Ang mga misteryo ng nakaraan ay patuloy na nakakagulat sa mga tao, at narito ang astronaut sa Katedral ng St. Jerome, isa pang misteryo na nagmula sa nakaraan. Kilalanin ang astronaut sa templo na dumating sa amin mula sa nakaraan.
Sa dingding ng Cathedral of St. Jerome sa lungsod ng espanyol Salamanca, bukod sa iba pang mga dekorasyon mayroong isang napaka-curious at misteryosong mataas na kaluwagan na dumating sa amin mula sa nakaraan, na nagdudulot pa rin ng pagkalito at pagkalito sa mga siyentipiko sa buong mundo. Ang katotohanan ay ang mga medieval masters ay itinatanghal dito... isang astronaut sa isang modernong spacesuit.
Ang mahusay na inukit na pigura ng bato sa Templo ni Jerome ay humanga sa katumpakan ng lahat ng mga detalye nito. Sa dibdib ng "cosmonaut" ay may isang larawan ng isang tiyak na aparato kung saan ang mga hose ay napupunta sa likod ng kanyang likod, na halos kapareho sa isang aparato sa paghinga, at ang kanyang mga paa ay nakasuot ng mga bota na may makapal na corrugated soles. Ang gayong imahe ay magiging karaniwan sa ika-20 siglo, ngunit ang katedral ay halos isang libong taon na! Paano malalaman ng mga tagapagtayo ng templo kung ano ang magiging hitsura ng mga explorer sa kalawakan sa hinaharap?
Maaaring sabihin ng mga may pag-aalinlangan na ang bilang ay maaaring idagdag sa huling pagpapanumbalik ng St. Jerome's Cathedral noong 1990, at ang bersyon na ito ay masigasig na sinusuportahan ng administrasyon ng templo upang maprotektahan ang kanilang templo mula sa pagtaas ng interes ng mga turista at press. Gayunpaman, ang katedral ay matagal nang nasa ilalim ng proteksyon ng UNESCO, at lahat ng gawaing pagpapanumbalik na may dokumentasyon ay napapailalim sa mahigpit na kontrol. Sa ganoong sitwasyon, walang sinumang restorer ang maglalakas-loob na "gumawa ng biro" sa isang eskultura ng isang astronaut sa ganoong paraan. Bukod dito, ang gayong mga kalayaan ay mahigpit na inuusig ng mga batas ng Simbahang Katoliko.
Ang mga simbahan mismo ay naniniwala na ang astronaut ay hindi isang misteryo ng nakaraan, ngunit isa lamang sa mga halimaw na madalas na pinalamutian ang mga panlabas na dingding ng mga katedral noong Middle Ages; halimbawa, tandaan lamang ang mga sikat na gargoyle sa Notre Dame de Paris. Ang gayong mga halimaw ay tinatawag, sa isang banda, upang protektahan ang templo, at sa kabilang banda, upang ipakita sa mga parokyano kung anong mga kakila-kilabot ang maaaring maghintay sa isang tao sa labas ng mga dingding ng sagradong monasteryo.
Naniniwala ang mga siyentipiko na ang "cosmonaut" ay maaaring lumitaw sa dingding ng St. Jerome's Cathedral, kung hindi sa Middle Ages, pagkatapos ay sa pinakahuli, sa panahon ng huling muling pagtatayo ng templo noong ika-18 siglo. Kahit na ito ay gayon, ito ay napakalayo pa rin mula sa galanteng edad hanggang sa panahon ng paggalugad sa kalawakan. Ang kagalang-galang na edad ng pigura ng astronaut sa templo ay nakumpirma ng katotohanan na ang mga sinaunang ukit noong unang bahagi ng ika-19 na siglo ay natagpuan sa aklatan ng isa sa mga unibersidad, kung saan ito ay malinaw na nakikita, at matatagpuan sa parehong lugar bilang ito ay ngayon.
Ang mga medyebal na manuskrito ay napanatili, na nagbabanggit ng isang mahiwagang pagkikita ng mga monghe na may napakakaibang mga nilalang, “na ang balat ay nakatago sa ilalim ng panlabas na balat.” Kung anong uri ng mga nilalang ang mga ito ay maaari lamang hulaan, ngunit pagkatapos ay ang pagnanais ng mga ministro ng simbahan na mag-iwan ng alaala ng mga kakaibang kaganapan, at marahil upang balaan ang mga inapo tungkol sa ilang hindi kilalang panganib, ay nagiging malinaw.
Magkagayunman, itinatago pa rin ng "astronaut" ang kanyang lihim at nananatiling pangunahing misteryo ng nakaraan, mahinahong pinagmamasdan ang pagmamadalian mula sa taas ng pader ng katedral ng St. Jerome modernong mundo. Gusto kong umasa na isang araw ay malulutas ang misteryong ito, at malalaman natin kung ano lihim na kaalaman ay magagamit sa mga tao sa "madilim", sa aming opinyon, Middle Ages.
Sa hilagang pasukan sa Katedral Palaging siksikan ang Salamanca: nagtatagal ang mga grupo ng mga turista malapit sa portal na naka-frame ng mga eskultura
Tingnan mo ang pigura ng isang astronaut,” itinuro ng gabay ang isang maliit na eskultura mga dalawang metro sa itaas ng threshold. - Ito ay larawan ni Neil Armstrong, na siyang unang tumuntong sa ibabaw ng buwan.
Matapos tumayo sa balkonahe ng katedral sa loob ng isang-kapat ng isang oras, narinig ko ang dalawa pang bersyon mula sa magkakaibang mga gabay: ito ay si John Glenn, ang unang Amerikanong astronaut; Si Edward White, ang unang Amerikano na lumakad sa kalawakan. Sa lahat ng kaso, ang mga Spanish guide ay tumutukoy sa isang lokal na restorer na, dalawampung taon na ang nakalilipas, nagpasya na maglagay ng figurine ng isang space explorer sa pasukan sa katedral. Si Sergio Arrella, deputy director ng Cathedral Museum, ay nagkomento sa aking pagkalito: oo, sa katunayan, noong 1990, pinahintulutan ng iskultor-restorer na si Miguel Romero ang kanyang sarili sa maliit na artistikong kalokohan.
biro o halimaw ng arkitekto?
Gayunpaman, si Rodrigo Solanelles, vicar ng katedral, ay may ibang bersyon; tiyak na tinanggihan niya ang "maling pananampalataya" na ito:
Ang dekorasyon ng anumang simbahang Katoliko ay itinayo alinsunod sa kanon ng simbahan na binuo noong unang bahagi ng Middle Ages. Hindi maaaring magkaroon ng anumang "kalokohan" ng mga indibidwal na artista - hindi kailanman aaprubahan ng diyosesis ang isang ereheng elemento ng palamuti.
- Ngunit paano napunta ang astronaut sa dingding ng katedral?
"Magtiwala sa mga gabay," ang padre remarked irotically. - Ito ay isang halimaw na karaniwan sa Middle Ages, kung saan mayroong hindi mabilang na bilang sa labas sa mga simbahang Katoliko; sinasagisag nila ang mga halimaw ng impiyerno na maaaring makaharap ng isang tao sa labas ng simbahan, ngunit walang paraan para sa kanila sa loob ng katedral.
Muli kong tinitingnan ang sculptural decoration ng northern portal. Sa katunayan, sa kanan ng "astronaut" ay isang tipikal na halimaw: isang balbas na unggoy na may hitsura ng tao at isang bulgar na nakausli na puwit (tingnan ang larawan). Ginagawa ng halimaw na ito na agad kang magtago sa ilalim ng canopy ng simbahan.
Tulad ng para sa kontrobersyal na pigura, marahil hindi - pagkatapos ng lahat, siya ay isang astronaut: isang klasikong spacesuit, tulad ng sa Museum of Cosmonautics sa VDNKh; sa dibdib mayroong isang kahon ng ilang uri ng aparato, at ang mga nakahalang singsing ng hose ng paghinga ay makatotohanang iginuhit, at maging ang corrugated na talampakan ng mga bota (tingnan ang larawan).
Pakikipagsapalaran ng mga monghe
Esteban Sanza, isang guro ng pilosopiya sa Unibersidad ng Salamanca at kasabay nito ang pinuno ng Association of Authors of Alternative Scientific Concepts, ay sigurado na ang figure na interesado ako ay ginawa nang hindi lalampas sa ika-18 siglo, nang ang bagong ang pagtatayo ng katedral ay tinatapos. Ang kumpiyansa niyang ito ay may mahigpit na siyentipikong batayan: sa aklatan ng unibersidad, natagpuan ng mga estudyante ni G. Sansa ang isang ukit mula sa unang bahagi ng ika-19 na siglo na may tumpak na larawang paglalarawan ng buong sculptural na dekorasyon ng katedral. Kaya, ang "astronaut" ay sumasakop sa parehong lugar sa ukit na ito tulad ng ginagawa nito ngayon. At sa mga manuskrito ng Renaissance mayroong ilang mga sanggunian sa mga pagtatagpo sa pagitan ng mga monghe ng Salamanca at mga kakaibang nilalang na ang "balat ay nakatago sa ilalim ng panlabas na balat." Ito ay lumiliko na walang arbitrariness ng restorer dito.
Ito ay nananatiling idagdag ang lahat ensemble ng arkitektura ang sentro ng Salamanca, kabilang, siyempre, ang katedral, noong 1985, iyon ay, ilang taon bago magsimula ang pagpapanumbalik nito, ay kinuha sa ilalim ng proteksyon ng UNESCO bilang isang unibersal na pamana. Ang lahat ng mga dokumento para sa pagpapanumbalik ng mga monumento ng antas na ito ay sumasailalim sa maraming pag-apruba, kabilang ang internasyonal na pagsusuri. Samakatuwid, imposibleng magdagdag lamang ng mga medieval na figure ng isang "astronaut" o sinuman sa garland.
Ito ay lumiliko na ang isang kakaibang halimaw, na kapansin-pansing magkapareho sa hitsura ng astronaut-astronaut, ay ginawa ng mga masters ng Middle Ages (maximum ng ika-18 siglo). Isa pang tanong: bakit? Marahil, sa katunayan, humanga sa pakikipagpulong sa mga misteryosong nilalang na may "balat na nakatago sa ilalim ng panlabas na balat," nagpasya ang mga masters na mag-iwan ng memorya ng hindi malilimutang kaganapang ito?
Ang unang bagay na pumapasok sa isip ay photoshop, ngunit hindi, ang astronaut ay totoo. Ang pigurin ay isang kilalang artifact sa mundo. Matatagpuan ito sa lungsod ng Salamanca ng Espanya - pinalamutian nito ang isa sa mga katedral. Totoo, hindi ang itinayo noong 1102 - ang tinatawag na lumang katedral(Catedral Vieja), at ang huli ay Bago (Catedral Nueva), na itinayo sa pagitan ng 1513 at 1733. Ang pagkakaiba ng halos 500 taon, dapat sabihin, ay hindi pangunahing. At sa oras na iyon ay walang mga astronaut. At gayon pa man ito ay nasa dingding ng katedral. At kahit na sa bota na may ukit na soles...
Ang sensasyon ay naganap pagkatapos na ginawang posible ng modernong photo optika na makilala ang maliliit na detalye ng kahanga-hangang dekorasyong arkitektura sa mataas na altitude, na dating hindi naa-access sa mga camera ng turista.
Noon ay nakita ng mga turista, kabilang sa mga gawa-gawang nilalang sa bas-relief, ang isang taong tiyak na hindi makakapunta doon. Dahil dito, ang mga mananalaysay at mga manggagawa sa museo ay napipilitang kabahan at sagutin ang mga simpleng tanong ng mga naguguluhan na mga turista. Ang pinakamasamang bagay ay ang mga eksperto ay hindi maaaring bumuo ng isang bersyon ng kung ano ang nangyari at hindi coordinate ang kanilang mga sagot sa bawat isa.
Ang pigura ng astronaut ay unang napansin noong 1995. Sinabi ni Sergio Arrell, representante na direktor ng museo ng katedral, na noong 1990, pinahintulutan ng sculptor-restorer na si Miguel Romero ang kanyang sarili ng isang maliit na "artistic prank."
ANG BUGTONG NG MEDIEVAL ASTRONAUT
01/05/2017
Astronaut! Sa dingding ng sinaunang Spanish Cathedral ng St. Jerome, na itinayo noong 1102! Ang ganitong mga tala na may kaukulang mga larawan ay tinalakay ng blogosphere nang higit sa 10 taon.
Ito ang pinaka-radikal na sagot - ang ibang mga respondent ay nag-aalangan na pumunta sa ganoong paraan. Dahil ang susunod na tanong kay Signor Arella ay "ilang maliit na kalokohan ang ginawa ng "sculptor-restorers" at gaano karaming malikhaing kalayaan ang ibinibigay sa panahon ng "restoration"?" Ito ay isang napakasakit na isyu, dahil ang buong ensemble ng arkitektura ng sentro ng Salamanca, kasama na, siyempre, ang katedral, noong 1985, ilang taon bago ang pagsisimula ng pagpapanumbalik, ay kinuha sa ilalim ng proteksyon ng UNESCO bilang isang unibersal na pamana, ibig sabihin, kinikilala bilang isa sa mga ganap na obra maestra. Ang lahat ng mga dokumento para sa pagpapanumbalik ng mga monumento ng antas na ito ay sumasailalim sa maraming pag-apruba, kabilang ang internasyonal na pagsusuri. Samakatuwid, imposible lamang na magdagdag ng mga medieval na figure ng isang astronaut o sinuman sa garland.
Napagtatanto na ang gayong madulas na mga tanong ay hindi maiiwasan, ang vicar ng katedral na si Rodrigo Solanelles, ay tumatagal ng isang diametrically kabaligtaran na posisyon:
“Ang dekorasyon ng alinmang simbahang Katoliko ay itinayo alinsunod sa kanon ng simbahan na binuo noong unang bahagi ng Middle Ages. Hindi maaaring magkaroon ng anumang "kalokohan" ng mga indibidwal na artista - hindi kailanman aaprubahan ng diyosesis ang isang ereheng elemento ng palamuti.
Sa madaling salita, walang astronaut sa gilid ng mga pintuan ng katedral, at sinuman ang nag-iisip kung hindi man ay nagkakamali. Ayon sa pari, ito ay mga halimaw na karaniwan sa Middle Ages, kung saan mayroong hindi mabilang na bilang sa labas sa mga simbahang Katoliko. Sila, sabi nila, ay sumisimbolo sa mga fiends ng impiyerno, na maaaring makatagpo ng isang tao sa labas ng templo, ngunit walang paraan para sa kanila sa loob ng katedral.
Gayunpaman, ang mga pahayag ng vicar ay hindi ang kakaibang bagay sa kuwentong ito. Si Esteban Sanza, isang guro ng pilosopiya sa Unibersidad ng Salamanca, ay kumbinsido na ang pigura ay ginawa nang hindi lalampas sa ika-18 siglo, nang ang bagong gusali ng katedral ay nakumpleto. Sinasabi niya na ang astronaut ay nasa isang 19th century na ukit. Ngunit ang ukit ay hindi ipinakita sa publiko.
Sa pamamagitan ng paraan, ang isang larawan mula noong 1995 ay nagpapakita ng isang astronaut na may ganap na buo na mukha, at sa mga larawang kinunan makalipas ang dalawang taon, ang kanyang mukha ay malubhang napinsala ng hindi maiiwasang paglipas ng panahon.
Marahil ang mga kontradiksyon na ito ang nagpapasigla sa interes sa isang kuwentong hindi masyadong misteryoso. Pagkatapos ng lahat, sa prinsipyo, ang paglalagay ng ilang mga simbolo na nagpapakilala sa panahon kung saan isinasagawa ang pagpapanumbalik ay isang pangkaraniwang kasanayan. Ang nakakatuwa lang ay ang sculptor ay pumili lang ng space theme.
Sa sinaunang katedral ng Salamanca, na matatagpuan sa Castile y Leon sa hilagang pasukan sa bagong katedral, kung saan sa portal sa "Door of Ramos" (Puerta de Ramos), direkta sa tapat ng Anaya Palace, isang modernong lumulutang sa isang mataas na altitude sa "kawalan ng timbang". isang astronaut sa buong kagamitang "labanan" - isang spacesuit na may hose sa paghinga, isang helmet, isang kahon ng instrumento sa dibdib at mga bota na may mga grooved na soles. Ang figure na ito ay nakatanggap pa ng isang hindi opisyal na pangalan - "Holy Cosmonaut".
Saan nagmula ang astronaut na ito sa dingding ng sinaunang katedral? Ang paliwanag ay medyo simple: noong 1992, sa panahon ng pagpapanumbalik ng mga pintuan ng Ramos, na naging sira-sira paminsan-minsan, ang isa sa mga nagpapanumbalik, isang Miguel Romero, ay nagpakita ng malikhaing inisyatiba sa pamamagitan ng dekorasyon sa dingding na may katulad na pigura. Dagdag pa, magkakaiba ang mga bersyon: naniniwala ang ilan na nagpasya ang restorer na maglaro ng biro sa ganitong paraan. Ang iba ay may mas pragmatikong paliwanag: Si Romero, na nagpakilala ng modernong elemento sa harapan ng sinaunang templo, ay nais sa katulad na paraan na ipagpatuloy ang isang makabuluhang kaganapan para sa ika-20 siglo - ang pananakop ng kalawakan ng tao. Ngunit kung sino mismo ang kumakatawan sa figure, maraming mga bersyon. Lumilitaw ang mga sumusunod na character na bato: ang unang kosmonaut ng planeta, ang Russian Yuri Gagarin, ang unang Amerikanong astronaut na si John Glenn, ang unang Amerikanong pumunta sa outer space na si Edward White, ang unang Amerikanong astronaut na si Neil Armstrong na tumapak sa ibabaw ng Buwan , atbp.
Gayunpaman, maraming mga tao ang may hilig na maniwala na ang pigura ng astronaut ay narito sa orihinal, at, samakatuwid, ay may misteryosong pinagmulan na higit pa sa ordinaryong lohika. Sinabi nila na ang biro ng mga nagbabalik sa kasong ito ay hindi kasama sa maraming kadahilanan. Una, ang imahe ng astronaut ay naitala sa mga ukit ng ika-19 na siglo. Pangalawa, sa mga sinaunang manuskrito ng Salamanca mayroong diumano'y impormasyon tungkol sa mga pagpupulong ng mga monghe sa mga nilalang mula sa ibang mundo. Pangatlo, ang pagpapanumbalik ay palaging sumusunod sa mga canon na inaprubahan noong Middle Ages, at sa kaso ng isang bagay na isang pamana ng UNESCO, ang mga karagdagang pagsusuri, pag-apruba at permit ay kinakailangan. Sinasabi rin nila iyon at hindi ito isang astronaut, ngunit isang uri ng mala-impyernong spawn, kung saan medyo ilang "nabubuhay" sa mga dingding, harapan at mga kabisera ng mga haligi ng mga sinaunang simbahan sa Europa.
Ang ilang iba pang katulad na mga natuklasan ay binanggit bilang patunay ng "mahimalang" bersyon ng pinagmulan ng astronaut. Halimbawa, ang mga larawan ng mga astronaut sa Japanese netsuke, isang modelong eroplano mula sa sinaunang libingan ng Egypt, Incan gold na "mga eroplano", isang imahe ni Darth Vader sa National Cathedral sa Washington, pati na rin isang imahe ng isang lalaki na may laptop at cellphone sa mosaic ng Kyiv Koltsevaya metro station sa Moscow, na itinayo noong 1954.
Dapat sabihin na sa dingding ng Katedral sa Salamanca mayroong iba pang, hindi gaanong kilala, ngunit hindi gaanong kawili-wiling mga numero. Halimbawa, isang pigura ng isang nakangiting dragon na may tatlong scoop ng ice cream. O isang batang lalaki na may di-bata na pagkalalaki.
Ang mga gabay at tour guide ay hindi nagmamadali upang kumbinsihin ang mga tagahanga ng "mahimalang" bersyon ng hitsura ng isang astronaut sa dingding ng isang sinaunang templo. Pagkatapos ng lahat, ang pinakamahalaga, ang mga naiintrigang turista ay pumupunta rito, na pinupunan ang lokal na kabang-yaman.
At sa wakas, narito sa iyo figure mula sa mga pader ng Paisley Abbey sa Scotland, na matatagpuan malapit sa Glasgow, kung saan inalis ang lahat ng gargoyle statues para sa layunin ng pagpapanumbalik. Ang ilang mga numero ay naibalik, habang ang iba ay kailangang gawing muli. Ginawa ng isa sa mga restorer ang kanyang makakaya sa pamamagitan ng paggawa ng estatwa ng isang dayuhan mula sa pelikulang "Alien."
Ang sinaunang lungsod ng Salamanca ay matatagpuan sa kanlurang Espanya. Ito ay isang mahalagang kultural at makasaysayang sentro ng bansa, na mula noong 1985 ay naging bahagi ng Pamana ng mundo UNESCO. Ang isa sa mga pinaka-kagiliw-giliw na lokal na atraksyon ay ang New Cathedral (Catedral Nueva de Salamanca) na matatagpuan sa gitna ng Salamanca, sa harapan kung saan makikita mo ang pigura ng isang tunay na astronaut.
Ang pagtatayo ng Cathedral of the Ascension of the Theotokos ay nagsimula noong 1513 at nagpatuloy sa loob ng dalawang siglo. Salamat sa mga matagal na gawa sa arkitektura ng Catedral Nueva de Salamanca, makakakita ka ng mga istilong mula sa late Gothic hanggang Baroque. Ang gusali ng katedral ay 150 metro ang haba at 50 ang lapad, ang taas nito sa ilalim ng copal ay 80 metro. Sa kabila ng ilang mga pagkukulang, ang pagbubukas ng templo ay naganap noong 1733.
Noong 1755, ang Bagong Katedral ng Salamanca ay nangangailangan ng gawaing pagpapanumbalik - pagkatapos ng malakas na lindol sa Lisbon, lumubog ang 93-meter bell tower, gumuho ang pangunahing simboryo, at makikita pa rin ang malalaking bitak sa mga dingding ng sinaunang gusali.
Gayunpaman, ang Bagong Katedral ng Salamanca ay umaakit sa mga turista hindi sa kagandahan nito sinaunang arkitektura, ngunit isang misteryosong pigura ng isang astronaut, na bahagi ng pattern na matatagpuan sa itaas ng pasukan. Ang hilagang bahagi ng gusali ay palaging masikip - lahat ay dapat tumingin sa imahe ng isang tao sa isang spacesuit sa dingding ng katedral.
Ang mga gabay na naglilibot sa Bagong Katedral ng Salamanca ay may maraming kawili-wiling mga teorya tungkol sa kung paano lumitaw ang isang astronaut na kumpleto ang gamit sa harapan ng sinaunang gusali. Ngunit ang katotohanan ay sa panahon ng gawaing pagpapanumbalik na isinagawa noong 1990, ang pigura ng astronaut ay idinagdag ng iskultor na si Miguel Romero. Sa katunayan, ang pangunahing tanong ay kung bakit niya ito ginawa at ang totoong sikreto ay nasa kanya.
Ang vicar ng New Cathedral of Salamanca ay tiyak na tinatanggihan ang mungkahi na ang pigura ng astronaut ay isang biro at isang libreng interpretasyon ng restoration sculptor. Ang gawaing pagpapanumbalik na isinagawa ay isinagawa sa mahigpit na alinsunod sa lahat ng medieval canon. Bilang karagdagan, kaugnay sa isang site ng UNESCO, ang anumang mga kalayaan ay hindi katanggap-tanggap. Ayon sa vicar ng katedral, ang misteryosong iskultura ay isang tipikal na medieval na halimaw at anumang pagkakahawig sa mga tunay na karakter ay kathang-isip.
Kapansin-pansin, sa mga nakaligtas na sinaunang manuskrito ng Bagong Katedral ng Salamanca mayroong impormasyon na ang mga monghe nito ay maaaring nakatagpo ng mga kinatawan ng mga extraterrestrial na sibilisasyon. Bukod dito, natuklasan ng mananaliksik na si Esteban Sanza ang isang malinaw na ukit ng harapan ng katedral na itinayo noong unang bahagi ng ika-19 na siglo, na naglalarawan ng eksaktong parehong pigura sa parehong lugar.
