நான் சிறிய ஆண்களைப் பிடித்தது எப்படி - போரிஸ் ஜிட்கோவின் வேலை, பல தோழர்களுக்கு நன்கு தெரிந்ததே. சிறுவன் தனது பாட்டியை எப்படிப் பார்க்கச் சென்றான் என்பதைப் பற்றி இது கூறுகிறது. அவள் அலமாரிகளில் ஒரு சிறிய ஸ்டீமர் வைத்திருந்தாள். அவரது பேரன் அவரை அடிக்கடி பாராட்டினார், ஒரு கப்பலில் வாழ்க்கையை கற்பனை செய்தார், இந்த கப்பலில் உள்ளவர்களை பார்க்க விரும்பினார். அவர் பாட்டிக்கு உறுதியளித்தபடி, அவர் என்ன தந்திரங்களை நாடுவார், அவர் ஸ்டீமரைத் தொட மாட்டார்? குழந்தைகளுடன் கதையைப் படியுங்கள். அவர் கீழ்ப்படிதல், பொறுமை, ஒருவரின் வார்த்தையைக் கடைப்பிடிப்பதன் முக்கியத்துவம் மற்றும் மதிப்புமிக்க பொருட்களில் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, ​​என் பாட்டியுடன் வாழ அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன். என் பாட்டி மேஜைக்கு மேலே ஒரு அலமாரி வைத்திருந்தார். மற்றும் அலமாரியில் ஒரு நீராவி படகு உள்ளது. இதை நான் பார்த்ததில்லை. அவர் மிகவும் உண்மையானவர், சிறியவர். அவரிடம் ஒரு எக்காளம் இருந்தது: மஞ்சள் மற்றும் அதில் இரண்டு கருப்பு பெல்ட்கள் இருந்தன. மற்றும் இரண்டு மாஸ்ட்கள். மற்றும் மாஸ்ட்களில் இருந்து, கயிறு ஏணிகள் பக்கங்களுக்குச் சென்றன.

பின்புறத்தில் ஒரு வீடு போன்ற ஒரு சாவடி நின்றது. பளபளப்பான, ஜன்னல்கள் மற்றும் ஒரு கதவு. மற்றும் மிகவும் பின்னால் - ஒரு செப்பு ஸ்டீயரிங். ஸ்டெர்ன் கீழே ஸ்டீயரிங் உள்ளது. மேலும் ப்ரொப்பல்லர் ஒரு செப்பு ரொசெட் போல ஸ்டீயரிங் முன் பிரகாசித்தது. வில்லில் இரண்டு நங்கூரங்கள் உள்ளன. ஆ, எவ்வளவு அற்புதம்! எனக்கு ஒன்று இருந்தால் போதும்!

நான் உடனடியாக என் பாட்டியை ஒரு நீராவி படகில் விளையாடச் சொன்னேன். என் பாட்டி எனக்கு எல்லாவற்றையும் அனுமதித்தார். பின்னர் திடீரென்று அவள் முகம் சுளித்தாள்:

- என்று கேட்காதே. விளையாட வேண்டாம் - தொடுவதற்கு தைரியம் இல்லை. ஒருபோதும்! இது எனக்கு பொக்கிஷமான நினைவு.

அழுதாலும் உதவாது என்று பார்த்தேன்.

மற்றும் நீராவி படகு அரக்கு ஸ்டாண்டுகளில் ஒரு அலமாரியில் முக்கியமாக நின்றது. என்னால் அவனிடமிருந்து கண்களை எடுக்க முடியவில்லை.

மற்றும் பாட்டி:

"நீங்கள் அதை தொடமாட்டீர்கள் என்று உங்கள் மரியாதைக்குரிய வார்த்தையை என்னிடம் கொடுங்கள்." பின்னர் நான் பாவத்திலிருந்து மறைத்துக்கொள்வது நல்லது.

மற்றும் அலமாரிக்கு சென்றார்.

"நேர்மையான, நேர்மையான, பாட்டி. - மற்றும் பாட்டியை பாவாடையால் பிடித்தார்.

பாட்டி ஸ்டீமரை எடுத்துச் செல்லவில்லை.

படகைப் பார்த்துக் கொண்டே இருந்தேன். நன்றாகப் பார்க்க நாற்காலியில் ஏறினேன். மேலும் மேலும் அவர் எனக்கு உண்மையானவராகத் தோன்றினார். எல்லா வகையிலும், சாவடியில் கதவு திறக்கப்பட வேண்டும். ஒருவேளை மக்கள் அதில் வசிக்கலாம். சிறியது, நீராவிப் படகு அளவுதான். அவர்கள் போட்டிக்கு கீழே இருக்க வேண்டும் என்று மாறியது. அவர்களில் யாராவது ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்ப்பார்களா என்று காத்திருந்தேன். அவர்கள் ஒருவேளை பார்த்துக்கொண்டிருக்கலாம். மேலும் வீட்டில் யாரும் இல்லாத சமயங்களில் டெக்கில் சென்று விடுவார்கள். அவர்கள் அநேகமாக மாஸ்ட்களில் ஏணிகளில் ஏறுவார்கள்.

மற்றும் ஒரு சிறிய சத்தம் - எலிகள் போல: கேபினுக்குள் நுழையுங்கள். கீழே - மற்றும் மறை. நான் அறையில் தனியாக இருந்தபோது நீண்ட நேரம் பார்த்தேன். யாரும் வெளியே பார்க்கவில்லை. நான் கதவுக்குப் பின்னால் ஒளிந்துகொண்டு விரிசல் வழியாகப் பார்த்தேன். அவர்கள் தந்திரமானவர்கள், மோசமான சிறிய மனிதர்கள், நான் எட்டிப்பார்க்கிறேன் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும். ஆஹா! யாரும் பயமுறுத்த முடியாத இரவில் அவர்கள் வேலை செய்கிறார்கள். தந்திரமான.

நான் விரைவாக தேநீரை விழுங்க ஆரம்பித்தேன். மேலும் தூங்கச் சொன்னார்.

பாட்டி கூறுகிறார்:

- இது என்ன? நீங்கள் படுக்கையில் உங்களை கட்டாயப்படுத்த முடியாது, ஆனால் இங்கே இது மிகவும் சீக்கிரம் மற்றும் நீங்கள் தூங்கச் சொல்லுங்கள்.

எனவே, அவர்கள் குடியேறியதும், பாட்டி விளக்கை அணைத்தார். மேலும் படகை பார்க்க முடியாது. நான் தூக்கி எறிந்தேன் மற்றும் நோக்கத்துடன் திரும்பினேன், அதனால் படுக்கை கிரீச்சிட்டது.

- நீங்கள் ஏன் தூக்கி எறிகிறீர்கள்?

- நான் ஒளி இல்லாமல் தூங்க பயப்படுகிறேன். வீட்டில் எப்போதும் இரவு விளக்கு எரியும். - நான் பொய் சொன்னேன்: இரவில் அது வீட்டில் இறுக்கமாக இருட்டாக இருக்கிறது.

பாட்டி சபித்தார், ஆனால் எழுந்தார். நான் நீண்ட நேரம் சுற்றிக் கொண்டு இரவு விளக்கை ஏற்பாடு செய்தேன். அவர் மோசமாக எரிந்தார். ஆனால் நீராவி படகு அலமாரியில் எப்படி மின்னியது என்பதை நீங்கள் இன்னும் பார்க்க முடியும்.

நான் என் தலையை ஒரு போர்வையால் மூடி, ஒரு வீட்டையும் ஒரு சிறிய துளையையும் உருவாக்கினேன். ஓட்டையிலிருந்து அவன் அசையாமல் பார்த்தான். விரைவில் நான் மிகவும் நெருக்கமாகப் பார்த்தேன், நீராவிப் படகில் எல்லாவற்றையும் நன்றாகப் பார்க்க முடிந்தது. ரொம்ப நேரம் பார்த்துட்டேன். அறை முற்றிலும் அமைதியாக இருந்தது. கடிகாரம் மட்டும் ஒலித்துக் கொண்டிருந்தது. திடீரென்று ஏதோ சத்தம் கேட்டது. நான் எச்சரிக்கையாக இருந்தேன் - ஸ்டீமரில் இந்த சலசலப்பு. அப்படியே கதவு திறந்தது. என் மூச்சு முட்டியது. நான் கொஞ்சம் முன்னேறினேன். மட்டமான படுக்கை கிரீச்சிட்டது. நான் மனிதனை பயமுறுத்தினேன்!

இப்போது எதிர் பார்க்க எதுவும் இல்லை, நான் தூங்கிவிட்டேன். துக்கத்துடன் தூங்கிவிட்டேன்.

அடுத்த நாள், இதோ நான் கொண்டு வந்தேன். மனிதர்கள் ஏதாவது சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்க வேண்டும். மிட்டாய் கொடுத்தால் அவர்களுக்கு முழு சுமை. ஒரு மிட்டாய் துண்டுகளை உடைத்து, சாவடிக்கு அருகில், ஸ்டீமரில் வைப்பது அவசியம். கதவுகளுக்குப் பக்கத்தில். ஆனால் அத்தகைய ஒரு துண்டு, உடனடியாக அவர்களின் கதவுகளுக்குள் வலம் வரக்கூடாது. இங்கே அவர்கள் இரவில் கதவுகளைத் திறப்பார்கள், விரிசல் வழியாக வெளியே பார்ப்பார்கள். ஆஹா! மிட்டாய்! அவர்களுக்கு இது ஒரு பெட்டி போன்றது. இப்போது அவர்கள் வெளியே குதிப்பார்கள், மாறாக மிட்டாய்களை தங்களுக்கு இழுத்துச் செல்வார்கள். அவர்கள் வாசலில் இருக்கிறார்கள், ஆனால் அவள் ஏறவில்லை! இப்போது அவர்கள் ஓடிப்போய், சிறிய, சிறிய, ஆனால் மிகவும் உண்மையான குஞ்சுகளை கொண்டு வருகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் இந்த குஞ்சுகளுடன் பேல் செய்யத் தொடங்குவார்கள்: பேல்-பேல்! பலே பலே! மேலும் மிட்டாய்களை விரைவாக கதவு வழியாக ஸ்வைப் செய்யவும். அவர்கள் தந்திரமானவர்கள், அவர்கள் எல்லாம் சுறுசுறுப்பாக இருக்க விரும்புகிறார்கள். பிடிபடக்கூடாது. இங்கே அவை மிட்டாய்களுடன் இறக்குமதி செய்யப்படுகின்றன. இங்கே, நான் சத்தமிட்டாலும், அவர்கள் இன்னும் சரியான நேரத்தில் வர மாட்டார்கள்: கான்ஃபெட்டி வாசலில் சிக்கிக்கொள்ளும் - இங்கேயும் இல்லை. அவர்கள் ஓடட்டும், ஆனால் அவர்கள் மிட்டாய்களை எப்படி இழுத்தார்கள் என்பது இன்னும் தெரியும். அல்லது யாரேனும் ஒருவர் பயத்தில் சிக்காமல் இருப்பார். எங்கே எடுப்பார்கள்! நீராவிப் படகின் டெக்கில், கூர்மையான, மிகக் கூர்மையாக ஒரு சிறிய உண்மையான குஞ்சு பொரிப்பேன்.

அதனால், என் பாட்டியிடம் இருந்து ரகசியமாக, நான் விரும்பிய ஒரு மிட்டாய் துண்டுகளை நறுக்கினேன். நான் ஒரு நிமிடம் காத்திருந்தேன், என் பாட்டி சமையலறையில் ஒருமுறை அல்லது இரண்டு முறை பிடில் அடித்துக் கொண்டிருந்தார் - கால்களால் மேஜையில், மற்றும் ஸ்டீமரில் கதவுக்கு அடுத்ததாக மிட்டாய்களை வைத்தேன். கதவில் இருந்து லாலிபாப்புக்கு அரை படி. அவர் மேசையிலிருந்து இறங்கி, தனது கால்களால் மரபுரிமையாக இருந்ததைத் தனது கையால் துடைத்தார். பாட்டி கவனிக்கவில்லை.

பகலில் நான் நீராவிப் படகை ரகசியமாகப் பார்த்தேன். என் பாட்டி என்னை ஒரு நடைக்கு அழைத்துச் சென்றார். இந்த நேரத்தில் சிறிய மனிதர்கள் மிட்டாய்களை இழுத்துவிடுவார்களோ, நான் அவர்களைப் பிடிக்கமாட்டேன் என்று நான் பயந்தேன். நான் வேண்டுமென்றே எனக்கு குளிர்ச்சியாக இருப்பதாக சாலையில் மோப்பம் பிடித்தேன், நாங்கள் விரைவில் திரும்பினோம். நான் முதலில் பார்த்தது நீராவி படகு! லாலிபாப் இருந்தது - இடத்தில். சரி, ஆம்! பகலில் இப்படி ஒரு காரியத்தை மேற்கொள்வது முட்டாள்கள்!

இரவில், என் பாட்டி தூங்கியதும், நான் ஒரு போர்வையால் செய்யப்பட்ட ஒரு வீட்டில் என்னை குடியேறி பார்க்க ஆரம்பித்தேன். இந்த முறை இரவு வெளிச்சம் பிரமாதமாக எரிந்தது, லாலிபாப் சூரியனில் ஒரு பனிக்கட்டி போல் கூர்மையான சுடருடன் பிரகாசித்தது. நான் பார்த்தேன், இந்த விளக்கைப் பார்த்துவிட்டு தூங்கினேன், அதிர்ஷ்டம்! மனிதர்கள் என்னை விஞ்சினார்கள். நான் காலையில் பார்த்தேன் - மிட்டாய் இல்லை, ஆனால் நான் எல்லோருக்கும் முன் எழுந்தேன், ஒரு சட்டையில் நான் பார்க்க ஓடினேன். பின்னர் அவர் நாற்காலியில் இருந்து பார்த்தார் - நிச்சயமாக, ஹட்செட் இல்லை. ஆனால் அவர்கள் ஏன் கைவிட வேண்டியிருந்தது: அவர்கள் மெதுவாக வேலை செய்தனர், குறுக்கீடு இல்லாமல், ஒரு சிறு துண்டு கூட சுற்றி கிடக்கவில்லை - அவர்கள் எல்லாவற்றையும் எடுத்தார்கள்.

இன்னொரு முறை ரொட்டி போட்டேன். இரவில் கூட சில சத்தம் கேட்டது. மோசமான இரவு வெளிச்சம் புகைபிடித்தது, என்னால் எதையும் பார்க்க முடியவில்லை. ஆனால் காலையில் ரொட்டி இல்லை. சில நொறுக்குத் துண்டுகள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன. நல்லது, நிச்சயமாக, அவர்கள் குறிப்பாக ரொட்டிக்காக வருத்தப்படுவதில்லை, இனிப்புகள் அல்ல: அங்கு ஒவ்வொரு நொறுக்குத் தீனியும் அவர்களுக்கு ஒரு லாலிபாப் ஆகும்.

நீராவி படகின் இருபுறமும் அவர்களுக்கு கடைகள் இருப்பதாக நான் முடிவு செய்தேன். முழு நீளம். அவர்கள் பகலில் வரிசையாக உட்கார்ந்து மெதுவாக கிசுகிசுக்கிறார்கள். உங்கள் வணிகத்தைப் பற்றி. மேலும் இரவில், அனைவரும் தூங்கும்போது, ​​அவர்களுக்கு இங்கே வேலை இருக்கிறது.

நான் எல்லா நேரத்திலும் மக்களைப் பற்றி நினைத்தேன். நான் ஒரு சிறிய விரிப்பு போன்ற ஒரு துணியை எடுத்து கதவுக்கு அருகில் வைக்க விரும்பினேன். ஒரு துணியை மை கொண்டு ஈரப்படுத்தவும். அவர்கள் வெளியே ஓடிவிடுவார்கள், அவர்கள் உடனடியாக கவனிக்க மாட்டார்கள், அவர்களின் கால்கள் அழுக்காகிவிடும், மேலும் அவர்கள் தங்கள் பாரம்பரியத்தை ஸ்டீமர் முழுவதும் விட்டுவிடுவார்கள். குறைந்தபட்சம் அவர்களுக்கு என்ன வகையான கால்கள் உள்ளன என்பதை என்னால் பார்க்க முடியும். சில வெறுங்காலுடன், அமைதியான படிகளுக்கு. இல்லை, அவர்கள் மிகவும் தந்திரமானவர்கள், என் எல்லா விஷயங்களையும் பார்த்து சிரிப்பார்கள்.

என்னால் அதற்கு மேல் எடுக்க முடியவில்லை.

அதனால் - நான் தவறாமல் ஒரு நீராவி படகை எடுத்து சிறிய மனிதர்களைப் பார்த்து பிடிக்க முடிவு செய்தேன். குறைந்த பட்சம் ஓன்று. நீங்கள் வீட்டில் தனியாக இருக்க ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும். என் பாட்டி என்னை எல்லா இடங்களிலும் தன்னுடன் எல்லா விருந்தினர்களுக்கும் இழுத்துச் சென்றார். எல்லாம் சில வயதான பெண்களுக்கு. உட்கார்ந்து எதையும் தொடாதே. நீங்கள் பூனையை மட்டுமே தாக்க முடியும். மேலும் பாட்டி அவர்களுடன் அரை நாள் கிசுகிசுக்கிறார்.

எனவே நான் பார்க்கிறேன் - என் பாட்டி தயாராகி வருகிறார்: அவர் இந்த வயதான பெண்களுக்காக ஒரு பெட்டியில் குக்கீகளை சேகரிக்க ஆரம்பித்தார் - அங்கு தேநீர் குடிக்க. நான் ஹால்வேயில் ஓடி, என் பின்னப்பட்ட கையுறைகளை வெளியே எடுத்து, என் நெற்றியையும் கன்னங்களையும் - என் முழு முகவாய், ஒரு வார்த்தையில் தேய்த்தேன். வருத்தம் இல்லை. மற்றும் அமைதியாக படுக்கையில் படுத்துக் கொண்டார்.

பாட்டி திடீரென்று தவறவிட்டார்:

- போரியா, போரியுஷ்கா, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? நான் அமைதியாக கண்களை மூடுகிறேன். பாட்டி எனக்கு:

- நீங்கள் என்ன படுத்திருக்கிறீர்கள்?

- என் தலை வலிக்கிறது.

அவள் நெற்றியைத் தொட்டாள்.

- என்னைப் பார்! வீட்டில் உட்காருங்கள். நான் திரும்பிச் செல்வேன் - நான் மருந்தகத்தில் ராஸ்பெர்ரிகளை எடுத்துக்கொள்வேன். நான் சீக்கிரம் திரும்பி வருகிறேன். நான் அதிக நேரம் உட்கார மாட்டேன். நீங்கள் ஆடைகளை அவிழ்த்துவிட்டு படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள். பேசாமல் படு, படு.

அவள் எனக்கு உதவ ஆரம்பித்தாள், என்னை படுக்க வைத்து, போர்வையால் போர்த்திவிட்டு, "நான் ஒரு உயிருடன் திரும்பி வருவேன்" என்று சொல்லிக்கொண்டே இருந்தாள்.

பாட்டி என்னைப் பூட்டிவிட்டார். நான் ஐந்து நிமிடங்கள் காத்திருந்தேன்: அவர் திரும்பி வந்தால் என்ன செய்வது? அங்கே எதையாவது மறந்துவிட்டீர்களா?

பின்னர் நான் ஒரு சட்டையுடன் படுக்கையில் இருந்து குதித்தேன். நான் மேஜையில் குதித்து, ஷெல்ஃபிலிருந்து நீராவிப் படகை எடுத்தேன். அவர் இரும்பு, மிகவும் உண்மையானவர் என்பதை நான் உடனடியாக என் கைகளால் உணர்ந்தேன். நான் அதை என் காதில் அழுத்தி கேட்க ஆரம்பித்தேன்: அவை நகர்கின்றனவா? ஆனால், நிச்சயமாக அவர்கள் மௌனம் சாதித்தனர். நான் அவர்களின் ஸ்டீமரைப் பிடித்தேன் என்பதை அவர்கள் புரிந்து கொண்டனர். ஆஹா! அங்கே ஒரு பெஞ்சில் உட்கார்ந்து எலிகளைப் போல அமைதியாக இருங்கள்.

நான் மேசையிலிருந்து இறங்கி ஸ்டீமரை அசைக்க ஆரம்பித்தேன். அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே அசைப்பார்கள், பெஞ்சுகளில் உட்கார மாட்டார்கள், அவர்கள் அங்கே எப்படித் தொங்குகிறார்கள் என்பதை நான் கேட்பேன்.

ஆனால் உள்ளே அமைதியாக இருந்தது.

நான் புரிந்துகொண்டேன்: அவர்கள் பெஞ்சுகளில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள், அவர்களின் கால்கள் வளைக்கப்பட்டு, கைகள் தங்கள் முழு பலத்துடன் இருக்கைகளில் ஒட்டிக்கொண்டன. அவர்கள் ஒட்டியபடி அமர்ந்திருக்கிறார்கள்.

ஆஹா! எனவே காத்திருங்கள். நான் உள்ளே நுழைந்து டெக்கை உயர்த்துவேன். நான் உங்கள் அனைவரையும் அங்கே மறைப்பேன். நான் அலமாரியில் இருந்து ஒரு மேஜை கத்தியைப் பெற ஆரம்பித்தேன், ஆனால் சிறிய மனிதர்கள் வெளியே குதிக்காதபடி நான் ஸ்டீமரில் இருந்து என் கண்களை எடுக்கவில்லை. நான் டெக்கை எடுக்க ஆரம்பித்தேன். ஆஹா, என்ன இறுக்கமான பொருத்தம். கடைசியில் கத்தியை கொஞ்சம் நழுவ சமாளித்தான். ஆனால் மாஸ்ட்கள் டெக்குடன் மேலே சென்றன. மாஸ்ட்களில் இருந்து பக்கங்களுக்குச் செல்லும் இந்த கயிறு ஏணிகளை உயர்த்த மாஸ்ட்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. அவர்கள் துண்டிக்கப்பட வேண்டும் - இல்லையெனில் எதுவும் இல்லை. ஒரு கணம் நின்றேன். ஒரு கணம். ஆனால் இப்போது, ​​அவசரமான கையால், அவர் இந்த ஏணிகளை வெட்டத் தொடங்கினார். மந்தமான கத்தியால் அவர்களை அறுத்தார். முடிந்தது, அவை அனைத்தும் தொங்கவிடப்பட்டுள்ளன, மாஸ்ட்கள் இலவசம். நான் ஒரு கத்தியால் டெக்கை உயர்த்த ஆரம்பித்தேன். உடனே பெரிய இடைவெளி கொடுக்க பயந்தேன். ஒரேயடியாக விரைந்து ஓடிவிடுவார்கள். நான் தனியாக ஏற ஒரு விரிசல் விட்டுவிட்டேன். அவர் ஏறுவார், நான் அவரை கைதட்டுவேன்! - மற்றும் அதை உங்கள் உள்ளங்கையில் ஒரு பிழை போல் மூடவும். நான் காத்திருந்து என் கையைப் பிடிக்க தயாராக வைத்திருந்தேன்.

ஒருவரும் ஏறவில்லை! நான் உடனடியாக டெக்கைத் திருப்பி, நடுவில் என் கையால் அறைய முடிவு செய்தேன். குறைந்தபட்சம் ஒன்று பொருந்தும். நீங்கள் அதை இப்போதே செய்ய வேண்டும்: அவர்கள் ஏற்கனவே அங்கு தயாராக இருக்கிறார்கள் - நீங்கள் அதைத் திறக்கிறீர்கள், சிறிய மனிதர்கள் அனைத்தையும் பக்கங்களுக்குச் சிதறடிப்பார்கள்.

நான் சீக்கிரம் டெக்கைத் திறந்து என் கையை உள்ளே நுழைத்தேன். ஒன்றுமில்லை. ஒன்றும் இல்லை! பெஞ்சுகள் கூட இல்லை. வெற்று பக்கங்கள். ஒரு பாத்திரத்தில் உள்ளதைப் போல. நான் கையை உயர்த்தினேன். மற்றும் கையில், நிச்சயமாக, எதுவும் இல்லை. நான் டெக்கை மீண்டும் போடும்போது என் கைகள் நடுங்கின. எல்லாம் கோணலாக மாறியது. மேலும் ஏணிகளை இணைக்க முடியாது. அவர்கள் தற்செயலாக அரட்டை அடித்தனர். எப்படியோ நான் டெக்கை மீண்டும் இடத்திற்குத் தள்ளி, நீராவிப் படகை அலமாரியில் வைத்தேன். இப்போது எல்லாம் போய்விட்டது!

நான் விரைவாக என்னை படுக்கையில் எறிந்து, என் தலையில் என்னை போர்த்திக்கொண்டேன்.

கதவில் சாவி சத்தம் கேட்கிறது.

- பாட்டி! நான் கவர்களின் கீழ் கிசுகிசுத்தேன். - பாட்டி, அன்பே, அன்பே, நான் என்ன செய்தேன்!

என் பாட்டி என் மேல் நின்று என் தலையை அடித்தார்:

ஏன் அழுகிறாய், ஏன் அழுகிறாய்? நீ என் அன்பே, போரியுஷ்கா! நான் எவ்வளவு சீக்கிரம் இருக்கிறேன் என்று பார்?

அவள் இன்னும் நீராவிப் படகைப் பார்க்கவில்லை.

போரிஸ் ஜிட்கோவ் (1882-1938)

நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, ​​என் பாட்டியுடன் வாழ அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன். என் பாட்டி மேஜைக்கு மேலே ஒரு அலமாரி வைத்திருந்தார். மற்றும் அலமாரியில் ஒரு நீராவி படகு உள்ளது. இதை நான் பார்த்ததில்லை. அவர் மிகவும் உண்மையானவர், சிறியவர். அவரிடம் ஒரு எக்காளம் இருந்தது: மஞ்சள் மற்றும் அதில் இரண்டு கருப்பு பெல்ட்கள் இருந்தன. மற்றும் இரண்டு மாஸ்ட்கள். மற்றும் மாஸ்ட்களில் இருந்து, கயிறு ஏணிகள் பக்கங்களுக்குச் சென்றன. பின்புறத்தில் ஒரு வீடு போன்ற ஒரு சாவடி நின்றது. பளபளப்பான, ஜன்னல்கள் மற்றும் ஒரு கதவு. மற்றும் மிகவும் பின்னால் - ஒரு செப்பு ஸ்டீயரிங். ஸ்டெர்ன் கீழே ஸ்டீயரிங் உள்ளது. மேலும் ப்ரொப்பல்லர் ஒரு செப்பு ரொசெட் போல ஸ்டீயரிங் முன் பிரகாசித்தது. வில்லில் இரண்டு நங்கூரங்கள் உள்ளன. ஆ, எவ்வளவு அற்புதம்! எனக்கு ஒன்று இருந்தால் போதும்!
நான் உடனடியாக என் பாட்டியை ஒரு நீராவி படகில் விளையாடச் சொன்னேன். என் பாட்டி எனக்கு எல்லாவற்றையும் அனுமதித்தார். பின்னர் திடீரென்று அவள் முகம் சுளித்தாள்:
- என்று கேட்காதே. விளையாட வேண்டாம் - தொடுவதற்கு தைரியம் இல்லை. ஒருபோதும்! இது எனக்கு பொக்கிஷமான நினைவு.
அழுதாலும் உதவாது என்று பார்த்தேன்.
மற்றும் நீராவி படகு அரக்கு ஸ்டாண்டுகளில் ஒரு அலமாரியில் முக்கியமாக நின்றது. என்னால் அவனிடமிருந்து கண்களை எடுக்க முடியவில்லை.
மற்றும் பாட்டி:
- நீங்கள் அதைத் தொடமாட்டீர்கள் என்ற உங்கள் மரியாதைக்குரிய வார்த்தையை எனக்குக் கொடுங்கள். பின்னர் நான் பாவத்திலிருந்து மறைத்துக்கொள்வது நல்லது.
மற்றும் அலமாரிக்கு சென்றார்.
நான் கிட்டத்தட்ட அழுதேன் மற்றும் என் குரலுடன் கத்தினேன்:
- நேர்மையான, நேர்மையான, பாட்டி. - மற்றும் பாட்டியை பாவாடையால் பிடித்தார்.
பாட்டி ஸ்டீமரை எடுத்துச் செல்லவில்லை.
படகைப் பார்த்துக் கொண்டே இருந்தேன். நன்றாகப் பார்க்க நாற்காலியில் ஏறினேன். மேலும் மேலும் அவர் எனக்கு உண்மையானவராகத் தோன்றினார். எல்லா வகையிலும், சாவடியில் கதவு திறக்கப்பட வேண்டும். ஒருவேளை மக்கள் அதில் வசிக்கலாம். சிறியது, நீராவிப் படகு அளவுதான். அவர்கள் போட்டிக்கு கீழே இருக்க வேண்டும் என்று மாறியது. அவர்களில் யாராவது ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்ப்பார்களா என்று காத்திருந்தேன். அவர்கள் ஒருவேளை பார்த்துக்கொண்டிருக்கலாம். மேலும் வீட்டில் யாரும் இல்லாத சமயங்களில் டெக்கில் சென்று விடுவார்கள். அவர்கள் அநேகமாக மாஸ்ட்களில் ஏணிகளில் ஏறுவார்கள்.
மற்றும் ஒரு சிறிய சத்தம் - எலிகள் போல: கேபினுக்குள் நுழையுங்கள். கீழே - மற்றும் மறை. நான் அறையில் தனியாக இருந்தபோது நீண்ட நேரம் பார்த்தேன். யாரும் வெளியே பார்க்கவில்லை. நான் கதவுக்குப் பின்னால் ஒளிந்துகொண்டு விரிசல் வழியாகப் பார்த்தேன். அவர்கள் தந்திரமானவர்கள், மோசமான சிறிய மனிதர்கள், நான் எட்டிப்பார்க்கிறேன் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும். ஆஹா! யாரும் பயமுறுத்த முடியாத இரவில் அவர்கள் வேலை செய்கிறார்கள். தந்திரமான.
நான் விரைவாக தேநீரை விழுங்க ஆரம்பித்தேன். மேலும் தூங்கச் சொன்னார்.

பாட்டி கூறுகிறார்:
- இது என்ன? நீங்கள் படுக்கையில் உங்களை கட்டாயப்படுத்த முடியாது, ஆனால் இங்கே இது மிகவும் சீக்கிரம் மற்றும் நீங்கள் தூங்கச் சொல்லுங்கள்.
எனவே, அவர்கள் குடியேறியதும், பாட்டி விளக்கை அணைத்தார். மேலும் படகை பார்க்க முடியாது. நான் தூக்கி எறிந்தேன் மற்றும் நோக்கத்துடன் திரும்பினேன், அதனால் படுக்கை கிரீச்சிட்டது.
பாட்டி:
- நீங்கள் ஏன் தூக்கி எறிகிறீர்கள்?
- நான் ஒளி இல்லாமல் தூங்க பயப்படுகிறேன். வீட்டில் எப்போதும் இரவு விளக்கு எரியும். - நான் பொய் சொன்னேன்: இரவில் அது வீட்டில் இறுக்கமாக இருட்டாக இருக்கிறது.
பாட்டி சபித்தார், ஆனால் எழுந்தார். நான் நீண்ட நேரம் சுற்றிக் கொண்டு இரவு விளக்கை ஏற்பாடு செய்தேன். அவர் மோசமாக எரிந்தார். ஆனால் நீராவி படகு அலமாரியில் எப்படி மின்னியது என்பதை நீங்கள் இன்னும் பார்க்க முடியும்.
நான் என் தலையை ஒரு போர்வையால் மூடி, ஒரு வீட்டையும் ஒரு சிறிய துளையையும் உருவாக்கினேன். ஓட்டையிலிருந்து அவன் அசையாமல் பார்த்தான். விரைவில் நான் மிகவும் நெருக்கமாகப் பார்த்தேன், நீராவிப் படகில் எல்லாவற்றையும் நன்றாகப் பார்க்க முடிந்தது. ரொம்ப நேரம் பார்த்துட்டேன். அறை முற்றிலும் அமைதியாக இருந்தது. கடிகாரம் மட்டும் ஒலித்துக் கொண்டிருந்தது. திடீரென்று ஏதோ சத்தம் கேட்டது. நான் எச்சரிக்கையாக இருந்தேன் - ஸ்டீமரில் இந்த சலசலப்பு. அப்படியே கதவு திறந்தது. என் மூச்சு முட்டியது. நான் கொஞ்சம் முன்னேறினேன். மட்டமான படுக்கை கிரீச்சிட்டது. நான் மனிதனை பயமுறுத்தினேன்!
இப்போது எதிர் பார்க்க எதுவும் இல்லை, நான் தூங்கிவிட்டேன். துக்கத்துடன் தூங்கிவிட்டேன்.
அடுத்த நாள், இதோ நான் கொண்டு வந்தேன். மனிதர்கள் ஏதாவது சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்க வேண்டும். மிட்டாய் கொடுத்தால் அவர்களுக்கு முழு சுமை. ஒரு மிட்டாய் துண்டுகளை உடைத்து, சாவடிக்கு அருகில், ஸ்டீமரில் வைப்பது அவசியம். கதவுகளுக்குப் பக்கத்தில். ஆனால் அத்தகைய ஒரு துண்டு, உடனடியாக அவர்களின் கதவுகளுக்குள் வலம் வரக்கூடாது. இங்கே அவர்கள் இரவில் கதவுகளைத் திறப்பார்கள், விரிசல் வழியாக வெளியே பார்ப்பார்கள். ஆஹா! மிட்டாய்! அவர்களுக்கு இது ஒரு பெட்டி போன்றது. இப்போது அவர்கள் வெளியே குதிப்பார்கள், மாறாக மிட்டாய்களை தங்களுக்கு இழுத்துச் செல்வார்கள். அவர்கள் வாசலில் இருக்கிறார்கள், ஆனால் அவள் ஏறவில்லை! இப்போது அவர்கள் ஓடி, கோடரிகளைக் கொண்டு வருகிறார்கள் - சிறியது, சிறியது, ஆனால் முற்றிலும் உண்மையானது - மேலும் அவை இந்த குஞ்சுகளுடன் பேல் செய்யத் தொடங்கும்: பேல்-பேல்! பலே பலே! மேலும் மிட்டாய்களை விரைவாக கதவு வழியாக ஸ்வைப் செய்யவும். அவர்கள் தந்திரமானவர்கள், அவர்கள் எல்லாம் சுறுசுறுப்பாக இருக்க விரும்புகிறார்கள். பிடிபடக்கூடாது. இங்கே அவை மிட்டாய்களுடன் இறக்குமதி செய்யப்படுகின்றன. இங்கே, நான் சத்தமிட்டாலும், அவர்கள் இன்னும் சரியான நேரத்தில் வர மாட்டார்கள்: கான்ஃபெட்டி வாசலில் சிக்கிக்கொள்ளும் - இங்கேயும் இல்லை. அவர்கள் ஓடட்டும், ஆனால் அவர்கள் மிட்டாய்களை எப்படி இழுத்தார்கள் என்பது இன்னும் தெரியும். அல்லது யாரேனும் ஒருவர் பயத்தில் சிக்காமல் இருப்பார். எங்கே எடுப்பார்கள்! நீராவிப் படகின் டெக்கில், கூர்மையான, மிகக் கூர்மையாக ஒரு சிறிய உண்மையான குஞ்சு பொரிப்பேன்.
அதனால், என் பாட்டியிடம் இருந்து ரகசியமாக, நான் விரும்பிய ஒரு மிட்டாய் துண்டுகளை நறுக்கினேன். என் பாட்டி சமையலறையில் பிஸியாக இருக்கும்போது நான் ஒரு நிமிடம் காத்திருந்தேன், ஒன்று அல்லது இரண்டு முறை - கால்களால் மேஜையில், மற்றும் ஸ்டீமரில் லாலிபாப்பை வாசலில் வைத்தேன். கதவில் இருந்து லாலிபாப்புக்கு அரை படி. அவர் மேசையிலிருந்து இறங்கி, தனது கால்களால் மரபுரிமையாக இருந்ததைத் தனது கையால் துடைத்தார். பாட்டி கவனிக்கவில்லை.
பகலில் நான் நீராவிப் படகை ரகசியமாகப் பார்த்தேன். என் பாட்டி என்னை ஒரு நடைக்கு அழைத்துச் சென்றார். இந்த நேரத்தில் சிறிய மனிதர்கள் மிட்டாய்களை இழுத்துவிடுவார்களோ, நான் அவர்களைப் பிடிக்கமாட்டேன் என்று நான் பயந்தேன். நான் வேண்டுமென்றே எனக்கு குளிர்ச்சியாக இருப்பதாக சாலையில் மோப்பம் பிடித்தேன், நாங்கள் விரைவில் திரும்பினோம். நான் முதலில் பார்த்தது நீராவி படகு! லாலிபாப் இருந்தது - இடத்தில். சரி, ஆம்! பகலில் இப்படி ஒரு காரியத்தை மேற்கொள்வது முட்டாள்கள்!
இரவில், என் பாட்டி தூங்கியதும், நான் ஒரு போர்வையால் செய்யப்பட்ட ஒரு வீட்டில் என்னை குடியேறி பார்க்க ஆரம்பித்தேன். இந்த முறை இரவு வெளிச்சம் பிரமாதமாக எரிந்தது, லாலிபாப் சூரியனில் ஒரு பனிக்கட்டி போல் கூர்மையான சுடருடன் பிரகாசித்தது. நான் பார்த்தேன், இந்த விளக்கைப் பார்த்துவிட்டு தூங்கினேன், அதிர்ஷ்டம்! மனிதர்கள் என்னை விஞ்சினார்கள். நான் காலையில் பார்த்தேன் - மிட்டாய் இல்லை, ஆனால் நான் எல்லோருக்கும் முன் எழுந்தேன், ஒரு சட்டையில் நான் பார்க்க ஓடினேன். பின்னர் அவர் நாற்காலியில் இருந்து பார்த்தார் - நிச்சயமாக, ஹட்செட் இல்லை. ஆனால் அவர்கள் ஏன் கைவிட வேண்டியிருந்தது: அவர்கள் மெதுவாக, குறுக்கீடு இல்லாமல் வேலை செய்தனர், ஒரு சிறு துண்டு கூட எங்கும் கிடக்கவில்லை - அவர்கள் எல்லாவற்றையும் எடுத்தார்கள்.
இன்னொரு முறை ரொட்டி போட்டேன். இரவில் கூட சில சத்தம் கேட்டது. மோசமான இரவு வெளிச்சம் புகைபிடித்தது, என்னால் எதையும் பார்க்க முடியவில்லை. ஆனால் காலையில் ரொட்டி இல்லை. சில நொறுக்குத் துண்டுகள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன. நல்லது, நிச்சயமாக, அவர்கள் குறிப்பாக ரொட்டிக்காக வருத்தப்படுவதில்லை, இனிப்புகள் அல்ல: அங்கு ஒவ்வொரு நொறுக்குத் தீனியும் அவர்களுக்கு ஒரு லாலிபாப் ஆகும்.

அன்புள்ள நண்பரே, போரிஸ் ஜிட்கோவ் எழுதிய "நான் எப்படி சிறிய மனிதர்களைப் பிடித்தேன்" என்ற விசித்திரக் கதையைப் படிப்பது உங்களுக்கு சுவாரஸ்யமாகவும் உற்சாகமாகவும் இருக்கும் என்று நாங்கள் நம்ப விரும்புகிறோம். சதி எளிமையானதாகவும், பேசுவதற்கு முக்கியமானதாகவும் இருக்கும் போது இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும், இது போன்ற சூழ்நிலைகள் நம் அன்றாட வாழ்வில் உருவாகும்போது, ​​இது சிறந்த மனப்பாடத்திற்கு பங்களிக்கிறது. சுற்றுச்சூழலின் அனைத்து விளக்கங்களும் உருவாக்கப்பட்டு, விளக்கக்காட்சி மற்றும் உருவாக்கத்தின் பொருளுக்கு ஆழ்ந்த அன்பு மற்றும் பாராட்டு உணர்வுடன் வழங்கப்படுகின்றன. காலப்போக்கில் மனித குணங்களின் மீற முடியாத தன்மை காரணமாக, அனைத்து ஒழுக்கம், ஒழுக்கம் மற்றும் பிரச்சினைகள் எல்லா நேரங்களிலும் சகாப்தங்களிலும் பொருத்தமானதாக இருக்கும். நிச்சயமாக, தீமையை விட நன்மையின் மேன்மை பற்றிய கருத்து புதியதல்ல, நிச்சயமாக, பல புத்தகங்கள் இதைப் பற்றி எழுதப்பட்டுள்ளன, ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் இதை நம்புவது இன்னும் இனிமையானது. அன்றாட பொருட்கள் மற்றும் இயற்கையின் உத்வேகம் சுற்றியுள்ள உலகின் வண்ணமயமான மற்றும் கவர்ச்சிகரமான படங்களை உருவாக்குகிறது, அவற்றை மர்மமான மற்றும் மர்மமானதாக ஆக்குகிறது. உள் உலகம் மற்றும் கதாநாயகனின் குணங்களுடன் பழகிய பின்னர், இளம் வாசகர் விருப்பமின்றி பிரபுக்கள், பொறுப்பு மற்றும் உயர்ந்த அளவு ஒழுக்க உணர்வை அனுபவிக்கிறார். போரிஸ் ஜிட்கோவ் எழுதிய "ஹவ் ஐ காட் லிட்டில் மென்" என்ற கதை ஆன்லைனில் அனைவருக்கும் படிக்கத் தகுந்தது, இங்கே ஆழமான ஞானம், தத்துவம் மற்றும் சதித்திட்டத்தின் எளிமை ஆகியவை நல்ல முடிவுடன் உள்ளன.

நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, ​​என் பாட்டியுடன் வாழ அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன். என் பாட்டி மேஜைக்கு மேலே ஒரு அலமாரி வைத்திருந்தார். மற்றும் அலமாரியில் ஒரு நீராவி படகு உள்ளது. இதை நான் பார்த்ததில்லை. அவர் மிகவும் உண்மையானவர், சிறியவர். அவரிடம் ஒரு எக்காளம் இருந்தது: மஞ்சள் மற்றும் அதில் இரண்டு கருப்பு பெல்ட்கள் இருந்தன. மற்றும் இரண்டு மாஸ்ட்கள். மற்றும் மாஸ்ட்களில் இருந்து, கயிறு ஏணிகள் பக்கங்களுக்குச் சென்றன. பின்புறத்தில் ஒரு வீடு போன்ற ஒரு சாவடி நின்றது. பளபளப்பான, ஜன்னல்கள் மற்றும் ஒரு கதவு. மற்றும் மிகவும் பின்னால் - ஒரு செப்பு ஸ்டீயரிங். ஸ்டெர்ன் கீழே ஸ்டீயரிங் உள்ளது. மேலும் ப்ரொப்பல்லர் ஒரு செப்பு ரொசெட் போல ஸ்டீயரிங் முன் பிரகாசித்தது. வில்லில் இரண்டு நங்கூரங்கள் உள்ளன. ஆ, எவ்வளவு அற்புதம்! எனக்கு ஒன்று இருந்தால் போதும்!

நான் உடனடியாக என் பாட்டியை ஒரு நீராவி படகில் விளையாடச் சொன்னேன். என் பாட்டி எனக்கு எல்லாவற்றையும் அனுமதித்தார். பின்னர் திடீரென்று அவள் முகம் சுளித்தாள்:

- என்று கேட்காதே. விளையாட வேண்டாம் - தொடுவதற்கு தைரியம் இல்லை. ஒருபோதும்! இது எனக்கு பொக்கிஷமான நினைவு.

அழுதாலும் உதவாது என்று பார்த்தேன்.

மற்றும் நீராவி படகு அரக்கு ஸ்டாண்டுகளில் ஒரு அலமாரியில் முக்கியமாக நின்றது. என்னால் அவனிடமிருந்து கண்களை எடுக்க முடியவில்லை.

மற்றும் பாட்டி:

"நீங்கள் அதை தொடமாட்டீர்கள் என்று உங்கள் மரியாதைக்குரிய வார்த்தையை என்னிடம் கொடுங்கள்." பின்னர் நான் பாவத்திலிருந்து மறைத்துக்கொள்வது நல்லது.

மற்றும் அலமாரிக்கு சென்றார்.

"நேர்மையான, நேர்மையான, பாட்டி. - மற்றும் பாட்டியை பாவாடையால் பிடித்தார்.

பாட்டி ஸ்டீமரை எடுத்துச் செல்லவில்லை.

படகைப் பார்த்துக் கொண்டே இருந்தேன். நன்றாகப் பார்க்க நாற்காலியில் ஏறினேன். மேலும் மேலும் அவர் எனக்கு உண்மையானவராகத் தோன்றினார். எல்லா வகையிலும், சாவடியில் கதவு திறக்கப்பட வேண்டும். ஒருவேளை மக்கள் அதில் வசிக்கலாம். சிறியது, நீராவிப் படகு அளவுதான். அவர்கள் போட்டிக்கு கீழே இருக்க வேண்டும் என்று மாறியது. அவர்களில் யாராவது ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்ப்பார்களா என்று காத்திருந்தேன். அவர்கள் ஒருவேளை பார்த்துக்கொண்டிருக்கலாம். மேலும் வீட்டில் யாரும் இல்லாத சமயங்களில் டெக்கில் சென்று விடுவார்கள். அவர்கள் அநேகமாக மாஸ்ட்களில் ஏணிகளில் ஏறுவார்கள்.

மற்றும் ஒரு சிறிய சத்தம் - எலிகள் போல: கேபினுக்குள் நுழையுங்கள். கீழே - மற்றும் மறை. நான் அறையில் தனியாக இருந்தபோது நீண்ட நேரம் பார்த்தேன். யாரும் வெளியே பார்க்கவில்லை. நான் கதவுக்குப் பின்னால் ஒளிந்துகொண்டு விரிசல் வழியாகப் பார்த்தேன். அவர்கள் தந்திரமானவர்கள், மோசமான சிறிய மனிதர்கள், நான் எட்டிப்பார்க்கிறேன் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும். ஆஹா! யாரும் பயமுறுத்த முடியாத இரவில் அவர்கள் வேலை செய்கிறார்கள். தந்திரமான.

நான் விரைவாக தேநீரை விழுங்க ஆரம்பித்தேன். மேலும் தூங்கச் சொன்னார்.

பாட்டி கூறுகிறார்:

- இது என்ன? நீங்கள் படுக்கையில் உங்களை கட்டாயப்படுத்த முடியாது, ஆனால் இங்கே இது மிகவும் சீக்கிரம் மற்றும் நீங்கள் தூங்கச் சொல்லுங்கள்.

எனவே, அவர்கள் குடியேறியதும், பாட்டி விளக்கை அணைத்தார். மேலும் படகை பார்க்க முடியாது. நான் தூக்கி எறிந்தேன் மற்றும் நோக்கத்துடன் திரும்பினேன், அதனால் படுக்கை கிரீச்சிட்டது.

- நீங்கள் ஏன் தூக்கி எறிகிறீர்கள்?

- நான் ஒளி இல்லாமல் தூங்க பயப்படுகிறேன். வீட்டில் எப்போதும் இரவு விளக்கு எரியும். - நான் பொய் சொன்னேன்: இரவில் அது வீட்டில் இறுக்கமாக இருட்டாக இருக்கிறது.

பாட்டி சபித்தார், ஆனால் எழுந்தார். நான் நீண்ட நேரம் சுற்றிக் கொண்டு இரவு விளக்கை ஏற்பாடு செய்தேன். அவர் மோசமாக எரிந்தார். ஆனால் நீராவி படகு அலமாரியில் எப்படி மின்னியது என்பதை நீங்கள் இன்னும் பார்க்க முடியும்.

நான் என் தலையை ஒரு போர்வையால் மூடி, ஒரு வீட்டையும் ஒரு சிறிய துளையையும் உருவாக்கினேன். ஓட்டையிலிருந்து அவன் அசையாமல் பார்த்தான். விரைவில் நான் மிகவும் நெருக்கமாகப் பார்த்தேன், நீராவிப் படகில் எல்லாவற்றையும் நன்றாகப் பார்க்க முடிந்தது. ரொம்ப நேரம் பார்த்துட்டேன். அறை முற்றிலும் அமைதியாக இருந்தது. கடிகாரம் மட்டும் ஒலித்துக் கொண்டிருந்தது. திடீரென்று ஏதோ சத்தம் கேட்டது. நான் எச்சரிக்கையாக இருந்தேன் - ஸ்டீமரில் இந்த சலசலப்பு. அப்படியே கதவு திறந்தது. என் மூச்சு முட்டியது. நான் கொஞ்சம் முன்னேறினேன். மட்டமான படுக்கை கிரீச்சிட்டது. நான் மனிதனை பயமுறுத்தினேன்!

இப்போது எதிர் பார்க்க எதுவும் இல்லை, நான் தூங்கிவிட்டேன். துக்கத்துடன் தூங்கிவிட்டேன்.

அடுத்த நாள், இதோ நான் கொண்டு வந்தேன். மனிதர்கள் ஏதாவது சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்க வேண்டும். மிட்டாய் கொடுத்தால் அவர்களுக்கு முழு சுமை. ஒரு மிட்டாய் துண்டுகளை உடைத்து, சாவடிக்கு அருகில், ஸ்டீமரில் வைப்பது அவசியம். கதவுகளுக்குப் பக்கத்தில். ஆனால் அத்தகைய ஒரு துண்டு, உடனடியாக அவர்களின் கதவுகளுக்குள் வலம் வரக்கூடாது. இங்கே அவர்கள் இரவில் கதவுகளைத் திறப்பார்கள், விரிசல் வழியாக வெளியே பார்ப்பார்கள். ஆஹா! மிட்டாய்! அவர்களுக்கு இது ஒரு பெட்டி போன்றது. இப்போது அவர்கள் வெளியே குதிப்பார்கள், மாறாக மிட்டாய்களை தங்களுக்கு இழுத்துச் செல்வார்கள். அவர்கள் வாசலில் இருக்கிறார்கள், ஆனால் அவள் ஏறவில்லை! இப்போது அவர்கள் ஓடிப்போய், சிறிய, சிறிய, ஆனால் மிகவும் உண்மையான குஞ்சுகளை கொண்டு வருகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் இந்த குஞ்சுகளுடன் பேல் செய்யத் தொடங்குவார்கள்: பேல்-பேல்! பலே பலே! மேலும் மிட்டாய்களை விரைவாக கதவு வழியாக ஸ்வைப் செய்யவும். அவர்கள் தந்திரமானவர்கள், அவர்கள் எல்லாம் சுறுசுறுப்பாக இருக்க விரும்புகிறார்கள். பிடிபடக்கூடாது. இங்கே அவை மிட்டாய்களுடன் இறக்குமதி செய்யப்படுகின்றன. இங்கே, நான் சத்தமிட்டாலும், அவர்கள் இன்னும் சரியான நேரத்தில் வர மாட்டார்கள்: கான்ஃபெட்டி வாசலில் சிக்கிக்கொள்ளும் - இங்கேயும் இல்லை. அவர்கள் ஓடட்டும், ஆனால் அவர்கள் மிட்டாய்களை எப்படி இழுத்தார்கள் என்பது இன்னும் தெரியும். அல்லது யாரேனும் ஒருவர் பயத்தில் சிக்காமல் இருப்பார். எங்கே எடுப்பார்கள்! நீராவிப் படகின் டெக்கில், கூர்மையான, மிகக் கூர்மையாக ஒரு சிறிய உண்மையான குஞ்சு பொரிப்பேன்.

அதனால், என் பாட்டியிடம் இருந்து ரகசியமாக, நான் விரும்பிய ஒரு மிட்டாய் துண்டுகளை நறுக்கினேன். நான் ஒரு நிமிடம் காத்திருந்தேன், என் பாட்டி சமையலறையில் ஒருமுறை அல்லது இரண்டு முறை பிடில் அடித்துக் கொண்டிருந்தார் - கால்களால் மேஜையில், மற்றும் ஸ்டீமரில் கதவுக்கு அடுத்ததாக மிட்டாய்களை வைத்தேன். கதவில் இருந்து லாலிபாப்புக்கு அரை படி. அவர் மேசையிலிருந்து இறங்கி, தனது கால்களால் மரபுரிமையாக இருந்ததைத் தனது கையால் துடைத்தார். பாட்டி கவனிக்கவில்லை.

பகலில் நான் நீராவிப் படகை ரகசியமாகப் பார்த்தேன். என் பாட்டி என்னை ஒரு நடைக்கு அழைத்துச் சென்றார். இந்த நேரத்தில் சிறிய மனிதர்கள் மிட்டாய்களை இழுத்துவிடுவார்களோ, நான் அவர்களைப் பிடிக்கமாட்டேன் என்று நான் பயந்தேன். நான் வேண்டுமென்றே எனக்கு குளிர்ச்சியாக இருப்பதாக சாலையில் மோப்பம் பிடித்தேன், நாங்கள் விரைவில் திரும்பினோம். நான் முதலில் பார்த்தது நீராவி படகு! லாலிபாப் இருந்தது - இடத்தில். சரி, ஆம்! பகலில் இப்படி ஒரு காரியத்தை மேற்கொள்வது முட்டாள்கள்!

இரவில், என் பாட்டி தூங்கியதும், நான் ஒரு போர்வையால் செய்யப்பட்ட ஒரு வீட்டில் என்னை குடியேறி பார்க்க ஆரம்பித்தேன். இந்த முறை இரவு வெளிச்சம் பிரமாதமாக எரிந்தது, லாலிபாப் சூரியனில் ஒரு பனிக்கட்டி போல் கூர்மையான சுடருடன் பிரகாசித்தது. நான் பார்த்தேன், இந்த விளக்கைப் பார்த்துவிட்டு தூங்கினேன், அதிர்ஷ்டம்! மனிதர்கள் என்னை விஞ்சினார்கள். நான் காலையில் பார்த்தேன் - மிட்டாய் இல்லை, ஆனால் நான் எல்லோருக்கும் முன் எழுந்தேன், ஒரு சட்டையில் நான் பார்க்க ஓடினேன். பின்னர் அவர் நாற்காலியில் இருந்து பார்த்தார் - நிச்சயமாக, ஹட்செட் இல்லை. ஆனால் அவர்கள் ஏன் கைவிட வேண்டியிருந்தது: அவர்கள் மெதுவாக வேலை செய்தனர், குறுக்கீடு இல்லாமல், ஒரு சிறு துண்டு கூட சுற்றி கிடக்கவில்லை - அவர்கள் எல்லாவற்றையும் எடுத்தார்கள்.

இன்னொரு முறை ரொட்டி போட்டேன். இரவில் கூட சில சத்தம் கேட்டது. மோசமான இரவு வெளிச்சம் புகைபிடித்தது, என்னால் எதையும் பார்க்க முடியவில்லை. ஆனால் காலையில் ரொட்டி இல்லை. சில நொறுக்குத் துண்டுகள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன. நல்லது, நிச்சயமாக, அவர்கள் குறிப்பாக ரொட்டிக்காக வருத்தப்படுவதில்லை, இனிப்புகள் அல்ல: அங்கு ஒவ்வொரு நொறுக்குத் தீனியும் அவர்களுக்கு ஒரு லாலிபாப் ஆகும்.

நீராவி படகின் இருபுறமும் அவர்களுக்கு கடைகள் இருப்பதாக நான் முடிவு செய்தேன். முழு நீளம். அவர்கள் பகலில் வரிசையாக உட்கார்ந்து மெதுவாக கிசுகிசுக்கிறார்கள். உங்கள் வணிகத்தைப் பற்றி. மேலும் இரவில், அனைவரும் தூங்கும்போது, ​​அவர்களுக்கு இங்கே வேலை இருக்கிறது.

நான் எல்லா நேரத்திலும் மக்களைப் பற்றி நினைத்தேன். நான் ஒரு சிறிய விரிப்பு போன்ற ஒரு துணியை எடுத்து கதவுக்கு அருகில் வைக்க விரும்பினேன். ஒரு துணியை மை கொண்டு ஈரப்படுத்தவும். அவர்கள் வெளியே ஓடிவிடுவார்கள், அவர்கள் உடனடியாக கவனிக்க மாட்டார்கள், அவர்களின் கால்கள் அழுக்காகிவிடும், மேலும் அவர்கள் தங்கள் பாரம்பரியத்தை ஸ்டீமர் முழுவதும் விட்டுவிடுவார்கள். குறைந்தபட்சம் அவர்களுக்கு என்ன வகையான கால்கள் உள்ளன என்பதை என்னால் பார்க்க முடியும். சில வெறுங்காலுடன், அமைதியான படிகளுக்கு. இல்லை, அவர்கள் மிகவும் தந்திரமானவர்கள், என் எல்லா விஷயங்களையும் பார்த்து சிரிப்பார்கள்.

என்னால் அதற்கு மேல் எடுக்க முடியவில்லை.

அதனால் - நான் தவறாமல் ஒரு நீராவி படகை எடுத்து சிறிய மனிதர்களைப் பார்த்து பிடிக்க முடிவு செய்தேன். குறைந்த பட்சம் ஓன்று. நீங்கள் வீட்டில் தனியாக இருக்க ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும். என் பாட்டி என்னை எல்லா இடங்களிலும் தன்னுடன் எல்லா விருந்தினர்களுக்கும் இழுத்துச் சென்றார். எல்லாம் சில வயதான பெண்களுக்கு. உட்கார்ந்து எதையும் தொடாதே. நீங்கள் பூனையை மட்டுமே தாக்க முடியும். மேலும் பாட்டி அவர்களுடன் அரை நாள் கிசுகிசுக்கிறார்.

எனவே நான் பார்க்கிறேன் - என் பாட்டி தயாராகி வருகிறார்: அவர் இந்த வயதான பெண்களுக்காக ஒரு பெட்டியில் குக்கீகளை சேகரிக்க ஆரம்பித்தார் - அங்கு தேநீர் குடிக்க. நான் ஹால்வேயில் ஓடி, என் பின்னப்பட்ட கையுறைகளை வெளியே எடுத்து, என் நெற்றியையும் கன்னங்களையும் - என் முழு முகவாய், ஒரு வார்த்தையில் தேய்த்தேன். வருத்தம் இல்லை. மற்றும் அமைதியாக படுக்கையில் படுத்துக் கொண்டார்.

பாட்டி திடீரென்று தவறவிட்டார்:

- போரியா, போரியுஷ்கா, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? நான் அமைதியாக கண்களை மூடுகிறேன். பாட்டி எனக்கு:

- நீங்கள் என்ன படுத்திருக்கிறீர்கள்?

- என் தலை வலிக்கிறது.

அவள் நெற்றியைத் தொட்டாள்.

- என்னைப் பார்! வீட்டில் உட்காருங்கள். நான் திரும்பிச் செல்வேன் - நான் மருந்தகத்தில் ராஸ்பெர்ரிகளை எடுத்துக்கொள்வேன். நான் சீக்கிரம் திரும்பி வருகிறேன். நான் அதிக நேரம் உட்கார மாட்டேன். நீங்கள் ஆடைகளை அவிழ்த்துவிட்டு படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள். பேசாமல் படு, படு.

அவள் எனக்கு உதவ ஆரம்பித்தாள், என்னை படுக்க வைத்து, போர்வையால் போர்த்திவிட்டு, "நான் ஒரு உயிருடன் திரும்பி வருவேன்" என்று சொல்லிக்கொண்டே இருந்தாள்.

பாட்டி என்னைப் பூட்டிவிட்டார். நான் ஐந்து நிமிடங்கள் காத்திருந்தேன்: அவர் திரும்பி வந்தால் என்ன செய்வது? அங்கே எதையாவது மறந்துவிட்டீர்களா?

பின்னர் நான் ஒரு சட்டையுடன் படுக்கையில் இருந்து குதித்தேன். நான் மேஜையில் குதித்து, ஷெல்ஃபிலிருந்து நீராவிப் படகை எடுத்தேன். அவர் இரும்பு, மிகவும் உண்மையானவர் என்பதை நான் உடனடியாக என் கைகளால் உணர்ந்தேன். நான் அதை என் காதில் அழுத்தி கேட்க ஆரம்பித்தேன்: அவை நகர்கின்றனவா? ஆனால், நிச்சயமாக அவர்கள் மௌனம் சாதித்தனர். நான் அவர்களின் ஸ்டீமரைப் பிடித்தேன் என்பதை அவர்கள் புரிந்து கொண்டனர். ஆஹா! அங்கே ஒரு பெஞ்சில் உட்கார்ந்து எலிகளைப் போல அமைதியாக இருங்கள்.

நான் மேசையிலிருந்து இறங்கி ஸ்டீமரை அசைக்க ஆரம்பித்தேன். அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே அசைப்பார்கள், பெஞ்சுகளில் உட்கார மாட்டார்கள், அவர்கள் அங்கே எப்படித் தொங்குகிறார்கள் என்பதை நான் கேட்பேன்.

ஆனால் உள்ளே அமைதியாக இருந்தது.

நான் புரிந்துகொண்டேன்: அவர்கள் பெஞ்சுகளில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள், அவர்களின் கால்கள் வளைக்கப்பட்டு, கைகள் தங்கள் முழு பலத்துடன் இருக்கைகளில் ஒட்டிக்கொண்டன. அவர்கள் ஒட்டியபடி அமர்ந்திருக்கிறார்கள்.

ஆஹா! எனவே காத்திருங்கள். நான் உள்ளே நுழைந்து டெக்கை உயர்த்துவேன். நான் உங்கள் அனைவரையும் அங்கே மறைப்பேன். நான் அலமாரியில் இருந்து ஒரு மேஜை கத்தியைப் பெற ஆரம்பித்தேன், ஆனால் சிறிய மனிதர்கள் வெளியே குதிக்காதபடி நான் ஸ்டீமரில் இருந்து என் கண்களை எடுக்கவில்லை. நான் டெக்கை எடுக்க ஆரம்பித்தேன். ஆஹா, என்ன இறுக்கமான பொருத்தம். கடைசியில் கத்தியை கொஞ்சம் நழுவ சமாளித்தான். ஆனால் மாஸ்ட்கள் டெக்குடன் மேலே சென்றன. மாஸ்ட்களில் இருந்து பக்கங்களுக்குச் செல்லும் இந்த கயிறு ஏணிகளை உயர்த்த மாஸ்ட்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. அவர்கள் துண்டிக்கப்பட வேண்டும் - இல்லையெனில் எதுவும் இல்லை. ஒரு கணம் நின்றேன். ஒரு கணம். ஆனால் இப்போது, ​​அவசரமான கையால், அவர் இந்த ஏணிகளை வெட்டத் தொடங்கினார். மந்தமான கத்தியால் அவர்களை அறுத்தார். முடிந்தது, அவை அனைத்தும் தொங்கவிடப்பட்டுள்ளன, மாஸ்ட்கள் இலவசம். நான் ஒரு கத்தியால் டெக்கை உயர்த்த ஆரம்பித்தேன். உடனே பெரிய இடைவெளி கொடுக்க பயந்தேன். ஒரேயடியாக விரைந்து ஓடிவிடுவார்கள். நான் தனியாக ஏற ஒரு விரிசல் விட்டுவிட்டேன். அவர் ஏறுவார், நான் அவரை கைதட்டுவேன்! - மற்றும் அதை உங்கள் உள்ளங்கையில் ஒரு பிழை போல் மூடவும். நான் காத்திருந்து என் கையைப் பிடிக்க தயாராக வைத்திருந்தேன்.

ஒருவரும் ஏறவில்லை! நான் உடனடியாக டெக்கைத் திருப்பி, நடுவில் என் கையால் அறைய முடிவு செய்தேன். குறைந்தபட்சம் ஒன்று பொருந்தும். நீங்கள் அதை இப்போதே செய்ய வேண்டும்: அவர்கள் ஏற்கனவே அங்கு தயாராக இருக்கிறார்கள் - நீங்கள் அதைத் திறக்கிறீர்கள், சிறிய மனிதர்கள் அனைத்தையும் பக்கங்களுக்குச் சிதறடிப்பார்கள்.

நான் சீக்கிரம் டெக்கைத் திறந்து என் கையை உள்ளே நுழைத்தேன். ஒன்றுமில்லை. ஒன்றும் இல்லை! பெஞ்சுகள் கூட இல்லை. வெற்று பக்கங்கள். ஒரு பாத்திரத்தில் உள்ளதைப் போல. நான் கையை உயர்த்தினேன். மற்றும் கையில், நிச்சயமாக, எதுவும் இல்லை. நான் டெக்கை மீண்டும் போடும்போது என் கைகள் நடுங்கின. எல்லாம் கோணலாக மாறியது. மேலும் ஏணிகளை இணைக்க முடியாது. அவர்கள் தற்செயலாக அரட்டை அடித்தனர். எப்படியோ நான் டெக்கை மீண்டும் இடத்திற்குத் தள்ளி, நீராவிப் படகை அலமாரியில் வைத்தேன். இப்போது எல்லாம் போய்விட்டது!

நான் விரைவாக என்னை படுக்கையில் எறிந்து, என் தலையில் என்னை போர்த்திக்கொண்டேன்.

கதவில் சாவி சத்தம் கேட்கிறது.

- பாட்டி! நான் கவர்களின் கீழ் கிசுகிசுத்தேன். - பாட்டி, அன்பே, அன்பே, நான் என்ன செய்தேன்!

என் பாட்டி என் மேல் நின்று என் தலையை அடித்தார்:

ஏன் அழுகிறாய், ஏன் அழுகிறாய்? நீ என் அன்பே, போரியுஷ்கா! நான் எவ்வளவு சீக்கிரம் இருக்கிறேன் என்று பார்?

அவள் இன்னும் நீராவிப் படகைப் பார்க்கவில்லை.

நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, ​​என் பாட்டியுடன் வாழ அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன். என் பாட்டி மேஜைக்கு மேலே ஒரு அலமாரி வைத்திருந்தார். மற்றும் அலமாரியில் ஒரு நீராவி படகு உள்ளது. இதை நான் பார்த்ததில்லை. அவர் மிகவும் உண்மையானவர், சிறியவர். அவரிடம் ஒரு எக்காளம் இருந்தது: மஞ்சள் மற்றும் அதில் இரண்டு கருப்பு பெல்ட்கள் இருந்தன. மற்றும் இரண்டு மாஸ்ட்கள். மற்றும் மாஸ்ட்களில் இருந்து, கயிறு ஏணிகள் பக்கங்களுக்குச் சென்றன. பின்புறத்தில் ஒரு வீடு போன்ற ஒரு சாவடி நின்றது. பளபளப்பான, ஜன்னல்கள் மற்றும் ஒரு கதவு. மற்றும் மிகவும் பின்னால் - ஒரு செப்பு ஸ்டீயரிங். ஸ்டெர்ன் கீழே ஸ்டீயரிங் உள்ளது. மேலும் ப்ரொப்பல்லர் ஒரு செப்பு ரொசெட் போல ஸ்டீயரிங் முன் பிரகாசித்தது. வில்லில் இரண்டு நங்கூரங்கள் உள்ளன. ஆ, எவ்வளவு அற்புதம்! எனக்கு ஒன்று இருந்தால் போதும்!

நான் உடனடியாக என் பாட்டியை ஒரு நீராவி படகில் விளையாடச் சொன்னேன். என் பாட்டி எனக்கு எல்லாவற்றையும் அனுமதித்தார். பின்னர் திடீரென்று அவள் முகம் சுளித்தாள்:

- என்று கேட்காதே. விளையாட வேண்டாம் - தொடுவதற்கு தைரியம் இல்லை. ஒருபோதும்! இது எனக்கு பொக்கிஷமான நினைவு.

அழுதாலும் உதவாது என்று பார்த்தேன்.

மற்றும் நீராவி படகு அரக்கு ஸ்டாண்டுகளில் ஒரு அலமாரியில் முக்கியமாக நின்றது. என்னால் அவனிடமிருந்து கண்களை எடுக்க முடியவில்லை.

மற்றும் பாட்டி:

"நீங்கள் அதை தொடமாட்டீர்கள் என்று உங்கள் மரியாதைக்குரிய வார்த்தையை என்னிடம் கொடுங்கள்." பின்னர் நான் பாவத்திலிருந்து மறைத்துக்கொள்வது நல்லது.

மற்றும் அலமாரிக்கு சென்றார்.

"நேர்மையான, நேர்மையான, பாட்டி. - மற்றும் பாட்டியை பாவாடையால் பிடித்தார்.

பாட்டி ஸ்டீமரை எடுத்துச் செல்லவில்லை.

படகைப் பார்த்துக் கொண்டே இருந்தேன். நன்றாகப் பார்க்க நாற்காலியில் ஏறினேன். மேலும் மேலும் அவர் எனக்கு உண்மையானவராகத் தோன்றினார். எல்லா வகையிலும், சாவடியில் கதவு திறக்கப்பட வேண்டும். ஒருவேளை மக்கள் அதில் வசிக்கலாம். சிறியது, நீராவிப் படகு அளவுதான். அவர்கள் போட்டிக்கு கீழே இருக்க வேண்டும் என்று மாறியது. அவர்களில் யாராவது ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்ப்பார்களா என்று காத்திருந்தேன். அவர்கள் ஒருவேளை பார்த்துக்கொண்டிருக்கலாம். மேலும் வீட்டில் யாரும் இல்லாத சமயங்களில் டெக்கில் சென்று விடுவார்கள். அவர்கள் அநேகமாக மாஸ்ட்களில் ஏணிகளில் ஏறுவார்கள்.

மற்றும் ஒரு சிறிய சத்தம் - எலிகள் போல: கேபினுக்குள் நுழையுங்கள். கீழே - மற்றும் மறை. நான் அறையில் தனியாக இருந்தபோது நீண்ட நேரம் பார்த்தேன். யாரும் வெளியே பார்க்கவில்லை. நான் கதவுக்குப் பின்னால் ஒளிந்துகொண்டு விரிசல் வழியாகப் பார்த்தேன். அவர்கள் தந்திரமானவர்கள், மோசமான சிறிய மனிதர்கள், நான் எட்டிப்பார்க்கிறேன் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும். ஆஹா! யாரும் பயமுறுத்த முடியாத இரவில் அவர்கள் வேலை செய்கிறார்கள். தந்திரமான.

நான் விரைவாக தேநீரை விழுங்க ஆரம்பித்தேன். மேலும் தூங்கச் சொன்னார்.

பாட்டி கூறுகிறார்:

- இது என்ன? நீங்கள் படுக்கையில் உங்களை கட்டாயப்படுத்த முடியாது, ஆனால் இங்கே இது மிகவும் சீக்கிரம் மற்றும் நீங்கள் தூங்கச் சொல்லுங்கள்.

எனவே, அவர்கள் குடியேறியதும், பாட்டி விளக்கை அணைத்தார். மேலும் படகை பார்க்க முடியாது. நான் தூக்கி எறிந்தேன் மற்றும் நோக்கத்துடன் திரும்பினேன், அதனால் படுக்கை கிரீச்சிட்டது.

- நீங்கள் ஏன் தூக்கி எறிகிறீர்கள்?

- நான் ஒளி இல்லாமல் தூங்க பயப்படுகிறேன். வீட்டில் எப்போதும் இரவு விளக்கு எரியும். - நான் பொய் சொன்னேன்: இரவில் அது வீட்டில் இறுக்கமாக இருட்டாக இருக்கிறது.

பாட்டி சபித்தார், ஆனால் எழுந்தார். நான் நீண்ட நேரம் சுற்றிக் கொண்டு இரவு விளக்கை ஏற்பாடு செய்தேன். அவர் மோசமாக எரிந்தார். ஆனால் நீராவி படகு அலமாரியில் எப்படி மின்னியது என்பதை நீங்கள் இன்னும் பார்க்க முடியும்.

நான் என் தலையை ஒரு போர்வையால் மூடி, ஒரு வீட்டையும் ஒரு சிறிய துளையையும் உருவாக்கினேன். ஓட்டையிலிருந்து அவன் அசையாமல் பார்த்தான். விரைவில் நான் மிகவும் நெருக்கமாகப் பார்த்தேன், நீராவிப் படகில் எல்லாவற்றையும் நன்றாகப் பார்க்க முடிந்தது. ரொம்ப நேரம் பார்த்துட்டேன். அறை முற்றிலும் அமைதியாக இருந்தது. கடிகாரம் மட்டும் ஒலித்துக் கொண்டிருந்தது. திடீரென்று ஏதோ சத்தம் கேட்டது. நான் எச்சரிக்கையாக இருந்தேன் - ஸ்டீமரில் இந்த சலசலப்பு. அப்படியே கதவு திறந்தது. என் மூச்சு முட்டியது. நான் கொஞ்சம் முன்னேறினேன். மட்டமான படுக்கை கிரீச்சிட்டது. நான் மனிதனை பயமுறுத்தினேன்!

இப்போது எதிர் பார்க்க எதுவும் இல்லை, நான் தூங்கிவிட்டேன். துக்கத்துடன் தூங்கிவிட்டேன்.

அடுத்த நாள், இதோ நான் கொண்டு வந்தேன். மனிதர்கள் ஏதாவது சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்க வேண்டும். மிட்டாய் கொடுத்தால் அவர்களுக்கு முழு சுமை. ஒரு மிட்டாய் துண்டுகளை உடைத்து, சாவடிக்கு அருகில், ஸ்டீமரில் வைப்பது அவசியம். கதவுகளுக்குப் பக்கத்தில். ஆனால் அத்தகைய ஒரு துண்டு, உடனடியாக அவர்களின் கதவுகளுக்குள் வலம் வரக்கூடாது. இங்கே அவர்கள் இரவில் கதவுகளைத் திறப்பார்கள், விரிசல் வழியாக வெளியே பார்ப்பார்கள். ஆஹா! மிட்டாய்! அவர்களுக்கு இது ஒரு பெட்டி போன்றது. இப்போது அவர்கள் வெளியே குதிப்பார்கள், மாறாக மிட்டாய்களை தங்களுக்கு இழுத்துச் செல்வார்கள். அவர்கள் வாசலில் இருக்கிறார்கள், ஆனால் அவள் ஏறவில்லை! இப்போது அவர்கள் ஓடிப்போய், சிறிய, சிறிய, ஆனால் மிகவும் உண்மையான குஞ்சுகளை கொண்டு வருகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் இந்த குஞ்சுகளுடன் பேல் செய்யத் தொடங்குவார்கள்: பேல்-பேல்! பலே பலே! மேலும் மிட்டாய்களை விரைவாக கதவு வழியாக ஸ்வைப் செய்யவும். அவர்கள் தந்திரமானவர்கள், அவர்கள் எல்லாம் சுறுசுறுப்பாக இருக்க விரும்புகிறார்கள். பிடிபடக்கூடாது. இங்கே அவை மிட்டாய்களுடன் இறக்குமதி செய்யப்படுகின்றன. இங்கே, நான் சத்தமிட்டாலும், அவர்கள் இன்னும் சரியான நேரத்தில் வர மாட்டார்கள்: கான்ஃபெட்டி வாசலில் சிக்கிக்கொள்ளும் - இங்கேயும் இல்லை. அவர்கள் ஓடட்டும், ஆனால் அவர்கள் மிட்டாய்களை எப்படி இழுத்தார்கள் என்பது இன்னும் தெரியும். அல்லது யாரேனும் ஒருவர் பயத்தில் சிக்காமல் இருப்பார். எங்கே எடுப்பார்கள்! நீராவிப் படகின் டெக்கில், கூர்மையான, மிகக் கூர்மையாக ஒரு சிறிய உண்மையான குஞ்சு பொரிப்பேன்.

அதனால், என் பாட்டியிடம் இருந்து ரகசியமாக, நான் விரும்பிய ஒரு மிட்டாய் துண்டுகளை நறுக்கினேன். நான் ஒரு நிமிடம் காத்திருந்தேன், என் பாட்டி சமையலறையில் ஒருமுறை அல்லது இரண்டு முறை பிடில் அடித்துக் கொண்டிருந்தார் - கால்களால் மேஜையில், மற்றும் ஸ்டீமரில் கதவுக்கு அடுத்ததாக மிட்டாய்களை வைத்தேன். கதவில் இருந்து லாலிபாப்புக்கு அரை படி. அவர் மேசையிலிருந்து இறங்கி, தனது கால்களால் மரபுரிமையாக இருந்ததைத் தனது கையால் துடைத்தார். பாட்டி கவனிக்கவில்லை.

பகலில் நான் நீராவிப் படகை ரகசியமாகப் பார்த்தேன். என் பாட்டி என்னை ஒரு நடைக்கு அழைத்துச் சென்றார். இந்த நேரத்தில் சிறிய மனிதர்கள் மிட்டாய்களை இழுத்துவிடுவார்களோ, நான் அவர்களைப் பிடிக்கமாட்டேன் என்று நான் பயந்தேன். நான் வேண்டுமென்றே எனக்கு குளிர்ச்சியாக இருப்பதாக சாலையில் மோப்பம் பிடித்தேன், நாங்கள் விரைவில் திரும்பினோம். நான் முதலில் பார்த்தது நீராவி படகு! லாலிபாப் இருந்தது - இடத்தில். சரி, ஆம்! பகலில் இப்படி ஒரு காரியத்தை மேற்கொள்வது முட்டாள்கள்!

இரவில், என் பாட்டி தூங்கியதும், நான் ஒரு போர்வையால் செய்யப்பட்ட ஒரு வீட்டில் என்னை குடியேறி பார்க்க ஆரம்பித்தேன். இந்த முறை இரவு வெளிச்சம் பிரமாதமாக எரிந்தது, லாலிபாப் சூரியனில் ஒரு பனிக்கட்டி போல் கூர்மையான சுடருடன் பிரகாசித்தது. நான் பார்த்தேன், இந்த விளக்கைப் பார்த்துவிட்டு தூங்கினேன், அதிர்ஷ்டம்! மனிதர்கள் என்னை விஞ்சினார்கள். நான் காலையில் பார்த்தேன் - மிட்டாய் இல்லை, ஆனால் நான் எல்லோருக்கும் முன் எழுந்தேன், ஒரு சட்டையில் நான் பார்க்க ஓடினேன். பின்னர் அவர் நாற்காலியில் இருந்து பார்த்தார் - நிச்சயமாக, ஹட்செட் இல்லை. ஆனால் அவர்கள் ஏன் கைவிட வேண்டியிருந்தது: அவர்கள் மெதுவாக வேலை செய்தனர், குறுக்கீடு இல்லாமல், ஒரு சிறு துண்டு கூட சுற்றி கிடக்கவில்லை - அவர்கள் எல்லாவற்றையும் எடுத்தார்கள்.

இன்னொரு முறை ரொட்டி போட்டேன். இரவில் கூட சில சத்தம் கேட்டது. மோசமான இரவு வெளிச்சம் புகைபிடித்தது, என்னால் எதையும் பார்க்க முடியவில்லை. ஆனால் காலையில் ரொட்டி இல்லை. சில நொறுக்குத் துண்டுகள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன. நல்லது, நிச்சயமாக, அவர்கள் குறிப்பாக ரொட்டிக்காக வருத்தப்படுவதில்லை, இனிப்புகள் அல்ல: அங்கு ஒவ்வொரு நொறுக்குத் தீனியும் அவர்களுக்கு ஒரு லாலிபாப் ஆகும்.

நீராவி படகின் இருபுறமும் அவர்களுக்கு கடைகள் இருப்பதாக நான் முடிவு செய்தேன். முழு நீளம். அவர்கள் பகலில் வரிசையாக உட்கார்ந்து மெதுவாக கிசுகிசுக்கிறார்கள். உங்கள் வணிகத்தைப் பற்றி. மேலும் இரவில், அனைவரும் தூங்கும்போது, ​​அவர்களுக்கு இங்கே வேலை இருக்கிறது.

நான் எல்லா நேரத்திலும் மக்களைப் பற்றி நினைத்தேன். நான் ஒரு சிறிய விரிப்பு போன்ற ஒரு துணியை எடுத்து கதவுக்கு அருகில் வைக்க விரும்பினேன். ஒரு துணியை மை கொண்டு ஈரப்படுத்தவும். அவர்கள் வெளியே ஓடிவிடுவார்கள், அவர்கள் உடனடியாக கவனிக்க மாட்டார்கள், அவர்களின் கால்கள் அழுக்காகிவிடும், மேலும் அவர்கள் தங்கள் பாரம்பரியத்தை ஸ்டீமர் முழுவதும் விட்டுவிடுவார்கள். குறைந்தபட்சம் அவர்களுக்கு என்ன வகையான கால்கள் உள்ளன என்பதை என்னால் பார்க்க முடியும். சில வெறுங்காலுடன், அமைதியான படிகளுக்கு. இல்லை, அவர்கள் மிகவும் தந்திரமானவர்கள், என் எல்லா விஷயங்களையும் பார்த்து சிரிப்பார்கள்.

என்னால் அதற்கு மேல் எடுக்க முடியவில்லை.

அதனால் - நான் தவறாமல் ஒரு நீராவி படகை எடுத்து சிறிய மனிதர்களைப் பார்த்து பிடிக்க முடிவு செய்தேன். குறைந்த பட்சம் ஓன்று. நீங்கள் வீட்டில் தனியாக இருக்க ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும். என் பாட்டி என்னை எல்லா இடங்களிலும் தன்னுடன் எல்லா விருந்தினர்களுக்கும் இழுத்துச் சென்றார். எல்லாம் சில வயதான பெண்களுக்கு. உட்கார்ந்து எதையும் தொடாதே. நீங்கள் பூனையை மட்டுமே தாக்க முடியும். மேலும் பாட்டி அவர்களுடன் அரை நாள் கிசுகிசுக்கிறார்.

எனவே நான் பார்க்கிறேன் - என் பாட்டி தயாராகி வருகிறார்: அவர் இந்த வயதான பெண்களுக்காக ஒரு பெட்டியில் குக்கீகளை சேகரிக்க ஆரம்பித்தார் - அங்கு தேநீர் குடிக்க. நான் ஹால்வேயில் ஓடி, என் பின்னப்பட்ட கையுறைகளை வெளியே எடுத்து, என் நெற்றியையும் கன்னங்களையும் - என் முழு முகவாய், ஒரு வார்த்தையில் தேய்த்தேன். வருத்தம் இல்லை. மற்றும் அமைதியாக படுக்கையில் படுத்துக் கொண்டார்.

பாட்டி திடீரென்று தவறவிட்டார்:

- போரியா, போரியுஷ்கா, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? நான் அமைதியாக கண்களை மூடுகிறேன். பாட்டி எனக்கு:

- நீங்கள் என்ன படுத்திருக்கிறீர்கள்?

- என் தலை வலிக்கிறது.

அவள் நெற்றியைத் தொட்டாள்.

- என்னைப் பார்! வீட்டில் உட்காருங்கள். நான் திரும்பிச் செல்வேன் - நான் மருந்தகத்தில் ராஸ்பெர்ரிகளை எடுத்துக்கொள்வேன். நான் சீக்கிரம் திரும்பி வருகிறேன். நான் அதிக நேரம் உட்கார மாட்டேன். நீங்கள் ஆடைகளை அவிழ்த்துவிட்டு படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள். பேசாமல் படு, படு.

அவள் எனக்கு உதவ ஆரம்பித்தாள், என்னை படுக்க வைத்து, போர்வையால் போர்த்திவிட்டு, "நான் ஒரு உயிருடன் திரும்பி வருவேன்" என்று சொல்லிக்கொண்டே இருந்தாள்.

பாட்டி என்னைப் பூட்டிவிட்டார். நான் ஐந்து நிமிடங்கள் காத்திருந்தேன்: அவர் திரும்பி வந்தால் என்ன செய்வது? அங்கே எதையாவது மறந்துவிட்டீர்களா?

பின்னர் நான் ஒரு சட்டையுடன் படுக்கையில் இருந்து குதித்தேன். நான் மேஜையில் குதித்து, ஷெல்ஃபிலிருந்து நீராவிப் படகை எடுத்தேன். அவர் இரும்பு, மிகவும் உண்மையானவர் என்பதை நான் உடனடியாக என் கைகளால் உணர்ந்தேன். நான் அதை என் காதில் அழுத்தி கேட்க ஆரம்பித்தேன்: அவை நகர்கின்றனவா? ஆனால், நிச்சயமாக அவர்கள் மௌனம் சாதித்தனர். நான் அவர்களின் ஸ்டீமரைப் பிடித்தேன் என்பதை அவர்கள் புரிந்து கொண்டனர். ஆஹா! அங்கே ஒரு பெஞ்சில் உட்கார்ந்து எலிகளைப் போல அமைதியாக இருங்கள்.

நான் மேசையிலிருந்து இறங்கி ஸ்டீமரை அசைக்க ஆரம்பித்தேன். அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே அசைப்பார்கள், பெஞ்சுகளில் உட்கார மாட்டார்கள், அவர்கள் அங்கே எப்படித் தொங்குகிறார்கள் என்பதை நான் கேட்பேன்.

ஆனால் உள்ளே அமைதியாக இருந்தது.

நான் புரிந்துகொண்டேன்: அவர்கள் பெஞ்சுகளில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள், அவர்களின் கால்கள் வளைக்கப்பட்டு, கைகள் தங்கள் முழு பலத்துடன் இருக்கைகளில் ஒட்டிக்கொண்டன. அவர்கள் ஒட்டியபடி அமர்ந்திருக்கிறார்கள்.

ஆஹா! எனவே காத்திருங்கள். நான் உள்ளே நுழைந்து டெக்கை உயர்த்துவேன். நான் உங்கள் அனைவரையும் அங்கே மறைப்பேன். நான் அலமாரியில் இருந்து ஒரு மேஜை கத்தியைப் பெற ஆரம்பித்தேன், ஆனால் சிறிய மனிதர்கள் வெளியே குதிக்காதபடி நான் ஸ்டீமரில் இருந்து என் கண்களை எடுக்கவில்லை. நான் டெக்கை எடுக்க ஆரம்பித்தேன். ஆஹா, என்ன இறுக்கமான பொருத்தம். கடைசியில் கத்தியை கொஞ்சம் நழுவ சமாளித்தான். ஆனால் மாஸ்ட்கள் டெக்குடன் மேலே சென்றன. மாஸ்ட்களில் இருந்து பக்கங்களுக்குச் செல்லும் இந்த கயிறு ஏணிகளை உயர்த்த மாஸ்ட்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. அவர்கள் துண்டிக்கப்பட வேண்டும் - இல்லையெனில் எதுவும் இல்லை. ஒரு கணம் நின்றேன். ஒரு கணம். ஆனால் இப்போது, ​​அவசரமான கையால், அவர் இந்த ஏணிகளை வெட்டத் தொடங்கினார். மந்தமான கத்தியால் அவர்களை அறுத்தார். முடிந்தது, அவை அனைத்தும் தொங்கவிடப்பட்டுள்ளன, மாஸ்ட்கள் இலவசம். நான் ஒரு கத்தியால் டெக்கை உயர்த்த ஆரம்பித்தேன். உடனே பெரிய இடைவெளி கொடுக்க பயந்தேன். ஒரேயடியாக விரைந்து ஓடிவிடுவார்கள். நான் தனியாக ஏற ஒரு விரிசல் விட்டுவிட்டேன். அவர் ஏறுவார், நான் அவரை கைதட்டுவேன்! - மற்றும் அதை உங்கள் உள்ளங்கையில் ஒரு பிழை போல் மூடவும். நான் காத்திருந்து என் கையைப் பிடிக்க தயாராக வைத்திருந்தேன்.

ஒருவரும் ஏறவில்லை! நான் உடனடியாக டெக்கைத் திருப்பி, நடுவில் என் கையால் அறைய முடிவு செய்தேன். குறைந்தபட்சம் ஒன்று பொருந்தும். நீங்கள் அதை இப்போதே செய்ய வேண்டும்: அவர்கள் ஏற்கனவே அங்கு தயாராக இருக்கிறார்கள் - நீங்கள் அதைத் திறக்கிறீர்கள், சிறிய மனிதர்கள் அனைத்தையும் பக்கங்களுக்குச் சிதறடிப்பார்கள்.

நான் சீக்கிரம் டெக்கைத் திறந்து என் கையை உள்ளே நுழைத்தேன். ஒன்றுமில்லை. ஒன்றும் இல்லை! பெஞ்சுகள் கூட இல்லை. வெற்று பக்கங்கள். ஒரு பாத்திரத்தில் உள்ளதைப் போல. நான் கையை உயர்த்தினேன். மற்றும் கையில், நிச்சயமாக, எதுவும் இல்லை. நான் டெக்கை மீண்டும் போடும்போது என் கைகள் நடுங்கின. எல்லாம் கோணலாக மாறியது. மேலும் ஏணிகளை இணைக்க முடியாது. அவர்கள் தற்செயலாக அரட்டை அடித்தனர். எப்படியோ நான் டெக்கை மீண்டும் இடத்திற்குத் தள்ளி, நீராவிப் படகை அலமாரியில் வைத்தேன். இப்போது எல்லாம் போய்விட்டது!

நான் விரைவாக என்னை படுக்கையில் எறிந்து, என் தலையில் என்னை போர்த்திக்கொண்டேன்.

கதவில் சாவி சத்தம் கேட்கிறது.

- பாட்டி! நான் கவர்களின் கீழ் கிசுகிசுத்தேன். - பாட்டி, அன்பே, அன்பே, நான் என்ன செய்தேன்!

என் பாட்டி என் மேல் நின்று என் தலையை அடித்தார்:

ஏன் அழுகிறாய், ஏன் அழுகிறாய்? நீ என் அன்பே, போரியுஷ்கா! நான் எவ்வளவு சீக்கிரம் இருக்கிறேன் என்று பார்?

அவள் இன்னும் நீராவிப் படகைப் பார்க்கவில்லை.

பாட்டியின் அலமாரியில் ஒரு அற்புதமான வெள்ளை நீராவி படகு உள்ளது. மற்றும் நீராவி படகில், சிறிய சிறிய மனிதர்கள் ஒருவேளை வாழ்கிறார்கள். பேரன் போரியா அவர்களை பிடிக்க தன்னால் இயன்றவரை முயற்சி செய்து வருகிறார். ஐயோ, பாட்டி உங்கள் கைகளில் ஸ்டீமரை எடுக்க அனுமதிக்காதது என்ன பரிதாபம்! இருப்பினும், சிறிய மனிதர்களை எப்படிப் பிடிப்பது என்று போரியா யோசிக்கிறார்.

போரிஸ் ஜிட்கோவ்
நான் எப்படி மக்களைப் பிடிப்பது

நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, ​​என் பாட்டியுடன் வாழ அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன். என் பாட்டி மேஜைக்கு மேலே ஒரு அலமாரி வைத்திருந்தார். மற்றும் அலமாரியில் ஒரு நீராவி படகு உள்ளது. இதை நான் பார்த்ததில்லை. அவர் மிகவும் உண்மையானவர், சிறியவர். அவரிடம் ஒரு எக்காளம் இருந்தது: மஞ்சள் மற்றும் அதில் இரண்டு கருப்பு பெல்ட்கள் இருந்தன. மற்றும் இரண்டு மாஸ்ட்கள். மற்றும் மாஸ்ட்களில் இருந்து, கயிறு ஏணிகள் பக்கங்களுக்குச் சென்றன. பின்புறத்தில் ஒரு வீடு போன்ற ஒரு சாவடி நின்றது. பளபளப்பான, ஜன்னல்கள் மற்றும் ஒரு கதவு. மற்றும் மிகவும் பின்னால் - ஒரு செப்பு ஸ்டீயரிங். ஸ்டெர்ன் கீழே ஸ்டீயரிங் உள்ளது. மேலும் ப்ரொப்பல்லர் ஒரு செப்பு ரொசெட் போல ஸ்டீயரிங் முன் பிரகாசித்தது. வில்லில் இரண்டு நங்கூரங்கள் உள்ளன. ஆ, எவ்வளவு அற்புதம்! எனக்கு ஒன்று இருந்தால் போதும்!

நான் உடனடியாக என் பாட்டியை ஒரு நீராவி படகில் விளையாடச் சொன்னேன். என் பாட்டி எனக்கு எல்லாவற்றையும் அனுமதித்தார். பின்னர் திடீரென்று அவள் முகம் சுளித்தாள்:

இதை கேட்காதே. விளையாட வேண்டாம் - தொடுவதற்கு தைரியம் இல்லை. ஒருபோதும்! இது எனக்கு பொக்கிஷமான நினைவு.

அழுதாலும் உதவாது என்று பார்த்தேன்.

மற்றும் நீராவி படகு அரக்கு ஸ்டாண்டுகளில் ஒரு அலமாரியில் முக்கியமாக நின்றது. என்னால் அவனிடமிருந்து கண்களை எடுக்க முடியவில்லை. மற்றும் பாட்டி:

நீங்கள் அதை தொடமாட்டீர்கள் என்று உங்கள் மரியாதைக்குரிய வார்த்தையை எனக்குக் கொடுங்கள். பின்னர் நான் பாவத்திலிருந்து மறைத்துக்கொள்வது நல்லது. - மற்றும் அலமாரியில் சென்றார்.

நேர்மையான, நேர்மையான, பாட்டி. - மற்றும் பாட்டியை பாவாடையால் பிடித்தார். பாட்டி ஸ்டீமரை எடுத்துச் செல்லவில்லை.

படகைப் பார்த்துக் கொண்டே இருந்தேன். நன்றாகப் பார்க்க நாற்காலியில் ஏறினேன். மேலும் மேலும் அவர் எனக்கு உண்மையானவராகத் தோன்றினார். எல்லா வகையிலும், சாவடியில் கதவு திறக்கப்பட வேண்டும். ஒருவேளை மக்கள் அதில் வசிக்கலாம். சிறியது, நீராவிப் படகு அளவுதான். அவர்கள் போட்டிக்கு கீழே இருக்க வேண்டும் என்று மாறியது. அவர்களில் யாராவது ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்ப்பார்களா என்று காத்திருந்தேன். அவர்கள் ஒருவேளை பார்த்துக்கொண்டிருக்கலாம். மேலும் வீட்டில் யாரும் இல்லாத சமயங்களில் டெக்கில் சென்று விடுவார்கள். அவர்கள் அநேகமாக மாஸ்ட்களில் ஏணிகளில் ஏறுவார்கள்.

மற்றும் ஒரு சிறிய சத்தம் - எலிகள் போல: கேபினுக்குள் நுழையுங்கள். கீழே - மற்றும் மறை. நான் அறையில் தனியாக இருந்தபோது நீண்ட நேரம் பார்த்தேன். யாரும் வெளியே பார்க்கவில்லை. நான் கதவுக்குப் பின்னால் ஒளிந்துகொண்டு விரிசல் வழியாகப் பார்த்தேன். அவர்கள் தந்திரமானவர்கள், மோசமான சிறிய மனிதர்கள், நான் எட்டிப்பார்க்கிறேன் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும். ஆஹா! யாரும் பயமுறுத்த முடியாத இரவில் அவர்கள் வேலை செய்கிறார்கள். தந்திரமான.

நான் விரைவாக தேநீரை விழுங்க ஆரம்பித்தேன். மேலும் தூங்கச் சொன்னார்.

பாட்டி கூறுகிறார்:

இது என்ன? நீங்கள் படுக்கையில் உங்களை கட்டாயப்படுத்த முடியாது, ஆனால் இங்கே இது மிகவும் சீக்கிரம் மற்றும் நீங்கள் தூங்கச் சொல்லுங்கள்.

எனவே, அவர்கள் குடியேறியதும், பாட்டி விளக்கை அணைத்தார். மேலும் படகை பார்க்க முடியாது. நான் தூக்கி எறிந்தேன் மற்றும் நோக்கத்துடன் திரும்பினேன், அதனால் படுக்கை கிரீச்சிட்டது.

நீங்கள் அனைவரும் எதைப் பற்றி துடிக்கிறீர்கள்?

மேலும் நான் வெளிச்சம் இல்லாமல் தூங்க பயப்படுகிறேன். வீட்டில் எப்போதும் இரவு விளக்கு எரியும். - நான் பொய் சொன்னேன்: இரவில் அது வீட்டில் இறுக்கமாக இருட்டாக இருக்கிறது.

பாட்டி சபித்தார், ஆனால் எழுந்தார். நான் நீண்ட நேரம் சுற்றிக் கொண்டு இரவு விளக்கை ஏற்பாடு செய்தேன். அவர் மோசமாக எரிந்தார். ஆனால் நீராவி படகு அலமாரியில் எப்படி மின்னியது என்பதை நீங்கள் இன்னும் பார்க்க முடியும்.

நான் என் தலையை ஒரு போர்வையால் மூடி, ஒரு வீட்டையும் ஒரு சிறிய துளையையும் உருவாக்கினேன். ஓட்டையிலிருந்து அவன் அசையாமல் பார்த்தான். விரைவில் நான் மிகவும் நெருக்கமாகப் பார்த்தேன், நீராவிப் படகில் எல்லாவற்றையும் நன்றாகப் பார்க்க முடிந்தது. ரொம்ப நேரம் பார்த்துட்டேன். அறை முற்றிலும் அமைதியாக இருந்தது. கடிகாரம் மட்டும் ஒலித்துக் கொண்டிருந்தது.

திடீரென்று ஏதோ சத்தம் கேட்டது. நான் எச்சரிக்கையாக இருந்தேன் - ஸ்டீமரில் இந்த சலசலப்பு. அப்படியே கதவு திறந்தது. என் மூச்சு முட்டியது. நான் கொஞ்சம் முன்னேறினேன். மட்டமான படுக்கை கிரீச்சிட்டது. நான் மனிதனை பயமுறுத்தினேன்!

இப்போது எதிர் பார்க்க எதுவும் இல்லை, நான் தூங்கிவிட்டேன். துக்கத்துடன் தூங்கிவிட்டேன்.

அடுத்த நாள், இதோ நான் கொண்டு வந்தேன். மனிதர்கள் ஏதாவது சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்க வேண்டும். மிட்டாய் கொடுத்தால் அவர்களுக்கு முழு சுமை. ஒரு மிட்டாய் துண்டுகளை உடைத்து, சாவடிக்கு அருகில், ஸ்டீமரில் வைப்பது அவசியம். கதவுகளுக்குப் பக்கத்தில். ஆனால் அத்தகைய ஒரு துண்டு, உடனடியாக அவர்களின் கதவுகளுக்குள் வலம் வரக்கூடாது. இங்கே அவர்கள் இரவில் கதவுகளைத் திறப்பார்கள், விரிசல் வழியாக வெளியே பார்ப்பார்கள். ஆஹா! மிட்டாய்!

அவர்களுக்கு இது ஒரு பெட்டி போன்றது. இப்போது அவர்கள் வெளியே குதிப்பார்கள், மாறாக மிட்டாய்களை தங்களுக்கு இழுத்துச் செல்வார்கள். அவர்கள் வாசலில் இருக்கிறார்கள், ஆனால் அவள் ஏறவில்லை! இப்போது அவர்கள் ஓடி, கோடரிகளைக் கொண்டு வருகிறார்கள் - சிறியது, சிறியது, ஆனால் முற்றிலும் உண்மையானது - மேலும் அவை இந்த குஞ்சுகளுடன் பேல் செய்யத் தொடங்கும்: பேல்-பேல்! பலே பலே! மேலும் மிட்டாய்களை விரைவாக கதவு வழியாக ஸ்வைப் செய்யவும். அவர்கள் தந்திரமானவர்கள், அவர்கள் எல்லாம் சுறுசுறுப்பாக இருக்க விரும்புகிறார்கள். பிடிபடக்கூடாது. இங்கே அவை மிட்டாய்களுடன் இறக்குமதி செய்யப்படுகின்றன.

இங்கே, நான் சத்தமிட்டாலும், அவர்கள் இன்னும் சரியான நேரத்தில் வர மாட்டார்கள்: கான்ஃபெட்டி வாசலில் சிக்கிக்கொள்ளும் - இங்கேயும் இல்லை. அவர்கள் ஓடட்டும், ஆனால் அவர்கள் மிட்டாய்களை எப்படி இழுத்தார்கள் என்பது இன்னும் தெரியும். அல்லது யாரேனும் ஒருவர் பயத்தில் சிக்காமல் இருப்பார். எங்கே எடுப்பார்கள்! நீராவிப் படகின் டெக்கில், கூர்மையான, மிகக் கூர்மையாக ஒரு சிறிய உண்மையான குஞ்சு பொரிப்பேன்.

அதனால், என் பாட்டியிடம் இருந்து ரகசியமாக, நான் விரும்பிய ஒரு மிட்டாய் துண்டுகளை நறுக்கினேன். என் பாட்டி சமையலறையில் ஒரு நிமிடம் காத்திருந்தேன், ஒன்று அல்லது இரண்டு முறை - கால்களால் மேஜையில் மற்றும் ஸ்டீமரில் வாசலில் சாக்லேட் வைத்தேன். கதவில் இருந்து லாலிபாப்புக்கு அரை படி. அவர் மேசையிலிருந்து இறங்கி, தனது கால்களால் மரபுரிமையாக இருந்ததைத் தனது கையால் துடைத்தார். பாட்டி கவனிக்கவில்லை.

பகலில் நான் நீராவிப் படகை ரகசியமாகப் பார்த்தேன். என் பாட்டி என்னை ஒரு நடைக்கு அழைத்துச் சென்றார். இந்த நேரத்தில் சிறிய மனிதர்கள் மிட்டாய்களை இழுத்துவிடுவார்களோ, நான் அவர்களைப் பிடிக்கமாட்டேன் என்று நான் பயந்தேன். நான் வேண்டுமென்றே எனக்கு குளிர்ச்சியாக இருப்பதாக சாலையில் மோப்பம் பிடித்தேன், நாங்கள் விரைவில் திரும்பினோம். நான் முதலில் பார்த்தது நீராவி படகு! லாலிபாப் இருந்தது - இடத்தில். சரி, ஆம்! பகலில் இப்படி ஒரு காரியத்தை மேற்கொள்வது முட்டாள்கள்!

இரவில், என் பாட்டி தூங்கியதும், நான் ஒரு போர்வையால் செய்யப்பட்ட ஒரு வீட்டில் என்னை குடியேறி பார்க்க ஆரம்பித்தேன். இந்த முறை இரவு வெளிச்சம் பிரமாதமாக எரிந்தது, லாலிபாப் சூரியனில் ஒரு பனிக்கட்டி போல் கூர்மையான சுடருடன் பிரகாசித்தது. நான் பார்த்தேன், இந்த விளக்கைப் பார்த்துவிட்டு தூங்கினேன், அதிர்ஷ்டம்! மனிதர்கள் என்னை விஞ்சினார்கள். நான் காலையில் பார்த்தேன் - மிட்டாய் இல்லை, ஆனால் நான் எல்லோருக்கும் முன் எழுந்தேன், ஒரு சட்டையில் நான் பார்க்க ஓடினேன். பின்னர் அவர் நாற்காலியில் இருந்து பார்த்தார் - நிச்சயமாக, ஹட்செட் இல்லை. ஆனால் அவர்கள் ஏன் கைவிட வேண்டியிருந்தது: அவர்கள் மெதுவாக வேலை செய்தனர், குறுக்கீடு இல்லாமல், ஒரு சிறு துண்டு கூட எங்கும் கிடக்கவில்லை - அவர்கள் எல்லாவற்றையும் எடுத்தார்கள்.

இன்னொரு முறை ரொட்டி போட்டேன். இரவில் கூட சில சத்தம் கேட்டது. மோசமான இரவு வெளிச்சம் புகைபிடித்தது, என்னால் எதையும் பார்க்க முடியவில்லை. ஆனால் காலையில் ரொட்டி இல்லை.

சில நொறுக்குத் துண்டுகள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன. சரி, இது புரிந்துகொள்ளத்தக்கது, அவர்கள் குறிப்பாக ரொட்டிக்காக வருத்தப்படுவதில்லை, இனிப்புகள் அல்ல: அங்கு ஒவ்வொரு நொறுக்குத் தீனியும் அவர்களுக்கு ஒரு லாலிபாப்.

நீராவி படகின் இருபுறமும் அவர்களுக்கு கடைகள் இருப்பதாக நான் முடிவு செய்தேன். முழு நீளம். அவர்கள் பகலில் வரிசையாக உட்கார்ந்து மெதுவாக கிசுகிசுக்கிறார்கள். உங்கள் வணிகத்தைப் பற்றி. மேலும் இரவில், அனைவரும் தூங்கும்போது, ​​அவர்களுக்கு இங்கே வேலை இருக்கிறது.

நான் எல்லா நேரத்திலும் மக்களைப் பற்றி நினைத்தேன். நான் ஒரு சிறிய விரிப்பு போன்ற ஒரு துணியை எடுத்து கதவுக்கு அருகில் வைக்க விரும்பினேன். ஒரு துணியை மை கொண்டு ஈரப்படுத்தவும். அவர்கள் வெளியே ஓடிவிடுவார்கள், அவர்கள் உடனடியாக கவனிக்க மாட்டார்கள், அவர்களின் கால்கள் அழுக்காகிவிடும், மேலும் அவர்கள் தங்கள் பாரம்பரியத்தை ஸ்டீமர் முழுவதும் விட்டுவிடுவார்கள். குறைந்தபட்சம் அவர்களுக்கு என்ன வகையான கால்கள் உள்ளன என்பதை என்னால் பார்க்க முடியும். சில வெறுங்காலுடன், அமைதியான படிகளுக்கு. இல்லை, அவர்கள் மிகவும் தந்திரமானவர்கள், என் எல்லா விஷயங்களையும் பார்த்து சிரிப்பார்கள்.

என்னால் அதற்கு மேல் எடுக்க முடியவில்லை.

எனவே நான் ஒரு நீராவிப் படகை எடுத்து சிறிய மனிதர்களைப் பார்த்து பிடிக்க முடிவு செய்தேன். குறைந்த பட்சம் ஓன்று. நீங்கள் வீட்டில் தனியாக இருக்க ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும். என் பாட்டி என்னை எல்லா இடங்களிலும் தன்னுடன் எல்லா விருந்தினர்களுக்கும் இழுத்துச் சென்றார். எல்லாம் சில வயதான பெண்களுக்கு. உட்கார், எதையும் தொடாதே. நீங்கள் பூனையை மட்டுமே தாக்க முடியும். மேலும் பாட்டி அவர்களுடன் அரை நாள் கிசுகிசுக்கிறார்.

எனவே நான் பார்க்கிறேன் - என் பாட்டி தயாராகி வருகிறார்: அவர் இந்த வயதான பெண்களுக்காக ஒரு பெட்டியில் குக்கீகளை சேகரிக்க ஆரம்பித்தார் - அங்கு தேநீர் குடிக்க. நான் நடைபாதையில் ஓடி, என் பின்னப்பட்ட கையுறைகளை எடுத்து, என் நெற்றியையும் கன்னங்களையும் - என் முழு முகவாய், ஒரு வார்த்தையில் தேய்த்தேன். வருத்தம் இல்லை. மற்றும் அமைதியாக படுக்கையில் படுத்துக் கொண்டார்.

பாட்டி திடீரென்று தவறவிட்டார்:

போரியா, போரியுஷ்கா, நீ எங்கே இருக்கிறாய்?

நான் அமைதியாக கண்களை மூடுகிறேன். பாட்டி எனக்கு:

என்ன படுத்திருக்கிறாய்?

என் தலை வலிக்கிறது.

அவள் நெற்றியைத் தொட்டாள்.

என்னைப் பார்! வீட்டில் உட்காருங்கள். நான் திரும்பிச் செல்வேன், நான் மருந்தகத்தில் ராஸ்பெர்ரிகளை எடுத்துக்கொள்வேன். நான் சீக்கிரம் திரும்பி வருகிறேன். நான் அதிக நேரம் உட்கார மாட்டேன். நீங்கள் ஆடைகளை அவிழ்த்துவிட்டு படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள். பேசாமல் படு, படு.

அவள் எனக்கு உதவ ஆரம்பித்தாள், என்னை படுக்கவைத்தாள், போர்வையால் என்னை மூடிவிட்டு, "நான் ஒரு உயிருள்ள ஆவியுடன் திரும்பி வருவேன்" என்று சொல்லிக்கொண்டே இருந்தாள்.

பாட்டி என்னைப் பூட்டிவிட்டார். நான் ஐந்து நிமிடங்கள் காத்திருந்தேன்: அவர் திரும்பி வந்தால் என்ன செய்வது? அங்கே எதையாவது மறந்துவிட்டீர்களா?