan nito ang parehong pinaghambing na mga bagay (phenomena, katangian, aksyon).

Nasusunog ang mga nayon, wala silang proteksyon.

Ang mga anak ng amang bayan ay natalo ng kaaway,

At ang glow parang bulalakaw na walang hanggan,

Ang paglalaro sa ulap ay nakakatakot sa mata. (M. Yu. Lermontov)

Ang mga paghahambing ay ipinahayag sa iba't ibang paraan:

Instrumental case form ng mga pangngalan:

Nightingale lumipad ang palaboy na Kabataan,

kaway sa masamang panahon Si Joy ay nawawala (A.V. Koltsov)

Pahambing na anyo ng isang pang-uri o pang-abay: Ang mga mata na ito mas luntian dagat at ang aming mga sipres mas maitim(A. Akhmatova);

Mga paghahambing na parirala na may mga pang-ugnay tulad ng, parang, parang, atbp.:

Tulad ng isang mandaragit na hayop, sa abang tahanan

Ang nagwagi ay pumasok sa mga bayonet... (M. Yu. Lermontov);

Gamit ang mga salitang magkatulad, magkatulad, ito ay:

Sa mga mata ng isang maingat na pusa

Katulad ang iyong mga mata (A. Akhmatova);

Gamit ang mga comparative clause:

Umikot ang mga gintong dahon

Sa kulay rosas na tubig ng lawa,

Tulad ng isang magaan na kawan ng mga paru-paro

Humihingal na lumipad patungo sa isang bituin. (S. A. Yesenin)

3.Metapora(sa pagsasalin mula sa Griyego - paglipat) ay isang salita o ekspresyon na ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan batay sa pagkakatulad ng dalawang bagay o phenomena sa ilang kadahilanan. Hindi tulad ng paghahambing, na naglalaman ng kapwa kung ano ang inihahambing at kung ano ang inihahambing, ang isang metapora ay naglalaman lamang ng pangalawa, na lumilikha ng pagiging compact at matalinghaga sa paggamit ng salita. Ang isang metapora ay maaaring batay sa pagkakatulad ng mga bagay sa hugis, kulay, dami, layunin, sensasyon, atbp.: isang talon ng mga bituin, isang avalanche ng mga titik, isang pader ng apoy, isang kailaliman ng kalungkutan, isang perlas ng tula, isang kislap ng pag-ibig at iba pa.

Ang lahat ng metapora ay nahahati sa dalawang pangkat:

1) pangkalahatang wika(“binura”): gintong mga kamay, isang bagyo sa isang tasa ng tsaa, gumagalaw na mga bundok, mga tali ng kaluluwa, ang pag-ibig ay kumupas;

2) masining(indibidwal na may-akda, patula):

At ang mga bituin ay kumukupas kilig diyamante

SA walang sakit na sipon madaling araw (M. Voloshin);

Walang laman na kalangitan na transparent na salamin (A. Akhmatova);

AT asul, walang ilalim na mga mata

Namumulaklak sila sa malayong baybayin. (A. A. Blok)

Ang metapora ay nangyayari hindi lang single: maaari itong bumuo sa teksto, na bumubuo ng buong mga kadena ng matalinghagang mga expression, sa maraming mga kaso - sumasaklaw, na parang tumatagos sa buong teksto. Ito pinalawak, kumplikadong metapora, isang kumpletong masining na imahe.

4. Pagbibigay-katauhan- ito ay isang uri ng metapora batay sa paglilipat ng mga palatandaan ng isang buhay na nilalang sa mga likas na phenomena, bagay at konsepto. Kadalasan, ang mga personipikasyon ay ginagamit upang ilarawan ang kalikasan:

Sa paggulong sa mga nakakaantok na lambak, nakahiga ang mga inaantok na ambon, At tanging tunog ng padyak ng kabayo ang nawala sa di kalayuan. Ang araw ng taglagas ay kumupas, namumutla, na ang mga mabangong dahon ay nakakulot, at ang kalahating lanta na mga bulaklak ay nasiyahan sa walang panaginip na pagtulog.. (M. Yu. Lermontov)

5. Metonymy(isinalin mula sa Griyego - pagpapalit ng pangalan) ay ang paglipat ng isang pangalan mula sa isang bagay patungo sa isa pa batay sa kanilang pagkakadikit. Ang adjacency ay maaaring isang pagpapakita ng koneksyon:

Sa pagitan ng aksyon at instrumento ng pagkilos: Ang kanilang mga nayon at mga bukid para sa isang marahas na pagsalakay Napahamak siya sa mga espada at apoy(A.S. Pushkin);

Sa pagitan ng isang bagay at ang materyal kung saan ginawa ang bagay: ... o sa pilak, kumain ako sa ginto(A. S. Griboyedov);

Sa pagitan ng isang lugar at ng mga tao sa lugar na iyon: Ang lungsod ay maingay, kumaluskos ang mga watawat, nahulog ang mga basang rosas mula sa mga mangkok ng mga babaeng bulaklak... (Yu. K. Olesha)

6. Synecdoche(sa pagsasalin mula sa Griyego - ugnayan) - ito isang uri ng metonymy, batay sa paglipat ng kahulugan mula sa isang kababalaghan patungo sa isa pa batay sa dami ng ugnayan sa pagitan nila. Kadalasan, nangyayari ang paglipat:

Mula sa mas kaunti hanggang sa higit pa: Kahit na ang isang ibon ay hindi lumilipad sa kanya, At isang tigre ay hindi dumarating... (A.S. Pushkin);

Mula sa bahagi hanggang sa kabuuan: Balbas, bakit tahimik ka pa?(A.P. Chekhov)

7. Periphrase, o periphrasis(isinalin mula sa Griyego - isang mapaglarawang ekspresyon) ay isang parirala na ginagamit sa halip na anumang salita o parirala. Halimbawa, ang Petersburg sa taludtod

A. S. Pushkin - "Paglikha ni Peter", "Kagandahan at Kahanga-hanga ng Buong Bansa", "Ang Lungsod ng Petrov"; A. A. Blok sa mga tula ng M. I. Tsvetaeva - "isang kabalyero na walang pagsisisi", "mang-aawit ng niyebe na may asul na mata", "snow swan", "makapangyarihan sa aking kaluluwa".

8.Hyperbole(isinalin mula sa Griyego - pagmamalabis) ay isang matalinghagang ekspresyon na naglalaman ng labis na pagmamalabis ng anumang katangian ng isang bagay, kababalaghan, aksyon: Ang isang bihirang ibon ay lilipad sa gitna ng Dnieper(N.V. Gogol)

At sa mismong sandaling iyon ay may mga courier, courier, courier sa mga lansangan... can you imagine, tatlumpu't limang libo mga courier lang! (N.V. Gogol).

9. Litota(isinalin mula sa Griyego - kaliitan, katamtaman) ay isang makasagisag na pagpapahayag na naglalaman ng labis na pagmamaliit ng anumang katangian ng isang bagay, kababalaghan, pagkilos: Napakaliit na mga baka! Meron, tama, mas mababa sa isang pinhead.(I. A. Krylov)

At ang mahalagang paglalakad, sa mapalamuting kalmado, ang kabayo ay pinamumunuan ng paningil ng isang magsasaka sa malalaking bota, sa isang maikling amerikana ng balat ng tupa, sa malalaking guwantes... at mula sa mga kuko sa aking sarili!(N.A. Nekrasov)

10. Balintuna(sa pagsasalin mula sa Griyego - pagkukunwari) ay ang paggamit ng isang salita o pahayag sa isang diwa na kabaligtaran sa direktang isa. Ang Irony ay isang uri ng alegorya kung saan ang pangungutya ay nakatago sa likod ng isang panlabas na positibong pagtatasa: Bakit, matalino, nagdedeliryo ka ba, ulo?(I. A. Krylov)

26.2 “NON-ESPECIAL” LEXICAL VISUATIVE AT EXPRESSIVE NA PARAAN NG WIKA

Tandaan: Sa mga takdang-aralin kung minsan ay ipinapahiwatig na ito ay isang lexical na aparato. Karaniwan, sa isang pagsusuri ng gawain 24, ang isang halimbawa ng isang lexical na aparato ay ibinibigay sa mga panaklong, alinman bilang isang salita o bilang isang parirala kung saan ang isa sa mga salita ay nasa italics. Pakitandaan: ito ang mga produktong madalas na kailangan hanapin sa gawain 22!

11. Mga kasingkahulugan, ibig sabihin, mga salita ng parehong bahagi ng pananalita, magkaiba sa tunog, ngunit magkapareho o magkatulad sa leksikal na kahulugan at magkaiba sa bawat isa alinman sa mga lilim ng kahulugan o pang-istilong pangkulay ( matapang - matapang, tumakbo - sumugod, mata(neutral) - mata(makata.)), may mahusay na nagpapahayag na kapangyarihan.

Maaaring maging kontekstwal ang mga kasingkahulugan.

12. Antonyms, ibig sabihin, mga salita ng parehong bahagi ng pananalita, magkasalungat ang kahulugan ( katotohanan - kasinungalingan, mabuti - masama, kasuklam-suklam - kahanga-hanga), mayroon ding mahusay na mga kakayahan sa pagpapahayag.

Ang mga Antonym ay maaaring maging kontekstwal, iyon ay, sila ay nagiging magkasalungat lamang sa isang partikular na konteksto.

Kasinungalingan ang nangyayari mabuti o masama,

Mahabagin o walang awa,

Kasinungalingan ang nangyayari magaling at awkward,

Maingat at walang ingat,

Nakakalasing at walang saya.

13. Mga parirala bilang isang paraan ng pagpapahayag ng wika

Phraseologisms (phraseological expression, idioms), i.e. mga parirala at pangungusap na muling ginawa sa yari na anyo, kung saan ang integral na kahulugan ay nangingibabaw sa mga kahulugan ng kanilang mga sangkap na bumubuo at hindi isang simpleng kabuuan ng mga naturang kahulugan ( malagay sa gulo, mapunta sa ikapitong langit, buto ng pagtatalo), ay may mahusay na mga kakayahan sa pagpapahayag. Ang pagpapahayag ng mga yunit ng parirala ay tinutukoy ng:

1) ang kanilang matingkad na imahe, kabilang ang mitolohiko ( sumigaw ang pusa na parang ardilya sa gulong, sinulid ni Ariadne, espada ni Damocles, sakong Achilles);

2) ang pag-uuri ng marami sa kanila: a) sa kategorya ng mataas ( ang tinig ng isang umiiyak sa ilang, lumubog sa limot) o binawasan (kolokyal, kolokyal: tulad ng isang isda sa tubig, hindi natutulog o espiritu, pinangungunahan ng ilong, sabunin ang iyong leeg, isabit ang iyong mga tainga); b) sa kategorya ng linguistic na paraan na may positibong emosyonal-nagpapahayag na konotasyon ( mag-imbak tulad ng mansanas ng iyong mata - kalakalan.) o may negatibong emosyonal na nagpapahayag na pangkulay (nang walang ang hari sa ulo - hindi naaprubahan, maliit na prito - hinamak, walang halaga - hinamak.).

14. Naka-istilong kulay na bokabularyo

Upang mapahusay ang pagpapahayag sa teksto, maaaring gamitin ang lahat ng kategorya ng bokabularyo na may kulay na istilo:

1) emosyonal-nagpapahayag (evaluative) bokabularyo, kabilang ang:

a) mga salita na may positibong emosyonal-nagpapahayag na pagtatasa: solemne, dakila (kabilang ang Old Slavonicisms): inspirasyon, kinabukasan, amang bayan, adhikain, nakatago, hindi natitinag; sublimely poetic: payapa, nagliliwanag, enchantment, azure; pag-apruba: marangal, namumukod-tangi, kamangha-mangha, matapang; endearments: sikat ng araw, sinta, anak na babae

b) mga salitang may negatibong emosyonal-nagpapahayag na pagtatasa: hindi pagsang-ayon: haka-haka, pagtatalo, katarantaduhan; dismissive: upstart, hustler; mapanlait: dunce, crammer, scribbling; mapang-abuso/

2) functionally at stylistically colored vocabulary, kabilang ang:

a) aklat: siyentipiko (mga termino: alliteration, cosine, interference); opisyal na negosyo: ang may lagda sa ibaba, ulat; peryodista: ulat, panayam; masining at patula: azure, mata, pisngi

b) kolokyal (araw-araw): tatay, anak, mayabang, malusog

15. Bokabularyo ng limitadong paggamit

Upang mapahusay ang pagpapahayag sa teksto, ang lahat ng mga kategorya ng bokabularyo ng limitadong paggamit ay maaari ding gamitin, kabilang ang:

Dialectal na bokabularyo (mga salitang ginagamit ng mga residente ng isang partikular na lugar: kochet - tandang, veksha - ardilya);

Kolokyal na bokabularyo (mga salitang may binibigkas na pinababang estilistikong konotasyon: pamilyar, bastos, dismissive, mapang-abuso, matatagpuan sa hangganan o sa labas ng pamantayang pampanitikan: pulubi, lasenggo, cracker, trash talker);

Propesyonal na bokabularyo (mga salitang ginagamit sa propesyonal na pananalita at hindi kasama sa sistema ng pangkalahatang wikang pampanitikan: galley - sa pagsasalita ng mga mandaragat, pato - sa pagsasalita ng mga mamamahayag, bintana - sa pagsasalita ng mga guro);

Balbal na bokabularyo (mga salitang katangian ng balbal ng kabataan: party, frills, cool; computer: utak - memorya ng computer, keyboard - keyboard; sundalo: demobilisasyon, scoop, pabango; kriminal na pananalita: kuya, raspberry);

Ang bokabularyo ay luma na (ang mga kasaysayan ay mga salitang hindi na nagagamit dahil sa pagkawala ng mga bagay o phenomena na kanilang tinutukoy: boyar, oprichnina, kabayong hinihila ng kabayo; Ang mga archaism ay mga lumang salita na nagpapangalan ng mga bagay at konsepto kung saan lumitaw ang mga bagong pangalan sa wika: noo - noo, layag - layag); - bagong bokabularyo (neologisms - mga salita na kamakailan lamang ay pumasok sa wika at hindi pa nawawala ang kanilang pagiging bago: blog, slogan, teenager).

26.3 ANG MGA FIGURE (RETORICAL FIGURE, STYLISTIC FIGURE, FIGURE OF SPEECH) AY MGA STYLISTIC DEVICES batay sa mga espesyal na kumbinasyon ng mga salita na lampas sa saklaw ng normal na praktikal na paggamit, at naglalayong pagandahin ang pagpapahayag at pagiging matalinghaga ng teksto. Kabilang sa mga pangunahing pigura ng pananalita ang: retorikang tanong, retorikang tandang, retorikang apela, pag-uulit, syntactic parallelism, polyunion, non-union, ellipsis, inversion, parcellation, antithesis, gradation, oxymoron. Hindi tulad ng lexical na paraan, ito ang antas ng isang pangungusap o ilang mga pangungusap.

Tandaan: Sa mga gawain ay walang malinaw na format ng kahulugan na nagsasaad ng mga paraan na ito: ang mga ito ay tinatawag na syntactic na paraan, at isang pamamaraan, at simpleng paraan ng pagpapahayag, at isang pigura. Sa gawain 24, ang pigura ng pananalita ay ipinahiwatig ng bilang ng pangungusap na ibinigay sa mga bracket.

16.Retorikal na tanong ay isang pigura na naglalaman ng isang pahayag sa anyo ng isang tanong. Ang isang retorika na tanong ay hindi nangangailangan ng sagot; ito ay ginagamit upang mapahusay ang emosyonalidad, pagpapahayag ng pananalita, at upang maakit ang atensyon ng mambabasa sa isang partikular na kababalaghan:

Bakit niya ibinigay ang kanyang kamay sa mga hindi gaanong mapanirang-puri, Bakit siya naniwala sa mga maling salita at mga haplos, Siya na nakakaunawa sa mga tao mula sa murang edad?.. (M. Yu. Lermontov);

17.Retorikal na tandang ay isang pigura na naglalaman ng isang pahayag sa anyo ng isang tandang. Ang mga retorika na tandang ay nagpapahusay sa pagpapahayag ng ilang mga damdamin sa isang mensahe; sila ay karaniwang nakikilala hindi lamang sa pamamagitan ng espesyal na emosyonalidad, kundi pati na rin ng solemnidad at kagalakan:

Iyon ay sa umaga ng aming mga taon - Oh kaligayahan! oh luha! O kagubatan! oh buhay! oh sikat ng araw! O sariwang espiritu ng birch. (A.K. Tolstoy);

Naku! Ang mapagmataas na bansa ay yumukod sa kapangyarihan ng isang estranghero. (M. Yu. Lermontov)

18.Retorikal na apela- ito ay isang stylistic figure na binubuo ng isang emphasized appeal sa isang tao o isang bagay upang mapahusay ang pagpapahayag ng pananalita. Hindi gaanong nagsisilbing pangalanan ang addressee ng talumpati, ngunit sa halip ay ipahayag ang saloobin sa kung ano ang sinabi sa teksto. Ang mga retorika na apela ay maaaring lumikha ng kataimtiman at kalungkutan ng pananalita, magpahayag ng kagalakan, panghihinayang at iba pang mga kulay ng mood at emosyonal na estado:

Aking Mga kaibigan! Napakaganda ng aming pagsasama. Siya, tulad ng kaluluwa, ay hindi mapigil at walang hanggan (A.S. Pushkin);

Oh, malalim na gabi! Oh, malamig na taglagas! I-mute! (K. D. Balmont)

19. Pag-uulit (positional-lexical repetition, lexical repetition)- ito ay isang stylistic figure na binubuo ng pag-uulit ng sinumang miyembro ng isang pangungusap (salita), bahagi ng isang pangungusap o isang buong pangungusap, ilang mga pangungusap, mga stanza upang maakit ang espesyal na atensyon sa kanila.

Ang mga uri ng pag-uulit ay anaphora, epiphora at pickup.

Anaphora(isinalin mula sa Griyego - pag-akyat, pagtaas), o pagkakaisa ng simula, ay ang pag-uulit ng isang salita o grupo ng mga salita sa simula ng mga linya, saknong o pangungusap:

Tamad humihinga ang maulap na tanghali,

Tamad gumugulong ang ilog.

At sa nagniningas at dalisay na kalawakan

Ang mga ulap ay natutunaw nang tamad (F.I. Tyutchev);

Epipora(isinalin mula sa Griyego - karagdagan, huling pangungusap ng isang panahon) ay ang pag-uulit ng mga salita o grupo ng mga salita sa dulo ng mga linya, saknong o pangungusap:

Bagama't ang tao ay hindi walang hanggan,

Na walang hanggan - makatao.

Ano ang isang araw o isang edad?

Bago ano ang walang katapusan?

Bagama't ang tao ay hindi walang hanggan,

Na walang hanggan - makatao(A. A. Fet);

Kumuha sila ng isang tinapay ng magaan na tinapay - kagalakan!

Ngayon ang pelikula ay maganda sa club - kagalakan!

Isang dalawang-volume na edisyon ng Paustovsky ang dinala sa bookstore. kagalakan!(A.I. Solzhenitsyn)

Pulutin- ito ay isang pag-uulit ng anumang bahagi ng pananalita (pangungusap, patula na linya) sa simula ng kaukulang bahagi ng pananalita kasunod nito:

Natumba siya sa malamig na niyebe,

Sa malamig na niyebe, tulad ng isang pine tree,

Tulad ng isang puno ng pino sa isang mamasa-masa na kagubatan (M. Yu. Lermontov);

20. Paralelismo (syntactic parallelism)(sa pagsasalin mula sa Griyego - naglalakad sa tabi) - magkapareho o katulad na konstruksyon ng mga katabing bahagi ng teksto: katabing mga pangungusap, mga linyang patula, mga saknong, na, kapag iniugnay, lumilikha ng isang larawan:

Tinitingnan ko ang hinaharap nang may takot,

Tinitingnan ko ang nakaraan nang may pananabik... (M. Yu. Lermontov);

Ako ay isang ringing string para sa iyo,

Ako ang iyong namumulaklak na tagsibol,

Ngunit hindi mo gusto ang mga bulaklak

At hindi mo narinig ang mga salita? (K. D. Balmont)

Madalas na gumagamit ng antithesis: Ano ang hinahanap niya sa malayong lupain? Ano ang itinapon niya sa kanyang sariling lupain?(M. Lermontov); Hindi ang bansa ay para sa negosyo, ngunit ang negosyo ay para sa bansa (mula sa pahayagan).

21. Pagbabaligtad(isinalin mula sa Griyego - muling pagsasaayos, pagbabaligtad) ay isang pagbabago sa karaniwang pagkakasunud-sunod ng mga salita sa isang pangungusap upang bigyang-diin ang semantikong kahalagahan ng anumang elemento ng teksto (salita, pangungusap), na nagbibigay sa parirala ng isang espesyal na pang-istilong pangkulay: solemne, mataas ang tunog o, kabaligtaran, kolokyal, medyo pinababang mga katangian. Ang mga sumusunod na kumbinasyon ay itinuturing na baligtad sa Russian:

Ang napagkasunduang kahulugan ay dumating pagkatapos ng salitang binibigyang kahulugan: Nakaupo ako sa likod ng mga bar dungeon dank(M. Yu. Lermontov); Ngunit walang mga alon na dumadaloy sa dagat na ito; hindi dumaloy ang masikip na hangin: nagtitimpla mahusay na bagyo(I. S. Turgenev);

Ang mga karagdagan at mga pangyayari na ipinahayag ng mga pangngalan ay nauuna sa salita kung saan nauugnay ang mga ito: Mga oras ng monotonous na labanan(walang pagbabago ang tono ng orasan strike);

22.Parcellation(sa pagsasalin mula sa French - particle) - isang estilista na aparato na binubuo sa paghahati ng isang solong syntactic na istraktura ng isang pangungusap sa ilang intonational at semantic units - mga parirala. Sa punto kung saan nahahati ang pangungusap, maaaring gumamit ng tuldok, tandang pananong, at ellipsis. Sa umaga, maliwanag na parang splint. Nakakatakot. Mahaba. Ratnym. Ang rifle regiment ay natalo. Ang aming. Sa isang hindi pantay na labanan(R. Rozhdestvensky); Bakit walang nagagalit? Edukasyon at pangangalaga sa kalusugan! Ang pinakamahalagang lugar ng lipunan! Hindi nabanggit sa dokumentong ito(Mula sa mga pahayagan); Kinakailangan na tandaan ng estado ang pangunahing bagay: ang mga mamamayan nito ay hindi mga indibidwal. At mga tao. (Mula sa mga pahayagan)

23. Non-union at multi-union- mga syntactic figure batay sa sinadyang pagtanggal, o, sa kabaligtaran, sinadyang pag-uulit ng mga pang-ugnay. Sa unang kaso, kapag nag-aalis ng mga pang-ugnay, nagiging maikli, siksik, at pabago-bago ang pagsasalita. Ang mga aksyon at kaganapan na inilalarawan dito ay mabilis, agad na nabuksan, na pinapalitan ang isa't isa:

Swede, Russian - stabs, chops, cuts.

Pag-drum, pag-click, paggiling.

Ang kulog ng mga baril, pagtapak, pagungol, daing,

At kamatayan at impiyerno sa lahat ng panig. (A.S. Pushkin)

Kailan maraming unyon Ang pagsasalita, sa kabaligtaran, ay bumagal, huminto at paulit-ulit na mga pang-ugnay ay nagha-highlight ng mga salita, na nagpapahayag na nagbibigay-diin sa kanilang semantikong kahalagahan:

Pero At apo, At apo sa tuhod, At apo sa tuhod

Lumalaki sila sa akin habang lumalaki ako... (P.G. Antokolsky)

24.Panahon- isang mahaba, polynomial na pangungusap o isang napaka-karaniwang simpleng pangungusap, na nakikilala sa pamamagitan ng pagkakumpleto, pagkakaisa ng paksa at intonasyonal na paghahati sa dalawang bahagi. Sa unang bahagi, ang syntactic na pag-uulit ng parehong uri ng mga subordinate na sugnay (o mga miyembro ng pangungusap) ay nangyayari na may pagtaas ng intonasyon, pagkatapos ay mayroong isang makabuluhang paghinto na naghihiwalay dito, at sa pangalawang bahagi, kung saan ang konklusyon ay ibinigay. , kapansin-pansing bumababa ang tono ng boses. Ang disenyo ng intonasyon na ito ay bumubuo ng isang uri ng bilog:

Kung nais kong limitahan ang aking buhay sa bilog ng tahanan, / Nang ang isang kaaya-ayang lugar ay nag-utos sa akin na maging isang ama, isang asawa, / Kung ako ay nabihag ng larawan ng pamilya kahit isang sandali, kung gayon totoo na hindi ko gagawin. maghanap ka ng ibang nobya bukod sayo. (A.S. Pushkin)

25.Antithesis o pagsalungat(sa pagsasalin mula sa Griyego - pagsalungat) ay isang pagliko kung saan ang magkasalungat na mga konsepto, posisyon, mga imahe ay mahigpit na pinaghahambing. Upang lumikha ng isang antithesis, karaniwang ginagamit ang mga antonim - pangkalahatang linggwistiko at kontekstwal:

Ikaw ay mayaman, ako ay napakahirap, Ikaw ay isang manunulat ng tuluyan, ako ay isang makata(A.S. Pushkin);

Kahapon tumingin ako sa iyong mga mata,

At ngayon ang lahat ay nakatingin sa gilid,

Kahapon nakaupo ako sa harap ng mga ibon,

Lahat ng lark sa mga araw na ito ay mga uwak!

Bobo ako tapos matalino ka

Buhay, pero tulala ako.

O sigaw ng mga babae sa lahat ng panahon:

"Mahal, anong ginawa ko sayo?" (M. I. Tsvetaeva)

26.Gradasyon(sa pagsasalin mula sa Latin - unti-unting pagtaas, pagpapalakas) - isang pamamaraan na binubuo ng sunud-sunod na pag-aayos ng mga salita, expression, trope (epithets, metapora, paghahambing) sa pagkakasunud-sunod ng pagpapalakas (pagtaas) o pagpapahina (pagbaba) ng isang katangian. Pagtaas ng gradasyon karaniwang ginagamit upang mapahusay ang imahe, emosyonal na pagpapahayag at epekto ng teksto:

Tinawag kita, ngunit hindi ka lumingon, lumuha ako, ngunit hindi ka nagpakumbaba(A. A. Blok);

Nagningning, nasunog, nagningning malalaking asul na mata. (V. A. Solukhin)

Pababang gradasyon ay hindi gaanong ginagamit at kadalasan ay nagsisilbing pagandahin ang semantikong nilalaman ng teksto at lumikha ng koleksyon ng imahe:

Nagdala siya ng mortal na dagta

Oo, isang sanga na may mga lantang dahon. (A.S. Pushkin)

27.Oxymoron(isinalin mula sa Griyego - witty-stupid) ay isang estilistang pigura kung saan karaniwang hindi magkatugma ang mga konsepto ay pinagsama, kadalasang nagkakasalungatan ( mapait na kagalakan, tugtog ng katahimikan at iba pa.); sa parehong oras, ang isang bagong kahulugan ay nakuha, at ang pagsasalita ay nakakakuha ng espesyal na pagpapahayag: Mula sa oras na iyon ay nagsimula para sa Ilya matamis na pahirap, bahagyang nagpapainit sa kaluluwa (I. S. Shmelev);

Kumain masayang mapanglaw sa pula ng bukang-liwayway (S. A. Yesenin);

Pero ang pangit nilang kagandahan Hindi nagtagal ay naintindihan ko na ang misteryo. (M. Yu. Lermontov)

28. Alegorya– alegorya, paghahatid ng abstract na konsepto sa pamamagitan ng isang kongkretong imahe: Dapat manalo ang mga lobo at lobo(tuso, malisya, kasakiman).

29. Default- isang sinadyang pahinga sa pahayag, na naghahatid ng damdamin ng talumpati at nagmumungkahi na hulaan ng mambabasa kung ano ang hindi sinasabi: Ngunit gusto ko... Marahil ikaw...

Bilang karagdagan sa nabanggit na syntactic na paraan ng pagpapahayag, ang mga pagsusulit ay naglalaman din ng mga sumusunod:

-mga pangungusap na padamdam;

- dialogue, hidden dialogue;

-tanong-sagot na anyo ng presentasyon isang paraan ng pagtatanghal kung saan ang mga tanong at sagot sa mga tanong ay kahalili;

-mga hanay ng mga homogenous na miyembro;

-pagsipi;

-pambungad na salita at pagbuo

-Mga hindi kumpletong pangungusap– mga pangungusap kung saan nawawala ang sinumang miyembro na kinakailangan para sa pagkakumpleto ng istraktura at kahulugan. Ang mga nawawalang miyembro ng pangungusap ay maaaring maibalik at ma-conteksto.

Kabilang ang ellipsis, iyon ay, pagtanggal ng panaguri.

Ang mga konseptong ito ay sakop sa kursong syntax ng paaralan. Iyon ay marahil kung bakit ang mga paraan ng pagpapahayag na ito ay madalas na tinatawag na syntactic sa mga pagsusuri.

Sa mga gabi ang guro ay gustong pumuntang mag-isa sa dagat. Ang mga bata sa isang ari-arian ng Russia ay pinatulog nang maaga. Ang nakababatang batang lalaki, na nanginginig, ay umiinom ng kanyang gatas at sa bawat pagkakataon ay nagmamakaawa sa guro:

Mangyaring, Lidia Pavlovna, isang paghigop.

Uminom ka.

Para sa kalusugan ko!..

Kaya't siya, ang tuso, ay nagbigay sa kanya ng hindi bababa sa anim na sips: para sa kanyang kalusugan, para sa kalusugan ng kanyang nakatatandang kapatid na si Misha, para sa kalusugan ng kanyang lolo sa London at ang tagatala ng antolohiya - Ostrogorsky... Para sa kalusugan ng ang may sakit na pabo, na bumahing sa ilalim ng balkonahe sa kanyang kulungan mula umaga hanggang gabi . At imposibleng masaktan ang alinman sa lolo, o pabo, o Ostrogorsky.

Ang nakatatandang Misha ay uminom ng gatas nang walang mga trick. Mahaba at dilaw ang buhok, nag-unat siya na parang singkamas sa kama, tahimik na inayos ang mga English children's magazine na may mga nakakatawang penguin at hares sa kumot at tahimik na nagtanong:

Bumalik sa dagat?

Oo, buddy.

Mag-isip?

Tumango si Lydia Pavlovna, nakangiti.

Tuwing gabi?

Nagkibit balikat siya sa gulat. Ngunit sa pamamagitan ng paraan, hindi ba siya ay may sariling mga lihim, hindi ba niya "naiisip" ang kanyang sarili, humilata sa kama at nagkukunwaring ipinikit ang kanyang mga mata upang hindi magalit ang mga matatanda: "Gising ka ba, Misha? Matulog ka na! Kailangan ng tulog…"

Tumayo si Lydia Pavlovna, pinagpag ang kaliwang maliit na daliri ni Misha gamit ang kaliwang daliri ng kanyang kaliwang kamay, tulad ng palagi nilang paalam, at pumunta sa dagat.

* * *

Sa desyerto na gabing ito, ang buong, nagliliwanag na buwan, tulad ng mercury na araw sa gabi, ay bumaha sa tahimik na look. Sa Paris, hindi mo alam kung ang buwan ay nasa langit ngayon, o kung ang isang iluminated na patalastas - Diana shoe polish - ay nagbabadya sa malayo sa itaas ng kalye. Sino ang nasa Paris na nakataas ang ulo sa langit? Mga pusa sa mga bubong, lima o anim na sira-sira na astronomer at isang lasing na dumaraan sa labas, walang magawang nakayakap sa isang lampara sa kalye... Ang iba ay walang buwan o langit. At ang mga ito ay nakatago - ang mga ulap, ang Milky Way, ang mga bituin at ang buwan - sa isang lugar sa itaas ng mga bahay na napakahusay na sa pamamagitan lamang ng pagtingin sa kalendaryo malalaman mo kung mayroong isang buong buwan sa itaas ngayon, o isang mapurol, asul na kadiliman. .

Ngunit dito sa tabi ng bay... Si Lydia Pavlovna ay nakaupo sa isang puno ng palma, itinapon sa tabi ng dagat, hinaplos ang magaspang na balat na barado ng asin gamit ang kanyang kamay at tumingin. Napahinga ako ng malalim, hanggang sa kaibuturan ng aking kaluluwa, dahil hindi ako nakapagpahinga ng maraming taon. Naalala niya sa mahabang panahon, na bumabalik sa kanyang alaala taon-taon, pagkawala pagkatapos ng pagkawala, kailan ang huling pagkakataon na siya ay walang pag-iisip at simpleng masaya? Marahil bago ang digmaan, sa isa sa mga malayong linya Isla ng Vasilyevsky, sa malamig na bintana ng gabi, nang bumuhos ang baha sa buwan sa mga natutulog na bubong, at ang nakakatawang kagalakan sa paaralan ay bumabagsak sa aking ulo at inilabas ang dila: "Sa impiyerno, sa impiyerno, sa impiyerno!" Ang huling pagsusulit sa estado ay naipasa na!..."

Sino ang nakakaalam, marahil ang kaligayahan ay malalim na pahinga, wala nang iba pa. Itinuwid ang mga balikat, malayang nag-iisip tungkol sa Diyos alam kung ano, mata, lunar fluttering sa mga kamay.

At si Lidia Pavlovna ay nasiyahan din, nalulugod at napahiya na dito sa unang pagkakataon ang label na "emigrante" ay nahulog sa kanya. Sa lungsod ito ay mananatili muli sa sarili. Hayaan. Pero eto... Kaninong langit? kaninong buwan? kaninong hangin? Kaninong mga alon ang sumisitsit sa iyong paanan? Pranses o Ruso? Ang ibig sabihin ng mga draw ay kanya rin. At sa oras na iyon, nang sa kalaliman ng lambak, sa paanan ng mga burol sa kahabaan ng buong baybayin, ang mga lokal na magsasaka, matatandang babae, mules at manok ay natutulog na parang mga bato sa mga kulungan ng bato sa ilalim ng malalawak na mga puno ng palma at mga puno ng igos, hindi ba siya ang tanging gising, siya lang ba ang nagniningning sa kalsadang naliliwanagan ng buwan... Kaninong lunar road ang Russian, French? Gumuhit.

Tumayo ang guro at tumalikod. Sa likuran niya, bumuntong-hininga ang magaspang na mongrel ng ari-arian at mainit na pinahaba ang kanyang paa, na para bang nakikipagkamay. Ang aso ay ngumiti, sa pamamagitan ng Diyos, siya ay ngumiti sa may kulay-abo na estranghero na babaeng Ruso na may malawak na ngiti sa aso at medyo malinaw sa kanyang simpleng mga ekspresyon ng mukha ay sinubukang ipaliwanag:

hihiga ako sa tabi mo. Pwede ba? Gusto kita. Malamig dito malapit sa tubig, at napakaraming pulgas sa estate. At mayroon kang mabango, mainit-init na mga kamay... Posible ba?

Tinapik ni Lydia Pavlovna ang malasutlang nakalaylay na tainga sa magiliw na paraan at ngumiti.

Kaya, lumalabas na hindi lang siya ang hindi makatulog sa gabing iyon. Ang isa pang lunar dreamer ay nagpakita - na may buntot.

Nakayuko sa ibabaw ng itim, nasusunog na bibig ng isang lumang apoy sa kanyang mga paa, ang gurong Ruso ay gumamit ng isang patpat upang magkamot sa isang tumpok na brushwood, mga sanga ng pino na kalahating nababaon ng buhangin, balat at mga kono, isang piraso ng alkitran na kilya ng bangka... Siya nagwiwisik ng mahahabang karayom ​​ng pino sa ibabaw ng matulis na punso at naglabas ng mga posporo sa kanyang pitaka.

Tumayo ang aso, pinagpag ang buhangin mula sa kanyang fur coat at maingat na inikot ang kanyang ulo. Ngayon ang isang madilaw na whisk ay sumiklab - apoy. Ang isang kulay-abo, mausok na balbas ay kulutin. Lilipad ang mga spark, pagbaril at pagsinghot. Isang dumalaw na babae ang uupo sa tabi ng apoy at yayakapin ang kanyang mga tuhod gamit ang kanyang mga kamay... Marahil ay isasandig niya ang kanyang ulo dito, titingin sa apoy, hihikab ng matamis at amoy-amoy ang dagta, nagliliyab na init.

* * *

Mahigit sa isang aso ang naakit ng apoy at ng maaliwalas na kulay kahel na bilog sa paligid ng kumakaluskos na apoy. Isang matangkad na pigura, isang mahabang-legged na astrolabe sa isang beret, na humiwalay sa sarili mula sa madilim na mga bato sa tabi ng tubig, kung saan ang mga boathouse ay nakatayong puti sa lunar limestone sa kalahating bilog.

Hindi gumalaw ang aso. Alam niya: ito ay isang bisitang Pranses, isang bumibisitang hardinero. Nakatira sa kalapit na bukid. Siya ay walang malasakit sa mga aso, tulad ng mga aso sa kanya. Mahaba, parang natitiklop na hagdan na inilalagay sa ilalim ng mga puno ng peach sa taglagas. Ang lahat ay dumadaloy sa pinakadulo ng tubig mula sa kapa hanggang sa villa sa bundok. Saanman siya makakita ng isang tao sa buhangin, siya ay lumuhod sa tabi niya at nagsimula, na itinutok ang kanyang kamay sa hangin, nagdadaldal na parang kamiseta sa hangin... Sa kanyang dibdib ay laging may mga nahulog na igos, na kanyang pinupulot kasama ng lahat. Ang mga daan. Inilabas niya ito, inaamoy at kinakain. At may mga tinik sa kanyang buhok, dahil natutulog siya sa naka-compress na dayami sa kamalig.

Hindi nagkamali ang aso. Ang dalawampung taong gulang na hardinero ng giraffe ay lumubog sa buhangin sa tapat ng guro, tumango sa kanya sa isang palakaibigang paraan at nagsimulang magsalaysay ng brushwood sa apoy gamit ang kanyang mga kamay na hugis tinidor.

Ang dilaw na panicle, kaluskos at usok, ay sumugod paitaas. At ang kalahating bilog ng buwan ng tubig at dalampasigan ay naging mas magaan at mas malinaw, ang pader ng mga higanteng pine sa baybayin ay naging mas itim at mas matindi. Lumayo ang aso na hindi nasisiyahan: mainit na, bakit itatapon muli?

At ang sira-sira, na naakit ng apoy, ay nakaunat sa buhangin, halos idikit ang kanyang bibig sa mismong apoy, at, sa pagpapatuloy ng pag-uusap noong nakaraang araw, iwinagayway ang kanyang paa sa harap ng kanyang ilong, na parang na-dislocate.

Tingnan mo, ang bintana sa itaas ng kamalig ay naiilawan... Ito ang matandang walrus na si Falias na nakaupo sa ilalim ng kanyang bubong at lumalabas sa kalendaryong 1920 na minsan kong ibinigay sa kanya. Mga sakit sa balat sa mga canary at ang duyan ng mga nakoronahan na ulo na may mga larawan. Siya Mga bahay . Inihagis niya ang kanyang pamingwit sa bintana, nakahuli ng isang dosenang sea ruff para sa bouillabaisse, at nasiyahan. Mas matanda sa kanya ang pine tree sa harap ng pinto. At sa itaas ng pinto na gawa sa mga seashell ay inilatag: Falias . Naiintindihan mo? At madilim ang mga bintana ng villa na iyon. sabi ko sayo madam. Ito ang dating villa namin. Ipinanganak ako dito. Naiintindihan mo ba? Ipinanganak, lumaki, nakipaglaro sa aking mga kapatid. Pines, dagat at paglubog ng araw ang aming mga laruan. Hinuli namin ang mga alupihan sa ilalim ng mga bato at inilagay sa mga fondant jar. Sa hardin sa itaas ng dagat, isang grotto ang itinayo gamit ang aking mga kamay: ang aking kapatid ay Biyernes, ako ay si Robinson... Nagwiwisik kami sa tubig mula umaga hanggang sa paglubog ng araw, nahuli at sinipsip. mga sea urchin, lumangoy sa malayong batong iyon... Narito ang aking tinubuang lupa. Naiintindihan mo ba kung ano ang tinubuang-bayan, ginang? At tatlong taon na ang nakalilipas - sinabi ko na sa iyo - ibinenta ng aking ama ang aming bahay para sa mga utang. Ibinenta ko ito sa isang matandang tindera sa Borma, na nangangailangan ng villa na ito gaya ng pangangailangan ng asong ito ng isang pang-itaas na sumbrero.

Ang mongrel sa tabi ng apoy ay hindi nasisiyahang bumulong at lumayo.

Sa mga buwan ng taglagas, inuupahan ang aming villa sa ilang Dutch artist. I hate him, madam, nakita ko siya... Pula at tanga. Siya ay gumuhit ng dagat at lumabas na may dalang limonada. Natutulog siya sa kama kung saan ako ipinanganak, at sa aking grotto ay mayroon siyang bodega ng mga walang laman na bote ng beer... Pumupunta ako dito tuwing tag-araw, kapag walang laman ang bahay, sa loob ng dalawang linggo. Tinitingnan ko kung buo ang aming pugad. Sa araw ay gumagala ako sa ilalim ng mga bato at tumitingin sa aming mga bulag na bintana. Sa gabi umaakyat ako sa bakod at umupo sa aming hardin sa isang bangko na ginawa ng aking ama. Ang haligi na may sundial ay baluktot. Inayos ko ito. Itinali ko ang mimosa, nabasag ng hangin... At ngayon nakikita mo kung paano ako nagbibihis? Parang panakot sa hardin. Hindi ako umiinom ng cider, hindi ako naninigarilyo. Ang bawat sigarilyo ay dagdag na pako sa ating bakod. Nagtatrabaho ako sa horticulture malapit sa Paris, sabi ko sa iyo. Nagtatrabaho ako na parang mola... At iniligtas ko ang bawat sou. Isang taon, dalawa, apat... Babalik sa atin ang ating bahay! Paano sa tingin mo? Siguradong ibebenta na naman ako ng tindera? Bakit kailangan niya ito? Alam kong tumataas ang presyo ng lupa... Sa tingin mo ba hindi ako makakasabay? Ngunit ang tindera ay isang napaka disenteng tao at hindi ako sasakal. Malayong bayan ang Borm, hindi pa lahat ng tao doon ay naging aso... Ano sa palagay mo madam?

Ang aso, na nakikinig nang mabuti sa batang hardinero, ay itinaas ang kanyang tainga nang may kabalintunaan.

Si Lydia Pavlovna ay tumingin sa apoy at, nakikinig sa kakaibang pagbuhos ng lalaking nakahiga sa tabi ng apoy, ay umiling nang may simpatiya. Inaliw niya ito: siyempre, kusang-loob na ibebenta ng tindera ang villa sa anak ng dating may-ari. Marahil ay papayag siyang bayaran nang paisa-isa... Ang buhay ay nasa unahan, ang tinubuang-bayan ay isang namumulaklak na hardin, ang malaking tinubuang-bayan ay France, at ang maliit ay Provence...

Naaliw siya at napangiti sa kanyang Russian, nakatagong mga kaisipan, na matagal na niyang nakasanayan na itago sa lahat.

Natahimik ang batang giraffe. Naka-squat down. Inihagis niya ang matingkad na nagbabagang uling sa kanyang mga kamay... Pagkatapos ay tumayo siya, naghagis ng buhangin sa namamatay na apoy, tumango ang kanyang ulo at, lumakad nang malawak, natunaw sa di kalayuan sa gatas ng buwan.

Si Lydia Pavlovna ay lumakad sa mabungang heather at juniper thicket patungo sa estate. Sa likod niya, hakbang-hakbang, matapat na sumusunod sa kanyang mga takong, ay ang aso.

Ang paikot-ikot na daanan patungo sa bahay ay kumikinang sa mga pine... Ang sira-sirang ito ay nagreklamo sa kanya. Sa kanya! Isang migratory stray bird na lumipad sa kanyang lupain mula sa isang sunog ng Russia... Well. Inaliw niya ito sa abot ng kanyang makakaya.

Malakas niyang niyugyog ang sarili. Hindi kailangan, hindi kailangan. Buwan, dagat, katahimikan. At malalim na pahinga hanggang sa kaibuturan ng kaluluwa. Walang iba.

Sa asphalt terrace malapit sa bahay, ang malawak na mga lunar canvases ay kumikinang na asul. Malakas na tumalsik ang tubig mula sa gripo. Ang isang matabang palaka, nakakakuha ng malamig na mga patak sa ilalim ng gripo, natatakot na umakyat sa dingding, nagmamadali nang buong lakas sa sulok ng bahay sa kadiliman ng mga shaggy geranium. Natakot siya kay Lydia Pavlovna. Siya ay ganap na walang kabuluhan sa takot, dahil ang guro, na napuno ng tubig ang platito, siya mismo ang nagdala nito sa sulok ng bahay upang ang pangit na nilalang sa gabi ay makainom at huminahon.

Tahimik na dumadausdos gamit ang isang platito sa ilalim ng bintana ng silid ng mga bata, narinig ni Lydia Pavlovna ang matandang estudyante na tahimik na tinawag siya sa kanyang pangalan.

Ano ba Misha, hindi ka pa rin natutulog?

Hindi natutulog. Anong ginagawa mo?

Nagdadala ako ng inumin sa palaka.

Maganda ba sa tabi ng dagat?

Kahanga-hanga.

Nagreklamo na naman ba ang giraffe?

Nagreklamo. Magsalita nang mas tahimik, kung hindi ay magising ka sa iyong kapatid.

Gumising ka, syempre! Kilitiin man lang siya sa ilalim ng kilikili gamit ang toothbrush...

Ang paa ng isang manipis na bata ay biglang dumikit sa labas ng bintana at palihim at magiliw na hinatak sa balikat ng guro.

Ay!

Takot ka ba?

Ngunit itinulak ng aso si Lydia Pavlovna sa ilalim ng tuhod gamit ang nguso nito mula sa likod. Will! Ano ito? Pagkatapos ng lahat, oras na para matulog. Pagkatapos ng lahat, siya, ang aso, ay dapat samahan ang guro sa itaas na puting bahay.

Ang lawa ay lumitaw mga 12 libong taon na ang nakalilipas sa panlabas na gilid ng glacier at samakatuwid ay madalas na gumagalaw sa ilalim ng presyon o sa pag-urong nito. Matapos makuha ng Ilmen ang modernong hugis nito, ang mga unang tao ay dumating dito. Ang mga Ilmen Slav sa wakas ay nakakuha ng isang foothold sa mga baybayin nito, pagkatapos nito ang pangalan ng lawa ay lumitaw sa mga sinaunang salaysay. "Pagkuha" ng mga prehistoric geological na proseso, ang lawa sa kalaunan ay naakit ang siyentipikong interes ni Lomonosov mismo.

SA PARAAN "MULA SA VARYAGS HANGGANG SA MGA GREEKS"

Ang Lake Ilmen ay binanggit sa "Tale of Bygone Years" (XII 8.), na nagsasabi tungkol sa landas "mula sa mga Varangian hanggang sa mga Griyego," ang Lovat River na dumadaloy sa lawa, ang Ilmen Slavs at ang lungsod ng Novgorod; "Ang mga Slav ay nakaupo malapit sa Lake Ilmen, tinawag ang kanilang sarili sa kanilang pangalan at gumawa ng isang lungsod at pinangalanang Novgorod."

Ang Lake Ilmen ay matatagpuan sa hilagang-kanluran ng East European Plain. Ang Ilmen ay nasa ikalabindalawang puwesto sa mga tuntunin ng lawak sa mga lawa ng Russia.

Mayroong maraming mga pagpipilian para sa pinagmulan ng pangalan ng lawa, at wala sa mga ito ang maaaring ituring na conclusively proven. Sa lahat ng sinaunang mapagkukunang Ruso na kilala sa agham, ang lawa ay tinutukoy bilang Ilmer hanggang ika-16 na siglo. Malawakang pinaniniwalaan na ang pangalang ito ay nagmula sa Finnish na "ilm" (panahon) at ang Russian na nagtatapos na "-er", na magkasama ay nangangahulugang "Lake na lumilikha ng panahon." Mula noong kalagitnaan ng ika-16 na siglo. ang modernong anyo ng pangalang Ilmen ay ipinakilala, gamit ang Proto-Slavic na nagtatapos sa "-men".

Itinalaga ng siyensya ang lawa at Priil-men ang papel ng isang uri ng "museum" na nagpapakita ng isang serye ng mga pangmatagalang prosesong geological; 2.5 bilyong taon na ang nakalilipas, nabuo ang malalim na fault dito, kung saan naganap ang mga pagsabog ng bulkan. Sa Paleozoic, ang basin ng hinaharap na lawa ay binaha ng dagat, at ang mga sediment ay naipon sa ilalim nito. Sa Cenozoic, lumitaw ang malalaking ilog dito, pinuputol ang malalalim na lambak. Ang mga modernong ilog na nagpapakain sa Ilmen ay tiyak na dumadaloy sa mga lambak na ito. Kasabay nito, lumitaw ang isang lawa: ang lalim nito ay umabot sa daan-daang metro. at ang lugar ay maraming beses na mas malaki. Sa wakas ay nabuo ang lawa sa kasalukuyang anyo nito noong Panahon ng Yelo, sa ilalim ng impluwensya ng mga layer ng yelo.

Ang kasalukuyang Ilmen ay isang mababaw, latian na reservoir, na may tubig na madilaw-dilaw na kulay, na inuri bilang "nawawala" bilang resulta ng mga epekto ng siltation at drift mula sa mga sediment ng ilog.

Ang Ilmen ay ang tanging reservoir ng Russia kung saan ang pagkakaiba sa antas sa panahon ng baha ay umabot sa 7 metro, at ang ibabaw na lugar ay agad na triple. Ito ay ipinaliwanag kapwa sa pamamagitan ng kasaganaan ng mga tributaries at ang kababawan ng lawa mismo.

Sa mga pampang ng Ilmen ay nanirahan ang mga kinatawan ng iba't ibang grupong etniko: ang mga Balts na malapit sa mga Lithuanians, ang Baltic Finns - ang mga Estonians, Vodians, Izhoras, Vepsians, at Chuds.

Ang mga unang Slav ay nagsimulang bumuo ng mga bangko ng Ilmen noong ika-8-9 na siglo, at natanggap din nila ang pangalang Ilmen. Maraming labi sa kanila ang nakaligtas mga Lugar arkeyolohiko sa paligid ng lawa sa anyo ng mga fortification at burial mound. Sa kasunduan Staraya Ladoga sa Volkhov (VII-VIII na siglo) natagpuan ang mga pundasyon ng malawak na mga kubo na gawa sa kahoy, na nagpapahiwatig na ang mga Ilmen Slav ay nanirahan sa malalaking pamilya, at ang mga openers ng bakal ay nagpapahiwatig ng binuo na agrikultura sa mga lugar na iyon. Sa paglipas ng panahon, ang mga lungsod ng Novgorod at Staraya Russa, binanggit ng mga salaysay ang mga alamat tungkol sa "pagtawag ng mga Varangian", ang kampanya ni Prinsipe Oleg sa Constantinople noong 907. Ang mga nakakalat na pamayanan ng mga Ilmen Slav ay naglatag ng pundasyon ng pyudal na republika ng Novgorod.

Ang kahalagahan ng Lake Ilmen ay napakahusay noong unang panahon: ang sikat na ruta "mula sa mga Varangian hanggang sa mga Griyego" ay tumakbo dito: ang ruta ng kalakalan ng tubig ng Kievan Rus, na nagkokonekta sa Northern Rus' sa Timog Russia, at ang mga estado ng Baltic at Scandinavia na may Byzantium. Ang landas ay nagmula sa Varangian (Baltic) Sea sa kahabaan ng Neva hanggang lawa ng Ladoga, sa kahabaan pa ng ilog. Ang Volkhov hanggang Lake Ilmenskoe, mula doon sa kahabaan ng Lovat River, at pagkatapos ay ang dugout ng mga mangangalakal na one-wood boat, na maaaring tumanggap ng hanggang 40 katao na may mga kalakal, ay kinaladkad hanggang sa Dnieper.

Sa kahabaan ng buong lawa ang mga baybayin ay mababa, maraming marshy na lugar, pangunahin sa timog at sa tagpuan ng mga ilog, kung saan nabuo ang malalawak na bibig na may pinangalanang mga isla at maraming mga channel. Ang mga ilog ay nagdadala ng maraming silt at buhangin sa lawa, na naninirahan sa ilalim at nagbabago sa hugis ng mga baybayin ng lawa. Mula noong sinaunang panahon, ang mga baybayin ng Lake Ilmen ay naging sentro ng kalakalan at kultural na Slavic ng populasyon.

SA MARAMING PANIG AT MAYAMAN NA TUBIG

Ang mga lupain ng Novgorod, kung saan matatagpuan ang Lake Ilmen, ay isang rehiyon ng mababang lupain, latian at marshy floodplain na mga lugar ng maraming ilog, na ang tubig ay nagpakain sa Ilmen sa libu-libong taon.

Dahil sa laki nito, natanggap ng Lake Ilmen ang pangalang Slovenian Sea mula sa mga sinaunang Slav. Kung ikaw ay nasa geometric na sentro ng lawa, kung gayon imposibleng makita ang mga baybayin nito, ang ibabaw ng lawa ay nawala sa abot-tanaw, at ang epekto ng dagat ay lumilikha ng tunog ng pag-surf sa mataas na timog-kanlurang baybayin, lalo na. sa malakas na hangin. Ang tanging lugar sa buong lawa kung saan napanatili ang matataas na bangko ay ang lugar ng nayon ng Korostyni. kung saan ang taas ng talampas ng lawa ay umabot sa 15 m (Ilmensky Klint), mula dito maaari mong obserbahan kahit na ang pinakamalayong baybayin.

Ang mga sinaunang Slav na nakatira sa mga pampang ng Ilmen ay tinawag itong isang "gintong minahan" para sa mayaman nitong stock ng isda.

Ngayon ang lawa ay naging medyo mababaw, ngunit mayroon pa ring maraming isda sa loob nito. Ang dahilan ay nakasalalay sa katotohanan na ang daloy ng lawa, kapansin-pansin na mga alon at mababaw na lalim ay nakakatulong na mababad ang tubig sa oxygen. Ang lawa ay tahanan ng humigit-kumulang 40 species ng isda: pike, perch, pike perch, asp, hito, bream, blue bream, silver bream, burbot, ide, roach, sabrefish, tench, ruffe, smelt, bleak... Parehong mga baguhan. at buong isda ay nakakahuli ng isda dito artels ng mga mangingisda. Dito ngayon ay makikita mong nakahiga mabuhanging dalampasigan tunay na Ilmen soymas, na ang disenyo ay hindi nagbago makalipas ang isang libong taon: isang flat-bottomed, undecked na sisidlan na may maliit na kilya na 15-18 m ang haba at isang pares ng maiikling palo.

Sila ay binuo sa timog baybayin Ilmenya, sa nayon ng Ustrika. Ito ay sa isang soima na ang epikong mangangalakal na si Sadko ay naglibot sa Ilmen.

Dati, ang pangingisda ay nahahadlangan ng mga makabagong sasakyang-dagat na naglalayag sa kahabaan ng Ilmen, ngunit ngayon ay kakaunti na lamang ang natitira, at pangunahin na ang mga ito ay mga bangkang turista. Ang mga baybayin ng lawa mismo ay isang makasaysayang palatandaan dito: sa mga lugar na ito, sa pagitan ng Yuryev Monastery at ng nayon ng Rakomo, ang unang Novgorod veche ay natipon noong 1015.

Ang makapal na kagubatan sa mga pampang ng Ilmen ay puno ng laro, na naging sagana lalo na matapos ang industriyal na produksyon ay nagsara dito, ang populasyon ng mga nayon ng mga manggagawa ay nabawasan at ang mga kalsada sa kagubatan ay tinutubuan. Ang pinakakaraniwang species dito ay fox, raccoon dog, hare, squirrel, ermine, beaver, muskrat, marten, at mink. Ang populasyon ng mga brown bear, lynx, wolves, wild boars, roe deer at moose, na nasa bingit ng pagkalipol, ay lumalaki. Ang sistema ng mga dam at dam na kumokontrol sa daloy ng ilog ay nahulog sa pagkasira, at sa mga latian, ang lugar na kung saan ay tumaas ng maraming beses, maraming mga gansa, pato, wood grouse, black grouse, hazel grouse, partridges, nabubuhay na ngayon ang woodcock, snipe, at waders.

Nasa ilog Ang Volkhov ay may hydroelectric power station, na maingat na kinokontrol ang antas ng tubig sa lawa mula noong 1926. Ito ay dapat gawin, dahil noong unang panahon ang mga magsasaka ay ginamit ang mga baha bilang mga parang tubig, at ang kasalukuyang mga residente ng mga lugar na ito ay naglatag ng mga hardin at mga hardin ng gulay dito, at nagtayo ng mga bahay. Kung maraming tubig ang naipon sa mga lugar ng lawa, ang tubig ay ilalabas sa hydroelectric power station hangga't kinakailangan para sa normal na operasyon ng istasyon, at bumaba ang antas.

Sa paligid ng lawa - dalawa malalaking lungsod: Veliky Novgorod at Staraya Russa, na karibal nito noong unang panahon. Kung ang una ay palaging isang prinsipeng lungsod, kung gayon ang pangalawa ay yumaman mula sa mga minahan ng asin. Nasa ika-11 siglo na. ito ay isang mayamang lungsod. Totoo, ang pagnanais na palawakin ang produksyon ng asin ay humantong sa ang katunayan na ang lahat ng nakapalibot na kagubatan ng oak ay ginawang panggatong, dahil ang mga gawaing asin ay nangangailangan ng mahusay na uling.

NAKAKATUWANG KAALAMAN

■ Noong ika-19 na siglo. Isang resort ang ginawa sa salt spring ng Staraya Russa. Upang makaakit ng mga holidaymakers dito, noong 1878 ang mangangalakal ng St. Petersburg na si Vargunin ay nagtayo ng isang pribadong makipot na riles. riles Novgorod - Shimsk - Staraya Russa. Nang maglaon ay na-convert sa isang regular na track, ang kalsada ay pinaandar hanggang sa Great Patriotic War, nang ito ay nawasak at nanatiling hindi naayos.

■ Noong nakaraang siglo, ang sumusunod na kababalaghan ay naobserbahan sa Lake Ilmen: bacteria na naninirahan sa lawa at nagpoproseso ng nabubulok na algae at peat nang sabay-sabay na naglabas ng nasusunog na gas. SA panahon ng taglamig Sinamantala ito ng mga mangingisda: gumawa sila ng butas sa lawa, sinunog ang inilabas na gas, pinakuluang tubig dito at nagluto ng sopas ng isda. Sa kasalukuyan, ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ay hindi na sinusunod.

■ Sa paligid ng Ilmen mayroong ilang mga bakas na bato: mga kultong bato ng mga sinaunang tao na nanirahan sa baybayin ng lawa. May mga imahe sa mga bato, ang kahulugan nito ay nawala. Ang bawat bato ay may sariling pangalan (halimbawa, "Elesina ang Ina ng Diyos"), at sila ay itinuturing na nakapagpapagaling dahil nakakatulong sila sa pag-alis ng iba't ibang karamdaman.

■ Higit sa isang beses inilarawan ng mga sinaunang salaysay ang isang kakaibang kababalaghan nang ang Ilog Volkhov ay umagos nang paurong, o, gaya ng isinulat nila noon, “hanggang sa labi.” Noong 1176 ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ay tumagal ng limang araw na magkakasunod. Ito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng pag-back up ng agos ng Volkhov ng mga tubig ng mga sanga nito, kapag ang antas ng tubig sa Ilmen ay napakababa.

■ Noong Hulyo 14, 1471, sa kaliwang pampang ng Ilog Sheloni, na dumadaloy sa Lawa ng Ilmen, naganap ang makasaysayang Labanan ng Shelon sa pagitan ng hukbo ng Moscow ng gobernador na si Daniil Kholmsky at ng militia ng Novgorod sa ilalim ng utos ni Dmitry Boretsky, ang anak. ni Martha Posadnitsa. Ang mga Novgorodian ay natalo, ang Novgorod Republic ay tumigil na umiral, ang Novgorod ay naging bahagi ng Muscovy.

■ Ang Staraya Russa ay nasa pangalawang lugar (pagkatapos ng Novgorod) sa bilang ng mga dokumento ng birch bark na natagpuan: 45 sample.

■ Ilmensky Klint - isang talampas approx. 8 km at hanggang 15 m ang taas sa pagitan ng mga nayon ng Korostyn at Pustoshya. Naglalaman ito ng isang kayamanan ng geological data, bilang ang pinakamatagal na nakalantad na pagbuo ng panahon ng Devonian sa Plain ng Russia. Mula noong 2001 - sa listahan ng mga espesyal na protektadong natural na lugar.

■ Ang underground karst river Poneretka sa Borovichi district ng rehiyon ng Novgorod ay ang kaliwang tributary ng Meta, na dumadaloy sa Lake Ilmen. - natatanging monumento kalikasan: umaagos ito sa ilalim ng lupa hanggang sa dumaloy ito sa Meta nang halos dalawang kilometro.

■ Ang Lake Ilmen ay bahagi ng Vyshnevolotsk water system: ang pinakalumang artipisyal na sistema ng tubig sa Russia. Noong 1703, nilagdaan ni Tsar Peter I ang isang utos sa pagtatayo ng unang kanal ng sistema, na kasunod na konektado sa St. Petersburg sa mga rehiyon ng Central Russia at ng Volga.

MGA ATTRAKSYON

■ Novgorod State United Museum-Reserve;
■ Nayon ng Golino (XIII siglo);
■ Detinets at ang Sigtuna Gate (Veliky Novgorod, ika-15 siglo);
■ Rurikovo Settlement (Veliky Novgorod, ika-9 na siglo);
■ Monumento "Millennium of Russia" (XIX century);
■ Mga relihiyosong gusali: St. Sophia Cathedral (Veliky Novgorod, XI century). Yuriev Monastery (Veliky Novgorod, 12th century), Transfiguration Cathedral (Staraya Russa, 12th century), Church of the Great Martyr Mina (Staraya Russa, 14th century), Church of St. George (Staraya Russa, 15th century), Church of the Assumption Banal na Ina ng Diyos(village Korosten, 18th century), Resurrection Cathedral (village Buregi, 18th century), St. Nicholas Church (village Buregi, 18th century), Church of the Transfiguration (village Gostezh, 18th century);
■ Novgorod Museum of Folk Wooden Architecture Vitoslavlitsy (Veliky Novgorod);
■ Bahay-Museum ng F. M. Dostoevsky (Staraya Russa).

Atlas. Ang buong mundo ay nasa iyong mga kamay No. 108