Ang Tannen-E ay isang lungsod sa ilalim ng walang hanggang yelo. Mga alamat ng Austria

Ang mga medieval na kastilyo ay ang hindi mapag-aalinlanganang adornment ng Austria. Pinagsasama ng bansang ito ang siyam na pyudal na lupain, na ang bawat isa ay kawili-wili sa sarili nitong paraan. Kaakit-akit na kalikasan, malinis na lawa At maringal na mga bundok makaakit ng maraming turista sa bansang ito. Malayo mula sa huling lugar na iyon mga destinasyon ng turista sa anumang oras ng taon ito ay may mataas na demand, medieval kastilyo play - tahimik saksi ng makasaysayang pagbabago.

Ang mga kastilyo ay nakakalat sa buong Austria at bawat isa sa kanila ay may kanya-kanyang sarili makasaysayang halaga. Halimbawa, ang Herberstein Castle, na ang mga may-ari hanggang ngayon ay ang Counts of Herberstein, ay humanga sa karangyaan at kagandahan nito. Ngunit ang kastilyong ito ay higit sa 700 taong gulang. Ang arkitektura ng medyebal na gusaling ito ay magkakaugnay na magkakaugnay: Gothic, Baroque at Renaissance. Ang bawat kastilyo ng medieval sa Austria ay mayroong isang silid-panalanginan o isang hiwalay na maliit na kapilya. Ang Herberstein Castle ay walang pagbubukod.

Ang isa pang Austrian castle ay itinayo noong 1190 sa pamamagitan ng utos ni Count Hugo I ng Montfort. Ang mga paglalarawan ng marilag na Bernstein Castle ay unang natagpuan sa mga nakasulat na dokumento mula sa ika-13 siglo. Ang kastilyong ito ay isang depensibong kuta at pinoprotektahan ang mga hangganan ng Austria mula sa mga pag-atake ng mga tropang Hungarian at Bohemian. Sa walang katapusang mga labyrinth ng koridor, ayon sa mga Austrian, ngayon ay mahahanap mo ang diwa ng malungkot na "White Lady". Ayon sa alamat, ito ay walang iba kundi si Countess Catarina Frescobaldi mismo, na namatay sa kastilyong ito noong 1480.

At sa panahon ng Krusada, isa pang Austrian castle ang itinayo - Schobak Castle. Ito ay itinayo sa utos ng unang hari ng Kaharian ng Jerusalem. Maaari kang makipag-usap nang walang katapusan tungkol sa mga kastilyo ng Austrian. Pagkatapos ng lahat, ang bawat isa sa kanila ay may sariling kasaysayan at nakamamanghang alamat.

Ngayon, magiliw na binubuksan ng mga kastilyong Austrian ang kanilang mga pintuan sa maraming bisita. Ang mga kastilyo ay nagho-host ng lahat ng uri ng kultural na kaganapan; ang ilang mga kastilyo ay nagho-host ng mga tunay na bola at knightly na mga paligsahan.
Sa Ambras Castle, sa portrait gallery ay makikita mo ang magagandang paintings nina Titian, Rubens, at Cranach. Van Dyck, at sa Shattenburg Castle bisitahin ang museo ng lungsod at subukan ang "Shattenburg schnitzel".

Maraming mga kastilyong Austrian ang na-convert na ngayon sa mga hotel. Gayunpaman, sa kabila nito, ang lasa ng medyebal ay ganap na napanatili sa mga kastilyo. Halimbawa, sa Bernstein Castle, naghahain ng mga magagandang candlelit dinner sa Knights' Hall. Ang mga kamangha-manghang hardin na matatagpuan sa teritoryo ng halos lahat ng mga kastilyo ay nag-aanyaya sa pagmumuni-muni at pagmuni-muni. Sa isang Austrian castle, hindi mo maiwasang makaramdam ng pagiging royalty. Ang mga maaliwalas na silid-silid na may mga fireplace at naka-tile na kalan ay lumikha ng isang kamangha-manghang kapaligiran sa anumang oras ng taon.

Ang mga medieval na kastilyo ng Austria ay may mayamang kasaysayan, nakaligtas sila sa maraming mga digmaan at pag-atake, ngunit sila ay maringal at misteryoso pa rin. Ang mga kastilyong Austrian ay nararapat na nararapat sa iyong pansin.
Arnulfsfeste Castle

Ang unang nakasulat na pagbanggit ay nagsimula noong 879. Ito ay kabilang sa mga Palatine ng Goritsi sa panahon pagkatapos ng 1100 hanggang sa ikalawang kalahati ng ika-15 siglo. Pagkatapos ang kastilyo ay dumaan sa Habsburgs, pagkatapos ng pamilyang Ernau noong 1501 at pag-aari nila hanggang 1630. Pagkatapos ito ay pag-aari ng mga baron mula sa Kronegger mula 1633, at noong 1733 ay nakuha ito ng marangal na pamilyang Goss. Matatagpuan sa tatlong magkakadugtong na burol, ang Carolingian castle na ito ay protektado ng mga latian at kagubatan
Ang lumang kastilyo ng Moorburg ay ang pangunahing kuta ng Carolingian na prinsipe na si Arnulf ng Carinthia.
Arnoldstein Castle

Itinatag bilang isang monasteryo ng Benedictian noong 1106. Dahil sa lokasyon nito sa isang komersyal na kalye, ang monasteryo ay ginamit bilang isang depensa laban sa mga kaaway, iyon ay, bilang isang kuta.



Sa halos 800-taong kasaysayan ng monasteryo, nagkaroon ng malakas na lindol (1348), pati na rin ang ilang pagsalakay ng mga Turko. Sa pagbuwag ng monasteryo noong 1783, natapos ang impluwensya ni Benedict at ang mga sinaunang pader ay naiwan sa kanilang sarili. Eksaktong 100 taon mamaya, si Ver-Vested Arnoldstein at ang kanyang monasteryo ay nasunog sa apoy. Sa paglipas ng mga taon, patuloy ang pagbabago ng panahon ng Maisel sa mga dingding, kaya pagkatapos ng maraming dekada, mga guho na lamang ang natitira sa dating makapangyarihang kuta ng monasteryo.
Arabburg Castle

Ang Araburg Castle, na matatagpuan sa Kaumbeg, Triestingtal, ay nasa taas na humigit-kumulang 800 m sa ibabaw ng dagat, at ito ang pinakamataas na kastilyo sa Lower Austria.
Ang kastilyo ay itinayo ng pamilyang Araburger at pag-aari nila mula ika-12 hanggang ika-17 siglo, at sa panahong ito ay patuloy itong pinalawak. Sa unang pagkubkob ng Turko noong 1529, naging kanlungan ito ng lokal na populasyon. Noong 1625, ang mga Ruckendorffern ay naging mga bagong may-ari ng kastilyo. Sa panahon ng ikalawang pagkubkob ng Turko noong 1683, nawasak ito. At noong 1960 lamang ito naibalik para bisitahin ng mga turista.
Kastilyo ng Aggstein




Itinayo noong ika-12 siglo, ang Aggstein Castle ay hindi makikita ngayon. Ito ay ganap na nawasak at nasunog sa simula ng ika-16 na siglo noong unang digmaang Turko. Ang bagong kastilyo na itinayo sa lugar nito ay may mas matibay na pader, na idinisenyo upang mapaglabanan ang mga welga ng artilerya. Ito ay ang huling konstruksiyon na nakaligtas nang maayos hanggang sa araw na ito. Tanging isang hindi magugupo na kuta na matatagpuan sa tuktok ng isang bundok ang maaaring magsilbing proteksyon mula sa mga kaaway at kontrolin ang mga barkong mangangalakal na dumadaan sa Danube.





Ang mga kulay abong pader ng Aggstein Castle ay nagsanib sa tuktok ng bundok, at tulad nito ay natatakpan ng mga palumpong. Sa labas at loob ng kastilyo, ang pagpapanumbalik ay hindi nakakaapekto sa kapaligiran ng Middle Ages. Isang kamangha-manghang tanawin ang bumubukas mula sa mga bintana ng mga silid ng "bilangguan" ng kastilyo hanggang sa lambak sa ibaba at ang Danube River. Dito maaari mong hawakan ang kasaysayan sa pamamagitan ng pagsusuri sa mga panlabas na gusali, na iniwan ng mga arkeologo sa kanilang "malinis" na anyo, at ang mga panloob na silid na puno ng mga antigo. Gabay sa audio sa Aleman at mga wikang Ingles sa 25 minuto ay nagbibigay ng isang maikling makasaysayang impormasyon tungkol sa Aggstein Castle at nag-uusap ng kaunti tungkol sa layunin ng ilang partikular na silid.






Ang modernong Aggstein Castle ay hindi ginagamit bilang isang residential premises, kaya ang mga turista ay walang pagkakataon na huminto at magpalipas ng oras sa mga medieval chamber. Ngunit kahit isang araw na iskursiyon dito romantikong lugar ay magdadala ng maraming impresyon sa mga matatanda at bata. Iniimbitahan ka ng kastilyo sa isang mundong nakalimutan sa loob ng maraming siglo. Ang mga nakatagong hagdanan, mga patyo at tore, mga piitan at isang kapilya, isang banquet hall at isang tavern ay humahantong dito. Ang mga bata ay pinahahalagahan ang isang paglalakbay sa isang tunay na sinaunang kuta, kung saan sa isa sa mga silid ay may mga kabalyero sa nakasuot, pinalamanan na mga oso, moose, at mga agila sa mga dingding. Masisiyahan ang mga matatanda sa malalaking mesang yari sa kahoy, bukas na tsiminea, mga kisameng gawa sa kahoy at mga tanawin ng lambak mula sa maraming bintana.





Sinasabi ng alamat na ang Aggstein ay itinayo noong ika-12 siglo ni Menegold III ng Aschispesh. Noong 1181, nakatanggap ang kastilyo ng bagong may-ari, si Kuenringer Aggsbash-Ganbash. Mula 1230 hanggang 1231, ang kastilyo ay kinubkob at nasakop ng mga basalyo ni Duke Frederick II. Maraming beses na binago ni Aggstein ang mga may-ari, dahil ang mga pag-aalsa at pananakop ay bumubuo sa kasaysayan ng Middle Ages: 1295-1296 Naipasa si Aggstein kay Duke Albrecht, mula 1348 hanggang 1355 ito ay nasa kapangyarihan ng Leuthold II Kuenringer.




Binili ni Duke Albrecht V ng Austria o Haring Albrecht II ng Alemanya ang kastilyo noong 1429 at lubusang itinayong muli ang sira-sirang frame nito upang protektahan ang Danube.






Noong 1477 lamang pinamahalaan ni Duke Leopold III at ng kanyang mga kasamahan na protektahan ang kastilyo mula sa pagnanakaw. Si Leopold III ay naging patron saint at margrave ng Austria, na pinalawak ang mga hangganan nito sa landas tungo sa kalayaan. Ngunit noong 1529, ang Aggstein Castle ay natupok sa apoy ng unang digmaang Turko. SA kalunos-lunos na kapalaran Ang Aggstein Castle, ang mga bihag at may-ari nito ay sumasalamin sa mga tampok ng Middle Ages. Ang mga may-ari ng Agstein ay sikat sa kanilang kalupitan, kasakiman, kataksilan at madalas na ginagamit ang kastilyo bilang isang bilangguan para sa mga tumatangging sumunod sa kanila at nagbabayad ng buwis.




Sa ngayon, ang Aggstein Castle ay nasa ilalim ng proteksyon ng UNESCO at bukas sa publiko. Maingat na ibinalik ng mga arkeologo ang magagandang guho upang mapanatili ang romantikong diwa ng Middle Ages at gawing kaakit-akit sa mga turista ang Aggstein Castle.




Sa teritoryo ng kastilyo mayroong isang souvenir shop, isang cafe at isang maliit na kapilya kung saan maaari kang magdaos ng isang napaka hindi pangkaraniwang at di malilimutang seremonya ng kasal. Ang vow to love each other until the end of days, sabi dito kamangha-manghang lugar, ay magiging tunay na hindi masisira.





Ang pinaka-maginhawang paraan upang makarating sa Aggstein Castle ay sa pamamagitan ng bisikleta. Ngunit ang pangunahing bahagi ng landas, sa kahabaan ng halos patayong hagdanang bato, ay nag-aanyaya sa iyo na maglakad, na puno ng mga impresyon mula sa nakapalibot na lugar. Ang mga turista na nakikipagsapalaran sa Aggstein ay dapat maging handa para sa ilang pisikal na pagsusumikap. Ang mga kasuotang pang-sports at sapatos ay magiging isang kaligtasan para sa mga manggagawa sa turismo.
Palasyo ng Anif

Ang kastilyo ay nakatayo sa isang artipisyal na lawa sa parehong Austrian na lungsod ng Anif sa katimugang labas ng Salzburg. Ang pinagmulan nito ay hindi na tiyak na napetsahan, ngunit mayroong isang dokumento mula 1520 na nagpapatunay na sa oras na iyon ang isang lawa ay nalikha na sa parehong lugar. Ang may-ari nito ay ang dating serf na si Lienhart Praunecker.

Noong 1852

Mula noong 1530, ang Arsobispo ng Salzburg mismo ay iginawad sa mga lupain. Noong 1693, ang gusali ay natanggap sa parehong paraan pagkatapos ng pagpapanumbalik ni Johann Ernst Graf von Thun, Obispo ng Chiemsee, na pagkatapos ay ginamit ito bilang isang paninirahan sa tag-araw hanggang 1806. Ang huli sa kanila, si Sigmund Christoph von Zeil ng Trauchburg, ay nagdisenyo ng malaking hardin ng English castle.


Kastilyo ng Ambras

Ang Ambras Castle (Aleman: Schloss Ambras) ay isang museo ng kastilyo sa Innsbruck, Austria. Ito ay isa sa mga pangunahing atraksyon ng lungsod. Ang kahalagahan nito sa kultura at kasaysayan ay malapit na nauugnay kay Archduke Ferdinand II.

Tingnan ang kastilyo sa isang ukit ni Matthäus Merian
Ang pagtatayo ng kastilyo ay itinayo noong panahon ni Ferdinand II, ang pangalawang anak ni Emperador Ferdinand I. Nang ang Archduke ay naging soberanya ng lalawigan ng Tyrol noong 1563, umupa siya ng mga arkitekto na Italyano upang muling itayo ang medieval na kuta upang maging kastilyo ng Renaissance.

Si Ferdinand II ay isa sa pinakamapagbigay na patron ng sining sa pamilya Habsburg. Sa Kastilyo ng Ambras nakolekta niya ang mga magagandang koleksyon ng mga kuwadro na gawa, eskultura, sandata, alahas, atbp.


Ngayon si Ambras ay isa sa pinakasikat na lugar sa mga turistang bumibisita sa Innsbruck.
Brook Castle, Lienz


Ang Austrian Bruck Castle ay matatagpuan sa katimugang bahagi ng East Tyrol, sa teritoryo ng distrito ng sentro ng Lienz. Ang kastilyo ay itinayo sa isang burol na katabi ng Mount Hochstein, kung saan ang Lienz mismo ay namamalagi.


Natanggap ng kastilyo ang pangalan nito bilang parangal sa tulay na bato (Aleman: Bruecke), na nag-uugnay sa kastilyo sa labas ng mundo at ang pinakamahalagang istraktura sa Middle Ages. Ang pangunahing tore at makapangyarihang mga pader ng kastilyo ay napanatili hanggang ngayon at nakikita mula sa malayo. Ang patyo ng kastilyo ay may regular na hugis-parihaba na hugis at nakoronahan ng isang entrance gate na may kalahating bilog na arko.




Noong nakaraan, isang makitid na hagdanan ang humahantong mula sa kanila, na, tulad ng karamihan sa mga gusali, ay hindi nakaligtas hanggang sa araw na ito. Ang mga nakakalat na bahagi lamang ng lumang kastilyo ang nakaligtas. Ang isang lata na korona ay kuwadro sa mga dingding sa labas ng kastilyo, at may pangunahing tore sa istilong Romanesque ay may nakapalibot na pader, na may dalawang rotunda. Nag-aalok ang mga ito ng magagandang tanawin ng lungsod ng Lienz, ng lambak at ng Isel River.


Sa teritoryo ng kastilyo mayroon ding dalawang palapag na kapilya sa istilong Romanesque na may mga fresco ni Simon Tysten (XIII-XV na siglo). Ginampanan nito ang papel ng isang silid para sa mga serbisyo sa simbahan, na kinakailangan sa bawat kastilyo ng medieval. Ang mga kasangkapan sa kapilya sa Brooke Castle ay binubuo ng isang maliit na altar, mga simpleng bangko, at ang tanging palamuti ay mga fresco na may mga eksena sa Bibliya.



Mula noong 1943, ang museo ng lungsod ng Lienz ay matatagpuan dito - ang Museo ng Pagkamalikhain at Tradisyon ng East Tyrol. Ang mga koleksyon ng mga pintura ay ipinakita sa 40 bulwagan nito. Kabilang sa mga ito ang humigit-kumulang 100 gawa ng kinikilalang internasyonal na lokal na artista na si Albin Egger-Lienz, na nanirahan dito mula 1868 hanggang 1925. Ang museo ay may archaeological department, kung saan ipinapakita ang mga exhibit na natagpuan sa mga paghuhukay ng Aguntum. Sinasabi nila ang kasaysayan ng East Tyrol mula sa primitive period.

Bilang karagdagan sa mga permanenteng eksibisyon, taunang nagho-host ang museo ng iba't ibang pampakay na mga eksibisyon na nakatuon sa kultura, kasaysayan at kalikasan ng East Tyrol. Na isa sa mga dahilan ng kasikatan at pagdalo sa kastilyong ito. Bilang karagdagan, mayroong summer terrace na may magagandang tanawin ng Dolomites, kung saan maaari kang kumain sa maaliwalas na kapaligiran

Ang Brook Castle ay itinayo mula 1250 hanggang 1277 bilang tirahan ng Counts of Hertz (Goritsyn). Ang ninuno ng Goritsky-Tyrolian dynasty na ito ay si Meinhard II, na siyang panganay na anak ni Count Meinhard ng Goritsky at Countess Adelheid ng Tyrol. Matapos ang pagkamatay ng kanyang ama, siya ay naging pinuno ng parehong kapangyarihan at napakabilis na nakakuha ng malaking impluwensya sa Alemanya.



Lalo na pagkatapos pakasalan ang balo ni Emperador Conrad IV. Pinalaya ni Meinhard II ang kanyang sarili mula sa kapangyarihan ng Salzburg at nakipagpunyagi sa mga espiritwal na prinsipe, pangunahin sa Arsobispo ng Brixen, na umangkin sa teritoryo ng Tyrol. Salamat sa kanyang mga talento sa militar, nanalo siya sa pakikibakang ito, nakuha ang ninanais na mga lupain, at natanggap din ang namamana na posisyon ng vicar.


Nang maglaon, hinati niya ang lahat ng lupaing nakuha sa mga labanan kasama ang kanyang nakababatang kapatid na si Albrecht. Iningatan niya ang Tyrol para sa kanyang sarili, at ibinigay si Gorizia sa kanyang kapatid, sa gayon ay nahati ang dinastiya sa dalawang bahagi.


Nang matapos ang mga digmaan, si Count Meinhard II ay nagsimulang makisali sa mga gawaing pang-ekonomiya nang hindi gaanong matagumpay. Sa ilalim ng kanyang pamumuno, nagsimula ang mabilis na pag-unlad ng rehiyon, hinikayat ng count ang kalakalan at pag-unlad ng sining, pinanatili ang pagtatayo ng mga kalsada sa ilalim ng personal na kontrol at hinikayat ang pag-unlad ng pagmimina. Sa panahon ng kanyang paghahari, nakakuha si Tyrol ng karapatang mag-mint ng sarili nitong barya.




Sa paligid ng 1480, ang mga bilang ng pamilya Hertz ay naging mga pinuno ng Tyrol. Salamat sa tumaas na kasaganaan, ang kastilyo ng pamilya ay lumawak nang husto. Isang dalawang palapag na kapilya na may ribbed vault ang itinayo. Nag-commission sila ng mga wall painting mula sa lokal na artist na si Simon von Teisten. Ang mga bagong tirahan ay lumitaw sa bakuran ng kastilyo, kung saan ang isang tao ay maginhawang makaligtas sa taglamig nang walang takot sa pagyeyelo


Noong 1500, ang huling Count von Hertz ay namatay at ang kastilyo ay naging pag-aari ng emperador. Si Emperor Maximilian I ay laging kapos sa pera, at gusto niyang isanla ang kanyang ari-arian sa mga nagpapautang. Kaya, ang Brook Castle ay nahulog sa mga kamay ng pamilya von Wolkenstein at nanatili sa kanilang pag-aari hanggang sa katapusan ng ika-16 na siglo. Iningatan nila ang lahat ng mga gusali na nasa teritoryo ng kastilyo, at bilang karagdagan ay nagtayo sila ng isa pang pader na may dalawang rotunda at gumawa ng pangalawang pasukan.


Noong ika-17 siglo, nagkaroon ng armory ang Brooke Castle at ginamit ito para sa pagpupulong ng mga hukom ng lungsod. Nang maglaon, nagsimulang manirahan dito ang mga madre. Ngunit noong 1783, idineklara ng naghaharing Emperador Joseph II ang pag-aari ng estado ng kastilyo, ikinalat ang monasteryo at naglagay ng mga barracks at isang ospital sa kastilyo.


Pagkatapos noong 1827 ang kastilyo ay binili ng gobernador ng Lienz para magamit bilang isang bahay ng bansa. Ngunit ang anak ng tagapagtatag ay naglagay ng isang inn at isang serbeserya sa loob nito. Ginamit ang kastilyo sa ganitong paraan hanggang sa pagsiklab ng Unang Digmaang Pandaigdig, nang mamatay ang huling may-ari nito at muli itong naging pag-aari ng imperyal. Ito ay itinayong muli sa modelo ng mga maharlikang kastilyo sa Bavaria, na nagbigay dito ng isang romantikong hitsura. Noong 1942, binili ng mga awtoridad ng lungsod ng Lienz ang kastilyo at ginawa itong museo, na matatagpuan pa rin doon
Bernstein Castle, Burgenland ,

Mataas sa itaas ng Tauchental nakatayo ang pinakamataas na kastilyo sa Burgenland.
Para sa mga mahilig sa knightly romance at kastilyo, mayroong bansang Austria. Kung napanood mo na ang Oscar-winning na pelikulang "The English Patient", kung mahilig ka sa chivalric romance, nakaka-relax na relaxation at malinis na kalikasan, ang Bernstein Castle Hotel ay tiyak na magugustuhan mo. Ang buhay na piraso ng kasaysayan na ito ay matatagpuan sa Kanlurang Austria. At ang mga lugar kung saan ito matatagpuan ay nararapat na espesyal na pansin. Sa daan mula sa Vienna patungong Graz, malapit sa magandang nakamamanghang lawa na Neusiedler See, matatagpuan ang kastilyong ito. Ito ay pinamamahalaan ng magiliw na mag-asawang Berger at Almazi. Ang mga taong ito ay tinatrato ang mga bisita hindi bilang mga bisita, ngunit bilang mga matagal nang kaibigan, at halos tulad ng mga miyembro ng pamilya

Bernstein Castle – isang tunay na obra maestra arkitektura ng balwarte. Ang kastilyo ay mukhang isang hugis-itlog, malawak, halos mga pader ng kuta, na may makitid na bintana, at napakaliit na bilang ng mga turret. Ang hindi kapani-paniwalang magandang hardin ay matatagpuan sa loob ng kastilyo. Ang kastilyo ay napapaligiran ng malinis na kalikasan at mayroon ding mga golf course dito. Ang golf pala, ay isa pang dahilan na nakakaakit ng mga bisita dito. Matatagpuan sa malapit ang sikat na golf club.

Ang mga may-ari ng kastilyo ay pinamamahalaan ang halos imposible. Iningatan nila ang kastilyo sa halos orihinal nitong anyo. Ang mga muwebles at muwebles dito ay kapareho ng noong panahon ng “tsarist na rehimen,” wika nga. Ang mga bisita sa hotel na ito ay dinadala sa panahon ng kabalyero mula sa unang hakbang sa kastilyo.

Matataas na kisame, mabibigat na upuan na gawa sa kahoy na may mataas na likod, isang tunay na tsiminea noong mga panahong iyon, at sa maayos na pagkakasunud-sunod, mga kalan ng porselana na tile. Iyon ay, sa katunayan, ang kastilyo ay mukhang isang museo, ngunit ito ay isang hotel. Ang pangunahing tuntunin ng mga may-ari ng hotel, ang pamilyang Almazi, ay walang mga palatandaan ng sibilisasyon sa anyo ng mga telebisyon o telepono. Mas masarap makipag-usap dito, nakaupo sa tabi ng nasusunog na fireplace, humihigop ng whisky, at pinag-uusapan ang lahat ng bagay sa mundo. Hindi lang almusal, tanghalian at hapunan. Ito ay isang tunay na pagkain. Sa pamamagitan ng liwanag ng kandila, sa malaking "Knight's Hall", sa isang upuan kung saan maaaring nakaupo ang Emperador ng Austria na si Frederick the Third.


Ang lahat ng mga pagkain sa castle hotel na ito ay inihanda mismo ng hostess, at niluto sa isang tunay na wood-burning oven. Lalo na sikat sa mga bisita ang kanyang spinach cream soup at masarap na chocolate mousse.



Ang hotel ay may malaking library, na naglalaman ng humigit-kumulang 30,000 volume. Kabilang sa mga ito ay may napakabihirang mga specimen, halimbawa, isang bihirang mapa mula sa 1500s. Ang guest book ng hotel na ito ay may partikular na halaga din. Si Franz Joseph von Habsburg, Emperador ng Austria, Regina von Habsburg, Otto von Habsburg at iba pang tanyag na personalidad at pulitiko ay nag-iwan ng kanilang mga lagda ng pasasalamat dito.



Ang bawat silid sa kastilyo ay may sariling kwento. Ang sikat na explorer ng disyerto na si Laszlo Almasy, ang prototype ng bayani ng The English Patient, ay nanirahan sa isa sa kanila. Ang Hungarian Ambassador sa Turkey, Countess Esterhazy, ay nanirahan sa ibang mga silid. Ang isa sa mga bathtub sa mga kuwartong ito ay itinayo noong 1922!



Ang isang espesyal na lasa at atraksyon para sa mga turista sa Bernstein Castle ay mga lokal na alamat tungkol sa mga multo. Posible na kahit ngayon ay maaari mong matugunan ang multo ng anak ng unang may-ari ng kastilyo - si John von Güssing. Si John ay isang matangkad na higante na may maliwanag na pulang balbas at buhok, kung saan natanggap niya ang palayaw na "Red Ivan." Namatay siya noong 1279, ngunit pinagmumultuhan pa rin ng kanyang multo ang kastilyo. Ang kastilyo ay binisita din ng malungkot na "puting" babae na si Catarina Frescobaldi, na, ayon sa alamat, ay nilunod ang sarili sa bathtub, at ang mga vault ng kastilyo kung minsan ay umaalingawngaw sa kanyang malungkot na mga daing.



Ang Bernstein Castle ay mayroon mayamang kasaysayan, ngunit sa buong pag-iral nito, ito ay nagbago ng mga kamay nang napakaraming beses na ang kasaysayan ay hindi napanatili ang alinman sa pangalan ng may-akda-tagalikha o ang eksaktong bilang ng mga may-ari.



Ang unang pagbanggit ng Bernstein Castle ay nagsimula noong 860. Noong ika-13 siglo, lumilitaw na ito bilang kuta sa hangganan. Dahil ang kastilyo ay nakatayo sa hangganan ng intersection ng mga limitasyon at interes ng tatlong estado - Bohemia, Austria at Hungary, ito ay palaging isang hadlang sa pagitan ng kanilang mga pinuno. Noong 1199, ang kuta ay pag-aari pa rin ng Hungary, at noong mga thirties ng ika-13 siglo ang kuta ng kastilyo ay pag-aari ng Austrian Emperor Frederick the Second. Mula noong 1236, ang kuta ay muling napasakamay ng Hungary.




. Hanggang 1388, ang kastilyo ay pag-aari ng royalty. Inilatag ng mga Duke ng Anjou ang kuta sa taong ito dahil sa malalaking utang. Pagkatapos, sa loob ng pitumpung taon, nagkaroon muli ng patuloy na pagbabago ng mga may-ari. Noong ika-16 na siglo, si Bernstein ay sumailalim sa paulit-ulit na pagkubkob ng mga Turko. Noong 1532, nagsimula ang pagtatayo ng karagdagang mga kuta, at ang kastilyo ay nagkaroon ng kasalukuyang hitsura nito. Isa na itong buong balwarte. Ang mga pader lamang ay 120 talampakan ang taas, ano ang halaga nito! Sa oras na ito, si Ludwig Koenigsberg ay nakikibahagi sa pag-aayos sa loob ng kuta. Ang istilong Gothic ay unti-unting nasisira, na nagbibigay daan sa malambot na mga linya ng Baroque.




Noong 1703, katimugang bahagi, hanggang sa mga basement, ay muling itinatayo ng arkitekto na si Lori Basiani. Noong 1892, ang Bernstein Castle ay naging pag-aari ng pamilya Almasi. At makalipas ang tatlong taon, dito siya ipinanganak dakilang manlalakbay at ang mananakop ng Sahara Desert - "The English Patient" - Laszlo Almasy.




Mayroong maraming mga silid na nakatuon sa lalaking ito sa Bernstein Castle. Dito siya ipinanganak, dito siya lumaki, dito siya bumalik pagkatapos ng mga ekspedisyon. Siya ay isang napaka-progresibong tao para sa kanyang panahon. Nakatanggap ng sertipiko ng piloto at lisensya sa pagmamaneho ng kotse. Siya ang unang nagmaneho ng kotse sa kahabaan ng Nile.


Upang ipakita ang tibay ng mga kotse ng kumpanya ng Steyr, kung saan siya aktwal na nagtrabaho, nagpunta siya sa isang paglalakbay sa disyerto. Ito ay sa batayan ng unang adventurous na paglalakbay sa malalim na disyerto sa pamamagitan ng kotse na ang pelikulang "The English Patient" ay ipinaglihi.



Noong 1932, itinakda ng ekspedisyon ng Almazi-Clayton ang Sahara upang hanapin ang makamulto na oasis ng Zerzura. Ngunit ang oasis ay hindi natuklasan sa unang pagkakataon. Kailangang maglakbay ni Laszlo sa maraming kalsada bago makamit ang layunin. Ang pangunahing tagumpay ng kanyang mga ekspedisyon ay itinuturing na ang pagtuklas ng mga sinaunang kuwadro na bato sa lugar ng Kebir. Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, nagsilbi siya sa ilalim ng pamumuno ni Heneral Rommel, kahit na hindi siya itinuturing na isang Nazi. Gumagawa ng isang matapang na pagtakas sa disyerto sa isang kotse at napunta sa likod ng mga linya ng Allied.



Pagkatapos ng digmaan, siya ay dinakip at nilitis ng hukuman ng bayan sa Budapest. Matapos ang paulit-ulit na pagpapahirap at pambubugbog, si Laszlo ay napatunayang hindi nagkasala at pinalaya. Pagkatapos nito, pinahintulutan siyang ipagpatuloy ang kanyang mga gawaing pang-agham. Ngunit, sayang, hindi ito gumana. Noong 1951, matapos bumisita sa Europa, si Laszlo ay nagkasakit ng dysentery at namatay nang hindi napagtanto ang kanyang matagal nang pangarap na mahanap ang nawawalang hukbo ng hari ng Persia na si Cambyses. Ang kwento ng kanyang buhay ay naglalaman ng maraming hindi maliwanag na katotohanan at naghihintay ng kritikal na pag-aaral. Pagkatapos ng Unang Digmaang Pandaigdig, ang Kanlurang Hungarya ay isinama sa Austria, ang Bernstein Castle ay naging Austrian. Pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig noong 1953, ang kastilyo sa wakas ay naging isang hotel at opisyal na nagsimulang gumana sa katayuang ito.
Weissenegg Castle

Weissenegg Castle - matatagpuan sa hilagang-silangan ng Ruden sa isang mabatong burol sa kagubatan, sa Carinthia. Ang unang dokumentaryo na pagbanggit ng kastilyo ay nagsimula noong 1243. Ang kastilyo ay pag-aari ni Dietmar Weissenegg at ng Lords Wolsey mula 1363 hanggang 1425, pagkatapos ay ipinasa sa mga kamay ng Counts of Cilli, na nagbebenta nito kay Bamberger noong 1759.
Sa una, mayroong mga kuta (pader) sa teritoryo. Noong ika-13 siglo ang mga pader ay pinalaki mga tore na itinayo. Sa hilagang-kanluran nito ay may malalim na kanal. Pagkatapos ito ay nadagdagan sa 3 palapag. May fountain sa looban.
Weissenberg Castle

Weissenberg Castle - matatagpuan sa isang bangin sa Trichner Valley. Mula 1167 hanggang 1550 ang kastilyo ay nasa pag-aari ng Gurk diocese. Pagkatapos ay nagbago ang mga may-ari ng maraming beses hanggang 1713, hanggang sa maipasa ito sa pamilyang Christonigg. Noong 1790 nagkaroon ng sunog sa kastilyo, pagkatapos nito ay unti-unting gumuho. Noong 1992, nagsimula ang pagpapanumbalik ng kastilyo.

Sa ngayon, ang kastilyo ay ginagamit para sa mga pagdiriwang at pagdiriwang para sa pag-upa. Ngayon ang kastilyo ay pag-aari ni Maria Teresa Sigolotti-Christonigg.
Wilhelminenberg Castle

Ang Wilhelminenberg Castle ay matatagpuan sa distrito ng Ottakring (o distrito N16 ayon sa plano ng lungsod) sa bulubunduking bahagi ng Vienna, Austria; ito ay halos ang gilid ng Vienna Woods, ang mga sinaunang burol ng Wienerwald.




Sa una, ang kastilyo ay isang palasyo ng pangangaso noong ika-18 siglo sa huling istilo ng Baroque na may malaking parke na sumasakop karamihan kasalukuyan Ottakring. Sa ngayon, 12 ektarya na lamang ang natitira sa dating malawak na parke, na nakapalibot sa kastilyo sa burol, at si Wilhelminenberg ay muling itinayo ng isa sa mga huling may-ari sa simula ng ika-20 siglo sa espiritu ng neo-empire, at ito ay kung paano ito nakaligtas. hanggang ngayon. Gayunpaman, nag-aalok pa rin ito ng mga kahanga-hangang tanawin ng mga nakapalibot na landscape at mga distrito ng lungsod ng Vienna, at ang kastilyo mismo ay nakakaakit pa rin sa kagandahan nito.




Sa panahon ng kasaysayan nito, ang Wilhelminenberg Castle ay nagsilbing tirahan ng maraming marangal at kilalang tao sa panahon ng ika-18 hanggang ika-20 siglo; binisita dito ang mataas na lipunan ng Austrian (at hindi lamang). Samakatuwid, ngayon ay tila natural na ang palasyo ay nagtataglay ng isa sa mga pinaka-romantikong at prestihiyosong mga hotel sa Vienna.




Sa ikalawang kalahati ng ika-18 siglo, ang lupain sa Ottakring Hill ay nakuha ni Field Marshal General ng Austrian Army, Count Franz Moritz von Lassi (1725-1801) Ang kanyang ama, si Peter Lassi, ay tubong Ireland, isang Russian. field marshal at bayani ng Labanan ng Poltava. Ang bilang ay nagtayo para sa kanyang sarili ng isang kastilyo sa pangangaso sa mga bagong lupain na may maluwag na parke, na kinabibilangan ng mga nakapalibot na burol, ilang lawa at maging ang tunay na mga guho ng mga panahon Sinaunang Roma, na matatagpuan sa nakuhang site. Hindi nagtagal ay nakilala ang country residence sa Vienna bilang Lassi Castle.




Noong 1780, binili ng embahador ng Russia sa Vienna, Prinsipe Dmitry Mikhailovich Golitsyn, ang kastilyo mula sa kanyang kaibigan na si Franz. Ang anak ni Mikhail Golitsyn, Gobernador Heneral ng Finland, senador at miyembro ng Supreme Privy Council, ay isinilang sa Turku noong Mayo 15, 1721. Ang kanyang ama, na isa sa pinakamalapit na kasama ni Peter the Great, ay nahulog sa kahihiyan sa ilalim ni Anna Ioannovna at nawala ang lahat ng mga post sa gobyerno, habang ang kanyang anak sa ilalim ni Catherine II ay may mahusay na diplomatikong karera.



Sa una siya ay isang tagapayo sa Count Bestuzhev-Ryumin sa Paris, at pagkatapos ng kanyang kamatayan, mula 1760, siya ay ang ambassador ng Russian Empire sa France. Pagkatapos noong Enero 1762 ang prinsipe ay inilipat sa Vienna, kung saan nagtrabaho siya para sa ikabubuti ng amang bayan nang higit sa tatlumpung taon hanggang sa kanyang kamatayan. Ngayon, ang kalye na humahantong sa kastilyo, Galitzin Strasse, ay pinangalanan sa kanyang karangalan, at ang burol mismo kung saan nakatayo si Wilhelminenberg ay pinangalanang Galitzinberg. Ang kastilyo ay dating tinatawag na pareho, ngunit ang mga bagong may-ari ay masigasig na pinalitan ito ng pangalan at, sa huli, tiniyak na ang lumang pangalan ng palasyo ay nakalimutan.


Matapos ang pagkamatay ng prinsipe noong 1793, ang kanyang mga ari-arian, kabilang ang kastilyo, ay minana ni Count Nikolai Petrovich Rumyantsev. Ang Galitsinberg ay ibinenta niya, binago ang ilang mga may-ari at, sa wakas, noong 1824 ay naging pag-aari ng French Count Jules Thibault de Montleart. Ang kastilyo ay nasa isang nakalulungkot na estado dahil sa katotohanan na walang nakatira dito sa mahabang panahon. Ganap na inayos ng Montleart ang Galitzinberg at nagdagdag ng dalawang side wings dito noong 1838.


Matapos ang pagkamatay ni Jules Thibault at ng kanyang asawang si Maria Christina, ang mga kamag-anak ay nagsagawa ng isang mahabang labanan para sa mana, na nagawang manalo ng kanilang anak na si Duke Moritz de Montleart noong 1866. Iniharap niya ang nagresultang kastilyo bilang regalo sa kanyang asawang si Wilhelmina, at nag-utos ng mga karatula na may bagong pangalan na: "Wilhelminenberg" na ipaskil sa lahat ng daan patungo sa palasyo. Ang pangalang ito ay nananatiling naka-lock hanggang ngayon. Naging tanyag sina Moritz at Wilhelmina bilang mga mahabagin at mapagbigay na patuloy na tumutulong sa mga mahihirap. Sa kahilingan ng kanyang asawa, pagkamatay niya noong 1887, inilibing si Moritz sa isang neo-Gothic mausoleum sa tabi ng kastilyo.

Si Wilhelmina, na matagal nang naalala, ay nagpahinga din doon noong 1895. lokal na residente bilang "anghel mula sa Ottakring".
Ang kastilyo ay minana ni Archduke Rainer Ferdinand von Wittelsbach, Prinsipe ng Bavaria at Infante ng Espanya, isang kamag-anak ng halos lahat ng mga maharlikang bahay ng Europa at ang magiging Punong Ministro ng Austro-Hungarian Empire. Mula 1903 hanggang 1908 Sa kanyang mga tagubilin, isang kumpletong restructuring ng Wilhelminenberg ang isinagawa.


Ang gawain ay pinangangasiwaan ng mga arkitekto na sina Ignaz Sowinski at Eduard Frauenfeld, ang kaganapan ay nagkakahalaga ng Archduke ng halos isa at kalahating milyong korona, bilang isang resulta kung saan ang kastilyo ay nakatanggap ng hitsura sa diwa ng neo-empire ( istilo ng arkitektura panahon ng Napoleon III sa France), ang parke ay makabuluhang nabago, lumitaw ang mga bagong gusali ng serbisyo. Bagaman ang kasal ng bantog na prinsipe na ito ay para sa pag-ibig at siya at ang kanyang asawa ay namuhay sa kaligayahan sa buong buhay nila, ang pamilya ay nanatiling walang anak.


Samakatuwid, pagkamatay ni Rainer von Wittelsbach noong 1913, ang kastilyo ay minana ng kanyang pamangkin, si Archduke Leopold Salvator von Assisi ng Habsburg. Gayunpaman, pag-aari niya si Wilhelminenberg nang literal sa isang taon: nagsimula ang digmaan.


Noong Unang Digmaang Pandaigdig, ang kastilyo ay mayroong isang ospital, pagkatapos ay isang sentro ng rehabilitasyon para sa mga beterano ng labanan. Noong 1922, ang kastilyo ay binili ng isang bangkero mula sa Zurich, Wilhelm Ammann, ngunit noong 1927 binili ng mga awtoridad ng lungsod ang palasyo mula sa kanya at nagbukas ng isang orphanage dito. Simula noon, halos palaging nagho-host si Wilhelminenberg ng iba't ibang estado at pampublikong organisasyon, at hindi na bumalik sa pribadong pagmamay-ari.

. Mula 1934 hanggang 1938 Makikita sa kastilyo ang sikat sa mundo na Vienna Boys' Choir. Pagkatapos ng Anschluss ng Austria noong 1938, inilipat si Wilhelminenberg sa Austrian SS Legion. Sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang kastilyo ay muling naglagay ng isang ospital, pagkatapos ay pansamantalang lugar para sa mga dating bilanggo ng kampong konsentrasyon, pagkatapos ay isang ulila, na pinalitan ng isang biological na istasyon na pinamumunuan ng sikat na mananaliksik, zoologist at ethologist na si Otto König, at, sa wakas, isang kanlungan para sa mga batang may maling pag-uugali (1961-1977)
Gessing


Ang Burg Hessing ay isang kastilyo sa timog ng Burgenland, Austria. Noong Hunyo 30, 1524, ang kastilyo ay nakuha ng pamilya Battyany bilang personal na pag-aari, na nananatili hanggang ngayon salamat sa makasaysayang pundasyon, na nagbibigay para sa pangangalaga at pagpapanatili ng kastilyo.


Sa paligid ng 1157 ito ay isang maliit na kahoy na kuta at itinayo ni Count Wulfer. Ang impormasyon sa mga dokumentong napanatili sa kapilya ay nagbanggit ng isang gusali mula sa isang tinukoy na oras, na nagpapahiwatig na mayroong isang abbey o monasteryo sa site na ito. Nang maglaon, ang pagmamay-ari ng ari-arian ay inilipat kay Haring Béla III, na nagpatibay sa orihinal na istrakturang kahoy na may mga pader na bato. Simula noong 1198, nakilala si Hessing bilang New Castle.
Kastilyo ng Groppenstein


Matatagpuan ang Groppenstein Castle sa hilagang-kanluran ng Oberwellach, malapit sa bukana ng Mallnitzbachs sa Moll, sa tatlong gilid ng isang sloping cliff sa itaas ng bayan. Sa kasalukuyan, ang kastilyo ay pribadong pag-aari ni Dr. Robert Schobel.


Ang unang pagbanggit ng Groppenstein Castle ay noong 1254. Ang tore ng kastilyo ay malamang na naitayo nang mas maaga.
Sa pagtatapos ng ika-13 o simula ng ika-14 na siglo, ang Groppenstein ay naging kabilang sa Besitz Gorizia.

Narinig mo na ba ang tungkol sa mayamang lungsod ng Tannen-E, mataas sa kabundukan, na minsan ay natatakpan ng makapal na niyebe, at ang lungsod ay nanatili sa ilalim magpakailanman? walang hanggang yelo? Ang mga naninirahan sa lungsod na ito ay dinaig ng kasakiman at kawalang-kabuluhan, hindi lamang wala silang mapaglagyan ng kanilang pera, ngunit nagpasya din silang magtayo ng isang tore sa langit, isang tore na mas mataas kaysa sa lahat ng mga taluktok ng niyebe, at magsabit ng kampana sa itaas upang malaman ng lahat ng mga tao sa mundo ang tungkol sa lungsod na ito. Noon nagpasya ang kalikasan sa sarili nitong paraan - at pinarusahan ang mga masuwaying anak nito na sinubukang guluhin ang pagkakaisa nito. At nangyari ito hindi sa isang lugar sa isang mahiwagang malayong kaharian, ngunit sa isang tunay na lugar na matatagpuan sa mapa: sa Alps, sa Austrian state ng Tyrol, sa hanay ng bundok ng Etztaler Fernern, kung saan ang isang mabatong spire ay tumataas sa itaas ng tuktok. ng bundok na sakop ng Eiskugel glacier - ito ay isang tore , hindi nakumpleto ng mga naninirahan sa Tannen-E.

May nakakagulat na pamilyar sa kwentong ito. Agad niyang ipinaalala sa amin ang kuwentong engkanto ng Russia tungkol sa mangingisda at isda at dose-dosenang iba pang mga engkanto ng mga tao sa mundo, na nagsasabi tungkol sa pinarusahan na pagmamataas. Ngunit huminto! Huwag magmadali upang tapusin na ang alamat ng Austrian tungkol sa lungsod ng Tannen-E ay ang kapatid ng mga kuwentong ito! Mayroong pagkakaiba sa pagitan ng isang alamat at isang fairy tale.

Una, ang lokasyon. Sa isang fairy tale, ang lahat ay nangyayari sa isang malayong kaharian, sa isang nayon o sa isang hindi kilalang lugar: noong unang panahon ay may nakatirang isang matandang lalaki at isang matandang babae, at hindi natin alam kung saan sila nakatira - at hindi ito ganoon. mahalaga sa fairy tale. Malinaw na isinasaad ng alamat ang lokasyon ng aksyon. Tingnan ang simula ng mga alamat ng Austrian: "Isang magsasaka mula sa Obernberg, sa Inn River..." o "Noong unang panahon ay nanirahan si Hans the Giant sa Upper Mühlviertel..." - lahat ng ito ay ganap na maaasahang mga pangalan ng tiyak mga heograpikal na lugar, umiiral ngayon. Ang mga lungsod, nayon, lambak, ilog, batis, lawa, taluktok ng bundok, mga indibidwal na bato ay pinangalanan - at isang kamangha-manghang at nakapagtuturong kuwento ang nauugnay sa bawat lugar. Unti-unti, habang nakikilala natin ang mga alamat ng Austrian, nagkakaroon tayo ng kumpletong larawan ng kalikasan ng bansang ito, kung saan ang bawat sulok ay natatakpan ng tula. Ito ay isang uri ng patula na heograpiya. Ito ang heograpiya ng Burgenland, kasama ang mga sikat na lowland na lawa at magagandang kastilyo. At narito ang heograpiya ng lupain ng Styria: mga lawa ng bundok, mga glacier, matarik na bangin, mga kuweba.

Inayos namin ang mga alamat gaya ng karaniwang ginagawa sa mga koleksyon ng mga alamat ng Austrian - sa pamamagitan ng lupa. Siyam na seksyon ng aklat ay siyam na piraso mapa ng heograpiya, sama-samang bumubuo sa isang bansa - Austria. Ang heograpiya ng mga alamat ay kakaiba. Hindi siya nagtatakda ng mga priyoridad. Ang sentro ng aksyon ay maaaring isang maliit na nayon, isang hindi nakikitang batis, o isang lokal na talampas sa bundok. At dito ang alamat ay napaka-moderno. Pagkatapos ng lahat, oras na upang talikuran ang pamamaraan ng pagkilala sa heograpiya batay sa prinsipyo ng pagmamarka: ang lungsod na ito ay karapat-dapat na banggitin dahil ito ay malaki at mahalaga sa ekonomiya, at ang isa ay maliit at hindi gaanong mahalaga, at hindi karapat-dapat. pagiging kilala tungkol sa. Makatao ang modernong kaalaman, para sa modernong tao bawat sulok ng mundo ay mahalaga - sa parehong lawak na ito ay mahalaga sa sinaunang lumikha ng alamat ang tanging sulok, na inilarawan niya nang detalyado at buong pagmamahal - pagkatapos ng lahat, sa sandaling nabuo nito ang kanyang buong mundo, hindi niya alam ang iba pang mga sulok.

Kaya, sa isang alamat, hindi tulad ng isang fairy tale, ang isang tiyak na lugar ng aksyon ay pinangalanan. Siyempre, nangyayari na sa isang fairy tale ang lokasyon ng aksyon ay kilala, bilang, halimbawa, sa sikat na "Musicians of Bremen" ng Brothers Grimm - tulad ng mga fairy tale ay magkapareho sa kanilang mga katangian sa mga alamat. Ang alamat ay hindi lamang nagpapangalan sa isang tiyak na lugar, ngunit madalas ding mga pangalan ng tiyak likas na katangian: kung sa isang fairy tale ang dagat ay isang kondisyon na kababalaghan, kung gayon sa alamat ang bawat lawa ay hindi lamang isang pangalan, kundi pati na rin isang paglalarawan kung anong uri ng tubig ang nasa loob nito, kung anong uri ng mga baybayin ito, kung ano ang lumalaki sa paligid nito. Ang mga glacier, snowfalls, kuweba, mga landas sa bundok ay inilarawan nang detalyado, at sa mga alamat ng lunsod - mga kalye, eskinita, mga tavern.

Ang pangalawang pagkakaiba sa pagitan ng isang alamat at isang fairy tale ay ang alamat ay nagsasangkot ng mga makasaysayang karakter at binabanggit ang mga makasaysayang kaganapan. Kabilang sa maraming pulubi, magtotroso, panday at Hans, na, kung mayroon silang pangalan, kung gayon ito ay matagal nang naging pangkalahatang simbolo ng isang pangahas o isang buhong sa mga tao (isang sitwasyon na kilala sa atin mula sa isang fairy tale), doon. ay ang tunay na maalamat na si Hans Puchsbaum, na minsan nang namuno sa pagtatayo ng sikat na St. Stephen's Cathedral sa Vienna, o ang maalamat na alchemist na si Theophrastus Paracelsus, o Charlemagne, o hindi kasama sa mga talaan, ngunit pantay na tanyag salamat sa Alamat ng Austrian Ginang Perkhta. Hindi nagkataon na sa huling parirala ay dalawang beses nating nakita ang salitang "maalamat," na angkop sa kasong ito. Dahil ang isang maalamat na tao ay isang makasaysayang pigura, na ginagamot ng isang alamat sa isang espesyal na paraan. Hindi tulad ng isang salaysay, sa isang alamat ay madalas na nawawala ang eksaktong petsa kung kailan naganap ang isang pangyayari o kung kailan kumilos ang isang makasaysayang bayani. Ngunit ang mga tampok na katangian ng makasaysayang pigura sa alamat ay pinalaki, nagiging mas maliwanag, mas kitang-kita. At muli ang parehong kababalaghan, hindi karaniwang malapit sa pananaw sa mundo ng modernong tao: walang pangunahing at pangalawang tao, tulad ng walang pangunahing at pangalawang lungsod - lahat ay maaaring lumahok sa paglikha ng kasaysayan, ngunit para dito kailangan niyang gumawa ng isang bagay na makabuluhang - para sa kanyang mga mahal sa buhay, para sa kanyang mga tao. Lumalabas na sa isang fairy tale ang personalidad ay nabubura, ang pangunahing tauhan ay ang mga tao, pangkalahatan at nailalarawan, habang sa isang alamat na pamumuhay, ang mga totoong tao ay lumilitaw laban sa background na ito.

At sa wakas, makarating tayo sa ikatlong pagkakaiba sa pagitan ng isang alamat at isang fairy tale. Ito ang kanyang espesyal na anyo. Maraming gawain ang nagawa sa anyo ng kuwento, at ito ay inilarawan nang detalyado. Siyempre, dahil ang anyo ng fairy tale ay lubos na nakikilala, at ito ay ipinahayag sa ilang mga tampok na lingguwistika. Sa isang fairy tale mayroong simula at isang pagtatapos, mayroong tatlong beses na pag-uulit ng balangkas, may mga matatag na epithets. Sa isang alamat, mas masalimuot ang sitwasyon.Ang pangunahing bagay dito ay ang mismong kwento, ang balangkas, at maaari itong itanghal sa iba't ibang paraan. Kadalasan ang balangkas na ito ay makikita sa mga unang salaysay, at pagkatapos ay paulit-ulit itong isinulat at ipinakita na may mga pagkakaiba-iba. Palaging maraming bersyon ng isang alamat. Pinili namin ang opsyon na iminungkahi ng kahanga-hangang manunulat na Austrian na si Käthe Reheis. Ngunit gaano man iproseso ang alamat, nananatili ang nangungunang mga tampok ng nilalaman nito. Napag-usapan na natin sila.

Ilang salita tungkol sa mga tagasalin. Ang mga alamat ay isinalin ng isang malaking pangkat na binubuo ng mga kilala at kabataang tagapagsalin. Ang bawat isa ay may sariling propesyonal na kapalaran, na may sariling istilo. Ngunit nagkaroon ng pagkakaisa ng mga pananaw sa paglapit sa mga alamat. Sinubukan naming panatilihin ang katumpakan ng mga heograpikal na pagtatalaga, ang mga tampok ng kolokyal na pananalita, at ang medyo kumplikado at sari-saring wika ng mapaglarawang pagkukuwento, hindi tulad ng isang fairy tale. Gusto talaga naming madama ng mambabasa sa amin ang kaakit-akit na kapangyarihan ng mga alamat ng Austrian.

Ang batayan para sa aklat ay isang kahanga-hangang koleksyon ng mga alamat, na inangkop para sa mga bata at kabataan, na isinulat ng sikat na manunulat ng Austrian na pambata na si Käthe Recheis. Ito ay tinatawag na "Legends from Austria" ("Sagen aus Österreich", Verlag "Carl Ueberreuter", Wien - Heidelberg, 1970). Sa pangkalahatan, ang mga adaptasyon ng mga alamat ay ginawa nang higit sa isang beses, ngunit ang bersyon na ito ang nakakaakit sa amin sa pagiging simple at nagpapahayag na kapangyarihan nito.

Bago ka ang mga alamat ng Austria. Isang kamangha-manghang, natatanging bansa. Nilikha ng kamangha-manghang, natatanging mga tao. Ngunit ang kanilang kakanyahan ay magiging malinaw sa iyo. Pagkatapos ng lahat, ang bansang ito ay bahagi ng iisang Earth, at ang mga taong ito ay bahagi ng iisang sangkatauhan.

I. Alekseeva.

Sa oras na ang gabi ay tahimik na naglalaho, kapag ang buwan ay nagniningning sa kalangitan at nagbuhos ng pilak na liwanag nito sa lupa, isang magandang nilalang ang lumitaw sa isang pulutong sa mga alon ng Danube. Ang mga magaan na kulot na nag-frame ng isang magandang mukha ay pinalamutian ng isang korona ng mga bulaklak; Ang snow-white figure ay natatakpan din ng mga bulaklak. Ang batang engkantada ay umiindayog sa kumikinang na mga alon, pagkatapos ay mawawala sa kailaliman ng ilog, at sa lalong madaling panahon ay muling lumitaw sa ibabaw.

Matagal nang matatagpuan ang Austria sa sangang-daan ng mga ruta na humahantong sa iba't ibang mga bansa sa Europa. Nagresulta ito sa isang mahusay na binuo na industriya ng hotel dito. Sa loob ng maraming dekada, lumitaw ang mga sikat na hotel dito, na pumukaw ng malaking interes sa iba't ibang turista. Iniuugnay ng maraming tao ang Austria pangunahin sa Alps, kaya ang pinaka-sunod sa moda na mga hotel ay eksaktong matatagpuan sa mga resort sa bundok- Ischgl, Zell am See, Sölden. Marami sa mga hotel na ito ay hindi lamang isang negosyo, ngunit isang kapakanan ng pamilya, na ipinasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon. Kaya naman maraming mga establisyimento ang kalaunan ay sumikat na malayo sa mga hangganan ng bansang ito. SA mga pangunahing lungsod Ang Austria ay mayroon ding maraming mga establisyimento na may kumpiyansa na matatawag na sikat at kahit na iconic. Karaniwan silang matatagpuan sa malalaking lungsod - Vienna, Innsbruck, Salzburg. Ang sopistikadong turista ay maraming mapagpipilian - five-star mga hotel complex o maginhawang designer hotel, kung saan ang bawat kuwarto ay pinalamutian nang paisa-isa. Sa Austria, madalas may maliliit na kastilyo na madaling gawing mga hotel. Hindi laging posible na magkaroon ng ganitong kakaibang pagkakataon na gumugol ng oras sa isang medieval na kastilyo at makaramdam na parang isang tunay na aristokrata.

Puno ng mga alamat. Sabi nila tatlo daw mga daanan sa ilalim ng lupa na ang kastilyo ay tinitirhan ng ilang mga multo at dito nanatili ang alchemist na si Doctor Faustus...

Salot sa Feldkirch - medyebal na alamat

Mula sa direksyon ng Liechtenstein, dalawang multo ang gumagalaw patungo sa Il River. Ang isa ay may dalang walis, ang isa naman ay pala... Paglapit sa ilog, ang isang multo ay nagsabi sa isa: "Pumunta ka sa kanan at maghukay doon, at ako ay pupunta sa kaliwa at maghihiganti doon." Kaya nagpunta sila sa iba't ibang direksyon. Ito ang simula ng isang malaking salot. Kung sino man ang tumingin lang sa kanila ay agad na natigilan at naging itim. Kung sinuman ang bumahing sa sandaling ito, ang kanyang temperatura ay tumaas kaagad at siya ay namatay sa parehong araw. Ang mga tao ay nanalangin at humingi ng tulong sa Diyos.

Noong 1465, 400 katao ang namatay sa salot sa loob lamang ng isang taon. Ang merkado ng asin, na pagkatapos ay naganap sa tulay sa ibabaw ng Il River, ay hindi na maaaring manatili sa lungsod at inilipat patungo sa Bludenets.

Di-nagtagal, dumating muli ang salot sa lungsod kasama ang mga Swedes. Bawat ikapitong bahay saang lungsod ay desyerto. Natigil lang daw ang salot nang mangako ang mga residente ng lungsod na magtatayo ng simbahan. Ito ang Frauenkirche malapit sa Kursk Gate, ang pagtatayo nito ay natapos noong 1473.

Ngayon, inilabas ng Austrian Mint ang pinakabagong silver coin mula sa seryeng "Fairy Tales and Legends of Austria". Ang tema ng isyung ito ay “ Ah, mahal kong Augustine».

Inilalarawan ng obverse ang masayang mang-aawit at musikero na si Augustine, na nanirahan sa Vienna noong ika-17 siglo sa kasagsagan ng epidemya ng salot. Sa tuktok ng kalahating bilog ay ang pangalan ng nag-isyu na bansa: "REPUBLIK ÖSTERREICH". Nakaukit din sa tuktok ng barya ay isang curved paper band na may inskripsiyon na "WIEN 1679". Sa kanan ay ang denominasyon ng barya na "10 EURO".

Sa kabaligtaran ng barya, ipinakita si Augustine sa isa sa mga tavern sa Vienna, tumutugtog ng kanyang instrumentong pangmusika para sa libangan ng mga bisita at ng may-ari ng pub. Ang isa sa mga lumang quarter ng Vienna ay makikita sa background. Nasa ibaba ang pangalan ng barya Aleman"DER LIEBE AUGUSTIN."