(56°00" - 51º00" N)
Kasama sa Southern Urals ang bahagi ng Ural bulubunduking bansa sa pagitan ng latitudinal na seksyon ng itaas na bahagi ng Ufa River at ang latitudinal na seksyon ng Ural River sa pagitan ng Orsk at Orenburg. Ang kabuuang haba ng mga tagaytay ng Southern Urals ay higit sa 550 km. Sa latitudinal na direksyon, ang Southern Urals sa pagitan ng Ishimbay at Magnitogorsk ay umabot sa 200 km. Ito ay isang malawak na bulubunduking bansa, ang mga tagaytay kung saan sa hilagang bahagi nito sa pagitan ng Ufa at Inzer ay tumatakbo sa isang pangkalahatang direksyon mula NE hanggang SW, at sa katimugang bahagi sa pagitan ng Inzer at Vela - sa meridional na direksyon. Sa timog ng lambak ng White Mountains ng Southern Urals sila ay bumababa nang malaki at dumadaan sa pagitan ng mga ilog ng Bolshoi Ik at Sakmara patungo sa malawak na talampas ng Zilair, na pinangalanan sa mga kanang tributaries ng Sakmara, ang Yalan Zilair at Urman Zilair na ilog, tumatawid sa talampas mula hilaga hanggang timog. Gayunpaman, sa bahaging ito ng Southern Urals mayroong mga tagaytay na may mga taluktok na higit sa 600 m, halimbawa, Dzyau-Tyube - "Battle Peak", isang meridional ridge na katabi ng Zilair plateau mula sa timog. Ang Southern Urals ay nagtatapos sa mababang Guberlinsky Mountains, na nag-uugnay sa mga Urals sa tamang Mugodzhary. Natanggap nila ang kanilang pangalan mula sa Guberlya River, isang kanang tributary ng Urals. Ang mga bundok ng Southern Urals ay medyo mataas, ang pinakamahalaga ay Yaman-Tau (1640 m).
Ang orographic system ng Southern Urals ay napaka-kumplikado. Upang maipakita ang oronymic na materyal nang higit pa o hindi gaanong pare-pareho, kinailangan itong hatiin sa anim na rehiyon, na bahagyang isinasaalang-alang ang orographic division.
Sa teritoryo ng Southern Urals ay ang silangang bahagi ng Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic, ang kanlurang rehiyon ng rehiyon ng Chelyabinsk at ang bulubunduking bahagi ng rehiyon ng Orenburg.
Ang oronymy ng Southern Urals ay pangunahing nagmula sa Turkic na pinagmulan: ito ay pangunahing mga pangalan ng Bashkir, kung saan mayroong mga pagsasama ng Tatar oronymy, lalo na kapansin-pansin sa rehiyon ng Zlatoust. Sa matinding timog at timog-silangan, ang mga pangalan ng Bashkir ay pinalitan ng mga Kazakh. Sa maraming mga kaso, ang mga pangalan ng Bashkir ng mga tagaytay at bundok ay lumilitaw sa mga nakasulat na mapagkukunan at sa mga mapa sa anyo ng Tatarized, dahil sa mga lumang araw sila ay karaniwang isinulat mula sa mga labi ng mga literati - mga matatanda at klero, kung saan mayroong maraming mga Tatar.
Mayroong maraming mga pangalan ng bundok ng Russia sa rehiyon ng Chelyabinsk, kung saan sa ilang mga lugar ay mas karaniwan ang mga ito kaysa sa mga Turkic.
Ang kanlurang bahagi ng Southern Urals mula sa latitudinal section ng upper reaches ng Ufa hanggang sa latitudinal section ng lower reaches ng Inzer, kasama ang foothills
Kalyan, isang tagaytay na umaabot mula NNE hanggang SSW na humigit-kumulang 20 km ang haba sa pagitan ng Ufa at sa kaliwang tributary nito sa Suroyam River (103 mula sa lungsod ng Nizhny Ufaley).
Eksaktong tumutugma sa Bashkir hookah - "isang espesyal na bag para sa mga arrow", isang uri ng quiver na dating ginamit ng mga mandirigma ng Bashkir. Marahil ang pangalan ng domed peak na ito ay kumakatawan sa isang makapangyarihang metapora (cf. Mashak).
Ang Tatar hookah - "isang uri ng pipe ng paninigarilyo" - ay hindi gaanong angkop.
Tura-Tash, bundok (828 m) sa itaas na bahagi ng Bolshaya Arsha River, 20 km sa timog ng Kalyan ridge. Maraming bato sa tuktok ng matarik na bundok na ito. Ang salitang Bashkir at Tatar na toratash ay nangangahulugang "idolo", "imahe", at ang kolektor ng Bashkir folklore na si A.G. Bessonov ay nagbibigay ng kawili-wiling data ng etnograpiko: "Ito ang pangalan ng mga bato na katulad ng hugis sa isang tao o ilang hayop. Mayroong mga alamat sa mga Bashkirs, Tatars at Meshcheryaks tungkol sa kung paano ginawa ng Diyos ang mga tao (ibig sabihin ang mga Ruso) na mga bato para sa kanilang mga kasalanan (para sa kalapastanganan sa mga libingan ng mga banal na Mohammedan).
Sa Bashkiria mayroong ilang mga bundok na may pangalang Tora-Tash (Tura-Tash). Ang Mount Tora-Tash sa Irendyk ridge ay kapansin-pansin din sa mga kakaibang bato nito.
Kaya, ang Bashkir Tora-Tash ay, sa esensya, magkapareho sa Mansi Pupyg-Ner - "Bato ng mga Idolo" at ito ay isang hindi direktang pagmuni-muni ng mga sinaunang paganong paniniwala.
Maskarali, isang tagaytay sa kaliwang pampang ng Arsha River sa timog-kanluran ng Mount Tura-Tash. Ayon kay A.G. Bessonov, ang pangalan ng Bashkir ng bundok na ito na Maskyaryale ay bumalik sa maskar, maskyalya - "nahihiya" (Bashkir mәskhәrә - "kahiya", "kahiya", mәskhәrәle - "nakakahiya"). Iniuugnay ito ni N.I. Shuvalov sa pangalan ng maskara ng grupong Bashkir clan. Tinawag ni P.S. Pallas ang tagaytay na ito na Maskeryal-arkasse at binanggit ang Maskeryal stream, na dumadaloy sa Ai. Para sa terminong arcasse, tingnan ang Bakal Mountains.
Azyam, isang meridional ridge sa itaas na bahagi ng Bolshoi Ik River, ang kanang tributary ng Aya, 20 km sa kanluran ng timog na dulo ng Kalyan ridge. Sa katimugang bahagi ng tagaytay, ang Azyam River, ang kanang tributary ng Bolshaya Arsha (Aya basin), ay nagmula.
Dahil ang mga katabing pangalan ng mga bundok (Kalyan, Tura-Tash, atbp.), pati na rin ang mga ilog (Allaelga, Vaselga) ay malinaw na nagmula sa Turkic, halos hindi ipinapayong iugnay ang oronym sa Russian na hindi na ginagamit na Azyam ("panlalaking damit na may mahabang manggas"), bagaman ang salitang ito ay hiniram mula sa mga wikang Turkic (Azerbaijani Ajam - "Persia", na pinagtibay naman mula sa Arabic). Sa halip, narito ang Bashkir әзәm, Tatar adәm, әдәm - "tao", "Adan".
Kung ang hydronym ay pangunahin, marahil ay mayroon tayong isang sinaunang pangalan bago ang Turko, na pinagtibay ng mga Turko at muling ginawa sa diwa ng katutubong etimolohiya.
Saryyak, tagaytay sa pagitan ng itaas na bahagi ng Bolshoy Ik River at ng Ay River sa timog-kanluran ng Azyam Ridge.
Ang pinaka-malamang na paghahambing ay sa Tatar sary - "dilaw", yak - "gilid", "gilid", "lupain", iyon ay, "Dilaw na gilid", "Dilaw na lugar". Ang dahilan para sa pangalan, gayunpaman, ay hindi malinaw. Kinakailangang i-record ang Tatar o Bashkir form ng pangalan, lalo na dahil mayroon ding Bashkir narayak, Tatar sarayak - "calf of a first-calf cow."
Ak-Kashka, isang bundok sa kanang pampang ng Bolshaya Arsha River, katabi mula sa E hanggang sa tagaytay ng Saryyak. Isinalin mula sa mga wikang Bashkir at Tatar na "White spot", "White bald spot".
Karaul-Tau, isang bundok sa kanlurang paanan ng burol 30 km sa kanluran ng tagaytay ng Saryyak.
Ito ay isa sa maraming "Guard Mountains", kung saan marami sa parehong Russian at Turkic oronymy. Ang magkaparehong tunog ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng katotohanan na ang salitang Ruso na karaul ay hiniram mula sa mga wikang Turkic (sa Bashkir - karaul). Sa Southern Urals mayroong iba pang Karaul-Tau, pati na rin ang Mount Karaul-Tyube - "Guard Hill", Mount Soleiman-Karaul - "Suleiman Guard", atbp.
Hindi lahat ng mga pangalang ito, gayunpaman, ay nauugnay sa mga post ng bantay. Ang pagmamasid sa kalupaan, sunog sa kagubatan at marami pang iba ang dahilan ng malawakang paggamit ng toponymy na "guard".
Shishimskie Mountains, isang bulubundukin sa kaliwang pampang ng Ai River sa kanluran ng Zlatoust.
Gaya ng ipinaliwanag ng geologist na si I.V. Mushketov, ang mga bundok na ito ay tumanggap ng “pangalan na “Shishi” para sa kanilang pangkalahatang anyo, na tila isang hiwalay na tagaytay, sa tuktok kung saan ang hugis-kono, matutulis na mga taluktok ay iginuhit sa lunas. Kaya, ang oronym ay purong Ruso, na hindi nakakagulat para sa matagal nang binuo na hub ng pagmimina ng Zlatoust - Kusa. Gayunpaman, ang tanong ay lumitaw tungkol sa pinagmulan ng elementong im sa suffix. Ito, malinaw naman, ay maaaring ituring na euphonic, iyon ay, ipinasok para sa euphony, dahil ang pang-uri na Shishsky ay hindi maginhawang bigkasin (cf. mula sa Ufa - Ufimsky, hindi Ufa).
Zhuka-Tau, isang makitid ngunit medyo mahabang tagaytay na tumatakbo sa kaliwang pampang ng Ai River mula NE hanggang SW sa pagitan ng Ai at Bolshaya Satka ilog (mula sa lungsod ng Kusa hanggang sa working village ng Berdyaush). Bashkir yoka, Tatar yuka - "manipis", "manipis", tau - "bundok", iyon ay, " Manipis na Bundok", " Manipis na Bundok". Ang paunang z ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng paghahalili ng y - z sa mga diyalektong Bashkir at Tatar. Ikasal. din Bashkir-Tatar yukә - "linden" ("Linden Mountain").
Kazan-Salgan, isang tagaytay sa kaliwang pampang ng Ai River, katabi ng tagaytay ng Zhuka-Tau mula sa hilagang-kanluran.
Isinalin mula sa wikang Tatar na "Inilagay nila ang cauldron" (kazan - "cauldron", salgan - past participle ng verb salu - "put", "put"). Sa Turkic toponymy, ang mga pandiwang konstruksyon ng ganitong uri ay madalas na matatagpuan. Tulad ng para sa kahulugan, maraming mga pangalan ng "boiler" sa toponymy ng iba't ibang mga tao (Kotelny Island sa Arctic, Put-Tump - "Kotelnaya Mountain" sa Mansi oronymy sa Northern Urals, atbp.).
Tui-Tyube (Tui-Tyubya), mga bundok sa kanang pampang ng Ai River, 30 km sa kanluran ng Zhuka-Tau ridge. Bashkir tui - "kasal", "kapistahan", tubә - "tugatog", "burol", iyon ay, "Kasal (kapistahan) rurok".
Suleya, isang tagaytay sa pagitan ng mga ilog ng Aya at Yuryuzan sa pagitan ng tagaytay ng Zhuka-Tau at ng lungsod ng Yuryuzan. Haba - mga 50 km.
Mahirap ipaliwanag ang pangalan. Sa paraan ng hypothesis, maaaring nauugnay ito sa Tatar sul, ang Bashkir khul - "kaliwa", ang Tatar sulyak - "maling bahagi", "kaliwang bahagi". Kung sakaling bumaba sa Ayu, si Suleya ay nasa kaliwa.
Binanggit ni P. S. Pallas ang Silias-Arcasse ridge malapit sa Ai River (para sa heograpikal na terminong arkasse, tingnan ang Bakal Mountains). Obviously, ang ibig niyang sabihin ay Suleya. Ang German traveler geologist na si G. Rose, na bumisita sa mga lugar na ito noong 1829, ay nagsusulat tungkol sa Siliya ridge, kung saan dumadaan ang malaking kalsada mula Ufa hanggang Zlatoust. Kung ang mga form na Silias at Silia ay pangunahin, kung gayon upang ipaliwanag ang pangalan ng tagaytay ay maaaring gamitin ang Bashkir oronym һileiә (Siliya) sa rehiyon ng Salavat ng Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic, na kung saan ang mga may-akda ng "Dictionary of Toponyms of the Ang Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" ay isinalin bilang "Quiet Valley" (һul - "tahimik", "kalma", uya - "lambak"). Bilang karagdagan, dapat din nating tandaan na ang Silga River ay nagmumula sa katimugang bahagi ng Suleja. Ang pangalang ito ay maaari ding nauugnay sa pangalan ng tagaytay.
Kukshik, isang maliit na tagaytay sa kaliwang pampang ng Ai River, katabi ng tagaytay ng Suleya mula sa hilagang-kanluran.
Ang lokal na istoryador na si V. Chernetsov ay naniniwala na ang Kukshik ay ang "Blue Mountain" ("Satkinsky Rabochiy" para sa Oktubre 9, 1979). Ikasal. Mga salitang Bashkir na kuk- "asul", "asul", shәke- "tugatog".
Ang Kabundukan ng Bakal, isang pangkat ng mga bundok sa timog ng tagaytay ng Suleya sa malapit na paligid ng lungsod ng Bakal, na naglalaman ng isang mayamang deposito ng mineral na bakal, na natuklasan at nagsimulang paunlarin noong kalagitnaan ng ika-18 siglo. Tinatawag ni P. S. Pallas ang mga bundok na ito na Bacalarkasse. Agad niyang ipinaliwanag ang salitang Bashkir na arkasse bilang "isang mabatong mahaba at matarik na mane ng bundok" (cf. modernong Bashkir arka - "likod", "saklaw ng bundok"). Dahil ang pangalan ng lungsod ng Bakal ay inilipat mula sa pangalan ng Bakal na Ilog, na nagmumula sa timog-kanluran ng lungsod at pagkatapos ay dumadaloy sa Malaya Satka, mayroong lahat ng dahilan upang maniwala na ang Bakalarkasse sa pagsasalin ay nangangahulugang "Bakal Range", "Bakal Kabundukan”. Kasalukuyang kabilang dito ang Bulandikha Mountains (q.v.), Irkuskan (q.v.) at ang Shuyda Ridge (q.v.).
Ang Bulandikha, isa sa mga bundok ng Bakal, sa mga dalisdis kung saan matatagpuan ang mga minahan ng bakal. Matatagpuan sa katimugang labas ng lungsod ng Bakal. Sa pagitan ng Bulandikha at Mount Irkuskan, na matatagpuan sa timog-silangan nito, ay dumadaloy ang Ilog Bulanka, isang tributary ng Yuryuzan. Ang geographer na si M.I. Albrut ay nag-uugnay sa oronym na Bulandikha sa Turkic bulan - "elk", bulandy - "elk" (cf. Bashkir bolan - "deer"), ngunit mahirap sabihin kung ano ang mauna - ang ilog o ang bundok.
Tinatawag ni P.S. Pallas at I.I. Lepekhin ang ilog na ito na Bulan at Bulanka, na binibigyang-diin na "Bulan ang pangalan ng Tatar para sa elk, kung saan napakarami sa lokal... kagubatan." Tinatawag ni Pallas ang mga minahan malapit sa Ilog Bulan na Bulansky.
Irkuskan, isa sa mga bundok ng Bakal, na mayaman sa mga deposito ng bakal. Ito ay matatagpuan sa timog-silangan ng lungsod ng Bakal sa pagitan ng Bundok Bulandikha at hilagang-silangang dulo ng Suka ridge.
A.G. Bessonov, at pagkatapos ay isinalin ni M.I. Albrut ang "The Earth has vomited" (ang mga bundok, ayon sa paliwanag ni Albrut, ay tila bumangon). Dahil, bilang karagdagan sa er koskan - "Ang lupa ay sumuka", sa wikang Bashkir mayroon ding kumbinasyon na ir koskan - "Ang lalaki ay nagsuka", tila ang parehong interpretasyon ay posible. Ngunit isinulat ni Pallas ang pangalang ito sa mga form na Dzhirkuskan, Dzhirkuskan, na nagpapahintulot sa amin na makita sa unang bahagi ng oronym ang Bashkir er, ang Tatar fat - "lupa", at iugnay ang participial form na hindi sa Bashkir verb kosou - " suka", "suka", ngunit may kuseu - "move", "move over", "move over", atbp. At sa katunayan, sa Bashkir toponymy nakita natin ang pangalang Erguskan (mula sa er kusan), na binanggit ni V. Sh. Psyanchin na may salin na "The land crossed." Isinasaalang-alang ang lahat ng sinabi, ang oronym na Irkuskan ay dapat na maibalik sa anyo
Irkuskan at isalin ang "The Earth moved", "The Earth moved", obviously in the sense of "The Earth moved (collapsed)". Ang pagsasaling ito ay nakakumbinsi na nakumpirma ng pagkakaroon sa wikang Bashkir ng salitang kusken - "avalanche".
Shuida, isang tagaytay ng latitudinal na direksyon, na kabilang sa pangkat ng Bakal Mountains at matatagpuan sa SW mula sa Bakal (sa pagitan ng Bakal at ng lungsod ng Yuryuzan). Ang eksaktong Bashkir (Tatar) na sulat sa pangalan ng Ruso ay hindi pa naitala, at ang mga posibilidad ng interpretasyon ay iba-iba. Gayunpaman, pinatunayan ng I.I. Lepekhin noong ika-18 siglo ang anyo ng Shiid. Kung ito ay mas malapit sa pinagmulan ng Turkic, kung gayon ang pangalan ay maaaring maiugnay sa Bashkir shyiza - "pol".
Bash-Tash, isang tagaytay sa pagitan ng mga ilog ng Ai at Yuryuzan sa kanluran ng tagaytay ng Suleya (20 km sa hilaga mula sa istasyon ng Vyazovaya). Isinalin mula sa Bashkir - "Main Stone" o "Head Stone" (Bashkir bash - "head", "main", "head", tash - "stone").
Sa Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic mayroong ilang higit pang mga bundok na may pangalang Bash-Tash.
Yangan-Tau, isang bundok sa kanang pampang ng Yuryuzan River sa ibaba ng nayon ng Komsomol, 35 km NE mula sa Kropachevo railway station. Sa Bashkir, ang yangan ay nangangahulugang "nasunog", "nasunog", ang tau ay nangangahulugang "bundok", iyon ay, "Burnt Mountain", "Burnt Mountain" (isinalin bilang "Burning Mountain"). Ang lokal na pangalan ng Ruso ay "Warm Mountain".
Ang mainit na singaw ay umaagos pa rin sa bundok na ito - bunga ng apoy ng mga batong nababad sa langis (bituminous marls), na, ayon kay P. S. Pallas, ay nagsimula sa isang kidlat noong kalagitnaan ng ika-18 siglo: "Ayon sa mga engkanto, kumulog malapit sa mga lumang-timer na Bashkir na naninirahan sa isang malaking puno ng pino... sinunog ito kahit na ang mga ugat mismo. Ang apoy na ito ay ipinaalam sa bundok, at mula noon ay patuloy itong nagniningas sa loob."
Adzhigardak (Azhigardak), isang tagaytay sa kaliwang pampang ng Sim River, katabi ng S ng lungsod ng Asha. Ang ilang mga mapagkukunan ay naglalaman ng variant na Dzhigardak. Sa "Mga Materyales sa Kasaysayan ng Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" sa ilalim ng 1762 nakita namin ang Mount Zigerdyak, posibleng ang parehong Adzhigardak. Ang mga anyo na Dzhigardak, Zigerdyak ay malamang na lumitaw sa lupa ng Russia, dahil ang mga Ruso ay binibigkas ang paunang pantig sa mga Turkism na mas mahina kaysa sa huling pantig, na binibigyang diin.
Ang oronym mula sa modernong wikang Bashkir ay hindi binibigyang kahulugan sa anumang nakakumbinsi na paraan. Posible na hindi ito dapat hatiin sa Ajngar + dak (cf. ang sinaunang Turkic na tag - "bundok"), ngunit sa Adzhig + ardak, na isinasaalang-alang ang pangalawang bahagi bilang isang archaic o kahit substratum geographical term (para sa higit pang mga detalye, tingnan ang Zilmerdak). Ang kahulugan ng unang bahagi ay pare-parehong problemado.
Kapansin-pansin na tinawag ni Pallas ang Adzhigardak - Jiggertau. Ang form na ito ay tila pabor sa dibisyon ng Adzhigar+dak, dahil ang tau ay isang terminong pangheograpiya ng Bashkir na may kahulugan na "bundok," ngunit maaari rin itong ituring bilang Bashkir na muling paggawa ng substrate na toponym.
Sa kasamaang palad, ang eksaktong anyo ng Bashkir ng pangalan ay hindi alam.
Baskak, isang tagaytay 10 km WNW mula sa itaas na bahagi ng Sim River. Sa mga wikang Bashkir at Tatar, minsan ay umiral ang salitang baskak - "Khan's tribute collector." Ang dahilan ng pangalan ay hindi alam, ngunit ang mga pangalan ng mga bundok at bato tulad ng Boyarin, Colonel, Protopop, atbp ay medyo laganap. Ang oronym ay malamang na isang Turkism, ngunit maaari rin itong lumitaw sa wikang Ruso, dahil ang salitang baskak ay tumagos mula sa mga wikang Turkic sa Russian noong sinaunang panahon.
Baka (Baka-Tau), isang bundok sa kanang pampang ng Lemeza River, 20 km timog-kanluran mula sa lungsod ng Asha. Ang salitang Turkic na baka ay "palaka", samakatuwid, ang Baka ay "Frog" ("Frog-mountain"). Ang mga pangalan ng ganitong uri ay kilala rin sa Russian oronymy. Mayroong, halimbawa, Mount Frog sa Kakva River basin sa Northern Urals.
Manu, isang mababang tagaytay sa kaliwang pampang ng Sima sa pagitan ng ibabang bahagi ng Lemeza at Inzer.
Ang ilang mga mapagkukunan ay nagbibigay ng Bashkir form ng pangalang ito, Manyu. Maaari itong isalin bilang "Paglubog", "Pagtitina", "Paglubog", "Pagtitina". Mula sa punto ng view ng istraktura ng mga wikang Turkic, walang kakaiba sa naturang toponym. Ang dahilan para sa pangalan, gayunpaman, ay hindi alam.
Sinusuri ng "Diksyunaryo ng Toponyms ng Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic" ang pangalan ng nayon ng Managora, na matatagpuan sa silangang dalisdis ng Manu ridge. Ang toponym na Managora ay itinuturing na literal na pagsasalin ng Bashkir Manatau, na posibleng nangangahulugang "Guard Mountain" sa pagsasalin.
Kailangan ng karagdagang paglilinaw.
Biryan (Biryan sa Bashkir), isang tagaytay sa pagitan ng itaas na bahagi ng Lemeza River at ng Inzer River, ang hilagang pagpapatuloy ng tagaytay ng Zilmerdak. Sa Bashkir bir- "magbigay", "magbigay", yәn- "kaluluwa", ang buong ekspresyon sa kabuuan ay isinalin ng mga lokal na residente bilang "ibigay ang iyong kaluluwa", "mamatay" (ang kumbinasyong yәn bireu at sa wikang pampanitikan ay nangangahulugang "ibigay ang iyong kaluluwa", "mamatay" "). Mula sa isang gramatikal na pananaw, ang pangalan ay ganap na sumusunod sa mga pamantayan ng pagbuo ng mga pangalan ng lugar ng Turkic. Ang bundok ay maaaring nakatanggap ng isang pangalan na isinalin bilang "Isuko ang iyong kaluluwa" o "Mamatay" dahil sa hindi naa-access nito. Minsan din sinasabi ng lokal na populasyon na ito ang pangalan ng ilang tao na ang pangalan ay inilipat sa tagaytay.
* Ang unang paninirahan malapit sa istasyon ng Kartaly ay ang nayon ng Poltava, na itinatag noong 1743 bilang isang pamayanang militar ng hukbo ng Orenburg Cossack sa distrito ng novolineiny sa No. 6. Pinangalanan bilang memorya ng sikat na Labanan ng Poltava noong 1709. Ngayon ay isa sa mga bayan ng lungsod.
Karasu, apat na ilog, ang kaliwang tributary ng Uvelka (teritoryo ng lungsod ng Plast), ang Uya basin; kaliwang tributary ng Bolshoi Kizil (Kizilsky district), Ural basin; kanang tributary Bersuat (Bredinsky district), Tobol basin; kaliwang tributary ng Nizhny Toguzak (rehiyon ng Varna); lawa, distrito ng Nagaybak.
Sa mga Turko, ito ang pangalang ibinigay sa mga steppe na mababaw na ilog at lawa na pinapakain ng tubig sa tagsibol.
Karasye, Karas'i, Karasevo, Karas'i higit sa isang dosenang lawa at ilog sa iba't ibang lugar sa rehiyon.
Ang mga lawa ay halos lahat ay stagnant at stagnant, na pinapakain ng mga saksakan ng tubig sa lupa. Ang ilan sa mga pangalan ay Ruso, na nagpapahiwatig ng uri ng isda na karaniwan sa mga anyong tubig. Ang iba ay bumangon bilang isang resulta ng muling pag-iisip sa Russian "sa crucian carp" ang Bashkir toponym Karasu, na nagpapahiwatig ng pinagmulan ng nutrisyon sa pamamagitan ng tubig sa lupa; ang pangatlo ay nabuo mula sa mga personal na pangalan ng Bashkir: Karas, Karasya, Karasa, Karasu.
Karataban, nayon, lawa, distrito ng Etkul.
Ang toponym ay may kaugnayan sa kasaysayan sa pagbibigay ng pangalan sa pamilyang Bashkir na nanirahan dito, na batay sa isang sinaunang pangalan ng Turkic. Karataban"crucian carp", na nauugnay sa kulto ng isda.
Karatavka, lawa, distrito ng Oktyabrsky.
Mula sa Turkic na pangalan ng lalaki na karaniwan sa nakaraan sa mga Tatar at Bashkirs Karatau, Karatavu.
Kara-Tau, tagaytay, distrito ng Ashinsky.
Mula sa Bashkir "bundok na may siksik na kagubatan", kung saan parusa "siksik", tau "bundok".
Kara-Tash, tuktok ng tagaytay ng Karaul-Tau, distrito ng Ashinsky; dalawang bundok, mga distrito ng Uysky, Verkhneuralsky.
Isinalin mula sa Bashkir na "itim na bundok", kung saan parusa "itim", tash "bato", "bundok"; narito ang salita parusa ay nagpapahiwatig hindi lamang ang itim na kulay ng mga bato, kundi pati na rin ang kakulangan ng mga halaman.
Kara-Tibis, lawa, distrito ng Oktyabrsky.
Ang pangalan ay mula sa wika ng Siberian Tatar, parusa "malinis", "transparent", tebis, tbys, tabs "salamin" (makinis, kahit na, tulad ng isang salamin); iyan ang tinatawag nilang mga bukas na lugar ng tubig na "mga baso" sa isang tinutubuan na lawa. Kara-Tibis "isang lawa na may bukas, malinis na ibabaw at malinaw na tubig."
Kara-Uzyak, ilog, kanang tributary ng Gumbeyka (Nagaibaksky district), Ural basin.
Isinalin mula sa Bashkir na "channel ng tagsibol" o "ilog na dumadaloy mula sa lupa (lupa)", kung saan parusa nagpapahiwatig na ang ilog ay pinapakain ng tubig sa lupa, zyak "ilog".
Karaulovka, nayon, distrito ng Katav-Ivanovsky.
Ang pag-areglo ay bumangon sa ikalawang kalahati ng ika-18 siglo. sa site ng factory picket guard.
Karaul-Tau, tagaytay, Karaul-Tyubya, bundok, sa tagaytay ng Kara-Tau, distrito ng Ashinsky; Karaul-Tube, Distrito ng Mount Agapovsky.
Mula sa salitang Turkic karau, karauyl "guard", "inspeksyon", "guard", tau "bundok", tubo "tugatog", "burol", "bundok", ibig sabihin, "bantay o bantay bundok".
Karaulnoye, lawa, distrito ng Oktyabrsky.
Sa XVIII XIX na siglo. may post ng Orenburg Cossacks dito.
Kara-Chura (Kara-Churin), lawa, distrito ng Nagaybak.
Mula sa pangalan ng lalaki na Tatar Karachura, na may base parusa "itim", "itim", baliw “alipin”, “alipin”, “katulong”.
Karashar, ilog, kaliwang tributary ng Uya, distrito ng Uya.
Mula sa sinaunang Turkic na pangalan ng lalaki na Karashar "maitim ang buhok", karaniwan sa mga Bashkir.
Karbys-Kul, lawa, distrito ng Oktyabrsky.
Mula sa pangalang Turkic na karaniwan sa mga Tatar at Bashkirs Karbys, Karbos.
Karelka, mga ilog, ang kanang tributary ng Malaya Satka; bundok, farmstead, dating minahan ng Karelian, distrito ng Satkinsky.
Malamang, mula sa Turkic na pangalan na Kara-Elka "ilog na may madilim na tubig".
Karmatkul, lawa, distrito ng Argayash.
Mula sa Turkic na pangalan ng lalaki na karaniwan sa mga Bashkir at Tatar Karmat, Karmyak, Kormat, Korman.
Karsanak, nayon, teritoryo ng lungsod ng Verkhny Ufaleya.
Mula sa isang sinaunang pangalan ng lalaki na Turko Karsanak.
Karsy, nayon; Karsky, paghinto ng platform, distrito ng Troitsky.
Ang nayon ay itinatag sa lugar ng kung ano ang narito noong ika-18 siglo. istasyon ng postal na Yam Uslaminsky (sa kahabaan ng Uslama river, mula sa Turkic na pangalang Uslam). Pinalitan ang pangalang Karsy mula sa isang pangalang lalaki na Turko Karasy, Karasa. Iyon ang pangalan ng kalapit na lawa.
Kartabyz, nayon, lawa, distrito ng Oktyabrsky; Kartak, nayon, lawa, distrito ng Troitsky.
Mula sa sinaunang Turkic na mga pangalan ng lalaki na Kartabyz at Kartak, saan kart "matanda", "matanda", abyz "natutunan", "naliwanagan", o simpleng "maalam" na tao (mula sa Arabic hafiz "tagapagtanggol").
Karyaz, bundok, distrito ng Katav-Ivanovsky.
Mula sa karaniwang mga Tatar at Bashkir ng sinaunang pangalan ng lalaki na Turkic
Dalawang kahanga-hangang baybayin ng Crimean, Golubaya at Kutlakskaya, ay pinaghihiwalay ng Karaul-Oba rock massif; minsan maririnig mo ang lumang pangalan ng kapa - Chicken-Kaya. Mula sa nayon ng Novy Svet ito ay 3.5 km kasama ang isang markadong landas patungo sa tuktok, at mula sa camp site sa nayon ng Veseloye ito ay 2.5 km lamang. Totoo, ang daan ay tumatagal dahil sa pag-akyat at maraming hinto para sa mga photo session at pamamasyal.
Pinagmulan ng mga pangalan
Ang toponym na Karaul-Oba ay mula sa Turkic na pinagmulan at kumakatawan sa Sentinel Mountain.Ang kahulugan ng pangalang Kutlak ay binibigyang kahulugan bilang mga sumusunod: ang salitang Turkic na "kut" ay nangangahulugang kaligayahan, at ang suffix na "lac" ay nagpapahiwatig na mayroong maraming bagay. Kaya, ang "Kutlak" ay isang lugar kung saan nakolekta ang maraming kaligayahan. Hindi nakakagulat na matatagpuan ang Valley of Paradise sa malapit.
Naglalakad papunta sa Karaul-Oba rock
Ang rutang ito ay hindi mahirap; kahit na ang mga nakatatandang dalaga ay maaaring umakyat sa isang malinaw na nakikitang landas. May mga hakbang na pinuputol sa matarik na lugar. Ang pag-akyat ay nagsisimula malapit sa juniper grove o mula sa Cape Kapchik sa nayon ng Novy Svet. Mayroong maraming mga landas, sila ay maaaring magtagpo o magtipon muli sa isa. Hakbang, hindi ka makaligtaan!
Payo:
Bagama't may mga taong nakasuot ng beach shoes at damit sa daan, mas mabuting alagaan ang iyong kagamitan. Magiging komportable ka sa trekking shoes o sports sneakers, isang sumbrero at shorts. Dalhin ang iyong camera at bote ng tubig.
Sa kahabaan ng buong ruta ay may mahusay na mga platform sa panonood, kakaibang hugis na mga pine tree at juniper. Ang kalsada ay tumataas nang maayos, mas mataas at mas mataas.
- Narito ang trono ni Golitsyn. Makakakuha ka ng magagandang larawan dito.
- Pagkatapos ay bumaba kami sa kweba ng Kholodnaya, mula sa kung saan humihip ang permafrost. Makakarating ka lamang doon gamit ang mga espesyal na kagamitan sa pag-caving.
- At dito ang mga ugat ng mga puno ay magkakaugnay at ang resulta ay isang masalimuot na hagdanan na karapat-dapat sa iyong pansin.
Kung saan nagtatagpo ang Lambak ng Langit at Impiyerno
Makikilala mo ang Hell's Glade sa pamamagitan ng tumpok ng mga nakakatakot na bato. Lumapit sa bangin at humanga sa magagandang tanawin ng dagat: Cape Kapchik, Cape Meganom sa di kalayuan, Blue (Tsar) Bay. Si Emperador Nicholas II ay lumangoy dito habang binibisita si Prinsipe Lev Golitsyn at ang kanyang ari-arian na Paradise (modernong Bagong Mundo). Ang labasan mula sa Valley of Hell ay binabantayan ng dalawang bato na tinatawag na Devil's Horns.
Sa kabilang banda, sa liko sa landas, tumingin nang mabuti sa kanan. Ang pangunahing landas ay humahantong sa Kutlak Bay, at isang durog na bato na landas ay paakyat sa kanan. Sundin ito sa Valley of Paradise at Sentinel Peak (modernong pangalan Peak of Cosmos). Ang modernong pangalan na ito ay naimbento para sa isa pang platform ng pagmamasid. Muli ay maaari mong humanga sa tanawin at kumuha ng litrato.
Pagsusuri ng video ng Karaul-Oba
Paano nakatulong ang Karaul-Oba sa mga sinaunang tatak
Kaunti pa at aakyat ka sa tuktok ng Karaul-Oba, ang taas ay tila maliit, 342 m, ngunit ang mga tanawin mula sa talampas ay napakahusay. Ang bawat panahon at pag-iilaw ay lumilikha ng mga kawili-wiling epekto. Sa daan ay makakatagpo ka ng maraming siwang at kuweba, sa ilalim ng iyong mga paa ay ang mga labi ng mga sinaunang hagdanan ng Taurus. Nang ang Crimea ay sinalakay ng mga Romanong legionnaire, ang mga lokal na residente ay kinailangan na umalis sa matabang lupain at magtago mula sa kaaway sa mga bundok, na gumawa ng mga tahanan sa mga kuweba. Ang Tauri ay hindi lamang nagtago, ngunit sinalakay din ang mga barbaro, at ginamit ang Karaul-Oba rock upang subaybayan ang mga tropa ng kaaway at mag-set up ng mga signal ng apoy.
Pagbalik sa minarkahang ruta, sundan sa Vesele. Ang isa pang kawili-wiling bato ay nakatayo sa dulo ng landas, ito ay ang Ax rock. Para sa ilan, ang hugis nito ay talagang kahawig ng isang sandata, habang ang iba ay nakikita ito bilang isang kabute na hiniwa sa kalahati. Makalipas ang ilang daang metro ang tugaygayan ay hahantong sa Marianida recreation center.
Inspeksyon ng sinaunang kuta ng Kutlak
Kung ikaw ay mapalad, pagkatapos ay sa pagbaba mula sa site ng kampo, magagawa mong suriin ang mga labi ng mga pader at nagtatanggol na mga gusali ng sinaunang kuta. Ito ay matatagpuan sa isang natural na terrace, humigit-kumulang 70 m sa ibabaw ng antas ng dagat. Ang Kutlak fortress ay ang pinakalumang fortification structure sa Crimea, mula pa noong paghahari ng Bosporan king Asander. Natuklasan ng mga arkeologo ang kanyang labi kamakailan, noong 1982. Ito ay pinaniniwalaan na pinoprotektahan ng kuta ang mga hangganan ng kaharian ng Bosporan mula sa mga barbarian at pirata ng dagat 2,000 taon na ang nakalilipas, sa pagliko ng luma at bagong panahon. Ang sinaunang kuta ay may parisukat na hugis na may mga bantayan sa mga sulok. Ang taas ng mga nakaligtas na pader ay umabot sa 4 na metro.
Pagkatapos magpahinga sa nayon ng Vesele, umalis sa daan pabalik...
Paano makarating sa Karaul-Oba rock
Kung nagpaplano kang maglakad sa kahabaan ng Karaul-Oba rock massif, kailangan mong makarating sa nayon ng Novy Svet. Ang mga minibus mula sa lungsod ng Sudak ay pumupunta rito bawat oras.
Ang isa pang pagpipilian ay simulan ang ruta sa nayon ng Veseloye. Anuman ang pagpipilian na iyong pipiliin, kailangan mong maglakad nang higit pa; walang mga kalsada patungo sa Karaul-Oba.
Karaul-Oba sa mapa ng Crimea
Mga Coordinate ng GPS: 44°49’21″N 34°53’36″E Latitude/Longitude
Noong 1737, namatay ang Pinuno ng Ekspedisyon ng Orenburg na si Ivan Kirillovich Kirilov, at si Vasily Nikitich Tatishchev ay hinirang na pinuno sa halip na siya. Bukod dito, hindi na ito isang ekspedisyon, ngunit ang Komisyon ng Orenburg. At noong taglagas ng 1737, sa mungkahi ni Vasily Nikitich, ang Trans-Ural Iset Province ay itinatag at ang kapatid ni Vasily Nikitich na si Ivan Nikitich Tatishchev, ay hinirang na gobernador nito. Bilang isang gobernador, ipinatupad ni Ivan Nikitich ang proyekto ng kanyang kapatid na magtayo ng mga kuta sa kahabaan ng kalsada na humahantong mula sa mga pamayanan ng Siberia hanggang sa pier ng Verkhoyaitskaya. At una sa lahat, kinakailangan na muling itayo ang mismong kuta ng Verkhoyaitsk.
Noong tag-araw ng 1738, isang detatsment sa ilalim ng utos ng gobernador ng lalawigan ng Iset, si Colonel I.N. Tatishchev (kapatid na lalaki ng sikat na estadista at mananalaysay na si V.N. Tatishchev) at ang kumander ng Siberian Dragoon Regiment, Colonel I.S. Dumating si Arsenyeva sa itaas na bahagi ng Yaik at, isang milya mula sa unang pier ng Verkhoyaitskaya na nasunog, ay nagtayo ng isang bagong kuta. Tulad ng isinulat ni Colonel Bakhmetev sa isang ulat noong 1742: "Ang Verkhoyaitskaya ay itinayo noong Hulyo 738 ng parehong mga ginoo, sina Colonels Arsenyev at Tatishchev, earthen with turf, na may garrison ng isang daan at limampung regular at hindi regular na mga lalaki." Tinutukoy ng isa pang dokumento ang mga numerong ito: "sa Verkhoyaitskaya dragoons ng Siberian regiment mayroong animnapu't lima, mga sundalo ng Tobolsk apatnapu't apat, mga sundalong Yenisei tatlumpu't apat, mga sundalong Ruso na walumpu't walo, dalawampu't walo ang Tatars." Siyempre, ang kuta ay itinayo sa loob ng maraming buwan at ang gawain ay natapos lamang sa katapusan ng Agosto.
Ang plano ng kuta ng Verkhoyaitsk, na iginuhit noong 1742
Mula sa itaas na bahagi ng Yaik, ang detatsment ay napunta sa Lake Ukly-Karagay, kung saan noong 1736 ito ay binalak na magtayo ng isang kuta. Malapit sa lawa na ito na ang mga convoy ng pagkain na nagmula sa Techenskaya Sloboda hanggang Orenburg, na nasa ilalim ng konstruksyon, ay sinalakay noong Hulyo at Disyembre 1735. Samakatuwid, ang isang kuta dito ay kinakailangan upang kontrolin ang kalsada, kung saan ang pagkain, mga kasangkapan, atbp. . patuloy na dumating. Bumaling tayo sa parehong ulat na Bakhmetev: "Ang Uklykaragai ay itinayo noong 738 sa buwan ng Agosto at Setyembre ni Messrs. Colonels Arsenyev at Tatishchev, earthen with turf na may front garden, doon ay may garrison ng isang daan at limampung regular at hindi regular na mga tao na nanirahan mula sa mga magsasaka hanggang labindalawang Cossack." At isang pag-decode ng komposisyon ng garrison: "... sa Ukly-Karagai dragoons ng Orenburg regiment mayroong animnapu't walo, mga sundalo (ng Tobolsk at Yenisei regiments - G.S.) mayroong animnapu't apat na tao, mayroong limampu't siyam na naglilingkod sa mga Ruso, mayroong pitumpung Tatar."
Ang mga garrison sa mga kuta ay halo-halong, kasama nila ang mga dragoon (mga yunit ng kabalyerya), mga sundalo (mga yunit ng infantry) at mga servicemen mula sa mga lungsod ng Siberia. Ang mga servicemen, kung hindi man ay tinatawag na lungsod ng Cossacks, ay binubuo ng mga Ruso at Tatar. Sa unang mga kuta na itinayo noong 1736-1737. Ang isang malaking bilang ng mga Cossacks ay na-recruit mula sa mga magsasaka ng mga pamayanan ng Trans-Ural. Binubuo nila ang pangunahing populasyon ng mga kuta ng Chebarkul, Miass, Chelyabinsk at Etkul. Tulad ng nakikita natin, mayroong 12 ganoong tao sa Ukly-Karagayskaya noong 1742, ngunit wala sa Verkhoyaitskaya.
Matapos ang pagtatayo ng kuta ng Ukly-Karagai, ang natitira na lang ay "punan" ang espasyo sa pagitan nito at ng Chebarkul. Isang lugar na pagtatayuan ng kuta sa ilog. Si Uy ay hinirang, kasama ang iba pa, noong 1736, ngunit ang mismong kuta ng Uy ay itinayo lamang noong 1742. Ang mga kuta ay may mga kuta na katangian noong panahong iyon - parisukat sa plano, na may lupang kuta, na may sulok na balwarte. Ang panlabas na mga kuta ng mga kuta ay isang earthen rampart (Verkhoyaitskaya), isang kuta na may palisade (Ukly-Karagayskaya), o simpleng pader na gawa sa kahoy, dahil ang Uyskaya ay unang pinatibay. Isang kahoy na dam ang inilagay sa Uyskaya, na minarkahan ang lugar para sa pagpuno ng earthen rampart, na itinayo sa ibang pagkakataon. Ang paglalarawan ng kuta ng Verkhoyaitsk noong 1742 ay iniwan ni I. Gmelin: "Ang kuta ay isang regular na rektanggulo, sa bawat sulok kung saan mayroong balwarte. Ang bawat panig mula sa panlabas na sulok ng isang balwarte hanggang sa panlabas na sulok ng isa pang balwarte ay may 80 talampakan at binubuo ng isang mataas na kuta ng lupa... Mula sa gilid ng reservoir at mula sa hilaga ay may mga pintuan na may pasukan, at sa itaas ng mga ito ay riple. mga tore, na ang bawat isa ay nilagyan ng baterya. Sa labas, ang kuta ay napapalibutan ng isang malalim na kanal , sa likod kung saan may mga tirador, na katabi ng ilog sa timog at hilagang panig. Sa loob ng kuta ay mayroong 2 bahay para sa mga senior officer, isang opisina, isang powder at vodka cellar, 5 granaries at 22 barracks. Ngayon, isang simbahan bilang parangal sa Annunciation of Mary, na itinatag noong Hunyo 28, ay itinatayo din sa loob ng kuta.
Tila noong 1743 nagsimulang magkaroon ng isang komprehensibong sistema ng proteksyon sa hangganan. Ang mga kuta mismo ay kumilos bilang mga muog sa hangganan, at ang distansya sa pagitan ng mga kuta ay kailangan ding kontrolin. Para sa layuning ito, unang itinayo ang mga outpost (medyo maliliit na kuta kung saan ang pagtawid sa hangganan ay maaaring makaiwas sa pag-atake ng kaaway) at mga beacon - mga signal tower kung saan maaaring magbigay ng alarma sakaling magkaroon ng panganib. May mga bantay (piket) na naka-duty sa mga tore na ito. Ang teritoryo sa pagitan ng mga kuta ay kinokontrol ng mga patrol (tulad ng modernong patrol sa hangganan). Mayroon ding "mga papalabas na patrol," iyon ay, mga grupo ng mga tauhan ng militar na pumunta sa steppe upang subaybayan ang sitwasyon; sa modernong wika ito ay maaaring ilarawan bilang "reconnaissance." Noong Hunyo 1743, ang gobernador ng lalawigan ng Iset, na siya ring kumander ng Orenburg Dragoon Regiment, si Colonel P. Bakhmetev ay sumulat sa mga kuta ng Miass at Chebarkul: "... naitatag na ang mga patrol mula sa Verkhoyaitskaya sa pamamagitan ng Uklykaragayskaya at Uyskaya mga kuta at sa mga parola, na nawawala ang kuta ng Etkul at mga pamayanan ng Chumlyatskaya, hanggang sa Tobol, kung saan parehong sakop ang Chebarkul at iba pang mga kuta sa kahabaan ng Miyasu.”
Sa parehong Hunyo 1743, si Prime Major M. Shkader ay nagpadala ng "mga panukala" sa mga kuta tungkol sa mas mataas na kahandaan sa "itinatag na mga outpost", kung saan inutusan niya ang kumander ng kuta ng Uyskaya, si Kapitan Polozov, "upang ipadala ang [ob] istov beacon. at mga numerong makukuha sa kuta ng Uyskaya sa Verkhoyaitskaya ang kuta kaagad (...) ayon sa mga beacon at pigurang ito sa mga papaalis na bantay, kung naaangkop, sa kuta ng Verkhoyaitsk.” Ang mga salitang "beacon" at "mga figure" sa kasong ito ay nangangahulugang mga hanay ng mga palatandaan at senyales sa tulong ng kung aling mga mensahe ang maaaring maipadala sa malayo, sa nakikita. Samakatuwid, ang mga signal tower, na tinatawag ding “beacon,” ay inilagay sa mga burol at burol upang ang mga senyales ay makikita mula sa malayo. Ang mga parola ay inilagay sa linya ng paningin, sa ganoong distansya na posible na makilala kung aling mga "figure" ang ipinapakita sa susunod na parola. Sa kaso ng Verkhoyaitsk fortress, ang mga natural na burol ay nagsilbing mga parola. I. Gmelin, na bumisita dito noong 1742, ay sumulat: “Ang isang poste ay matatagpuan sa isang bundok na tinatawag na Ak-Tyude (50 sazhens sa itaas ng kuta, at 3 versts mula rito sa kanlurang pampang ng Yaik), isa pa sa Mount Koshtak- Tyube , na matatagpuan sa 4 na sulok sa silangan ng kuta malapit sa silangang pampang ng Haud-uidyak. Ang pangatlo ay 6 na sulok sa timog ng kuta sa ibaba ng Yaik, sa Bundok Karaul-Tyube, na tinatawag na gayon dahil sa bantay na nakatayo roon noong mga nakaraang panahon ng Bashkir. Tinukoy din niya na "Sa labas ng kuta, sa kanlurang bahagi nito, malapit sa ilog, mayroong 15 halos gumuho na barracks para sa mga Bashkir na nakatalaga sa outpost. Dahil dito, ang panlabas na sistema ng seguridad ay umiral halos mula sa mismong pagtatayo ng kuta noong 1738, at ang mga Bashkir ay nagsilbi doon, kasama ang mga sundalo at Cossacks. Hindi ko alam kung ano ang mga "figure" at "beacons", marahil sila ay ginawa sa pagkakahawig ng mga "figure" na ginamit (at ginagamit pa rin) sa hukbong-dagat.
Kaya, ang isang bagong linya ng hangganan ay inayos at ang Chelyabinsk, Miass, Chebarkul ay natagpuan ang sarili sa "likod", sa loob ng teritoryo na binalangkas ng mga kuta ng hangganan.
Unang bahagi: Verkhoyaitskaya pier
Ang pinakalumang lungsod sa rehiyon ng Chelyabinsk ay Verkhneuralsk. Ngayon ito ay isang maliit, tahimik na bayan, at sa buong ika-18–19 na siglo. nagkaroon siya ng mahalagang papel sa kasaysayan ng ating rehiyon. At ang kasaysayan nito ay mayaman sa iba't ibang mga yugto - trahedya, kabayanihan, karaniwan, kawili-wili lang. Bago simulan ang kuwento, nais kong maalala ang kahanga-hangang lokal na istoryador - si Ivan Vladimirovich Degtyarev. Siya ang, sa kanyang panahon (noong 1960s–1970s), nakolekta ang isang malaking halaga ng iba't ibang impormasyon sa iba't ibang mga archive, na naging batayan ng aking kuwento. Dinagdagan ko ang kanyang impormasyon ng mga bagong natukoy na materyales.
Magsimula tayo sa pagkakasunud-sunod, sa pagkakatatag ng lungsod. Noong 1734, nagsimula ang mga aktibidad ng ekspedisyon ng Orenburg. Nabuo ito sa pamamagitan ng pagsisikap ng Punong Kalihim ng Senado na si I.K. Kirilov. Ang mga priyoridad na gawain ng ekspedisyon ay ang pagtatayo ng lungsod ng Orenburg at isang pier sa Dagat Aral. Ang mga promising na lugar ng trabaho ay ang pagtatatag ng mga ruta ng kalakalan sa Gitnang Asya, paggalugad at simula ng pag-unlad ng mga lokal na likas na yaman, ang simula ng pag-unlad ng mga kayamanan ng mineral ng Southern Urals. Ang unang Orenburg (ngayon ang lungsod ng Orsk) ay pinlano at itinatag sa tagpuan ng ilog. O sa ilog Ural, kaya ang pangalan - Orenburg, i.e. "lungsod sa ilog." O kaya." Ang mga nagpasimula ng pagtatayo ng lungsod (hindi bababa sa pormal) ay ang Kyrgyz-Kaisaks, iyon ay, ang mga Kazakh. Kailangan nila ang lungsod na ito para sa kalakalan at bilang isang simbolo ng pagkakaroon ng isang malakas na kaalyado sa steppe. Totoo, ang may-akda ng proyektong I.K. Sinubukan ni Kirilov na iugnay ang pagnanais na magtayo ng isang bagong lungsod sa Bashkirs, ngunit ito ay isang kontrobersyal na punto. Sa kasong ito, hindi kami pupunta sa mga nuances, ngunit, sa lahat ng mga account, ang mga aktibidad ng ekspedisyon ng Orenburg ay naging sanhi ng pag-aalsa ng Bashkir, na nagtanong sa katuparan ng mga gawain nito.
Noong taglagas ng 1734, ang ekspedisyon ay dumating sa Ufa, at dito nalaman ni Kirilov na ang lugar kung saan dapat itatag ang lungsod ng Orenburg ay matatagpuan malayo sa Ufa at ang problema ng pagbibigay ng bagong lungsod ng mga suplay ay lumitaw. Hindi posible na dalhin ang mga kinakailangang supply sa pamamagitan ng ruta ng taglamig sa bayan ng Sakmarsky, upang maihatid ang mga ito sa lugar ng konstruksiyon. Ito ay kinakailangan upang maghanap ng isa pang pagpipilian. Disyembre 15, 1734 (lumang istilo) I.K. Sumulat si Kirilov sa punong kumander ng mga pabrika ng Kazan at Siberian, V.N. Tatishchev: "sa mapa ng lupa ay nangangahulugan na ang mga taluktok ng Yaika River (ngayon ang Ural River) ay lumapit sa mga pamayanan at pabrika ng Siberian at Yekaterinburg, mula sa kung saan ang lahat ng kailangan mo ay maaaring makuha, na nagtatag ng isang maginhawang pier at dito sa taglamig sa transportasyon, at sa tagsibol ay lumutang sa mga balsa na may unang tubig " Susunod, tinanong ng pinuno ng ekspedisyon si Tatishchev, kung alam niya ang sitwasyon sa itaas na bahagi ng Yaik, na magpadala ng mga panukala kung paano mas maginhawang ayusin ang paghahatid ng mga tool at mga supply ng pagkain sa lugar kung saan mas maginhawa ang pagtatayo. isang pier, mula sa departamento ng Yekaterinburg. "Kung hindi alam ng Inyong Kamahalan ang tungkol sa mga taluktok, kung gayon hinihiling ko sa iyo na magpadala mula sa mga mangangalakal at kasama nila nang palihim, sa halip na ang klerk, isang surveyor na maglalakbay sa mga kinakailangang lugar at mag-inspeksyon kung nasaan ang mga pier at pagkatapos ay gumawa ng isang guhit. , ito ay magiging mas tumpak,” ang isinulat ng I.K. Kirilov. Si Tatishchev, nang matanggap ang liham, ay ipinadala ang mangangalakal ng Yekaterinburg na si Ivan Kharchevnikov sa "mga taluktok" ng Yaik, at kasama niya ay nagpadala siya ng surveyor na si Ivan Shishkov, na inutusan siyang kumuha ng isang katulong ("mag-aaral"). Kinailangan nilang hanapin sa itaas na bahagi ng Yaik o ilang tributary ang isang lugar na maginhawa para sa pagtatayo ng isang pier, kung saan maaaring ipadala ang mga suplay sa ilog sa mga balsa sa tagsibol. Bilang karagdagan, kailangan nilang kontratahin ang mga "Tatars" na nanirahan doon (ibig sabihin ang mga Bashkir - sa mga dokumento noong panahong iyon ay madalas silang tinatawag na Tatars) upang magtayo ng mga shed para sa pag-iimbak ng pagkain at pag-aani ng troso para sa mga balsa. Bilang karagdagan, "Masyadong may sakit si Shishkov upang galugarin ang posisyon ng mga lugar na iyon, at pagkatapos suriin ang mga ito, gumawa ng isang pagguhit." Noong Enero 2, 1735, dalawang Ivan - Kharchevnikov at Shishkov - ang pumunta sa Yaik.
Samantala, si I.K. Ipinaalam kay Kirilov na natagpuan ang isang lugar para sa isang pier. Noong Disyembre 31 (lumang istilo) sumulat siya kay Tatishchev: "ngayon natanggap ko na ang totoong balita na posibleng lumutang sa pamamagitan ng mga balsa at barko mula sa bukana kung saan dumadaloy ang ilog ng Ulzhedhe (Urlyady) mula sa panig ng Siberia, at sa ilog na iyon. sa tuktok ng isang pine at iba pang kagubatan para sa mga barko at may sapat na mga balsa at ang kagubatan na iyon ay tinatawag na Oktu (Okto-Karagai - Karagai Bor), sa likod ng nayon ng Khoroshaeva, isang araw na biyahe, mga animnapung versts. Aling pier Tarkhan Taimas Batyr Shaimov ang nagsagawa ng pagtatayo sa kalsada ng Siberia ng Karatabyn volost at nakabili na ng isang libo o higit pang libra ng tinapay sa mga pamayanan ng Siberia sa pamamagitan ng isa pang Bashkir Bokchurga...” Kaugnay nito, hiniling niyang magpadala ng mga kasangkapan: mga palakol, staples, crowbars, drills, atbp. sa nayon ng Khoroshaeva, upang "sa sandaling dumating ang isang sundalo ng kumpanya mula sa Ufa, kukunin nila ang mga kubo at kamalig, o mga shed. sa ipinahiwatig na lugar.” . Bilang karagdagan, iniulat niya na ang mga manggagawa ng barko ng Admiralty ay pupunta din sa pier (may ilan sa kanila sa ekspedisyon; hayaan mong ipaalala ko sa iyo na ang isa sa mga gawain nito ay ang paggawa ng isang pier at mga barko sa Aral Sea). Ang problema ay iba, ang mga master na ito ay "hindi kailanman nasangkot sa mga simpleng barko," iyon ay, maaari silang gumawa ng isang sasakyang-dagat, ngunit ang isang simpleng tabla ay hindi isang katotohanan. Nabanggit ni Kirilov na si Tatishchev ay may sapat na mga manggagawa at hiniling na magpadala ng dalawa o tatlong tao "upang ipadala sa unang kaso, maaari nilang, kapag nakikita ang tubig, gumawa ng gayong mga barko." Ibig sabihin, magtayo ng mga barge batay sa buong daloy ng ilog, upang hindi sila maging masyadong malaki para sa itaas na bahagi ng Yaik.
Isang araw na mas maaga kaysa sa Tatishchev (iyon ay, Disyembre 30, 1734), si Ivan Kirillovich ay sumulat ng isang "pinaka-mapagpakumbaba na ulat" kay Empress Anna Ioannovna. At sa loob nito ay iniulat niya na "ang pier na iyon ay ipinadala mula sa akin ng Bashkir foreman ng Siberian road... Tarkhan Taimas-batyr inspeksyon at pahintulot mula sa Bashkir patrimony... kinuha ang pangalang Good... Para sa guard duty at construction sa unang pagkakataon ng isang maliit na tindahan at mga tirador, na gumagawa para sa mga barko at mga balsa sa kagubatan, ay nag-utos ng isang kumpanya ng mga sundalo, nagpadala ng isang kapatas ng barko doon kasama ang mga karpintero at iba pang mga manggagawa, at sa tagsibol ay magpapadala ako ng isa pang kumpanya. Iyon ay, inilatag ni Kirilov ang bagay kay Vasily Nikitich, at nag-ulat kay Anna Ioannovna tungkol sa mga tagumpay - sinabi nila na ang pahintulot ng mga Bashkir na naninirahan sa Yaik ay natanggap at ang isang kumpanya ay naipadala na sa site, at halos ginagawa na ang pier! Ito ay batay sa ulat na ito na ang pundasyon ng Verkhoyaitskaya pier ay napetsahan noong 1734, kahit na wala pang inilatag, at ang mga Bashkir na naninirahan sa lugar na iyon ay hindi nagbigay ng pahintulot sa pagtatayo, at maging ang detatsment kay Yaik mula sa Ufa ay hindi pa umalis... Gayunpaman, tungkol dito at iyon, Paano nabuo ang mga pangyayari sa natitirang bahagi ng kuwento sa hinaharap?
Mapa ng lalawigan ng Ufa mula sa Atlas ng Imperyong Ruso, na inilathala noong 1745. Gayunpaman, ang sitwasyon sa Southern Trans-Urals na ipinapakita sa mapa na ito ay tumutugma sa 1735, iyon ay, ang oras kung kailan itinatag ang Veroyaitskaya pier. Ngunit ang iba pang mga kuta, maliban sa unang Orenburg (Orsk) at Ozernaya, ay hindi pa naitayo.
Si Ivan Shishkov at ang mangangalakal na si Kharchevnikov noong ika-11 araw pagkatapos umalis sa Yekatinsk (bilang Yekaterinburg ay tinawag sa panahon ng "paghahari" ni V.N. Tatishchev) ay nakarating sa mismong nayon ng Khoroshaeva (Karashaeva) at nalaman na ang lahat ay hindi masyadong maayos. Ang may-ari ng nayon ng Bashkir, Karashay, ay nagsabi na hindi siya magbibigay ng isang lugar upang magtayo ng mga shed at mag-imbak ng mga troso para sa mga balsa: "At sinabi sa amin ng Karashay na ito na kapag ang mga Bashkir ay dumaan sa Nogai road na pagkain na dinala mula sa Ufa hanggang sa bayan ng Cossack ng Sakmara bilang paghahanda para sa bagong itinayong lungsod ng Orenburg, kung gayon at malugod kong ibibigay sa iyo ang lugar na iyon.” Gayundin, walang mga tao sa nayon upang magtayo ng mga shed, ngunit sinabi ni Karashay na kung ang lahat ay normal, at ang mga Bashkirs ng Nogai road ay hayaan ang convoy mula sa Ufa hanggang Sakmarsk na dumaan, pagkatapos ay ibibigay niya ang mga walang laman na kubo at shed sa nayon. para sa mga bodega. Binanggit din ni Shishkov sa kanyang ulat na sa kalsada mula Yekaterinburg hanggang sa mga taluktok ng Yaik, "may malaking kakulangan ng mga senes... imposible rin na umarkila ng mga kariton."
Si Tatishchev ay gumawa ng mga konklusyon mula sa ulat ni Shishkov halos sa bilis ng kidlat. Noong Enero 24, nakatanggap siya ng ulat ng isang surveyor at, tila, agad na nagbibigay ng mga utos sa mga magsasaka ng Bagaryatskaya settlement - pumunta sa Tabyn volost "upang magtanong tungkol sa Lake Chebarkule, ano ito - sinasaka at kanino? At kung maaari, i-hire ito para sa isang settlement, kunwari para sa iyong sarili.” Ang mga magsasaka ng pamayanan ng Bagaryatskaya, sina Trifon Karandashev at Semyon Yushkov, ay umalis. Walang mga Bashkir sa Chebarkul; lumipat sila para sa taglamig sa itaas na bahagi ng Uy River (modernong distrito ng Uchalinsky ng Bashkiria). Nang makarating doon, nakipag-usap ang mga magsasaka sa mga Tabyn (ang Tabyn ay isa sa mga grupo ng tribo sa loob ng Bashkirs) tungkol sa pag-upa sa lawa sa loob ng 5 taon at ang posibilidad na magtayo ng isang nayon. Sinabi ng mga Bashkir na posible na sakahan ang lawa, ngunit "hindi kami nangahas na magbigay ng lupa sa mga magsasaka sa aming lugar, na natatakot sa mga utos ng Her Imperial Majesty ...". Ito ay naka-out na sa oras na iyon ang lawa. Ang Chebarkul ay ibinigay sa mga magsasaka ng Dalmatov Monastery para sa 20 rubles sa isang taon. Sa mungkahi ng mga magsasaka ng Bagaryat na paupahan ang lawa sa kanila simula sa susunod na taon, sumagot ang mga Bashkir na sa pangkalahatan ay hindi sila laban dito, ngunit ngayon hindi lahat ng mga patrimonial na lupain (iyon ay, ang mga Bashkir ay ang mga may-ari ng lupaing iyon) ay sa lugar, kapag ang lahat ay nagtitipon, pagkatapos ay sasabihin nilang hayaan silang dumating at magkasundo. Tila, bakit kailangan ni Tatishchev ng isang Russian settlement sa Chebarkul? Ang lahat ay tungkol sa kakulangan ng mga lugar kung saan maaari kang bumili ng dayami at magpalit ng mga kabayo, sa daan mula sa mga pamayanan ng Russia hanggang sa itaas na bahagi ng Yaik...
Ang mga pagsisikap ng ekspedisyon ng Orenburg ay nagpatuloy gaya ng dati. Naglakbay si Ensign Gladyshev sa mga pamayanan at bumili ng harina at cereal para sa mga pangangailangan ng ekspedisyon. Si Kirilov ang namamahala. Noong Enero 29, sumulat siya kay Tatishchev na ipinakita sa kanya ang dalawa pang lugar kung saan maaaring itayo ang isang pier. Nagtalaga siya ng isang kumpanya bawat isa mula sa Ufa battalion at sa Kazan regiment na ipapadala sa construction site, ngunit nasa Ufa pa rin sila, naghihintay ng pagdating ni I. Gladyshev, na alam "kung saan mas ligtas para sa kanila na pumunta sa siniyasat na lugar." Dahil umalis si Gladyshev sa Techenskaya Sloboda nang hindi mas maaga sa Pebrero 23, ang mga sundalo mula sa Ufa ay lumipat sa Yaik nang hindi mas maaga kaysa sa katapusan ng Pebrero. Ang mga tagubilin kay Kapitan Uvarov at Tenyente Vetoshnikov, na nag-utos sa unang kumpanya na ipinadala sa Yaik, ay nilagdaan noong Pebrero 21, 1735. Dahil dito, umalis sila pagkatapos ng petsang ito. Sa isang liham na may petsang Marso 30 kay Tatishchev, ang pinuno ng ekspedisyon ay nag-ulat na "ang Verkhoyaitskaya pier, umaasa ako sa tunay na Diyos, ay magtatatag ng sarili at doon ang unang kumpanya sa isang malakas na lugar ay mga tirador, at ang iba pang kumpanya at ang mga tagapaglingkod ng Admiralty umalis dito noong March 16...”. Kaya, ang Verkhoyaitskaya pier ay aktwal na itinatag noong Pebrero-Marso 1735. Bagaman karaniwang kaugalian na pag-usapan ang tungkol sa 1734, ang taong ito ay opisyal na itinuturing na petsa ng pagkakatatag ng Verkhneuralsk. Ngunit ito ay isang maling kuru-kuro sa kasaysayan - matagal nang sinabi na ang petsang ito ay hindi tama, ngunit dahil ang 1734 ay mas maaga kaysa sa 1735, tila mas kawili-wili sa mga residente ng Verkhneuralsk bilang taon ng pagtatatag ng kanilang lungsod. (at hindi lamang sa kanila). Ito ay karaniwang isang pangkaraniwang kababalaghan. Sa Chelyabinsk, regular nilang sinusubukan na buhayin ang tema ng mythical na "Alexandrovskaya Sloboda", na diumano ay hinalinhan ng kuta ng Chelyabinsk, at diumano ay itinayo sa pagtatapos ng ika-17 siglo... Ang mga residente ng Ufa ay hindi nais na isuko ang 1574 bilang ang unang taon ng pag-iral ng lungsod, bagaman tila matagal nang napatunayan na ang Ufa ay itinatag noong 1586.
Ikalawang bahagi: Kasaysayan ng winter convoy
Ang unang dumating sa site ng hinaharap na Verkhoyaitskaya pier ay isang kumpanya ng Ufa Garrison Regiment sa ilalim ng utos ni Captain Uvarov at Tenyente Vetoshnikov. Pagkatapos ay lumapit ang isang kumpanya ng Kazan Regiment, na pinamumunuan ni Kapitan Koryagin at Ensign Ignatiev. Nagtayo sila ng kinakailangang imbakan at tirahan at isang kuta, dahil ang kalooban ng mga Bashkir ay naging hindi mapayapa, na hindi nakakagulat. Noong tag-araw ng 1735, ang pag-aalsa ay kumalat na sa gitna at timog na mga rehiyon ng Bashkiria. At pagkatapos ay kumalat ito sa Trans-Urals.
Ang ipinadalang detatsment ay walang pagkakataon na magtayo ng isang normal na kuta - dalawang kumpanya ay malinaw na hindi sapat para dito. Ang mga kuta tulad ng Miass o Chebarkul ay itinayo ng mga detatsment ng 2–3 libong tao (kabilang ang mga magsasaka). At hindi makatotohanang punan ang mga normal na gawaing lupa sa tulong ng mga sundalo ng dalawang kumpanya. Walang mapaglagyan ng kahoy na dam. Ang isang normal na kagubatan ay lumago 30–40 km mula sa pier. Ang natira... ay ang mga talnik rods, i.e. at ikaw. Nang maglaon, sinabi ng Sundalong Devyatkov na ang isa sa mga grupo ng mga mandirigma ay nagpunta upang gupitin ang waistcoat para sa "mga paglilibot", i.e. para sa paggawa ng wicker high cylinders, na napuno ng lupa o iba pang ballast. P.S. Sumulat si Pallas sa kanyang mga tala noong 1771: "Tinatawag pa rin ng mga Tatars at Bashkir na naninirahan sa malapit ang itaas na kuta ng Yaitsk na "Talkallar" [maling kuta], dahil noong una ay napapalibutan ito na parang kuta ng mga pasista." Ang "Talkallar", mas tiyak, ang "talkale" ay nangangahulugang "taln city"; ang fascinnik ay simpleng mga tungkod, kadalasang nakatali sa mga bundle tulad ng mga bigkis. Gayunpaman, anuman ang gawa sa mga pader nito, ang rebeldeng Bashkirs ay hindi nangahas na salakayin ito...
Ang karagdagang sitwasyon ay higit na tinutukoy ng kung ang pagkain mula sa mga pamayanan ng Siberia ay maihahatid sa isang napapanahong paraan? Samakatuwid, magsasalita ako nang detalyado tungkol sa kung paano nabuo ang sitwasyon sa paghahatid ng pagkain. Ang pinakaunang convoy, na ipinadala mula sa Techenskaya Sloboda hanggang sa Verkhoyaitskaya pier at higit pa sa Orenburg, noong tag-araw ng 1735, ay hinarang ng Bashkirs malapit sa lawa. Ukly-Karagai. Ang mga yunit ng Siberian at Orenburg dragoon regiment na dumating sa oras ay nagpalaya sa convoy, at ang pagkain ay inihatid sa mga tagapagtayo ng Orenburg. Ngunit ang mga suplay na inihatid ay hindi sapat upang pakainin ang mga garison hanggang sa tagsibol. Ang isa pang convoy ay dapat na dumating sa taglamig, ngunit ang Orenburg at Verkhoyaitskaya pier ay hindi naghintay para dito...
Bago pa man umalis ang convoy, noong Nobyembre 1735, nagsimulang dumating ang mga ulat na sinabi ng mga Bashkir ng iba't ibang volost na "kapag ang mga probisyon ay napunta sa Orenburkh, siyempre ay masisira sila at hindi papayagang maabot ang Orenburkh." Iniulat ni Kapitan Uvarov ang parehong mula sa pier ng Verkhoyaitskaya. V.N. Nagpadala si Tatishchev ng isang utos kay Colonel I. Arsenyev, kung saan inanyayahan niya siyang i-escort ang convoy sa isang ligtas na lugar. Ang convoy ay umalis mula sa Techenskaya Sloboda noong Disyembre 2, na sinamahan ng isang detatsment ng mga dragoon at infantry ng 357 katao, sa ilalim ng utos ni Major M. Shkader. Bilang karagdagan, mayroong 600 magsasaka na may mga kariton. At... nahulog ako sa parehong bitag ng summer convoy. Ngunit kung sa tag-araw ng 1735, tulad ng isinulat ni A.I. Si Tevkelev, ang koponan na kasama ng pagkain ay inatake ng isang detatsment ng Bashkirs na may bilang na 260 katao; sa taglamig mayroong ilang libo sa kanila. Iiwan ko ang karagdagang pagsasalaysay sa mga kontemporaryo at kalahok sa mga kaganapan - ang mga dokumento na isinulat ng mga opisyal ng Siberian Dragoon at Yenisei Infantry Regiments ay mahusay magsalita at medyo masining sa istilo ng pagtatanghal. Bagaman ang "epekto" ng kasiningan ay malamang na nagmumula sa drama ng mga pangyayaring inilarawan. Bago magpatuloy sa pagtatanghal, paalalahanan ko kayo na noong mga panahong iyon ay tinatawag na "magnanakaw" ang sinumang lumalabag sa batas. Yung. ang salitang "magnanakaw", na madalas na lilitaw sa mga dokumento na may kaugnayan sa mga Bashkir, ay nagpapahiwatig ng mga Bashkir na nakibahagi sa pag-aalsa. Dahil ang rebelyon, ayon sa lohika ng estado, ay isang ilegal na aksyon.
Ang unang ulat ni Major Shkader sa pag-atake ng Bashkir sa convoy ay hindi napetsahan; malamang, isinulat ito noong Disyembre 23, 1735: "... umalis kami sa Techenskaya Sloboda noong Disyembre 2, 1735 at lumakad kasama ang mga ugat ng Bashkir, at noong Disyembre 22 malapit sa Ilog Yanbiki Umupo kami na hiwalay sa mga kaaway ng mga magnanakaw ng Bashkir... at mayroong isang libo o higit pa sa mga magnanakaw na ito ng Bashkir... ito ay ganap na imposibleng lumipat mula sa lugar na ito, dahil kami ay dumating (sa) bato mga bundok at sa pagitan ng mga ito ay may isang linya lamang ng daanan (i.e. sa isang hanay, sa isang file)." Ang isang convoy na nakaunat sa pagitan ng mga bundok ay isang mainam na target para sa isang pag-atake; natural, si Shkader ay hindi nangahas na gumawa ng ganoong hakbang sa pagpapakamatay. Ang katotohanan na sinalakay ng mga Bashkirs ang koponan ni Shkader hindi sa bangin, ngunit bago pumasok dito, sa labas ng asul, ay maaaring magpahiwatig ng pag-aatubili na sirain ang convoy. Bagaman posible na ang mga nerbiyos ng isang tao ay hindi makayanan, at ang pag-atake ay nagsimula nang mas maaga kaysa sa binalak. Ang karagdagang pag-unlad ng mga kaganapan ay inilarawan sa ulat ni Shkader na may petsang Enero 24: "... hindi pinapayagan (sa Verkhoyaitskaya pier), ang mga magnanakaw ng Bashkir ay sumalakay malapit sa Anbi River, at nagkaroon ng isang malakas na labanan sa pagitan ng Disyembre 22 at 24, at ito taon, 1736, sa ika-6 na araw mula umaga hanggang gabi. Kung saan natalo ang labanan: dalawang sundalo mula sa Yenisei regiment, isang sundalo; nasugatan: isang korporal, dalawang sundalo, dalawang sundalo mula sa Tobolsk regiment, limang magkakaibang pamayanan ng mga magsasaka, isang Yasash Tatar. Sa kabuuan, labing-isang tao ang nasugatan... Ang isinulat nila sa kanyang karangalan, si Koronel Ivan Savich Arsenyev, upang sundin ang utos sa mga sikur (sa mga sikur, na nangangahulugang sa pagbuo - G.S.)...".
Kaya, si Shkader ay napapalibutan ng pagkain at naghihintay ng tulong mula sa Siberian Dragoon Regiment na pinamumunuan ni Colonel Arsenyev. Ngunit walang dumating na tulong. Ang isang fragment mula sa isang ulat kay Tatishchev, na isinulat ni Arsenyev noong Enero 20, 1736, ay nagsasabi kung bakit ang paghihintay ay naging walang kabuluhan: "sa taong ito 736, Enero 4 na araw ... ang Siberian Dragoon Regiment na may magagamit na mga tao, na may limang daan at pitong tao, at ang distrito ng Okunevsky na may siyamnapu't pitong mga magsasaka, na marami sa kanila ay walang baril, ay umalis mula sa Techinskaya Sloboda sa isang martsa upang iligtas ang nakuhang awtoridad ng gobyerno ng mga magnanakaw ng Bashkir, malapit sa ilog Yanbiki, na ipinadala mula sa Techinskaya Sloboda hanggang Orenburkh kasama si Major Shkader... At ngayon, noong ika-12 ng Enero, nakarating siya sa ilog ng Kuski peaks... bago inatake kaagad bago umabot sa labinlimang versts, ang mga Bashkir na magnanakaw ng Siberian at Nagai roads Yusup at Zhiyanbai sa malaking bilang, libu-libong tao mula sa mga takong at higit pa, ay sumalakay sa amin mula sa lahat ng panig at sinalakay kami ng isang malupit na pag-atake, at nagkaroon ng labanan sa kanila mula kalahating araw hanggang gabi at buong gabi at sa susunod na araw ng ikatlong sa ikasampu (ikalabintatlo) araw mula umaga hanggang gabi. At sa labanang iyon ay napatay nila: anim na dragon, isang magsasaka; sugatan... apatnapu't limang tao...". Pagkatapos ay ipinaliwanag ng koronel: imposibleng ihanay ang mga batalyon sa isang parisukat at umatake nang maglakad dahil “dumating ang malalaking mabatong bundok at ang pinakamasikip na lugar - mahirap maglakad sa isang paragos, at lahat ng pagkain ay nakalaan para sa mga kabayo ng gobyerno, ... at dahil sa kakulangan ng pagkain, ang mga kabayo ay naiwan.” ay namamatay." Ito ay tila isang uri ng labis na pagpatay - bakit mamamatay ang mga kabayo? Lumalabas na ang mga kariton ng mga magsasaka mula sa mga pamayanan ay hindi naipadala sa oras at ang mga dragoon ay pinilit na gamitin ang kanilang mga kabayong panlaban sa paragos na may mga suplay. At dahil mabilis silang nagmartsa, ang mga kabayo ay natural na napagod, “at ang mga dragoon ay kailangang lahat ng kabalyerya para sa isang mabilis na martsa at mula sa pag-atake ng isang mapanganib na kaso ng kaaway... at sa panahon ng nabanggit na pag-atake ng mga magnanakaw, ang mga dragoon hinubad ang mga kabayo (mula sa mga kariton) para sa labanan kung kinakailangan "
Kung si Shkader ay napapalibutan bago pumasok sa bangin, kung gayon ang detatsment ni Arsenyev ay inatake, na nakuha na sa gulch. Ang sitwasyon ay pagkapatas - walang pagkain para sa mga kabayo, walang pagkain, ang bala ay halos maubos sa dalawang araw ng labanan, ang kaaway ay nasa tuktok at dalisdis ng mga nakapaligid na bundok, at ang kalsada ay maaari lamang madaanan sa isang file. ... "At sa panahon ng inilarawan sa itaas na labanan, noong ika-13 ng Enero sa gabi, nagsimulang humingi ng interpreter ang mga magnanakaw ng Bashkir para sa isang interpreter upang makipag-ayos. At ang mga Bashkir na kasama namin sa kampo ay ipinadala sa kanila mula sa amin: ang Siberian na kalsada ng Salzautsky volost Isengul Lushnikov, ang Balakatai volost Abdul Kachkin. At sa mga negosasyon, sinabi sa kanila nina Yusup at Zhiyambai na: hindi natin hahayaan ang koronel at ang kanyang mga tao na makarating sa huwad na praviant, ngunit kung siya ay magpapatuloy, pagkatapos ay lalaban tayo, at hanggang sa huling tao ay mamamatay tayong lahat dito sa ang aming lupain, at hindi lamang makararating sa Orenburg ang praviant, ngunit bago namin payagan ang Verkhoyaitskaya pier." At sa konklusyon, ang koronel ay nag-ulat: "Sa ika-14 na araw ng Enero mula sa kasalukuyang martsa, mula sa Otaki, dahil sa kakulangan ng mga tao at isang malakas na pag-atake ng mga magnanakaw, at dahil sa malaking pinsala sa mga tao at mga kabayo, at dahil sa kakulangan ng pagkain at kumpay, bumalik sila sa Techinskaya Sloboda.”
Ang unang mensahe ni Arsenyev tungkol sa kabiguan ng kanyang kampanya, na ipinadala noong Enero 16, ay pumukaw sa galit ni Tatishchev. Sa parehong araw, nang si Arsenyev ay gumuhit ng isang detalyadong ulat, na aking sinipi sa itaas, si Vasily Nikitich ay nagpadala sa kanya ng isang mahigpit na "warrant", na nagsasaad na "ang convoy na may mga praviant at mga supply ay iniwan sa mga kaaway para sa pagkawasak," at pagkatapos nagpatuloy ito sa mga hakbang para iligtas ang convoy... Ngunit huli na ang mga hakbang. Ayon sa paglalarawan ni Shkader: "sa pag-alis ng ginoong koronel na ito (Arsenyev), ang mga magnanakaw ng Bashkir ay nagpakawala ng isa pang limang libong tao at nais na sirain sila. At sa isang pag-uusap, inihayag ng mga Bashkir na ito na ang magnanakaw na si Yusup at ang kanyang mga kasamahan ay hindi nais na hayaan ang convoy ng pag-agaw na lumayo pa kaysa sa lugar na ito, at kung sila ay pasulong o tatayo dito, kung gayon, siyempre, sisirain natin sila at hindi sila hahayaan. pumasa. At kung babalik ka, bibigyan ka namin ng mga amonat (mga hostage) at magkikita kami nang may karangalan. At sa araw na ito, Enero 16, ang ipinadalang punong-tanggapan ng kumpanya at mga punong opisyal ay nag-sign up upang tanggapin ang mga Amonat, at sa halip ay ibigay sa kanila ang kanilang sariling Amonats, mula sa mga Ruso, at bumalik. At pagkaraang ibigay ang Amonat, bumalik sila, dahil kaunti lang ang pulbura natin, kapwa kanyon at sandata, at samakatuwid ay wala tayong makakalaban sa kanila. At nitong ika-23 ng Enero, ligtas na nakarating ang lahat sa Techenskaya Sloboda.
Sa abot ng mahuhusgahan ng isa, ang mga hostage ay pinakawalan ng magkabilang panig matapos ang convoy ay dumating pabalik sa Techenskaya Sloboda. Hindi bababa sa, wala akong nakitang anumang mga dokumento na nagbanggit ng hindi pagsunod ng mga partido sa kanilang mga obligasyon.
Ikatlong Bahagi: Ang pagkamatay ng garison ng "pier".
Matapos ang pagbabalik ng convoy ng pagkain sa Techenskaya Sloboda (ngayon ang nayon ng Russkaya Techa), sa ulat ng V.N. Iniulat ni Major Shkader kay Tatishchev: "Sa Karatabyn volost lamang, nais ng Bashkir Kinzyakei Akynchikov na ipahayag ang kanyang tapat na paglilingkod sa Her Imperial Majesty, at nagsagawa ng pagsasagawa ng mga Bashkir nang lihim mula sa mga magnanakaw, upang hindi nila malaman na mayroong dalawampu't- dalawang cart ng gobyerno ng estado sa pier ng Verkhoyaitskaya... kabuuang 323 pounds.” Ang desisyon ni Kinzyakai ay lubos na nauunawaan - ang garison ng Verkhoyaitskaya pier ay nagugutom. Halos lahat ng mga produkto na inihatid ng nakaraang convoy ay ipinadala sa Orenburg, na nasa ilalim ng pagtatayo, at halos walang naiwan sa kuta. Ngunit wala pang nalalaman tungkol sa kapalaran ng maliit na convoy na ito; maaari lamang gumawa ng mga pagpapalagay, ngunit higit pa sa ibaba.
Sa loob ng mahabang panahon ay walang maaasahang impormasyon tungkol sa kapalaran ng Verkhoyaitskaya pier. Tila, nawala si Kinzyakei Akinchikov kasama ang convoy na kanyang isinagawa upang ihatid sa kuta. Noong Pebrero, ang mga opisyal ng Siberian Dragoon Regiment ay nagsimulang makatanggap ng mga snippet ng magkasalungat na impormasyon na iniulat ng Tatars at Bashkirs na nakarinig ng mga kuwento ng iba pang Bashkirs na nakatira malapit sa Yaik. Sinabi ng isang mensahe na "narinig nila (na) ang mga taong nananatili sa pier ng Verkhoyaitskaya ay binugbog lahat ng mga magnanakaw ng Bashkir, at kinuha nila ang shell, kanyon, baril, pulbura at iba pang mga supply para sa kanilang sarili. At ginawa ito ng mga magnanakaw sa ganitong paraan: dumating sila sa pier na iyon at ipinahayag na ang pagpapahirap ay ipinadala kasama nila upang umalis mula sa pier ng Verkhoyait patungo sa lungsod ng Ufa, at sila, bilang Bashkirs, ay inutusang samahan sila, at hinikayat ang lahat. sa daan at binugbog sila. At kung saan galing ang harina na iyon at sa anong kaso, hindi nila sinabi sa kanya...”
Ang isa pa ay nagsabi na "lahat ng mga sundalo na nasa pier ng Verkhoyaitskaya, dahil sa kawalan ng karapatan at pagdurusa mula sa malaking pangangailangan, ay kinuha mula sa kalsada ng Nagai ng Bashkirs Adzhigit at Emet at ang kanyang mga kasama, tatlong daang tao, at kinuha sa lungsod ng Ufa sa mga cart, na ibinigay ng mga cart sa mga sundalo Nagai road Bashkiretin Karabay, at kung gaano karaming mga sundalo at mga supply ang ibinigay para sa kanila at kung sila ay tinanggap o hindi, hindi ko narinig ang tungkol doon at ang nabanggit na Bashkirs Adzhigit at si Yemet at lahat ng tatlong daang tao ay pumunta sa sherty upang dalhin silang lahat nang ligtas sa lungsod ng Ufa ayon sa kanilang pananampalataya at hinalikan nila ang Kuran at nilagdaan ang kanilang mga pangalan, at iniwan ang mga baril sa Bashkiretin malapit sa Zhinbai.”
Ang pangatlo ay muling binalangkas ang pinakamasamang opsyon: "ang mga magnanakaw mula sa mga Bashkir na tao ng Kumratsk volost ng Tokchyura ay dumating sa Verkhoyaitskaya pier ng Siberian road kasama ang kanilang mga kasama at ang mga punong opisyal at sundalo na nasa pier na iyon, hinikayat sila palabas ng halos sampung araw at hinikayat silang ihatid sila sa lungsod ng Ufa sa daan na dumating sila at binugbog ang lahat " Malinaw na wala na ang pier. Nasa Marso na, sa mga tagubiling ibinigay ni V.N. Iminungkahi ni Tatishchev na subukan ni Colonel I. Arsenyev na ibalik ang pier ng Verkhoyaitskaya, o sa halip ang mga kuta nito.
At sa tag-araw, malapit sa Ilog Sinara, ang sundalong si Semyon Mokeevich Devyatkin, na nakatakas mula sa pagkabihag, ay natagpuan, tila ang tanging nakaligtas mula sa garison ng Verkhoyaitskaya pier. Ang kanyang kuwento ay nakakagulat na kasama ang parehong mga bersyon, na umabot sa mga opisyal sa muling pagsasalaysay...
Mula noong taglagas, ang pier ay talagang nasa ilalim ng pagkubkob - ang nakapalibot na lugar ay kinokontrol ng mga detatsment ng mga rebeldeng Bashkirs. Wala nang pagkain. Minsan ang mga Bashkir, na hindi nakibahagi sa pag-aalsa, ay itinaya ang kanilang buhay upang maghatid ng ilang pagkain. Sa taglamig, lumala ang sitwasyon, at pagkatapos ng taglamig na tren ng pagkain ay naharang sa Karagaysky Bor at bumalik sa Techenskaya Sloboda, ang pinuno ng pag-aalsa, si Yusup Arykov, ay dumating sa pier kasama ang pangunahing detatsment. Sa oras na ito ay wala na talagang pagkain, ang mga sundalo ay umabot na sa puntong kumain sila ng bangkay, marami ang may sakit o sadyang pagod. Inanyayahan ni Arykov ang garison na pumunta sa "mga pamayanan ng Siberia" at nangako ng walang hadlang na daanan at tulong sa mga kabayo at pagkain, ngunit hindi sumang-ayon ang kumander ng garison. Tulad ng nangyari, ginawa niya ang tamang bagay ... Sa simula ng Pebrero, ipinadala ni Arykov ang "mga pinakamahusay na tao" para sa mga negosasyon, i.e. mga kapatas Sampung tao ang pinayagang pumasok sa kuta upang makinig sa kanilang mga panukala. Inulit ng mga matatanda ang panukala ni Yusup, sinabing kung hindi ay mamamatay na lamang sa gutom ang garison. Itinakda ni Kapitan Uvarov ang kondisyon "kung susumpa ka at hahalikan mo ang Kuran na makikita mo kaming ligtas, pagkatapos ay handa na kaming umalis sa kuta." Ang Bashkirs (ang pinakamagandang tao na ipinadala ni Yusup Arykov para sa mga negosasyon) ay nanumpa sa Koran. Kinabukasan, 200 kabayo at sleigh ang pinasok, kung saan nagkarga sila ng mga sandata, bala, at mga may sakit; ang malusog ay naglakad at lumipat patungo sa mga pamayanan, i.e. Sa silangan. Ngunit kinabukasan ay sinabi na hindi sila papayagang pumasok sa pamayanan at kailangan nilang bumalik sa Ufa, ang parehong daan kung saan sila dumating sa Yaik... Tila, ang mga matatanda na nanumpa, nakikita na ang dinala ang mga tao kung saan ito ipinangako, nagkalat ng mga bahay, at nagpasya si Yusup na baguhin ang mga bagay sa kanyang sariling paraan.
Hindi ko na ikukuwento muli ang mga pagbabago ng trahedyang ito. Tumagal ito ng ilang araw. Halos lahat ng sundalo ng dalawang kumpanya ay namatay. Ang mga nasugatan, na iniwan ni Kapitan Uvarov sa isa sa mga nayon (ang mga sleigh at kabayo ay inalis mula sa mga sundalo, at imposibleng dalhin ang mga nasugatan at nagyelo, na naiwan din na walang maiinit na damit), ay dinala ng mga Bashkir sa kanilang mga tahanan, upang maging mga manggagawa. Isa sa kanila ay si Semyon Devyatkov, isang 24-anyos na sundalo. Pagkaraan ng ilang oras, nakatakas siya mula sa "panginoon" at sinabi ang kuwento ng pagkamatay ng garison ng Verkhoyaitskaya pier. Totoo, ang pagtatapos ng kwentong ito ay nangyari nang hindi siya nakibahagi.
Maaaring ipagpalagay na ang convoy ni Kinzyakai Akinchikov ay naharang ng mga tropa ni Yusup, at ang mga kariton na may tinapay ay ginamit bilang isang uri ng karagdagang argumento sa mga negosasyon sa garrison ng kuta. Hindi bababa sa ang bersyon na ito ay posible, batay sa mga kuwento ng ilang Bashkirs na ibinigay sa itaas.
Hanggang 1738, ang lugar kung saan itinayo ang pier ay walang laman...
Ikaapat na bahagi: Tatishchev-2-Tatishchev, o ang muling pagsilang ng kuta ng Verkhoyaitsk
Noong 1737, namatay ang Pinuno ng Ekspedisyon ng Orenburg na si Ivan Kirillovich Kirilov, at si Vasily Nikitich Tatishchev ay hinirang na pinuno sa halip na siya. Bukod dito, hindi na ito isang ekspedisyon, ngunit ang Komisyon ng Orenburg. At noong taglagas ng 1737, sa mungkahi ni Vasily Nikitich, ang Trans-Ural Iset Province ay itinatag at ang kapatid ni Vasily Nikitich na si Ivan Nikitich Tatishchev, ay hinirang na gobernador nito. Bilang isang gobernador, ipinatupad ni Ivan Nikitich ang proyekto ng kanyang kapatid na magtayo ng mga kuta sa kahabaan ng kalsada na humahantong mula sa mga pamayanan ng Siberia hanggang sa pier ng Verkhoyaitskaya. At una sa lahat, kinakailangan na muling itayo ang mismong kuta ng Verkhoyaitsk.
Noong tag-araw ng 1738, isang detatsment sa ilalim ng utos ng gobernador ng lalawigan ng Iset, si Colonel I.N. Tatishchev (kapatid na lalaki ng sikat na estadista at mananalaysay na si V.N. Tatishchev) at ang kumander ng Siberian Dragoon Regiment, Colonel I.S. Dumating si Arsenyeva sa itaas na bahagi ng Yaik at, isang milya mula sa nasunog na unang Verkhoyaitskaya pier, ay nagtayo ng isang bagong kuta. Tulad ng isinulat ni Colonel Bakhmetev sa isang ulat noong 1742: "Ang Verkhoyaitskaya ay itinayo noong Hulyo 738 ng parehong mga ginoo, sina Colonels Arsenyev at Tatishchev, earthen with turf, na may garrison ng isang daan at limampung regular at hindi regular na mga lalaki." Tinutukoy ng isa pang dokumento ang mga numerong ito: "sa Verkhoyaitskaya dragoons ng Siberian regiment mayroong animnapu't lima, mga sundalo ng Tobolsk apatnapu't apat, mga sundalong Yenisei tatlumpu't apat, mga sundalong Ruso na walumpu't walo, dalawampu't walo ang Tatars." Siyempre, ang kuta ay itinayo sa loob ng maraming buwan at ang gawain ay natapos lamang sa katapusan ng Agosto.
Mula sa itaas na bahagi ng Yaik, ang detatsment ay napunta sa Lake Ukly-Karagay, kung saan noong 1736 ito ay binalak na magtayo ng isang kuta. Malapit sa lawa na ito na ang mga convoy ng pagkain na nagmula sa Techenskaya Sloboda hanggang Orenburg, na nasa ilalim ng konstruksyon, ay sinalakay noong Hulyo at Disyembre 1735. Samakatuwid, ang isang kuta dito ay kinakailangan upang kontrolin ang kalsada, kung saan ang pagkain, mga kasangkapan, atbp. . patuloy na dumating. Bumaling tayo sa parehong ulat na Bakhmetev: "Ang Uklykaragai ay itinayo noong 738 sa buwan ng Agosto at Setyembre ni Messrs. Colonels Arsenyev at Tatishchev, earthen with turf na may front garden, doon ay may garrison ng isang daan at limampung regular at hindi regular na mga tao na nanirahan mula sa mga magsasaka hanggang labindalawang Cossack." At isang pag-decode ng komposisyon ng garrison: "... sa Ukly-Karagai dragoons ng Orenburg regiment mayroong animnapu't walo, mga sundalo (ng Tobolsk at Yenisei regiments - G.S.) animnapu't apat na tao, limampu't siyam na naglilingkod Mga Ruso, pitumpung Tatar.”
Ang mga garrison sa mga kuta ay halo-halong, kasama nila ang mga dragoon (mga yunit ng kabalyerya), mga sundalo (mga yunit ng infantry) at mga servicemen mula sa mga lungsod ng Siberia. Ang mga servicemen, kung hindi man ay tinatawag na lungsod ng Cossacks, ay binubuo ng mga Ruso at Tatar. Sa unang mga kuta, na itinayo noong 1736–1737. Ang isang malaking bilang ng mga Cossacks ay na-recruit mula sa mga magsasaka ng mga pamayanan ng Trans-Ural. Binubuo nila ang pangunahing populasyon ng mga kuta ng Chebarkul, Miass, Chelyabinsk at Etkul. Tulad ng nakikita natin, mayroong 12 ganoong tao sa Ukly-Karagayskaya noong 1742, ngunit wala sa Verkhoyaitskaya.
Isang fragment ng isang mapa ng lalawigan ng Iset noong 1742, na nagpapakita ng mga bagong itinayong kuta: Verkhoyatskaya, Ukly (Ukly-Karagayskaya) at Uyskaya, pati na rin ang Etkulskaya.
Matapos ang pagtatayo ng kuta ng Ukla-Karagay, ang natitira na lang ay "punan" ang espasyo sa pagitan nito at ng Chebarkul. Isang lugar na pagtatayuan ng kuta sa ilog. Si Uy ay hinirang, kasama ang iba pa, noong 1736, ngunit ang mismong kuta ng Uy ay itinayo lamang noong 1742. Ang mga kuta ay may mga kuta na katangian noong panahong iyon - parisukat sa plano, na may lupang kuta, na may sulok na balwarte. Ang panlabas na mga kuta ng mga kuta ay isang earthen rampart (Verkhoyaitskaya), isang kuta na may palisade (Ukly-Karagayskaya), o simpleng pader na gawa sa kahoy, dahil ang Uyskaya ay unang pinatibay. Isang kahoy na dam ang inilagay sa Uyskaya, na minarkahan ang lugar para sa pagpuno ng earthen rampart, na itinayo sa ibang pagkakataon. Ang paglalarawan ng kuta ng Verkhoyaitsk noong 1742 ay iniwan ni I. Gmelin: "Ang kuta ay isang regular na rektanggulo, sa bawat sulok kung saan mayroong balwarte. Ang bawat panig mula sa panlabas na sulok ng isang balwarte hanggang sa panlabas na sulok ng isa pang balwarte ay may 80 talampakan at binubuo ng isang mataas na kuta ng lupa... Mula sa gilid ng reservoir at mula sa hilaga ay may mga pintuan na may pasukan, at sa itaas ng mga ito ay riple. mga tore, na ang bawat isa ay nilagyan ng baterya. Sa labas, ang kuta ay napapalibutan ng isang malalim na kanal , sa likod kung saan may mga tirador, na katabi ng ilog sa timog at hilagang panig. Sa loob ng kuta ay mayroong 2 bahay para sa mga senior officer, isang opisina, isang powder at vodka cellar, 5 granaries at 22 barracks. Ngayon, isang simbahan bilang parangal sa Annunciation of Mary, na itinatag noong Hunyo 28, ay itinatayo din sa loob ng kuta.
Tila noong 1743 nagsimulang magkaroon ng isang komprehensibong sistema ng proteksyon sa hangganan. Ang mga kuta mismo ay kumilos bilang mga muog sa hangganan, at ang distansya sa pagitan ng mga kuta ay kailangan ding kontrolin. Para sa layuning ito, unang itinayo ang mga outpost (medyo maliliit na kuta kung saan ang pagtawid sa hangganan ay maaaring makaiwas sa pag-atake ng kaaway) at mga beacon - mga signal tower kung saan maaaring magbigay ng alarma sakaling magkaroon ng panganib. May mga bantay (piket) na naka-duty sa mga tore na ito. Ang teritoryo sa pagitan ng mga kuta ay kinokontrol ng mga patrol (tulad ng modernong patrol sa hangganan). Mayroon ding "mga papalabas na patrol," iyon ay, mga grupo ng mga tauhan ng militar na pumunta sa steppe upang subaybayan ang sitwasyon; sa modernong wika ito ay maaaring ilarawan bilang "reconnaissance." Noong Hunyo 1743, ang gobernador ng lalawigan ng Iset, na siya ring kumander ng Orenburg Dragoon Regiment, si Colonel P. Bakhmetev ay sumulat sa mga kuta ng Miass at Chebarkul: "... naitatag na ang mga patrol mula sa Verkhoyaitskaya sa pamamagitan ng Uklykaragayskaya at Uyskaya mga kuta at sa mga parola, na nawawala ang kuta ng Etkul at mga pamayanan ng Chumlyatskaya, hanggang sa Tobol, kung saan parehong sakop ang Chebarkul at iba pang mga kuta sa kahabaan ng Miyasu.”
Sa parehong Hunyo 1743, si Prime Major M. Shkader ay nagpadala ng "mga panukala" sa mga kuta tungkol sa mas mataas na kahandaan sa "itinatag na mga outpost", kung saan inutusan niya ang kumander ng kuta ng Uyskaya, si Kapitan Polozov, "upang ipadala ang [ob] istov beacon. at mga numerong makukuha sa kuta ng Uyskaya sa Verkhoyaitskaya ang kuta kaagad (...) ayon sa mga beacon at pigurang ito sa mga papaalis na bantay, kung naaangkop, sa kuta ng Verkhoyaitsk.” Ang mga salitang "beacon" at "mga figure" sa kasong ito ay nangangahulugang mga hanay ng mga palatandaan at senyales sa tulong ng kung aling mga mensahe ang maaaring maipadala sa malayo, sa nakikita. Samakatuwid, ang mga signal tower, na tinatawag ding “beacon,” ay inilagay sa mga burol at burol upang ang mga senyales ay makikita mula sa malayo. Ang mga parola ay inilagay sa linya ng paningin, sa ganoong distansya na posible na makilala kung aling mga "figure" ang ipinapakita sa susunod na parola. Sa kaso ng Verkhoyaitsk fortress, ang mga natural na burol ay nagsilbing mga parola. I. Gmelin, na bumisita dito noong 1742, ay sumulat: “Ang isang poste ay matatagpuan sa isang bundok na tinatawag na Ak-Tyude (50 sazhens sa itaas ng kuta, at 3 versts mula rito sa kanlurang pampang ng Yaik), isa pa sa Mount Koshtak- Tyube , na matatagpuan sa 4 na sulok sa silangan ng kuta malapit sa silangang pampang ng Haud-uidyak. Ang pangatlo ay 6 na sulok sa timog ng kuta sa ibaba ng Yaik, sa Bundok Karaul-Tyube, na tinatawag na gayon dahil sa bantay na nakatayo roon noong mga nakaraang panahon ng Bashkir. Tinukoy din niya na "Sa labas ng kuta, sa kanlurang bahagi nito, malapit sa ilog, mayroong 15 halos gumuho na barracks para sa mga Bashkir na nakatalaga sa outpost. Dahil dito, ang panlabas na sistema ng seguridad ay umiral halos mula sa mismong pagtatayo ng kuta noong 1738, at ang mga Bashkir ay nagsilbi doon, kasama ang mga sundalo at Cossacks. Hindi ko alam kung ano ang mga "figure" at "beacons", marahil sila ay ginawa sa pagkakahawig ng mga "figure" na ginamit (at ginagamit pa rin) sa hukbong-dagat.
Kaya, ang isang bagong linya ng hangganan ay inayos at ang Chelyabinsk, Miass, Chebarkul ay natagpuan ang sarili sa "likod", sa loob ng teritoryo na binalangkas ng mga kuta ng hangganan.
Ikalimang bahagi: pag-aayos ng hangganan
Ang pagbuo ng unang linya ng hangganan ay hindi kinansela ang orihinal na pag-andar ng mga kuta - sila ay itinakda bilang mga transit point sa kalsada kung saan dinadala ang pagkain sa Orenburg, na nasa ilalim ng konstruksyon. Ang kuta ng Verkhoyaitskaya, tulad ng pinlano noong 1735, ay isang lugar para sa pag-iimbak ng mga suplay: sa taglamig, kasama ang isang sled na ruta, ang pagkain ay dinala doon, at sa tagsibol, kasama ang mataas na tubig, ito ay dapat na ipadala pababa sa Yaik (Ural). ). At upang mag-ani ng dayami, ang mga Cossack mula sa mga kuta ng Chelyabinsk, Miass, Chebarkul at Etkul ay ipinadala sa mga kuta ng Verkhoitsk, Ukly-Karagai at Uysk. Bukod dito, sa Ukly-Karagayskaya noong 1743 mayroong 17 "aming" Cossacks, sa Uyskaya - 35, at sa Verkhoyaitskaya wala pa rin. At maraming hay ang kailangang ihanda, sa Verkhoyaitskaya - 40,000 kopecks, at sa Ukly-Karagayskaya at Uyskaya - 30,000 kopecks bawat isa. Ang bawat shock ay hindi bababa sa 5 pods, i.e. 80 kg. hay Ito ay katangian na para sa mga Cossacks, ang pag-aani ng dayami ay katumbas ng serbisyo sa linya, iyon ay, sa tungkulin sa mga outpost sa hangganan.
Noong 1743, hinirang na pinuno ng Komisyon ng Orenburg (tulad ng tawag ngayon sa ekspedisyon ng Orenburg), I.I. Nagpasya si Neplyuev na magtayo ng mga hangganan ng mga kuta sa kahabaan ng mga ilog ng Uy at Yaik. Ang nakaraang opsyon, kapag ang linya ay binubuo ng Verkhoyaitskaya, Ukly-Karagayskaya, Uyskaya, Etkulskaya fortresses at Chumlyatskaya settlement, ay malayo sa pinakamainam, dahil ang mga puwang sa pagitan ng mga stronghold na pinatibay na mga punto ay masyadong malaki at ito ay hindi makatotohanan upang masakop ang mga ito kahit na sa tulong. ng mga outpost at patrol. Kailangan namin ng tuluy-tuloy na linya sa hangganan na magbibigay-daan sa amin na kontrolin ang sitwasyon. Sa parehong 1743, ang mga kuta ng Magnitnaya, Petropavlovskaya, Stepnaya, Troitskaya at iba pa ay itinatag. Ang Verkhoyaitskaya at Ukly-Karagayskaya, sa gayon, ay kasama hindi lamang sa sistema ng mga kuta ng "kalsada", i.e. itinayo sa kalsada kung saan dinadala ang pagkain mula sa mga pamayanan ng rehiyon ng Trans-Ural hanggang sa Orenburg, na nasa ilalim ng konstruksyon, ngunit din sa bagong nabuo na linya ng hangganan. Malinaw, sa lalong madaling panahon pagkatapos nito, ang Urlyadinsky redoubt ay itinayo sa pagitan ng dalawang fortress na ito at ang Erdizinsky (Erzidinsky) redoubt - sa pagitan ng Ukly-Karagayskaya at Petropavlovskaya. Ang kuta ng Uysk ay matatagpuan sa kailaliman ng teritoryo, lampas sa linya ng hangganan.
Kaya, ang hangganan na may "steppe ng nomadic Kyrgyz-Kaisaks (Kazakhs)" sa una ay dumaan sa mga ilog ng Uy at Yaik, at ang kuta ng Ukly-Karagai ay isang uri ng link sa pagitan ng mga linya na matatagpuan sa kahabaan ng dalawang ilog na ito. Ang sistema ng seguridad sa hangganan ay binuo; ang mga bagong redoubts at outpost ay itinayo sa pagitan ng mga kuta - mga kuta na mas maliit kaysa sa mga kuta, kung saan matatagpuan ang mga pansamantalang garison. Kasama sa mga garrison na ito ang mga sundalo, dragoon, Cossacks at Bashkirs. Nang maglaon, nagsimulang ipadala doon ang mga detatsment ng Cossacks, Bashkirs at "service Meshcheryaks". Serbisyo sa linya, ibig sabihin. Ang tungkulin sa mga outpost ay karaniwang nagaganap sa tag-araw - sa taglamig, ang panganib ng mga Kazakh na tumatawid sa mga hangganan ay mas mababa, dahil lumipat sila sa timog, sa mga pastulan ng taglamig.
Ang gawain ng linya ng hangganan ng mga kuta ay tiyak na protektahan ang hangganan. Ang mga kuta ay kumilos bilang mga muog, at ang mga redoubts, mga outpost, mga piket at mga parola ay naging posible upang epektibong mabantayan ang hangganan at maiwasan ang pagtagos ng mga tropa mula sa steppe, o bigyan ng babala ang kanilang paglapit.
Seksyon at "facade" ng parola ayon kay Laskovsky. Isang tore na may bariles ng bagay na nasusunog sa itaas. Kung may nakitang panganib, sinindihan ang apoy upang magbigay ng senyales.
Habang binuo ang hangganan, nahahati ito sa "distansya" - ang bawat distansya ay may kasamang ilang mga kuta at redoubts. P.I. Iniulat ni Rychkov: "Ang buong linyang ito (Uyskaya - G.S.) ay nahahati sa dalawang distansya. Ang una ay nagsisimula sa kuta ng Verkhoyaitsk, kung saan matatagpuan ang kumander ng distansya na ito. Sa kanyang departamento ay ang Ukly-Karagai, Peter at Paul at Steppe fortresses na may ilang mga redoubts; ngunit sa kung ano ang tungkol sa mga usaping militar, ito ay binubuo para sa karamihan sa ilalim ng mga utos (mga order - G.S.) at ang mga tagubilin ng kumander na matatagpuan sa Trinity Fortress, kung saan ipinagkatiwala ang mga gawaing panlabas." Alinsunod dito, ang kumander ng kuta ng Trinity ay may pangkalahatang utos sa buong linya ng Uyskaya at direktang nag-utos sa distansya ng Nizhne-Uyskaya, na kinabibilangan ng mga kuta ng Trinity, Krutoyarsk at Ust-Uyskaya na may mga redoubts at outpost sa pagitan nila. Gayunpaman, sa ikalawang kalahati ng 1750s. magbabago ang sitwasyon: ang distansya ng Nizhne-Uyskaya ay nasa ilalim ng utos ng kumander ng kuta ng Zverinogolovskaya, na dating bahagi ng linya ng Presno-Gorkovskaya, at noong 1756 ay inilipat sa Uyskaya; Ang Trinity fortress ay "kumuha" ng Verkhne-Uyskaya na distansya, hindi kasama ang Ukly-Karagai fortress. Ang Verkhoyaitskaya ay naging sentro ng bagong nabuo na distansya ng Verkhoyaitskaya, na kinabibilangan ng mga kuta: Ukly-Karagayskaya, Magnitnaya at Kizilskaya, na may mga redoubts at outpost. Sa katunayan, ang distansya ng Verkhoyaitskaya ay "sinara" ang mga linya ng mga kuta sa kahabaan ng mga ilog ng Uy at Yaik.
Dmitriev-Mamonov A.I. Pag-aalsa ni Pugachev sa Urals at Siberia. Makasaysayang sketch batay sa mga opisyal na dokumento. – St. Petersburg, 1907. – pp. 6–7.
Ika-anim na bahagi: Pugachev ay dumaan sa malapit
Dito ay muli kong ipapakita ang plano ng 1742 at sipiin ang paglalarawan ng kuta ng Verkhneyaitskaya ni Academician Gmelin, na nasa aming lugar sa taong ito: “... Ang kuta ng Verkhneyaitskaya ay matatagpuan sa silangang pampang ng Yaik River, na kung saan malapit sa kuta ay dumadaloy sa timog-kanluran, at sa itaas - sa timog-silangan.
Verkhneyaitskaya fortress 1742
Ang kuta ay isang regular na parihaba, na may balwarte sa bawat sulok. Ang bawat panig mula sa panlabas na sulok ng isang balwarte hanggang sa panlabas na sulok ng isa pang balwarte ay 80 fathoms ang haba at binubuo ng isang mataas na kuta ng lupa, na tumatakbo sa kahabaan ng balwarte. Sa gilid ng reservoir (i.e. mula sa kanluran) at hilaga ay may mga pintuan na may pasukan, at sa itaas ng mga ito ay may mga rifle tower, na ang bawat isa ay nilagyan ng baterya. Sa labas, ang kuta ay napapalibutan ng isang malalim na moat, sa likod kung saan may mga tirador, na katabi ng ilog sa timog at hilagang panig. Sa loob ng kuta ay mayroong 2 bahay para sa mga senior officer, isang opisina, isang powder at vodka cellar, 5 granaries at 22 barracks. Ngayon isang simbahan bilang parangal sa Annunciation of Mary, na itinatag noong Hunyo 28, ay itinatayo din sa loob ng kuta. Sa labas ng kuta, sa kanlurang bahagi nito, malapit sa ilog, mayroong 15 halos gumuhong barracks para sa mga Bashkir na nakatayo sa outpost. Para sa mga dragoon, 2 hilera ng kuwartel ang itinatayo ngayon sa hilagang bahagi o sa itaas ng kuta, na sa silangan at hilagang bahagi ay napapalibutan ng mga tirador, na magkakaugnay ng mga tirador sa paligid ng kuta, na katabi naman ng ilog . Ito ay pinlano na magtayo ng kuwadra nang kaunti sa kanluran ng kuwartel malapit sa ilog, ngunit sa ilang distansya mula dito, dahil sa lugar na ito ang ilog ay dumadaloy mula sa hilagang-kanluran.
Ang mga tauhan ng kuta ay binubuo ng 60 sundalo ng Tobolsk at Yenisei regiments at 90 Cossacks mula sa iba't ibang mga lungsod ng Siberia. Kabilang dito ang 2 kumpanya ng Orenburg Dragoon Regiment, na dapat na permanenteng naka-istasyon dito...
...Sa taong ito nagsimula ang pagsasaka dito at sa taglagas ay maghahasik sila ng rye at oats para sa kabang-yaman, kung saan ang isang sapat na bilang ng mga magsasaka mula sa lalawigan ng Iset ay ipinadala dito, na pagkatapos ng paghahasik ay ilalabas muli sa kanilang sariling bayan. Ang lahat ng kinakailangang construction timber ay dinadala dito sa pamamagitan ng lupa mula sa Okto-Karagai forest. Ito ay halos ang tanging abala ng kuta na ito, na higit sa lahat sa kaginhawahan ng lokasyon nito. Ngunit ang mga abala na ito ay nauugnay lamang sa oras ng pagtatayo ng kuta."
Hindi ko alam kung sino ang nag-utos sa garison ng kuta ng Verkhoyaitsk kaagad pagkatapos ng pagtatayo nito. Noong 1743, ang pinakamatandang kapitan dito ay si Kortsov (maaaring si Kartsov). Dahil ang mga yunit ng regular na hukbo ay nakatalaga sa mismong kuta, ang populasyon nito ay halos hindi nakikibahagi sa agrikultura. Ang lahat ng kailangan ay ibinibigay mula sa parehong mga pamayanan ng Trans-Ural: Shadrinskaya, Okunevskaya, Peschanskaya, atbp. Sa una, tila, ang pagkain ay dinala sa mga umiiral nang kuta, at mula sa kanila, sa mga cart ng Cossack, sila ay inihatid sa kuta ng Verkhoyaitsk. Noong 1743, isinulat ni Kapitan Kortsov na ang mga oats mula sa mga kuta ay dinala sa mga canopy, i.e. ibinuhos lamang sa mga kariton, at hindi nakabalot sa mga bag na may baril. Kasunod nito, ang mga utos sa paghahatid ng pagkain sa kuta ng Verkhoyaitsk ay karaniwang nagsasaad ng kinakailangan upang maihatid ito sa mga bag ng banig: "sa Verkhoyaitsk, ang harina at mga cereal ay nasa mga matting bag, at sa linya b wala pa ring mga bag sa mga canopy ng magsasaka, dahil lahat sila ay may mga tindahan kung saan at maaari kang magtago ng diyablo ng mga sako." Oo, noong mismong taong iyon 1743, ang Siberian city Cossacks ay pinauwi - ang parehong naglilingkod sa mga Ruso at Tatar, kung saan mayroong 90 katao - at ang garison ng Verkhoyaitsk fortress ay naging purong hukbo, iyon ay, na binubuo ng mga yunit ng regular na hukbo. Nagkataon lang na kaunti lang ang alam natin tungkol sa buhay ng kuta ng Verkhoyait noong 1740s - 1780s (pati na rin ang iba pang mga kuta sa Southern Trans-Urals). Samakatuwid, dumiretso tayo sa mga kaganapang "pirma" noong huling bahagi ng ika-18 siglo.
Noong 1773, nagsimula ang isang pag-aalsa na pinamunuan ni Pugachev, o ang paghihimagsik ng Pugachev. Karamihan sa populasyon ng Southern Trans-Urals ay naging - lantaran o nakatago - sa panig ni Pugachev. Nakahanap ng paraan ang kawalang-kasiyahan na namumuo sa loob ng maraming taon. Iilan lamang ang lumaban sa mga Pugachevi noong panahong iyon, at ang iilang ito ay kinabibilangan ng makabuluhang bahagi ng populasyon ng mga kuta sa itaas na bahagi ng Yaik at Uy.
Ang mga pangunahing kaganapan ay naganap sa simula malayo sa mga lugar na inilarawan. Noong tagsibol ng 1774, nagsimulang magdusa si Pugachev ng mga makabuluhang pagkatalo. Sa pagtatapos ng Marso, ang kanyang hukbo ay natalo malapit sa kuta ng Tatishchev at sa bayan ng Sakmar, pagkatapos ay tumakas si Pugachev mismo sa Bashkiria na may isang maliit na detatsment. Dito siya gumugol ng maraming oras sa halaman ng Beloretsk, kung saan siya ay nakikibahagi sa muling pagdadagdag ng mga suplay at ang kanyang hukbo. Noong Mayo 5, na may isang detatsment ng 5,000 katao, dumating si Pugachev sa kuta ng Magnitnaya, na, pagkatapos ng isang mabangis na labanan, kinuha niya. Sa oras na ito, ang kumander ng distansya ng Verkhoyaitsk, na siya ring kumandante ng kuta ng Verkhoyaitsk, si Colonel E.A. Nagtipon si Stupishin ng mga garison mula sa mga kuta ng Ukla-Karagai, Peter at Paul at Steppe, na natatakot sa pag-atake ni Pugachev. Kabalintunaan, ang detatsment ni Heneral Dekolong, na tumigil sa kuta ng Ukly-Karagai sa isang lugar sa mga araw na ito, ay pumunta sa Verkhoyaitskaya, tumugon sa isang liham mula kay Commandant Stupishin. At si Pugachev, nang malaman na sa Verkhoyaitskaya, bilang karagdagan sa garison, mayroon ding detatsment ni Delong, nilampasan ito at lumipat sa Ukly-Karagay, at pagkatapos na makuha ito sa Ilog Uy.
Ang kuta ng Verkhoyaitskaya ay nakatakas sa pag-atake at pagkawasak ni Pugachev, ngunit ang mga kahihinatnan ng pag-aalsa ay naapektuhan ito mula sa isang hindi inaasahang direksyon. Noong Enero 15, 1775, nilagdaan ni Catherine II ang isang utos na pinapalitan ang pangalan ng Yaik sa mga Urals, ang Yaik Cossacks sa Ural Cossacks, atbp.: "... para sa ganap na pagkalimot nito, ang kapus-palad na pangyayari na sumunod sa Yaik, ang Yaik River, kung saan kasama ang hukbong ito at ang lungsod nito Hanggang ngayon, mayroon silang kanilang pangalan, dahil sa katotohanan na ang ilog na ito ay nagmula sa Ural Mountains, na palitan ang pangalan ng Ural, at samakatuwid ang hukbong ito ay dapat tawaging Ural, ngunit hindi na tatawaging Yaitsky mula ngayon. , at ayon dito, ang bayan ng Yaitsky ay tatawaging Ural mula ngayon." Alinsunod dito, ang kuta, na dating tinawag na "Verkhoyaitskaya" batay sa lokasyon nito sa itaas na bahagi ng Yaik River, pagkatapos na palitan ang pangalan ng ilog sa Ural, ay nagsimulang tawaging Verkhouralskaya, o Verkhneuralskaya. Sa pamamagitan ng utos noong Disyembre 23, 1781, ang lalawigan ng Orenburg ay binago sa gobernador ng Ufa, kung saan nilikha ang distrito ng Verkhouralsk, at ang Verkhouralsk mismo ay naging isang bayan ng distrito. Ngunit higit pa sa na mamaya.
Ang Verkhouralsk ay isang distritong bayan
Hindi ko mali ang spelling ng pangalan ng lungsod. Ang katotohanan ay hindi ko nakita sa mga dokumento hanggang sa ika-19 na siglo ang spelling na "Verkhne-" sa pangalan nito. Noong ito ay isang pier, ito ay tinawag na VERKHOYAITSKAYA pier, nang ito ay naging isang kuta, ito ay unang tinawag na VERKHOYAITSKAYA na kuta, pagkatapos, pagkatapos ng utos ni Catherine II sa pagpapalit ng pangalan ng Yaik sa mga Urals at, nang naaayon, mga pamayanan na naglalaman ng salitang " Yaik” sa pangalan din, nakilala ito bilang kuta ng VERKHOYAITSKAYA Nang matanggap nito ang katayuan ng isang bayan ng county, ang pangalan nito ay isinulat bilang VERKHOURALSK. Sa unang ikatlong bahagi lamang ng ika-19 na siglo nagsimulang magbago ang pangalan at sa plano ng 1835 ay nakalista na ang Verkhne-Uralsk, at noong 1810 ito ay Verkhouralsk... Tama iyon, isang tala tungkol sa pangalan.
Ngunit ngayon hindi natin ito pinag-uusapan, ngunit tungkol sa nangyari sa lungsod ng Verkhouralsk, nang namuhay na ito bilang isang lungsod sa loob ng halos 20 taon:
Ito ay isang plano ng Verkhouralsk, na iginuhit noong 1798, at nasa ibaba ang mga paliwanag para dito.
Geometric na espesyal na plano ng lalawigan ng Orenburg ng lungsod ng Verkhouralsk na lupang sakahan na pag-aari ng lungsod ng mga mangangalakal, taong-bayan at mga residente ng iba't ibang ranggo at pagsusuri ng lupa ng command command na pinag-aralan noong Hunyo 1798 ng land surveyor city secretary na si Ignatius Shchepnev. At sa loob ng lungsod na ito na may mga gusaling hiwalay sa pastulan... Sa lungsod na ito ay may mga patyo: limang mangangalakal, tatlong petiburges, mga karaniwang tao, tulad ng: mga empleyado ng mga kawani at punong opisyal, mas mababang mga ranggo, hindi empleyado, mga menor de edad, mga retiradong tao, at nanirahan sa Cossacks - tatlong daan at labing-apat, mga klerigo - dalawa. At sa kabuuan sa lungsod na ito mayroong mga taong may iba't ibang ranggo na naninirahan: mga mangangalakal, taong-bayan, at mga tauhan ng militar, mga magsasaka, mga rehistradong mangangalakal na naninirahan sa iba't ibang mga nayon - tatlong daan at dalawampu't apat na sambahayan, sa kanila ay mayroong apat na raan at walumpu't limang lalaki, apat. daan at siyamnapu't limang babae.
Pagpapaliwanag ng planong ito:
A - lakas
May mga gusali sa loob nito
B – kahoy na simbahan
C – opisina ng commandant at deanery board
D – mga tindahan ng grocery
E – mga kamalig ng asin
F – arsenal ng artilerya
G – powder magazine
H – mga workshop ng kumpanya
I – treasury at bodega ng county
Sa labas ng bansa
1 – kahoy na simbahan
2 – mababang hukuman ng zemstvo
3 – hukuman ng county
4 – bodega ng alak
Ika-5 – opisina ng batalyon
6 – bean bean at hemp planters ng mga naninirahan sa lungsod na iyon
7 – ospital
8 – mga tindahan ng pangangalakal
9 – karaniwang mga gusali
10 – isang kuta na may balwarte at kanal na bumabalot sa lungsod at sa muog nito.
Maaari itong idagdag na ang Cossacks na ipinahiwatig sa mga tala ay hindi orihinal na nakatira sa Verkhoyaitsk. Doon, sa pangkalahatan, sinasabi nito ang "mga naayos na Cossacks." Ang Economic Notes to the General Land Survey Plans, na iginuhit sa halos parehong oras, ay nagpapahiwatig ng bilang ng mga kaluluwa ng Cossack: 43 lalaki at 47 babae. Bilang karagdagan, nabanggit na ang mga ito ay Cossacks-Old Believers. Marahil ang mga Cossack na ito ay pinatira pagkatapos ng paghihimagsik ng Pugachev.
Isa pang bagay. Marahil ay napansin mo na sa gitna ng lungsod ay may napanatili na kuta. Ito ay malinaw na nakikita sa panahon ng pagbuo ng plano ng proyekto ng Verkhneuralsk, na naaprubahan noong 1838. At ipinakita sa planong ito. Sa kasamaang palad, mayroon lang akong scan ng isang photocopy, ng napaka-katamtamang kalidad, ng planong ito. Ang mga balangkas ng kuta sa photocopy na ito (o scan?) ay halos hindi nakikita, ang mga balwarte ay medyo mas mahusay. Ngunit sinubukan ko pa ring pagsamahin ang modernong Pangkalahatang Plano ng lungsod at ang plano ng 1838. Dahil ang modernong Verkhneuralsk ay may isang layout na naayos nang eksakto ayon sa plano ng 1838, ang mga resulta ng kumbinasyon ay maaaring ituring na tama. Iyon ay, nagbibigay sila ng ideya kung saan, na nauugnay sa modernong layout ng lungsod, ang kuta na itinayo noong 1838 ay matatagpuan. Siyempre, ang pagsasama-sama ng mga lumang plano sa mga modernong ay medyo isang mahirap na gawain - ang katumpakan ng compilation ay karaniwang naiiba, at kahit na mga pagbaluktot sa panahon ng photocopying, gluing magkasama sheet ng photocopies, atbp. Ngunit narito pa rin ito:
Oo, nakalimutan ko - ito ay isang uri ng bugtong: Hanapin ang kuta!
