ANG KAMPANA

May mga nakabasa ng balitang ito bago ka.
Mag-subscribe upang makatanggap ng mga bagong artikulo.
Email
Pangalan
Apelyido
Paano mo gustong basahin ang The Bell?
Walang spam
Tutulungan ka ng aming mapa na lumikha ng pinakamainam na ruta sa pagitan ng mga ibinigay na punto. Sa tulong nito matutukoy mo ang pinakamaikling distansya mula Moscow hanggang Munich. Ang haba ng ruta mula Moscow hanggang Munich sa pamamagitan ng kalsada ay 2316 km. Upang magplano ng isang ruta sa mapa, dapat mong ipasok ang simula at pagtatapos ng mga punto ng paggalaw at mag-click sa pindutang "Kalkulahin". Ang resultang landas ay ipinahiwatig sa mapa na may makapal na linya. Upang mag-print ng mapa mula sa Moscow hanggang Munich, mag-click sa larawan ng printer sa itaas ng mapa. Ang isang paglalakbay sa isang ruta na ginawa ng sarili ay maginhawa dahil ang mga punto ng transit na kailangan mo ay isinasaalang-alang. Nakakatulong ito upang maiwasan ang mga paghihirap na maaaring lumitaw kapag nagmamaneho sa kahabaan ng Moscow-Munich highway. Maaari ka ring pumili ng mga lugar upang magpahinga sa iyong ruta. Tutulungan ka rin ng aming serbisyo na malaman ang oras na gugugol mo sa kalsada mula Moscow hanggang Munich. Batay sa average na bilis paggalaw ng sasakyan, ang oras ng paglalakbay ay magiging 38 oras 36 minuto.

Ang paglalakbay ay dapat na isang kagalakan! Upang makamit ang layuning ito, dapat isaalang-alang ang mga partikular na tampok ng napiling ruta. Matutukoy nito kung gaano kabilis at ligtas ang iyong mararating sa iyong huling destinasyon. Kaya, halimbawa, kung ang iyong landas ay dumaan sa isang lugar na may malaking bilang ng mga pamayanan, pagkatapos ay hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa isang malaking halaga ng gasolina sa tangke nang maaga. Kung ang kalsada ay lumalampas sa mga lugar na may makapal na populasyon, pagkatapos ay kinakailangan upang matukoy nang maaga ang lugar kung saan magaganap ang paglalagay ng gasolina. Bilang karagdagan, alam ng lahat na ang kalidad ng gasolina sa iba't ibang mga istasyon ng gas ay maaaring mag-iba nang malaki. Kapag naglalakbay ng malalayong distansya, subukang mag-refuel ng iyong sasakyan sa mga kilalang gasolinahan.

Ngayon ay maglalakad tayo sa paligid ng Munich at malalaman mo kung anong mga pasyalan ang makikita mo sa lungsod sa isang araw. Gusto kong balaan ka kaagad: kakailanganin mo ng 3 araw para sa isang detalyadong inspeksyon ng lungsod. Kung gusto mong tuklasin lamang ang lumang bahagi ng lungsod, sapat na para sa iyo ang 3 oras na mabilis na paglalakad.

Una, hayaan mo akong magbigay sa iyo ng ilang mga katotohanan tungkol sa Munich.

Mga katotohanan tungkol sa Munich

  • Ang Munich ay ang kabisera ng Bavaria at ang ikatlong pinakamalaking lungsod sa Germany.
  • Ang populasyon ng lungsod ay 1.5 milyong tao.
  • Nakatayo ang Munich sa Isar River sa hilaga ng Bavarian Alps.
  • Ang unang pagbanggit sa lungsod ay nagsimula noong 1158.
  • Noong 1972 ang lungsod ay nagho-host ng Summer Olympic Games
  • Ang Munich ay ang kabisera ng kilusang Nazi.
  • Ang Munich ay isa sa pinakamayaman at magagandang lungsod Alemanya.
  • Ang Munich ay ang kabisera ng beer ng mundo. Dito ginaganap ang sikat na Oktoberfest beer festival. Bilang karagdagan, ang Munich ay sikat sa mga tradisyon ng beer nito, ang pinakasikat ay wheat beer. Tiyak na kilala mo ang mga tatak ng beer tulad ng Augustiner Bräu, Hofbräu, Löwenbräu, Paulaner. Maaari kang uminom ng beer sa isa sa 20 beer garden. Ang pinakamalaking beer garden ay matatagpuan sa English Garden.
  • Napakalakas ng ekonomiya ng Munich, bahagyang dahil sa pagkakaroon ng 89 na punong-tanggapan ng 89 ng pinakamalaking korporasyon sa mundo dito: BMW, Allianz, Das Erste, MAN SE, Siemens, The Linde Group, Brainlab, Fujitsu Siemens Computers.
  • Ang real estate sa Munich ay ang pinakamahal sa Germany.

Naglalakad sa Munich

Nagsisimula ang aming paglalakad pangunahing istasyon (München Hbf), dito pumupunta ang karamihan sa mga turista, dahil kahit na dumating ka sa Munich sa pamamagitan ng eroplano, ito ay pinaka-maginhawa upang pumunta sa pangunahing istasyon. Maaari mong simulan ang iyong paglalakad mula sa mga istasyon ng metro Karlsplatz o Marienplatz, sila ay matatagpuan sa pinakasentro ng lungsod. Umalis kami sa istasyon at natagpuan ang aming sarili sa isang pedestrian street Schützenstraße, dinadaanan namin ito at lumipat patungo sa kalye Neuhauser Straße saan ang lugar Karlsplatz. Maaari mong makita ang aming buong ruta sa mapa.

Karlsplatz ay isang malaking lugar sa sentrong pangkasaysayan Munich, ipinangalan sa sikat na Karl Theodor, Elector ng Bavaria. Sa gitna ng plaza ay may malaking fountain. Ang bahagi ng parisukat ay mapapaligiran ng kalahating bilog na mga gusali, kung saan makikita mo ang mga sinaunang pintuan Karlstor, na humahantong sa lumang bahagi ng lungsod, at kung saan makikita mo ang mga karakter mula sa alamat ng lungsod. Ang Palasyo ng Hustisya ay matatagpuan dito mismo Justizpalast at simbahan Bürgersaalkirche. Sa likod ng Palace of Justice ay ang lumang botanical garden Alter Botanischer Garten.

Patuloy kaming gumagalaw sa kahabaan ng pedestrian street Neuhauser Straße, kung saan maraming tindahan na may mga Bavarian paraphernalia, souvenir, delicacy, mamahaling damit at pagkain. Ang lahat ng mga gusali sa kalye ay pinalamutian ng mga bas-relief at sculptural group, at ang mga turista ay naaaliw ng mga musikero at aktor sa kalye. Sa kalyeng ito makikita mo ang mga nakakatawang eskultura ng baboy-ramo at hito.

Sa paglalakad sa kahabaan ng Neuhauser Straße, tiyak na makikita mo ang isang magandang gusali - ito ang Frauenkirche o Cathedral of the Blessed Virgin Mary (Frauenkirche), na isa sa mga simbolo ng lungsod at ang pinakamataas na katedral sa Munich (99 metro). Ang katedral ay naglalaman ng black marble sarcophagus ni Emperor Ludwig IV ng Bavaria. Sinabi nila na ang diyablo mismo ay nag-iwan ng marka sa veranda ng katedral. Sa tabi ng katedral ay may isang parisukat Promenadeplatz, pinalamutian ng mga estatwa. Frauenkirche address: München, Frauenplatz 12

Marienplatz Square, narito ang calling card ng Munich at isang tunay na tourist magnet - Bagong Town Hall (Neues Rathaus). Nagpupulong ang konseho ng lungsod sa bulwagan ng bayan. Sa tag-araw at tagsibol, ang bulwagan ng bayan ay pinalamutian ng mga sariwang bulaklak, panahon ng taglamig Isang Christmas tree ang nakalagay sa tabi nito at may mga Christmas market. Ito ang tradisyonal na sentro ng lungsod. Sa bulwagan ng bayan ay malamang na interesado ka sa orasan na may 43 kampana at 32 na kasing laki ng tao. Araw-araw sa 11.00 ang mga figure ay nagsasagawa ng 15 minutong pagganap (sa panahon ng tag-init maaari mong makita ang palabas sa 11.00, 12.00, 17.00).

Ilang hakbang mula sa New Town Hall ay Old Town Hall (Altes Rathaus), na itinayo noong ika-14 na siglo. Ang parehong mga town hall ay ginawa sa neo-Gothic na istilo. Ang tanyag na talumpati ng Goebbels noong 1938 ay narinig sa gusali ng Old Town Hall, na nauna sa tinatawag na Crystal Night, nang maganap ang mga mass pogrom ng mga tindahan at tindahan na pag-aari ng mga Hudyo, pati na rin ang mga sinagoga.

Pagkatapos ng pagbisita sa town hall ay lumipat kami sa kahabaan ng kalye Burgstraße sa pambansang teatro at opera (Bayerische Staatsoper). Maaari mong, siyempre, tumingin sa sikat na beer hall, ngunit mas magandang bisitahin Ipagpaliban ang pub para sa gabi, kapag ito ay masaya at kawili-wili at maaari mong tikman ang lahat ng uri ng beer.))

Kaya nagpatuloy ang aming paglalakad, at lumabas kami sa mga sinehan sa kalye Maximilianstraße. Sikat ang Maximilianstraße sa mga magarang boutique at designer shop nito. Ito ang pinakamahal na pagrenta ng tindahan sa buong Germany, ngunit hindi ito ikinahihiya ng mga boutique ng Dolce & Gabbana, Versace, Louis Vuitton, Dior, Chanel, Escada, Hugo Boss, Gucci, Gianfranco Ferre, at Bulgari. Sa parehong kalye ay ang pinakamahal at pinakamahusay na mga hotel Munich, halimbawa, Hotel Vier Jahreszeiten (gamit ang link na ito maaari kang mag-book ng hotel, ang mga presyo ay mas mababa kaysa sa Booking, na naniningil ng malalaking komisyon).

Sunod naming inspeksyunin ang lugar Odeonsplatz. Sa plaza makikita mo ang Leuchtenberg Palace at ang equestrian monument kay King Ludwig I. Ang pinakamaringal na gusali ng square ay Theatinerkirche. Ang simbahang ito ay itinayo sa istilong Italian Baroque. Sa simbahan ay makikita mo ang higit pang mga libingan, sa oras na ito ng mga miyembro ng Wittelsbach dynasty. Ngunit ang pinaka-kapansin-pansin ay ang nakamamanghang harapan na may kambal na tore at marmol na estatwa ng mga santo. Bigyang-pansin ang bulwagan ng mga kumander ng Bavarian na si Feldherrnhalle - ito ay isang loggia sa katimugang bahagi ng parisukat.

May park sa tabi ng Odeonsplatz Hofgarten, na pinalamutian ng mga arched gallery, gazebo at fountain. Sa pangkalahatan, ang Munich ay sikat sa mga parke at hardin nito; malapit na makikita mo ang isa sa pinakamalaking parke sa Europa - English Garden. Ang parke na ito ay may mga summer beer garden, isang Japanese tea house, isang Chinese tower, higit sa 100 tulay, isang talon at maraming lugar para sa libangan at piknik. Isa pa malaking parke matatagpuan sa pampang ng Isar River at tinatawag na Maximiliansanlagen.

Kung pupunta ka sa hilaga mula sa Odeonsplatz sa kahabaan ng Ludwigstraße makikita mo Gate of Victory (Siegestor)- Ito ay isang triumphal arch na pinalamutian ng isang Quadrigue na may mga leon.

Mayroon ka pa bang natitirang enerhiya pagkatapos ng isang abalang lakad? Pagkatapos ay maaari kang maglakad sa Königsplatz. Ito ay isang parisukat sa gitna ng Munich kung saan ang mga pangunahing gallery ng sining, ang Alte Pinakothek, ang Bagong Pinakothek at ang Pinakothek ng Modern Art ay puro, kaya naman ang lugar na ito ay tinawag na "Art Quarter". Kasama sa mga atraksyon sa lugar ang Villa Lenbach, mga museo, at ang Technical University.

Ngunit ipapayo ko ang pagpunta sa mga teknikal na museo, tulad ng grand Museo ng BMW o sa German Museum (Deutsches Museum), hindi mo makikita ang gayong mga museo saanman sa mundo. Ang German Museum ay ang pinakamalaking museo ng natural na kasaysayan at teknolohiya sa mundo! Matatagpuan ang BMW Museum sa tabi ng Olympic Park.

Ang Olympic Park ay isang parke na itinayo upang mag-host ng 1972 Summer Olympics. Dati, mayroong lugar ng pagsasanay para sa lokal na hukbo. Ngayon ito ay isang mahusay na parke para sa libangan at para sa pagdaraos ng mga konsyerto at kultural na mga kaganapan. Tiyak na magugustuhan mo ang mga futuristic na gusali ng parke, lalo na ang nangingibabaw na tampok nito - ang 290-meter television tower, na maaari mong akyatin upang tingnan ang lungsod, kumuha ng mga malalawak na larawan o kumain sa revolving restaurant. Address: München, Spiridon-Louis-Ring 21. Siyanga pala, may BMW museum sa tabi mismo. Address ng BMW Museum: München, Am Olympiapark 2, entrance fee: €10.

Ngunit hindi sapat ang isang araw para sa paglalakad sa Munich, lalo na para sa pagbisita sa mga museo o pagtikim ng tunay na German beer sa lilim ng mga puno ng kastanyas. Kaya, kung nagpaplano kang makita nang buo ang Bavaria at Munich, pagkatapos ay bumili ng mga tiket sa eroplano at pumunta sa Munich nang hindi bababa sa isang linggo, dahil sulit ang lungsod at rehiyong ito. Sa pamamagitan ng paraan, kung nais mong tuklasin ang mga atraksyon na inilarawan sa itaas gamit ang isang propesyonal na gabay, ipinapayo ko sa iyo na basahin ang artikulong "", kung saan malalaman mo ang tungkol sa pinakamahusay na kumpanya na nag-aayos ng mga ekskursiyon sa Munich at Bavaria.

Maaari mo ring tuklasin ang lungsod sa tulong ng Munich in 1 Day guide. Kasama sa gabay ang pinakamainam na daanan ng mga pangunahing atraksyon at kawili-wiling mga lugar, mga marker sa isang offline na mapa na may nabigasyon at mga ruta, mga marker na may pinakamagagandang restaurant at cafe, mga katotohanan tungkol sa mga atraksyon at paglalarawan pampublikong transportasyon. Ang solusyon na ito ay angkop para sa mga independiyenteng manlalakbay na gustong makakita hangga't maaari sa lungsod sa loob ng 1 araw.

Baka interesado ka rin

Isang seleksyon ng mga website para sa pagpaplano ng paglalakbay

Mula sa pinakamaganda, alpine side nito. Ang mga maliliit na nayon sa bundok, mga sinaunang lungsod at hindi kapani-paniwalang natural na mga obra maestra ay naghihintay sa amin. Ngunit ito ay lahat sa tag-araw at taglagas, at ang Munich ang unang bumati sa amin, tinatanggap kami, na may kasariwaan pagkatapos ng ulan at maliwanag na tagsibol na halamanan.

Sasabihin namin sa iyo kung ano ang gagawin sa lungsod na ito kung nandito ka sa loob lang ng isang araw - dumadaan o naghihintay ng eroplano habang lumilipat.

Munich Airport

Paliparan ng Strauss(Flughafen München “Franz Josef Strauß”) napakalaki! Napakalaki nito na ang mga bus ay tumatakbo sa teritoryo nito, at sa ilang mga ruta nang sabay-sabay.

Ang pagdaan sa kontrol ng pasaporte pagkatapos ng pagdating ay mas matagal sa Germany kaysa sa ibang mga bansa, dito ang mga guwardiya sa hangganan ay sunod-sunod na magtatanong sa iyo na may pagka-metikulosong Aleman: saan ka tutuloy, saan ka pupunta, sino ang makikita, ano ang gusto mong makita , bakit hindi ka pumapasok gamit ang German visa ( Germans don’t really like entry in Spanish or Italian).

Kung pinahihintulutan ng oras, huwag magmadaling umalis sa paliparan - mayroon restawran ng beer, na, ayon sa marami, ay may simpleng mahusay na beer (bagaman sa Germany mahirap makahanap ng isang lugar kung saan masama ang beer, ngunit narito ito ay isang espesyal na bagay), lubos naming inirerekumenda ang pagbisita dito.

Paano makarating mula sa Strauss Airport papunta sa sentro ng Munich

Ang pinakasikat na paraan ay ang S-Bahn train. Ang istasyon ng pag-alis ay matatagpuan malapit sa Terminal 1. Tumatakbo ang mga tren tuwing 20 minuto. Mayroong dalawang ruta - S1 at S8, ngunit kung kailangan mong pumunta sa gitna, pagkatapos ay sumakay ng anumang tren, dahil ang parehong mga ruta ay dumadaan dito.

Bilang karagdagan sa mga tren, may mga bus papunta sa lungsod Mga airline ng Lufthansa(Malapit din ang hintuan sa Terminal 1).

Ang biyahe papunta sa lungsod ay humigit-kumulang 40 kilometro, kaya kung walang traffic jam sa highway makakarating ka doon sa loob lamang ng kalahating oras.

Ano ang makikita sa Munich?

Ang lumang bahagi mismo Munich- ito na paningin. Ang mga maliliwanag na lumang bahay na parang mga puno ng gingerbread ay nakatayo sa maayos na hanay, ang mga simbahan at katedral ay literal na tumataas sa halos bawat sulok, at sa paligid ng lahat ng ito ay may mga halaman at mas maraming halaman - Munich sa hindi inaasahang pagkakataon ay napaka luntiang lungsod, ang mga payat na hanay ng mga puno ay nakahanay sa mga lansangan at sa pilapil ng Izor River.

Nagsimula na kaming maglakad mula Simbahan ni San Pedro- isa sa pinakamalaking simbahan sa lungsod. Gumagana ito sa kanyang tore Observation deck, mula sa kung saan makikita mo ang lumang bahagi Munich, at kung ikaw ay mapalad at ito ay isang maaliwalas na araw, pagkatapos ay mula doon ay makikita mo ang mga paanan ng Alps sa di kalayuan.

Ang pangunahing palamuti ng lugar na ito, at isa sa pinakamagagandang gusali sa buong Bavaria, ay Bagong Town Hall. Kung ikukumpara sa iba pang mga gusali sa paligid, ang Town Hall ay talagang bago - ito ay isang maliit na higit sa isang daang taong gulang, ngunit ang estilo ng Gothic, kasaganaan ng mga pandekorasyon na elemento at turrets ay lumikha ng pakiramdam na ang gusaling ito ay narito na mula pa noong madilim na Middle Ages. Lalo na kahanga-hanga ang New Town Hall sa maulap na panahon, sa likod ng mabibigat na lead cloud, na lumilikha ng kapaligiran ng sinaunang, maalamat na Bavaria.

Matatagpuan hindi kalayuan sa Town Hall FrauenkircheKatedral ng Mahal na Birheng Maria, ang mga sibuyas ng kanyang dalawa matataas na tore makikita mula sa alinmang bahagi ng sentro ng lungsod.

Ngayon ang isa sa mga tore ay nasa ilalim ng pagpapanumbalik, gayon din magagandang larawan Nabigo ang istrakturang ito, ngunit kahit na nakaimpake sa plantsa, ito ay marilag at kahanga-hanga.

Sa maliit na lugar sa pagitan ng Town Hall at Frauenkirche mayroong maraming mga tindahan ng damit, lalo na sa Kaufinger Strasse at Neuhauser Strasse, kaya kung mayroon kang oras, pagkatapos ay mamili sa Munich maaaring maging matagumpay dahil sa malaking pagpili.

Dahil sa laban ng Atlético - Bayern, maraming pulis sa gitna sa aming pagbisita

Ang kabisera ng Bavaria ay compact at ang paglalakad sa gitnang bahagi ay maaaring tumagal ng 2-2.5 oras. Lahat mga tanawin ng Munich sa German, maayos na nakaposisyon nang sunod-sunod: Sa likod ng Frauenkirche - Marienhof square may maluwag na damuhan kung saan gustong mag-relax ng mga lokal. Oo nga pala, perpektong lugar humiga, magpahinga, kumain ng isang pretzel o dalawa (isang German na bersyon ng bagel, mas maalat lang) at panoorin ang mga taong Munich.

Napakalapit sa Marienhof - tirahan sa Munich. Hindi kami nakarating doon, nakita lang namin ito mula sa bintana ng kotse, na umaalis na sa lungsod, ngunit sa paghusga sa kagandahan ng harapan, na ginawa kahit na ang pinaka-walang malasakit na mga kalahok sa paglalakbay ay tumitig dito, ito ay nagkakahalaga ng paggalugad ng lugar na ito nang mas mahusay. Ang tirahan ng Munich ay isang buong complex ng mga gusali na may maaliwalas na mga courtyard. Ang mga duke at hari ng Bavaria ay minsang nagkita dito, at ngayon ay may museo sa teritoryo ng buong complex.

Saan makakain sa Munich? Ang pinaka masarap na atraksyon

Ang lugar na nagbigay sa amin ng pinakakasiyahan (ganyan ang mga tao: ang mga katedral ay mga katedral, ngunit ang pagkain ay sagrado) at naging isang tunay na pagtuklas Munichrestawran, na matatagpuan malapit sa gitna.

Ang signature dish dito ay ribs in barbecue sauce, ang signature drink, siyempre, beer, at mas partikular, Spaten beer. Wala nang mas sasarap pa kaysa mabasa sa ulan, makita ang iyong sarili sa isang maliit na maaliwalas na restaurant, magpainit sa tabi ng umaatungal na fireplace, humigop ng totoong German beer at makalanghap ng amoy ng karne na niluto para sa iyo. Ang mga bahagi dito ay hindi pangkaraniwang malaki, at ang mga staff ay magiliw na tratuhin ka, na para bang ikaw ay isang regular o isang matandang kaibigan nila.

Mahalaga: kailangan mong mag-book ng mesa para sa restaurant na ito nang maaga, dahil maliit ito, ngunit mahal na mahal ito ng mga lokal at palaging maraming tao dito. Nag-book kami ng isang linggo bago ang biyahe, sa pamamagitan ng telepono, at kahit na pagkatapos ay binigyan kami ng isang tiyak na oras, mahigpit na mula 18:00 hanggang 19:30, dahil walang ibang mga pagpipilian. At ito ay sa isang araw ng linggo.

Konklusyon

View ng Marienplatz

Ang Munich ay napakakulay, berde at eleganteng, at ang mga tao nito ay napakapalakaibigan at positibo na kahit isang araw sa lungsod ay nagsisimulang basagin ang mga stereotype tungkol sa mga prim, pedantic Germans. Tila siya ay nasa pag-asam ng isang uri ng holiday - isang patas o karnabal, ngunit walang kaguluhan sa kanya, hindi siya pinipigilan tulad ng marami. malalaking lungsod, ngunit magiliw na bumabalot sa iyo sa kaginhawahan ng mga lansangan nito at, bilang isang paalam, inaanyayahan kang bumalik, na marahil ay gagawin natin.

Ang mga holiday sa katapusan ng linggo para sa mga Russian na mas gusto ang independiyenteng paglalakbay ay nakakakuha ng katanyagan. Naging posible na maglakbay sa ilalim ng iyong sariling kapangyarihan sa Munich upang gumugol ng isang katapusan ng linggo o dalawa o tatlo doon holidays, halimbawa, noong Mayo.

Kung mayroon kang ganoong pagkakataon, masaya kaming mag-alok ng tatlong araw na itinerary sa paligid ng Munich, na magbibigay-daan sa iyong bisitahin ang pinakasikat na atraksyon sa Munich.

Kaya, mayroon kang dalawa o tatlong magagandang araw sa unahan mo sa kabisera ng Bavaria. Una sa lahat, bumili o mag-download ng city plan.

Hindi mo makikita ang gray na gothic sa Munich. Ang mga kalye ng lumang Munich ay mukhang mga buhay na ilustrasyon sa mga engkanto ni Hoffmann. Sa anumang oras ng taon, maaari mong madama ang kapaligiran ng isang magandang holiday dito. Ang sentro ay kahawig ng isang museo, ngunit sa isang partikular na komportable, maliwanag at malinis na paraan - sa timog na paraan ng Aleman.

Bavarian Travel Card (München City Card)

Para sa mga dumating sakay ng eroplano at walang ibang paraan ng transportasyon maliban sa kanilang mga paa, inirerekumenda na bilhin ang mga ito sa paliparan o istasyon ng tren sa sentro ng impormasyon na may markang "i", gayundin sa Reisezentrum(katulad sa aming information desk) unibersal na Bavarian travel card - Munich City Card. Dinisenyo ito para sa mga group trip na hanggang 5 tao.

Ang pangunahing may hawak ng travel card ay naglalagay ng kanyang pangalan dito, ang iba pang mga tao ay "naka-attach". Ang tiket ay may bisa para sa isang araw sa buong Bavaria.

Ang isang araw na pass ay nagkakahalaga 31 euro, Tatlong araw - 51 euro. Ito ay kumikita.

Mula sa paliparan hanggang sa lungsod

May group taxi mula sa airport, katulad ng aming minibus. Ang driver, tulad ng sa amin, ay malakas na nagtitipon ng mga tao: "Hauptbahnhof!", iyon ay, ang sentral na istasyon. Mula sa istasyon hanggang sa sentro maaari kang sumakay sa anumang tram sa direksyon ng Ostbahnhof - East Station.

Una sa lahat, kumain ng ilang pagkain

Maaari kang kumain sa iba't ibang paraan. Madalas na matatagpuan sa Munich Baba-doners- Turkish analogues ng shawarma. Sulit ang ganyang baba doner 2-3 euro. Ang isang napakalaking, nakakabusog na döner ay sapat na para mag-fuel ka sa buong araw. Sa anumang panaderya maaari kang bumili ng masarap na higanteng maalat na pretzel o laugenbrötchen (brown salted buns).

Para sa mga gourmets, inirerekomenda ang restaurant sa ilalim ng town hall. Doon, huwag mag-atubiling pumili ng mga puting Munich sausage, ankle ng baboy na may salad ng patatas o pancake ng patatas (Kartoffelpuffer) na may sarsa ng mansanas. Masarap! Ang isang maliit na tanghalian ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 10 euro bawat tao. Ang beer sa restawran at sa lahat ng mga establisyimento ay mahal - sa tindahan ito ay tatlong beses na mas mura.

Mga tanawin ng Munich

Lumipat tayo sa mga pasyalan!

Sa ibaba ay nag-aalok kami ng opsyon sa ruta para sa Munich sa loob ng tatlong araw. Sa loob nito ay pag-uusapan natin ang tungkol sa mga pangunahing atraksyon na nagkakahalaga ng makita sa Munich.

I-download ang e-gabay sa Munich

Bilang karagdagan sa artikulong ito, naghanda kami ng isang detalyadong electronic na gabay na may 4 na ruta, ang kanilang mga mapa, eksaktong address ng mga atraksyon, mga presyo ng tiket at oras ng pagbubukas. Bilang karagdagan sa mga atraksyon, makikita mo sa mga mapa ang mga address ng pinakamahusay na mga restawran at cafe, pati na rin ang mga kalapit na paradahan. Bilang bonus, inaalok din ang ruta ng mga bata sa paligid ng Munich.

Interesado? Pagkatapos ay punan ang form sa ibaba!

Para sa mga naghahanap lang ng inspirasyon para bumuo ng sarili nilang mga ruta, ipagpatuloy natin ang ating kwento.

Ruta sa paligid ng Munich. Lumang lungsod.

Marienplatz

Eksaktong 10.00 sa bulwagan ng lungsod (ang pinaka-gothic na gusali ng parisukat), isang papet na palabas na may mga mekanikal na pigura-mga aktor ay nagsimulang humampas sa orasan. Mula sa gitnang punto ng Marienplatz, nagniningning ang mga kalye sa lahat ng direksyon. Ito ay mga hiking trail na puno ng mga tindahan, cafeteria at souvenir. Malapit sa isang tahimik na parke sa tabi ng ilog Izar Maaari kang mag-relax, tumingin sa paligid at magpakain ng mga maamo na pato at swans.

Frauenkirche at St. Michael's Cathedral

Dapat bisitahin Simbahan ng Kababaihan. Mula sa Marienplatz ito ay apat na raang hakbang lamang ang layo. Madali mong malalaman Frauenkirche kasama ang dalawang bilugan na simboryo na nagdudulot ng di-sinasadyang pakikipag-ugnayan sa mga suso ng babae. Kung ikaw ay mapalad na makadalo sa serbisyo, magagawa mong makinig sa marilag na organ.

Mula sa tore ng Frauenkirche magandang review para sa buong Munich. Ang mga masasayang Bavarians ay nag-aangkin nang buong kabigatan na ang simbahan ay itinayo sa tulong ng isang malas na diyablo, na siyempre, natalo ng mga matatapang na lalaki. Mayroong kahit na hindi maikakaila na katibayan ng galit ng isang galit na demonyo, na ipinagmamalaki na ipinapakita sa mga turista.

Ang isa pang magandang tanawin ng Munich ay bubukas mula sa baroque tower St. Michael's Cathedral, malapit siya. Mapupuntahan ang observation deck sa pamamagitan ng elevator.

Ang susunod na punto para sa araw na ito ay complex ng palasyo. Sa kagandahan nito ay nahihigitan nito ang Versailles, bagaman hindi ito aaminin ng mga Pranses. Hindi kapani-paniwala Palasyo ng Nymphenburg napapalibutan ng French park, medyo nakapagpapaalaala sa Summer Garden na may mga kanal, estatwa, maayos na daanan, tulay at bangko.

Mayroon ding pavilion o maliit Palasyo ng Amalienburg(may bayad na pasukan, 2 euro). Isa lang itong himala: ang maliit na palasyo sa itaas ay mayroon ding observation deck, at ang loob ay hindi pangkaraniwang marangyang.

Sa malapit ay makikita mo ang pasukan sa Harding botanikal, isa sa pinakamagandang lugar para sa paglalakad sa Munich (entrance 3 euro). Makakarating ka doon sa loob ng kalahating oras sa pamamagitan ng tram number 3.

Bagong bayan. Allianz Arena

Kung pagkatapos tuklasin ang sentro ng Munich ay hindi ka pa napapagod, bisitahin natin ang isang obra maestra ng modernong arkitektura - ang Allianz Arena stadium, ang tirahan ng pinakaastig na football club Bayern Munich(Bayern Munich). Ngunit ito ay pinakamahusay na ipagpaliban ang pagbisita sa istrakturang ito hanggang sa dapit-hapon, pagkatapos lamang ay pahalagahan mo ang tunay na kagandahan nito.

Ang pag-iilaw ng gusali ay hindi pangkaraniwan kaya mahirap paniwalaan na si Allianz ay isang nilikha ng tao at hindi isang dayuhan na bagay.

Maaari kang bumili ng mga simbolo ng koponan at T-shirt sa stadium souvenir shop. Sa isang restaurant Arena a la Carte Masarap pala, pero mahal ang pagkain. Ito ay isa pang dahilan upang ipagpaliban ang iyong pagbisita dito hanggang sa hapon upang makapunta sa restaurant na mas malapit sa hapunan.

Mula sa istasyon ay makakarating ka sa Allianz Arena sa pamamagitan ng metro line 2 na may pagbabago sa line 6. Mula sa Marienplatz sumakay lang sa metro train line 6.

Museo ng BMW

Pansamantala, tingnan natin ang mga exhibit ng BMW Museum. Ang gusali ay mukhang futuristic, sa kabila ng katotohanan na ito ay itinayo sa parehong oras Olympic Village noong nakaraang siglo.

Ang museo ay napakalaki, ngunit kahit na may isang mabilis na inspeksyon ay namangha ka sa kung gaano kalayo sa hinaharap ng industriya ng sasakyan ang hitsura ng mga German designer. Mayroon ding ilang mga restaurant at cafe sa complex. Mula sa Marienplatz maaari kang makarating sa BMW Museum sa pamamagitan ng linyang numero 3.

Weekend sa Munich, ikalawang araw

Mahusay na magplano sa ikalawang araw, at para sa ikalawang kalahati ng araw - isang pagbisita sa mga bulwagan ng beer ng Munich, ang pinakasikat sa mga ito. Matatagpuan din ito sa gitna at ang bawat Aleman ay magiging masaya na ipakita ang daan. Ang beer dito ay napakasarap, ito ang tanda ng Munich.

Ang pagbisita sa mga pub ay maaaring tumagal hanggang hating-gabi at magpatuloy sa mga nightclub, at ang isang kaaya-ayang hop ay maaaring maging isang matinding hangover, kaya magkaroon ng masaganang meryenda (sa kabutihang palad, ang mga meryenda ay madalas na inihahain nang libre) upang sa ikatlong araw ay maaari kang pumunta sa isa sa mga kamangha-manghang magagandang kastilyo.

Dapat mong pag-usapan ang tungkol sa pamimili nang mas detalyado. Ang "shopping mile," bilang tawag dito ng mga turista, ay nagmula sa pedestrian area sa pagitan ng dalawang parisukat na Stachus at Marienplatz.

Matatagpuan sa Maximilianstrasse at Residenzstrasse ang marangyang pamimili gamit ang pinakabagong mga fashion item na may pinakamataas na pamantayan. Ang mga pana-panahong diskwento dito ay hindi pa nagagawang mapagbigay - hanggang sa 90%. Ngunit kailangan mong malaman ang mga lugar.

Ikatlong araw.

Sikat na Neuschwanstein Castle

Sa ikatlong araw, oras na upang bisitahin ang perlas ng arkitektura, ang pagtatayo kung saan sinira ang maharlikang kabang-yaman ng Ludwig II ng Bavaria. Ang legacy ng romantikong hari, na ipinanganak na isang prinsipe ngunit may talento ng isang mahuhusay na siyentipiko, ngayon ay nagdudulot ng malaking kita ng Bavaria mula sa turismo. Ito .

Pumunta sa kastilyo Schwangau posible sa pamamagitan ng bus at tren. Maaari kang mag-order ng mga tiket online, o bilhin ang mga ito sa takilya sa site batay sa: 90 cents para sa isang grupo ng 15 tao, at 1.80 euro single ticket. Sa kastilyo maaari kang makakuha ng audio guide sa Russian (ngunit hindi sa lahat ng grupo).

Blutenburg Castle

Hindi nararapat na maliit na pansin ang binabayaran sa kaakit-akit na kastilyo Schloss Blutenburg. Ang kalunos-lunos na kuwento ng pag-ibig sa pagitan ng isang marangal na duke at isang simpleng babae ay makakaantig sa pinakamatigas na puso.

Ang kastilyo ay itinayo sa huling istilong Gothic sa pagitan ng dalawang magagandang lawa. Tram mula sa istasyon: No. 4, 5, 6, 8 10 minuto papunta sa istasyon ng Munich-Passing, at mula doon sa pamamagitan ng bus No. 56 hanggang sa Bertha-von-Suttner-Weg stop.

Umaasa kami na ang aming ruta sa paligid ng Munich ay maipakita sa iyo ang lungsod na ito mula sa pinakamagandang bahagi nito.

Sa aming paglalakbay sa Europa, ginugol namin ang buong araw sa Munich. Hindi ako nakikipagtalo na isang araw para sa isang lungsod tulad ng Munich ay bale-wala, ngunit ang aming ruta sa makasaysayang bahagi ng lungsod ay idinisenyo sa paraang nagawa naming masakop ang halos lahat ng mga pangunahing atraksyon ng lungsod.

Kung titingnan mo ang mapa ng lungsod, makikita mo na ang aming paglalakad ay isang bukas na bilog: mula sa gusali ng National Theatre, sa pamamagitan ng Odeonplatz, na may pagbisita sa Frauenkirche at sa Simbahan ng St. Michael (medyo sa gilid. ), sa pamamagitan ng Marienplatz, lampas sa lumang Town Hall, at nagtapos malapit sa beer hall na Hofbräuhaus. At ngayon, sa pagkakasunud-sunod.

Ang unang punto ng aming iskursiyon ay ang Max-Josef-Platz, kung saan ang Munich Pambansang Teatro. Dito rin nagsisimula ang mga sightseeing tour sa mga double-decker na bus, ngunit naglalakad ang aming paglalakad. Ang parisukat ay pinangalanan bilang parangal kay Emperor Maximilian Joseph, na, pagkatapos ng pagbisita sa Paris, ay nagpasya na magtayo ng parehong teatro dito, na nakapagpapaalaala sa Parisian Odeon. Totoo, para dito kinakailangan na gibain ang monasteryo ng Pransiskano na dating nakatayo dito. Ang teatro na ito ay dapat na maging sentro ng kultural na buhay ng lungsod, sa katunayan, ito ang nangyari; Si Strauss, Wagner at marami pang iba pang sikat na kompositor ay nagpakita ng kanilang mga opera dito. Ang gusali ng teatro ay ginawa sa antigong istilo at pinalamutian ng isang colonnade.


Ang aming susunod na hintuan ay ang Odeonplatz. Ito ay isa sa pinakamalaking mga parisukat sa Munich at, pagkatapos ng Marienplatz, ang pinaka-binisita ng mga turista. Narito ang tatlong mahahalagang atraksyon na talagang nagkakahalaga ng pagbibigay pansin. Una, ito ang Feldherrnhalle - isang pavilion bilang parangal sa mga kumander ng Bavarian na sina Wrede at Tilly. Ang mga taong Munich mismo ay mga taong may katatawanan, kaya tinatawanan nila ang isa sa kanilang mga pangunahing monumento, na ang isa sa kanila (Wrede) ay hindi isang kumander, at ang pangalawa (Tillie) ay hindi isang Bavarian.


Magkagayunman, ang bukas na pavilion na ito, na muling nilikha pagkatapos ng sikat na loggia sa Florence (well, ang mga arkitekto ng Bavarian ay gustong gumamit ng karanasan ng ibang tao), ay isa sa mga atraksyon ng lungsod. Gustung-gusto ng mga turista na umupo sa mga hagdan ng pavilion na ito kasama ng mga leon, lalo na sa mainit na panahon. Sa pamamagitan ng paraan, upang gawing napakalaki at kinatawan ng parisukat, iniutos ng Bavarian Emperor Ludwig na sirain ang lumang pader ng lungsod.


Kung ikaw ay nakaupo sa mga hagdan ng Feldherrnhalle, sa iyong kanang kamay ay magiging isa sa mga pinakamagandang simbahan sa Munich - Theatinekirche. Ang dilaw na gusaling ito sa istilong Baroque (na may mga magaan na elemento ng Rococo) ay itinayo ng isang Italian architect, na kilala rin sa muling pagtatayo ng magandang Ettal Monastery. Ito ay kagiliw-giliw na ang harapan ng gusali, na naging tanyag na may dalawang matikas na hanay, ay lumitaw dito lamang isang daang taon pagkatapos itayo ang mismong gusali ng simbahan. Ang gusali ay nakoronahan ng isang malaking baroque dome, katulad ng nakikita sa maraming Italian cathedrals. Ang simbahan ng St. Cayetano (iyon ang tama na tawag dito) ay kabilang sa monastikong orden ng Theatines, na hindi gaanong kilala sa labas ng Bavaria.


Sa tapat ng Theatinkirche ay isang magarbong complex ng mga gusaling pinalamutian ng mga estatwa. Ang Residence na ito ay ang upuan ng mga Bavarian na hari ng Wittelsbach dynasty. Nagsimula ang konstruksyon noong ika-14 na siglo, at ngayon ang palasyo complex na ito ay may kasamang isang dosenang magagandang courtyard, napaka magandang parke, ang mga turista ay may access (para sa isang bayad, siyempre) sa ilang mga silid ng estado at isang treasury, kung saan ipinapakita ang mga kayamanan na nakolekta ng mga hari ng Bavaria mula noong unang bahagi ng Middle Ages. Ngunit dahil sa kakulangan ng oras ay hindi kami nakarating doon. Ngunit pinayuhan kami na sa susunod na pagkakataon ay tiyak na dapat naming bisitahin ang hindi pangkaraniwang magagandang bulwagan ng Antiquarium at ang Hall of Ancestors (hinanap namin ito sa Internet, at ito ay talagang kahanga-hanga). May mga leon sa pasukan sa Paninirahan; kailangan mong kuskusin ang paa ng isa sa kanila upang mag-wish. Alin ang madali mong mauunawaan, dahil kamangha-mangha itong pinakintab ng mga turista.



Ang Odeonplatz ay nauugnay din sa mga kaganapan na mismong mga residente ng Munich ay hindi gustong matandaan. Dito, noong 1923, ginawa ni Adolf Hitler at ng kanyang mga kasamahan ang kanilang unang pagtatangka na agawin ang kapangyarihan (ang tinatawag na Beer Hall Putsch - kung saan nagmula ang pangalan, ilang sandali). Daan-daang Nazi ang nakipagsagupaan sa pulisya, na nagresulta sa pagkamatay ng tatlong opisyal ng pulisya at ilang Nazi. Sa panahon ng paghahari ni Hitler, isang memorial plaque ang itinayo dito, at ang bawat Aleman ay kailangang magtaas ng kamay bilang pagbati kapag dumaraan dito. Matapos ang pagkatalo ng mga Nazi, ang mga Amerikano ay pumasok sa lungsod. Inalis nila ang slab na ito, at ang mga taong bayan ay nagtayo ng isang memorial slab dito bilang parangal sa mga pulis na naging unang biktima ng mga Nazi.

Maaari kang maglakad mula sa Odeonplatz hanggang Frauenkirche sa kahabaan ng Fünf Höfe shopping arcade, na matatagpuan sa isang makasaysayang gusali. Ngunit ang harapan na lamang ang natitira ng makasaysayang isa, at sa mismong daanan ay dadaan ka sa ilalim ng mga nakabitin na garland ng mga halaman, bola, at maliliwanag na parol. Napakaganda at hindi pangkaraniwan.



Ang aming susunod na hintuan ay pangunahing katedral Ang Frauenkirche ng Munich, na binuo sa isang hindi pangkaraniwang late Gothic na paraan, na kapansin-pansin sa mga magagandang sukat nito at ang mga alamat na nauugnay dito. Ang atraksyong ito ay nagkakahalaga ng pagsasabi tungkol sa hiwalay. Dito ko lang sasabihin na ito ang pinaka mataas na gusali sa isang lungsod sa itaas kung saan ipinagbabawal ang pagtatayo.

Pagkatapos ay lumihis kami ng kaunti mula sa karaniwang bilog patungo sa gilid upang pumunta sa hindi kapani-paniwalang magandang Simbahan ng St. Michael. Ito ay isang hindi kapani-paniwalang magandang templo na may isang snow-white facade, nakapagpapaalaala sa mga tradisyonal na town hall, pinalamutian ng mga estatwa ng mga pinuno ng Bavarian. Ngunit ang panloob na dekorasyon nito ay nalulugod hindi lamang at hindi lamang sa kayamanan nito, ngunit sa kanyang kagandahan, pagiging sopistikado, at pagiging sopistikado. Ang mga puting dingding ay pinalamutian ng marangyang stucco sa istilong Italian High Renaissance. Ang ningning ng ginto, ang kagandahan ng mga pintura, ang gintong altar - mahirap alisin ang iyong mga mata sa lahat ng ito.



Ang simbahan ay itinayo noong ika-16 na siglo sa panahon ng mga digmaang pangrelihiyon. Ang mga Wittelsbach ay palaging nanatiling tapat sa Katolisismo, at samakatuwid ay masigasig na mga tagasuporta ng Kontra-Repormasyon. At ang simbahang ito ay inilaan para sa orden ng Jesuit, partikular na nilikha upang labanan ang mga Protestante.


Maraming mga kinatawan ng pamilyang Wittelsbach ang inilibing din sa simbahang ito (sa crypt). pinamunuan ang Bavaria sa loob ng ilang siglo. Narito rin ang mga mahimalang relikya ng mga santo, siguro Cosmas at Damian. Sa pasukan sa simbahan, ang Arkanghel Michael ay nakatayo sa ibabaw ng isang mangkok ng banal na tubig, na parang pinoprotektahan ang lahat ng pumapasok sa templo at ang simbahan mismo mula sa kasamaan. Ang bronze statue na ito ay itinayo noong katapusan ng ika-16 na siglo.


Ang gusali ng simbahan ay halos ganap na nawasak noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa pamamagitan ng direktang pagtama ng bomba. Ngunit mabilis itong naibalik, at ngayon, bilang paalala nito, ang mga larawan ng gusaling nasira ng digmaan ay naka-post sa dingding sa pasukan ng simbahan.


Pagkatapos ang aming landas ay namamalagi sa pangunahing atraksyon ng lungsod - ang gitnang parisukat na Marienplatz. Sa pagdaan sa Frauenkirche, muli naming tiningnan ang engrandeng istrukturang ito (bagaman ang isa sa mga tore nito ay nasa ilalim ng muling pagtatayo), at hindi nagtagal ay lumabas sa Marienplatz. Magkakaroon ng hiwalay na kuwento tungkol sa lugar na ito, dahil nararapat ito. Sasabihin ko lang na ang pangunahing atraksyon nito ay ang hindi pangkaraniwang magandang Town Hall, na ginawa sa istilong neo-Gothic.


Mula sa Marienplatz, kung tatalikod ka sa town hall, makikita mo ang isang fragment ng isa pang mahalagang landmark ng lungsod - ang bell tower ng St. Peter's Cathedral (Peterskirche). Ang tore na ito ay anim o pitong metro lamang na mas mababa kaysa sa mga tore ng Frauenkirche. Tinatawag mismo ng mga residente ng lungsod ang tore na ito na "Matandang Pedro".


Kapansin-pansin na ang simbahan ay binubuo ng dalawang bahagi. Mukhang bago ang harapan nito, ngunit kung iikot mo ang simbahan, makikita mo ang isang sinaunang, madilim na istraktura, pagod na ng panahon. Ito ang lumang bahagi ng simbahan. Ang katotohanan ay ang katedral na ito ay ang pinakaluma sa lungsod, at ang unang Romanesque basilica ay itinayo dito noong ika-12 siglo ng mga monghe na nagtatag ng lungsod dito.


Sa pamamagitan ng paraan, ang Munich ay isinalin bilang "monghe". Mayroong maraming iba't ibang mga estatwa at pigurin sa lungsod na nagpapaalala nito. At ang coat of arm ng lungsod ay naglalarawan ng isang monghe na nakatalukbong.


Naglibot kami sa St. Peter's Church mula sa iba't ibang panig (hindi kami pumasok sa loob), at lumipat kami. Mayroong maraming iba't ibang mga arko, daanan, at mga gallery sa Munich. Marami sa kanila ay ginagamit bilang paradahan para sa pampublikong sasakyan - mga bisikleta. Sa Munich, ang siklista ay ang master ng trapiko. Maaari kang magrenta ng bisikleta dito kahit saan - magtapon ka ng pera, kumuha ng bisikleta mula sa paradahan, pumunta kung saan mo gusto, maghanap ng paradahan ng bisikleta doon at iwanan ito doon. Magnakaw ng bike? Tila sa akin na ang gayong ideya ay hindi mangyayari sa mga Aleman.


At sa wakas, matapos ang paglilibot, dumating kami sa isa pang atraksyon - ang Hofbrauhaus beer hall. Bilang karagdagan sa katotohanan na ito ang pinakamalaking bulwagan ng beer sa Europa, at malamang sa mundo, kilala rin ito para sa isang hindi kasiya-siyang katotohanan. Tandaan na gusto kong sabihin sa iyo ang tungkol sa Beer Hall Putsch? Kaya, sa Hofbräuhaus, sa ibabaw ng isang baso ng beer, napag-usapan ni Hitler at ng kanyang mga tagasuporta ang plano ng kudeta noong 1923, kaya naman nakuha nito ang pangalan. Ngayon sa Hofbräuhaus lahat ay iba. Dito maaari kang uminom ng ilang litro ng serbesa, kumakain ng marangyang pork knuckle na may repolyo at patatas, habang nakikinig sa tradisyonal na mga melodies ng Bavarian. Syempre, lahat dito mahal, pero wow ang portions, hindi ka umaalis diyan, halos gumapang ka palabas.



At siyempre, hindi ko maaaring balewalain ang isa pang punto ng pagbisita, na wala sa plano ng iskursiyon, ngunit natagpuan namin sa aming libreng oras - ang Bayern Munich Fan Shop. Iilan lamang ang mga ito sa Germany, at dito ka lang makakabili ng mga orihinal na produkto ng club. Sa halos 100 euros na ibinigay namin nang walang pagsisisi, si Bernie the bear at isang branded na T-shirt na may pangalan ni Schweinsteiger ay pumunta sa Russia kasama namin.



Pagkatapos ng dalawang oras na libreng oras na naglalakad sa mga shopping street ng Munich at nag-iiwan ng maraming euro doon, kinailangan naming bumalik sa Max-Josef-Platz, kung saan naghihintay ang bus. Nakatutuwa na sa sandaling kumuha ka ng guidebook at magtanong sa mga Germans, napapalibutan ka kaagad ng palaging nakangiting mga Japanese, Chinese at napaka-friendly at masasayang Italyano, na sabik na tumulong at ipakita na kilala nila ang lungsod.

ANG KAMPANA

May mga nakabasa ng balitang ito bago ka.
Mag-subscribe upang makatanggap ng mga bagong artikulo.
Email
Pangalan
Apelyido
Paano mo gustong basahin ang The Bell?
Walang spam