ANG KAMPANA

May mga nakabasa ng balitang ito bago ka.
Mag-subscribe upang makatanggap ng mga bagong artikulo.
Email
Pangalan
Apelyido
Paano mo gustong basahin ang The Bell?
Walang spam

Dapat makita ng isang tao ang mga bagay kung ano sila, at hindi ang gusto niyang makita ang mga ito.

Albert Einstein (1879 - 1955)

Noong maliit ako, madalas akong lumilipad sa aking panaginip. Kadalasan ganito ang nangyayari. Nanaginip ako na nakatayo ako sa aming bakuran sa gabi at nakatingin sa mga bituin, at pagkatapos ay bigla akong humiwalay sa lupa at dahan-dahang bumangon. Ang unang ilang pulgada ng pag-angat sa hangin ay kusang nangyari, nang walang anumang input sa aking bahagi. Ngunit sa lalong madaling panahon napansin ko na ang mas mataas na pagtaas ko, mas ang paglipad ay nakasalalay sa akin, o mas tiyak, sa aking kondisyon. Kung ako ay tuwang-tuwa at nasasabik, bigla akong matutumba, na tumama sa lupa nang malakas. Ngunit kung naramdaman ko ang paglipad nang mahinahon, bilang isang bagay na natural, pagkatapos ay mabilis akong lumipad nang mas mataas at mas mataas sa mabituing kalangitan.

Marahil bilang isang resulta ng mga pangarap na flight na ito, pagkatapos ay nabuo ko ang isang marubdob na pagmamahal para sa mga eroplano at rocket - at para sa bagay na iyon. sasakyang panghimpapawid, na maaaring muling magbigay sa akin ng pakiramdam ng malawak na espasyo. Nang magkaroon ako ng pagkakataong lumipad kasama ang aking mga magulang, gaano man katagal ang paglipad, imposibleng maalis ako sa bintana. Noong Setyembre 1968, sa edad na labing-apat, ibinigay ko ang lahat ng pera ko sa paggapas ng damuhan sa isang glider flying class na itinuro ng isang lalaking nagngangalang Goose Street sa Strawberry Hill, isang maliit na madamong "airfield" malapit sa aking bayan sa Winston-Salem, North Carolina . Natatandaan ko pa kung gaano kasabik ang tibok ng puso ko nang hilahin ko ang madilim na pulang bilog na hawakan, na nag-unhook sa cable na nagdudugtong sa akin sa tow plane, at ang aking glider ay gumulong sa tarmac. Sa unang pagkakataon sa aking buhay, naranasan ko ang isang hindi malilimutang pakiramdam ng ganap na kalayaan at kalayaan. Karamihan sa aking mga kaibigan ay nagustuhan ang kilig sa pagmamaneho sa kadahilanang ito, ngunit sa aking palagay, walang maihahambing sa kilig na lumipad ng isang libong talampakan sa himpapawid.

Noong 1970s, habang nag-aaral sa kolehiyo sa Unibersidad ng North Carolina, nasangkot ako sa skydiving. Para sa akin ang aming koponan ay parang isang lihim na kapatiran - kung tutuusin, mayroon kaming espesyal na kaalaman na hindi makukuha ng lahat. Ang mga unang pagtalon ay napakahirap para sa akin; dinaig ako ng tunay na takot. Ngunit sa ikalabindalawang pagtalon, nang lumabas ako sa pintuan ng eroplano upang malayang mahulog nang mahigit isang libong talampakan bago buksan ang aking parasyut (ang una kong skydive), nakaramdam ako ng kumpiyansa. Sa kolehiyo, nakakumpleto ako ng 365 skydives at nag-log ng higit sa tatlo at kalahating oras ng free-fall flying time, na gumaganap ng mid-air acrobatics kasama ang dalawampu't limang kasama. At kahit na huminto ako sa pagtalon noong 1976, patuloy akong nagkaroon ng masaya at napakalinaw na mga pangarap tungkol sa skydiving.

Nagustuhan ko ang pagtalon higit sa lahat sa hapon, nang magsimulang lumubog ang araw sa abot-tanaw. Mahirap ilarawan ang aking mga damdamin sa mga ganitong pagtalon: tila sa akin ay papalapit ako ng papalapit sa isang bagay na imposibleng tukuyin, ngunit labis kong inasam. Ang mahiwagang "isang bagay" na ito ay hindi isang kalugud-lugod na pakiramdam ng kumpletong pag-iisa, dahil karaniwan kaming tumalon sa mga grupo ng lima, anim, sampu o labindalawang tao, na gumagawa ng iba't ibang mga pigura sa libreng pagkahulog. At kung mas kumplikado at mahirap ang pigura ay, mas malaki ang kasiyahan na nanaig sa akin.

Sa isang magandang araw ng taglagas noong 1975, ang mga lalaki mula sa Unibersidad ng North Carolina at ilang kaibigan mula sa Parachute Training Center at ako ay nagtipon upang magsanay ng mga pagtalon sa pagbuo. Sa panahon ng penultimate jump mula sa magaan na sasakyang panghimpapawid D-18 Beechcraft sa 10,500 talampakan, gumagawa kami ng sampung tao na snowflake. Nagawa naming mabuo ang figure na ito kahit na bago ang 7,000-foot mark, iyon ay, nasiyahan kami sa paglipad sa figure na ito sa loob ng labing walong buong segundo, na nahulog sa isang puwang sa pagitan ng mga masa ng matataas na ulap, pagkatapos nito, sa taas na 3,500 talampakan, kinalas namin ang aming mga kamay, lumayo sa isa't isa at binuksan ang aming mga parasyut.

Pagdating namin, napakababa na ng araw, sa ibabaw ng lupa. Ngunit mabilis kaming sumakay sa isa pang eroplano at lumipad muli, kaya nakuha namin ang mga huling sinag ng araw at gumawa ng isa pang pagtalon bago ito tuluyang lumubog. Sa pagkakataong ito, dalawang baguhan ang nakibahagi sa pagtalon, na sa unang pagkakataon ay kailangang subukang sumali sa pigura, iyon ay, lumipad dito mula sa labas. Siyempre, pinakamadaling maging pangunahing lumulukso, dahil kailangan lang niyang lumipad pababa, habang ang natitirang bahagi ng koponan ay kailangang magmaniobra sa himpapawid upang makalapit sa kanya at makipagkapit sa kanya. Gayunpaman, ang parehong mga nagsisimula ay nagalak sa mahirap na pagsubok, tulad ng ginawa namin, nakaranas na ng mga parachutist: pagkatapos ng pagsasanay sa mga kabataan, maaari kaming gumawa ng mga pagtalon sa mas kumplikadong mga pigura.

Sa isang grupo ng anim na tao na kailangang gumawa ng bituin sa runway ng isang maliit na airfield na matatagpuan malapit sa bayan ng Roanoke Rapids, North Carolina, kinailangan kong huling tumalon. Isang lalaking nagngangalang Chuck ang pumunta sa harapan ko. Nagkaroon siya magandang karanasan sa aerial group acrobatics. Sa taas na 7,500 talampakan ang araw ay sumisikat pa rin sa amin, ngunit ang mga ilaw sa kalye sa ibaba ay kumikinang na. Palagi kong gusto ang twilight jumping at ang isang ito ay magiging kahanga-hanga.

Kinailangan kong umalis sa eroplano mga isang segundo pagkatapos ng Chuck, at upang mahabol ang iba, ang aking pagkahulog ay kailangang napakabilis. Nagpasya akong sumisid sa himpapawid, na parang sa dagat, baligtad, at lumipad sa posisyong ito sa unang pitong segundo. Ito ay magpapahintulot sa akin na mahulog nang halos isang daang milya kada oras nang mas mabilis kaysa sa aking mga kasama, at maging kapantay nila kaagad pagkatapos nilang simulan ang paggawa ng bituin.

Karaniwan sa mga ganitong pagtalon, pagkatapos bumaba sa isang altitude na 3,500 talampakan, lahat ng skydiver ay nagbubukas ng kanilang mga braso at gumagalaw nang magkalayo hangga't maaari. Pagkatapos ang lahat ay iwinagayway ang kanilang mga kamay, senyales na handa na silang buksan ang kanilang parasyut, tumingala upang matiyak na walang tao sa itaas nila, at pagkatapos ay hinila ang lubid ng paglabas.

Tatlo, dalawa, isa... Marso!

Isa-isang umalis sa eroplano ang apat na parachutist, kasunod namin ni Chuck. Lumipad na pabaliktad at bumibilis sa libreng pagkahulog, tuwang-tuwa akong makita ang paglubog ng araw sa pangalawang pagkakataon sa araw na iyon. Habang papalapit ako sa koponan, malapit na akong huminto sa ere, ibinabato ang aking mga braso sa gilid - mayroon kaming mga terno na may pakpak ng tela mula sa mga pulso hanggang sa balakang, na lumikha ng malakas na pagtutol, ganap na lumalawak sa napakabilis na bilis. .

Ngunit hindi ko kailangang gawin iyon.

Bumagsak nang patayo sa direksyon ng pigura, napansin ko na ang isa sa mga lalaki ay papalapit dito nang napakabilis. Hindi ko alam, siguro ang mabilis na pagbaba sa isang makitid na agwat sa pagitan ng mga ulap ay natakot sa kanya, na nagpapaalala sa kanya na siya ay nagmamadali sa bilis na dalawang daang talampakan bawat segundo patungo sa isang higanteng planeta, na halos hindi nakikita sa nagtitipon na kadiliman. Sa isang paraan, sa halip na dahan-dahang sumali sa grupo, sumugod siya dito na parang ipoipo. At ang limang natitirang paratrooper ay random na bumagsak sa hangin. Tsaka sobrang lapit nila sa isa't isa.

Ang taong ito ay nag-iwan ng malakas na kaguluhan. Ang daloy ng hangin na ito ay lubhang mapanganib. Sa sandaling matamaan siya ng isa pang skydiver, ang bilis ng kanyang pagkahulog ay mabilis na tataas, at siya ay bumangga sa isa sa ibaba niya. Ito naman ay magbibigay sa parehong paratrooper ng isang malakas na acceleration at itapon ang mga ito patungo sa isa na mas mababa. Sa madaling salita, isang malagim na trahedya ang magaganap.

Pinihit ko ang aking katawan palayo sa random na bumabagsak na grupo at nagmaniobra hanggang sa ako ay diretsong nasa itaas ng "spot," ang mahiwagang punto sa lupa sa itaas kung saan bubuksan namin ang aming mga parasyut at simulan ang aming mabagal na dalawang minutong pagbaba.

Nilingon ko ang ulo ko at nakahinga ako ng maluwag nang makitang lumalayo na sa isa't isa ang ibang tumatalon. Kasama nila si Chuck. Pero nagulat ako, lumipat ito sa direksyon ko at maya-maya ay nag-hover sa ibaba ko. Sa malas, sa panahon ng maling pagbagsak, ang grupo ay dumaan ng 2,000 talampakan na mas mabilis kaysa sa inaasahan ni Chuck. O marahil ay itinuturing niya ang kanyang sarili na masuwerte, na maaaring hindi sumunod sa itinatag na mga patakaran.

Eben Alexander

Patunay ng Langit

Dapat makita ng isang tao ang mga bagay kung ano sila, at hindi ang gusto niyang makita ang mga ito.

Albert Einstein (1879 - 1955)

Noong maliit ako, madalas akong lumilipad sa aking panaginip. Kadalasan ganito ang nangyayari. Nanaginip ako na nakatayo ako sa aming bakuran sa gabi at nakatingin sa mga bituin, at pagkatapos ay bigla akong humiwalay sa lupa at dahan-dahang bumangon. Ang unang ilang pulgada ng pag-angat sa hangin ay kusang nangyari, nang walang anumang input sa aking bahagi. Ngunit sa lalong madaling panahon napansin ko na ang mas mataas na pagtaas ko, mas ang paglipad ay nakasalalay sa akin, o mas tiyak, sa aking kondisyon. Kung ako ay tuwang-tuwa at nasasabik, bigla akong matutumba, na tumama sa lupa nang malakas. Ngunit kung naramdaman ko ang paglipad nang mahinahon, bilang isang bagay na natural, pagkatapos ay mabilis akong lumipad nang mas mataas at mas mataas sa mabituing kalangitan.

Marahil bilang resulta ng mga pangarap na paglipad na ito, nagkaroon ako ng marubdob na pagmamahal sa mga eroplano at rocket - at sa katunayan para sa anumang lumilipad na makina na muling makapagbibigay sa akin ng pakiramdam ng malawak na kalawakan ng hangin. Nang magkaroon ako ng pagkakataong lumipad kasama ang aking mga magulang, gaano man katagal ang paglipad, imposibleng maalis ako sa bintana. Noong Setyembre 1968, sa edad na labing-apat, ibinigay ko ang lahat ng pera ko sa paggapas ng damuhan sa isang glider flying class na itinuro ng isang lalaking nagngangalang Goose Street sa Strawberry Hill, isang maliit na madamong "airfield" malapit sa aking bayan sa Winston-Salem, North Carolina . Natatandaan ko pa kung gaano kasabik ang tibok ng puso ko nang hilahin ko ang madilim na pulang bilog na hawakan, na nag-unhook sa cable na nagdudugtong sa akin sa tow plane, at ang aking glider ay gumulong sa tarmac. Sa unang pagkakataon sa aking buhay, naranasan ko ang isang hindi malilimutang pakiramdam ng ganap na kalayaan at kalayaan. Karamihan sa aking mga kaibigan ay nagustuhan ang kilig sa pagmamaneho sa kadahilanang ito, ngunit sa aking palagay, walang maihahambing sa kilig na lumipad ng isang libong talampakan sa himpapawid.

Noong 1970s, habang nag-aaral sa kolehiyo sa Unibersidad ng North Carolina, nasangkot ako sa skydiving. Para sa akin ang aming koponan ay parang isang lihim na kapatiran - kung tutuusin, mayroon kaming espesyal na kaalaman na hindi makukuha ng lahat. Ang mga unang pagtalon ay napakahirap para sa akin; dinaig ako ng tunay na takot. Ngunit sa ikalabindalawang pagtalon, nang lumabas ako sa pintuan ng eroplano upang malayang mahulog nang mahigit isang libong talampakan bago buksan ang aking parasyut (ang una kong skydive), nakaramdam ako ng kumpiyansa. Sa kolehiyo, nakakumpleto ako ng 365 skydives at nag-log ng higit sa tatlo at kalahating oras ng free-fall flying time, na gumaganap ng mid-air acrobatics kasama ang dalawampu't limang kasama. At kahit na huminto ako sa pagtalon noong 1976, patuloy akong nagkaroon ng masaya at napakalinaw na mga pangarap tungkol sa skydiving.

Nagustuhan ko ang pagtalon higit sa lahat sa hapon, nang magsimulang lumubog ang araw sa abot-tanaw. Mahirap ilarawan ang aking mga damdamin sa mga ganitong pagtalon: tila sa akin ay papalapit ako ng papalapit sa isang bagay na imposibleng tukuyin, ngunit labis kong inasam. Ang mahiwagang "isang bagay" na ito ay hindi isang kalugud-lugod na pakiramdam ng kumpletong pag-iisa, dahil karaniwan kaming tumalon sa mga grupo ng lima, anim, sampu o labindalawang tao, na gumagawa ng iba't ibang mga pigura sa libreng pagkahulog. At kung mas kumplikado at mahirap ang pigura ay, mas malaki ang kasiyahan na nanaig sa akin.

Sa isang magandang araw ng taglagas noong 1975, ang mga lalaki mula sa Unibersidad ng North Carolina at ilang kaibigan mula sa Parachute Training Center at ako ay nagtipon upang magsanay ng mga pagtalon sa pagbuo. Sa aming penultimate jump mula sa isang D-18 Beechcraft light aircraft sa 10,500 talampakan, gumawa kami ng sampung tao na snowflake. Nagawa naming mabuo ang figure na ito kahit na bago ang 7,000-foot mark, iyon ay, nasiyahan kami sa paglipad sa figure na ito sa loob ng labing walong buong segundo, na nahulog sa isang puwang sa pagitan ng mga masa ng matataas na ulap, pagkatapos nito, sa taas na 3,500 talampakan, kinalas namin ang aming mga kamay, lumayo sa isa't isa at binuksan ang aming mga parasyut.

Pagdating namin, napakababa na ng araw, sa ibabaw ng lupa. Ngunit mabilis kaming sumakay sa isa pang eroplano at lumipad muli, kaya nakuha namin ang mga huling sinag ng araw at gumawa ng isa pang pagtalon bago ito tuluyang lumubog. Sa pagkakataong ito, dalawang baguhan ang nakibahagi sa pagtalon, na sa unang pagkakataon ay kailangang subukang sumali sa pigura, iyon ay, lumipad dito mula sa labas. Siyempre, pinakamadaling maging pangunahing lumulukso, dahil kailangan lang niyang lumipad pababa, habang ang natitirang bahagi ng koponan ay kailangang magmaniobra sa himpapawid upang makalapit sa kanya at makipagkapit sa kanya. Gayunpaman, ang parehong mga nagsisimula ay nagalak sa mahirap na pagsubok, tulad ng ginawa namin, nakaranas na ng mga parachutist: pagkatapos ng pagsasanay sa mga kabataan, maaari kaming gumawa ng mga pagtalon sa mas kumplikadong mga pigura.

Sa isang grupo ng anim na tao na kailangang gumawa ng bituin sa runway ng isang maliit na airfield na matatagpuan malapit sa bayan ng Roanoke Rapids, North Carolina, kinailangan kong huling tumalon. Isang lalaking nagngangalang Chuck ang pumunta sa harapan ko. Siya ay may malawak na karanasan sa aerial group acrobatics. Sa taas na 7,500 talampakan ang araw ay sumisikat pa rin sa amin, ngunit ang mga ilaw sa kalye sa ibaba ay kumikinang na. Palagi kong gusto ang twilight jumping at ang isang ito ay magiging kahanga-hanga.

Kinailangan kong umalis sa eroplano mga isang segundo pagkatapos ng Chuck, at upang mahabol ang iba, ang aking pagkahulog ay kailangang napakabilis. Nagpasya akong sumisid sa himpapawid, na parang sa dagat, baligtad, at lumipad sa posisyong ito sa unang pitong segundo. Ito ay magpapahintulot sa akin na mahulog nang halos isang daang milya kada oras nang mas mabilis kaysa sa aking mga kasama, at maging kapantay nila kaagad pagkatapos nilang simulan ang paggawa ng bituin.

Karaniwan sa mga ganitong pagtalon, pagkatapos bumaba sa isang altitude na 3,500 talampakan, lahat ng skydiver ay nagbubukas ng kanilang mga braso at gumagalaw nang magkalayo hangga't maaari. Pagkatapos ang lahat ay iwinagayway ang kanilang mga kamay, senyales na handa na silang buksan ang kanilang parasyut, tumingala upang matiyak na walang tao sa itaas nila, at pagkatapos ay hinila ang lubid ng paglabas.

Tatlo, dalawa, isa... Marso!

Isa-isang umalis sa eroplano ang apat na parachutist, kasunod namin ni Chuck. Lumipad na pabaliktad at bumibilis sa libreng pagkahulog, tuwang-tuwa akong makita ang paglubog ng araw sa pangalawang pagkakataon sa araw na iyon. Habang papalapit ako sa koponan, malapit na akong huminto sa ere, ibinabato ang aking mga braso sa gilid - mayroon kaming mga terno na may pakpak ng tela mula sa mga pulso hanggang sa balakang, na lumikha ng malakas na pagtutol, ganap na lumalawak sa napakabilis na bilis. .

Ngunit hindi ko kailangang gawin iyon.

Bumagsak nang patayo sa direksyon ng pigura, napansin ko na ang isa sa mga lalaki ay papalapit dito nang napakabilis. Hindi ko alam, siguro ang mabilis na pagbaba sa isang makitid na agwat sa pagitan ng mga ulap ay natakot sa kanya, na nagpapaalala sa kanya na siya ay nagmamadali sa bilis na dalawang daang talampakan bawat segundo patungo sa isang higanteng planeta, na halos hindi nakikita sa nagtitipon na kadiliman. Sa isang paraan, sa halip na dahan-dahang sumali sa grupo, sumugod siya dito na parang ipoipo. At ang limang natitirang paratrooper ay random na bumagsak sa hangin. Tsaka sobrang lapit nila sa isa't isa.

Pinoprotektahan ng batas ng Russian Federation sa proteksyon ng mga karapatang intelektwal. Ipinagbabawal ang pagpaparami ng buong aklat o anumang bahagi nito nang walang nakasulat na pahintulot mula sa publisher. Ang anumang pagtatangkang lumabag sa batas ay kakasuhan.

Prologue

Dapat makita ng isang tao ang mga bagay kung ano sila, at hindi ang gusto niyang makita ang mga ito.

Albert Einstein (1879 – 1955)


Noong maliit ako, madalas akong lumilipad sa aking panaginip. Kadalasan ganito ang nangyayari. Nanaginip ako na nakatayo ako sa aming bakuran sa gabi at nakatingin sa mga bituin, at pagkatapos ay bigla akong humiwalay sa lupa at dahan-dahang bumangon. Ang unang ilang pulgada ng pag-angat sa hangin ay kusang nangyari, nang walang anumang input sa aking bahagi. Ngunit sa lalong madaling panahon napansin ko na ang mas mataas na pagtaas ko, mas ang paglipad ay nakasalalay sa akin, o mas tiyak, sa aking kondisyon. Kung ako ay tuwang-tuwa at nasasabik, bigla akong matutumba, na tumama sa lupa nang malakas. Ngunit kung naramdaman ko ang paglipad nang mahinahon, bilang isang bagay na natural, pagkatapos ay mabilis akong lumipad nang mas mataas at mas mataas sa mabituing kalangitan.

Marahil bilang resulta ng mga pangarap na flight na ito, nagkaroon ako ng masigasig na pag-ibig para sa mga eroplano at rocket - at sa katunayan para sa anumang lumilipad na makina na maaaring muling magbigay sa akin ng pakiramdam ng kalawakan ng hangin. Nang magkaroon ako ng pagkakataong lumipad kasama ang aking mga magulang, gaano man katagal ang paglipad, imposibleng maalis ako sa bintana. Noong Setyembre 1968, sa edad na labing-apat, ibinigay ko ang lahat ng pera ko sa paggapas ng damuhan sa isang glider flying class na itinuro ng isang lalaking nagngangalang Goose Street sa Strawberry Hill, isang maliit na madamong "airfield" malapit sa aking bayan sa Winston-Salem, North Carolina . Natatandaan ko pa kung gaano kasabik ang tibok ng puso ko nang hilahin ko ang madilim na pulang bilog na hawakan, na nag-unhook sa cable na nagdudugtong sa akin sa tow plane, at ang aking glider ay gumulong sa tarmac. Sa unang pagkakataon sa aking buhay, naranasan ko ang isang hindi malilimutang pakiramdam ng ganap na kalayaan at kalayaan. Karamihan sa aking mga kaibigan ay nagustuhan ang kilig sa pagmamaneho sa kadahilanang ito, ngunit sa aking palagay, walang maihahambing sa kilig na lumipad ng isang libong talampakan sa himpapawid.

Noong 1970s, habang nag-aaral sa kolehiyo sa Unibersidad ng North Carolina, nasangkot ako sa skydiving. Para sa akin ang aming koponan ay parang isang lihim na kapatiran - kung tutuusin, mayroon kaming espesyal na kaalaman na hindi makukuha ng lahat. Ang mga unang pagtalon ay napakahirap para sa akin; dinaig ako ng tunay na takot. Ngunit sa ikalabindalawang pagtalon, nang lumabas ako sa pintuan ng eroplano upang malayang mahulog nang mahigit isang libong talampakan bago buksan ang aking parasyut (ang una kong skydive), nakaramdam ako ng kumpiyansa. Sa kolehiyo, nakakumpleto ako ng 365 skydives at nag-log ng higit sa tatlo at kalahating oras ng free-fall flying time, na gumaganap ng mid-air acrobatics kasama ang dalawampu't limang kasama.

At kahit na huminto ako sa pagtalon noong 1976, patuloy akong nagkaroon ng masaya at napakalinaw na mga pangarap tungkol sa skydiving.

Nagustuhan ko ang pagtalon higit sa lahat sa hapon, nang magsimulang lumubog ang araw sa abot-tanaw. Mahirap ilarawan ang aking mga damdamin sa mga ganitong pagtalon: tila sa akin ay papalapit ako ng papalapit sa isang bagay na imposibleng tukuyin, ngunit labis kong inasam. Ang mahiwagang "isang bagay" na ito ay hindi isang kalugud-lugod na pakiramdam ng kumpletong pag-iisa, dahil karaniwan kaming tumalon sa mga grupo ng lima, anim, sampu o labindalawang tao, na gumagawa ng iba't ibang mga pigura sa libreng pagkahulog. At kung mas kumplikado at mahirap ang pigura ay, mas malaki ang kasiyahan na nanaig sa akin.

Sa isang magandang araw ng taglagas noong 1975, ang mga lalaki mula sa Unibersidad ng North Carolina at ilang kaibigan mula sa Parachute Training Center at ako ay nagtipon upang magsanay ng mga pagtalon sa pagbuo. Sa aming penultimate jump mula sa isang D-18 Beechcraft light aircraft sa 10,500 talampakan, gumawa kami ng sampung tao na snowflake. Nagawa naming mabuo ang figure na ito kahit na bago ang 7,000-foot mark, iyon ay, nasiyahan kami sa paglipad sa figure na ito sa loob ng labing walong buong segundo, na nahulog sa isang puwang sa pagitan ng mga masa ng matataas na ulap, pagkatapos nito, sa taas na 3,500 talampakan, kinalas namin ang aming mga kamay, lumayo sa isa't isa at binuksan ang aming mga parasyut.

Pagdating namin, napakababa na ng araw, sa ibabaw ng lupa. Ngunit mabilis kaming sumakay sa isa pang eroplano at lumipad muli, kaya nakuha namin ang mga huling sinag ng araw at gumawa ng isa pang pagtalon bago ito tuluyang lumubog. Sa pagkakataong ito, dalawang baguhan ang nakibahagi sa pagtalon, na sa unang pagkakataon ay kailangang subukang sumali sa pigura, iyon ay, lumipad dito mula sa labas. Siyempre, pinakamadaling maging pangunahing lumulukso, dahil kailangan lang niyang lumipad pababa, habang ang natitirang bahagi ng koponan ay kailangang magmaniobra sa himpapawid upang makalapit sa kanya at makipagkapit sa kanya. Gayunpaman, ang parehong mga nagsisimula ay nagalak sa mahirap na pagsubok, tulad ng ginawa namin, nakaranas na ng mga parachutist: pagkatapos ng pagsasanay sa mga kabataan, maaari kaming gumawa ng mga pagtalon sa mas kumplikadong mga pigura.

Sa isang grupo ng anim na tao na kailangang gumawa ng bituin sa runway ng isang maliit na airfield na matatagpuan malapit sa bayan ng Roanoke Rapids, North Carolina, kinailangan kong huling tumalon. Isang lalaking nagngangalang Chuck ang pumunta sa harapan ko. Siya ay may malawak na karanasan sa aerial group acrobatics. Sa taas na 7,500 talampakan ang araw ay sumisikat pa rin sa amin, ngunit ang mga ilaw sa kalye sa ibaba ay kumikinang na. Palagi kong gusto ang twilight jumping at ang isang ito ay magiging kahanga-hanga.

Kinailangan kong umalis sa eroplano mga isang segundo pagkatapos ng Chuck, at upang mahabol ang iba, ang aking pagkahulog ay kailangang napakabilis. Nagpasya akong sumisid sa himpapawid, na parang sa dagat, baligtad, at lumipad sa posisyong ito sa unang pitong segundo. Ito ay magpapahintulot sa akin na mahulog nang halos isang daang milya kada oras nang mas mabilis kaysa sa aking mga kasama, at maging kapantay nila kaagad pagkatapos nilang simulan ang paggawa ng bituin.

Karaniwan sa mga ganitong pagtalon, pagkatapos bumaba sa isang altitude na 3,500 talampakan, lahat ng skydiver ay nagbubukas ng kanilang mga braso at gumagalaw nang magkalayo hangga't maaari. Pagkatapos ang lahat ay iwinagayway ang kanilang mga kamay, senyales na handa na silang buksan ang kanilang parasyut, tumingala upang matiyak na walang tao sa itaas nila, at pagkatapos ay hinila ang lubid ng paglabas.

- Tatlo, dalawa, isa... Marso!

Isa-isang umalis sa eroplano ang apat na parachutist, kasunod namin ni Chuck. Lumipad na pabaliktad at bumibilis sa libreng pagkahulog, tuwang-tuwa akong makita ang paglubog ng araw sa pangalawang pagkakataon sa araw na iyon. Habang papalapit ako sa team, malapit na akong huminto sa himpapawid, ibinabato ang aking mga braso sa gilid—mayroon kaming mga terno na may pakpak ng tela mula sa mga pulso hanggang sa balakang na lumikha ng malakas na pagkaladkad habang bumukas ang mga ito sa napakabilis na bilis. .

Ngunit hindi ko kailangang gawin iyon.

Habang patayo akong bumagsak patungo sa pigura, napansin kong masyadong mabilis na lumapit dito ang isa sa mga lalaki. Hindi ko alam, siguro ang mabilis na pagbaba sa isang makitid na agwat sa pagitan ng mga ulap ay natakot sa kanya, na nagpapaalala sa kanya na siya ay nagmamadali sa bilis na dalawang daang talampakan bawat segundo patungo sa isang higanteng planeta, na halos hindi nakikita sa nagtitipon na kadiliman. Sa isang paraan, sa halip na dahan-dahang sumali sa grupo, sumugod siya dito na parang ipoipo. At ang limang natitirang paratrooper ay random na bumagsak sa hangin. Tsaka sobrang lapit nila sa isa't isa.

Ang taong ito ay nag-iwan ng malakas na kaguluhan. Ang daloy ng hangin na ito ay lubhang mapanganib. Sa sandaling matamaan siya ng isa pang skydiver, ang bilis ng kanyang pagkahulog ay mabilis na tataas, at siya ay bumangga sa isa sa ibaba niya. Ito naman ay magbibigay sa parehong paratrooper ng isang malakas na acceleration at itapon ang mga ito patungo sa isa na mas mababa. Sa madaling salita, isang malagim na trahedya ang magaganap.

Pinihit ko ang aking katawan palayo sa random na bumabagsak na grupo at nagmaniobra hanggang sa ako ay diretsong nasa itaas ng "spot," ang mahiwagang punto sa lupa sa itaas kung saan bubuksan namin ang aming mga parasyut at simulan ang aming mabagal na dalawang minutong pagbaba.

Nilingon ko ang ulo ko at nakahinga ako ng maluwag nang makitang lumalayo na sa isa't isa ang ibang tumatalon. Kasama nila si Chuck. Pero nagulat ako, lumipat ito sa direksyon ko at maya-maya ay nag-hover sa ibaba ko. Sa malas, sa panahon ng maling pagbagsak, ang grupo ay dumaan ng 2,000 talampakan na mas mabilis kaysa sa inaasahan ni Chuck. O marahil ay itinuturing niya ang kanyang sarili na masuwerte, na maaaring hindi sumunod sa itinatag na mga patakaran.

"Hindi niya ako dapat makita!" Bago pumasok sa aking isipan ang ideyang ito, isang may kulay na pilot chute ang bumagsak sa likod ni Chuck. Sinalo ng parasyut ang isang daan at dalawampung milya kada oras na hangin ni Chuck at hinipan siya patungo sa akin habang hinihila ang pangunahing chute.

Mula sa sandaling bumukas ang pilot chute sa ibabaw ni Chuck, nagkaroon na lang ako ng ilang segundo para mag-react. Wala pang isang segundo ay malapit na akong bumangga sa kanyang pangunahing parasyut at, malamang, sa kanyang sarili. Kung sa ganoong bilis ay nasagasaan ko ang kanyang braso o binti, puputulin ko lang ito at kasabay nito ay makakatanggap ako ng isang nakamamatay na suntok. Kung magkabanggaan tayo ng mga katawan, hindi natin maiwasang masira.

Sinasabi nila na sa mga sitwasyong tulad nito, ang lahat ay tila mas mabagal, at ito ay totoo. Nirehistro ng utak ko ang kaganapan, na tumagal lamang ng ilang microseconds, ngunit naramdaman ito na parang isang slow-motion na pelikula.

Sa sandaling ang pilot chute ay tumaas sa itaas ni Chuck, ang aking mga braso ay awtomatikong dumikit sa aking tagiliran, at ako ay tumaob, bahagyang yumuko. Dahil sa pagyuko ng katawan ay napabilis ko ng kaunti ang aking bilis. Sa susunod na sandali, gumawa ako ng isang matalim na paghatak sa gilid nang pahalang, na naging dahilan upang ang aking katawan ay naging isang malakas na pakpak, na nagbigay-daan sa akin na sumugod kay Chuck na parang isang bala bago bumukas ang kanyang pangunahing parasyut.

Sinugod ko siya sa mahigit isang daan at limampung milya kada oras, o dalawang daan at dalawampung talampakan bawat segundo. Malabong mapansin niya ang ekspresyon ng mukha ko. Kung hindi ay makikita niya ang hindi kapani-paniwalang pagkamangha sa kanya. Sa pamamagitan ng ilang himala, nagawa kong mag-react sa loob ng ilang segundo sa isang sitwasyon na, kung may oras akong pag-isipan ito, ay tila hindi malulutas!

At gayon pa man... At gayon pa man ay hinarap ko ito, at bilang resulta, ligtas kaming nakarating ni Chuck. Nagkaroon ako ng impresyon na, nahaharap sa isang matinding sitwasyon, ang aking utak ay gumana tulad ng isang uri ng napakalakas na computer.

Paano ito nangyari? Sa loob ng mahigit dalawampung taon ko bilang isang neurosurgeon—nag-aaral, nagmamasid, at nag-oopera sa utak—madalas kong iniisip ang tanong na ito. At sa huli ay napagpasyahan ko na ang utak ay isang kahanga-hangang organ na hindi natin alam ang hindi kapani-paniwalang mga kakayahan nito.

Ngayon naiintindihan ko na na ang tunay na sagot sa tanong na ito ay mas kumplikado at sa panimula ay naiiba. Ngunit upang mapagtanto ito, kailangan kong maranasan ang mga pangyayaring ganap na nagpabago sa aking buhay at pananaw sa mundo. Ang aklat na ito ay nakatuon sa mga kaganapang ito. Pinatunayan nila sa akin na, gaano man kaganda ang utak ng tao, hindi utak ang nagligtas sa akin sa nakamamatay na araw na iyon. Ang nagsimulang magbukas ng pangalawang pangunahing parasyut ni Chuck ay isa pa, malalim na nakatagong bahagi ng aking pagkatao. Nagawa niyang magtrabaho kaagad dahil, hindi tulad ng aking utak at katawan, siya ay umiiral sa labas ng oras.

Siya ang gumawa sa akin, isang batang lalaki, na sumugod sa langit. Ito ay hindi lamang ang pinaka-maunlad at matalinong bahagi ng ating pagkatao, kundi pati na rin ang pinakamalalim, pinaka-kilala. Gayunpaman karamihan sa aking pang-adultong buhay hindi ako naniwala.

Gayunpaman, ngayon naniniwala ako, at mula sa sumusunod na kuwento ay mauunawaan mo kung bakit.

* * *

Ang aking propesyon ay neurosurgeon.

Nagtapos ako sa University of North Carolina sa Chapel Hill noong 1976 na may degree sa chemistry at natanggap ko ang aking doctorate mula sa Duke University School of Medicine noong 1980. Sa loob ng labing-isang taon, kabilang ang medikal na paaralan, pagkatapos ay isang paninirahan sa Duke, pati na rin ang trabaho sa Massachusetts General Hospital at Harvard Medical School, nagpakadalubhasa ako sa neuroendocrinology, na pinag-aaralan ang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng nervous system at ng endocrine system, na binubuo ng mga glandula na gumagawa iba't ibang mga hormone at kinokontrol ang mga aktibidad ng katawan. Sa loob ng dalawa sa labing-isang taon na iyon, pinag-aralan ko ang pathological na tugon ng mga daluyan ng dugo sa ilang bahagi ng utak kapag ang isang aneurysm ay pumutok, isang sindrom na kilala bilang cerebral vasospasm.

Matapos makumpleto ang aking postgraduate na pagsasanay sa cerebrovascular neurosurgery sa Newcastle upon Tyne sa UK, gumugol ako ng labinlimang taon sa pagtuturo sa Harvard Medical School bilang Associate Professor sa Neurology. Sa paglipas ng mga taon, nag-opera ako sa isang malaking bilang ng mga pasyente, na marami sa kanila ay na-admit na may napakalubha at nakamamatay na mga sakit sa utak.

Binigyang-pansin ko ang pag-aaral ng mga advanced na pamamaraan ng paggamot, sa partikular na stereotactic radiosurgery, na nagpapahintulot sa surgeon na lokal na i-target ang isang partikular na punto sa utak na may radiation beam nang hindi naaapektuhan ang nakapaligid na tissue. Nakibahagi ako sa pagbuo at paggamit ng magnetic resonance imaging, na isa sa mga modernong pamamaraan para sa pag-aaral ng mga tumor sa utak at iba't ibang mga karamdaman ng sistema ng vascular nito. Sa mga taong ito, sumulat ako, mag-isa o kasama ng iba pang mga siyentipiko, ng higit sa isang daan at limampung artikulo para sa mga pangunahing medikal na journal at nagbigay ng mga presentasyon sa aking trabaho nang higit sa dalawang daang beses sa mga kumperensyang siyentipiko at medikal sa buong mundo.

Sa madaling salita, buong-buo kong inilaan ang aking sarili sa agham. Itinuturing kong isang malaking tagumpay sa buhay na nahanap ko ang aking tungkulin - pag-aaral ng mekanismo ng paggana ng katawan ng tao, lalo na ang utak, at pagpapagaling sa mga tao gamit ang mga tagumpay ng modernong medisina. Ngunit tulad ng mahalaga, nagpakasal ako sa isang kahanga-hangang babae na nagbigay sa akin ng dalawang magagandang anak na lalaki, at kahit na ang trabaho ay tumagal ng maraming oras, hindi ko nakalimutan ang tungkol sa aking pamilya, na palagi kong itinuturing na isa pang pinagpalang regalo ng kapalaran. Sa madaling salita, naging matagumpay at masaya ang buhay ko.

Gayunpaman, noong Nobyembre 10, 2008, noong ako ay limampu't apat, tila nagbago ang aking kapalaran. Isang napakabihirang sakit ang nag-iwan sa akin ng koma sa loob ng pitong araw. Sa lahat ng oras na ito, ang aking neocortex - ang bagong cortex, iyon ay, ang itaas na layer ng mga hemispheres ng utak, na, sa esensya, ay ginagawa tayong tao - ay pinatay, hindi gumana, halos hindi umiiral.

Kapag na-off ang utak ng isang tao, hindi na rin siya umiral. Sa aking espesyalidad, nakarinig ako ng maraming kuwento mula sa mga taong may hindi pangkaraniwang karanasan, kadalasan pagkatapos ng pag-aresto sa puso: natagpuan daw nila ang kanilang sarili sa ilang misteryoso at magandang lugar, nakipag-usap sa mga namatay na kamag-anak, at nakita pa ang Panginoong Diyos mismo.

Ang lahat ng mga kuwentong ito, siyempre, ay napaka-interesante, ngunit, sa aking opinyon, sila ay mga pantasya, purong fiction. Ano ang dahilan ng mga “otherworldly” na karanasang ito na pinag-uusapan ng mga taong nagkaroon ng near-death experiences? Hindi ako nag-claim ng anuman, ngunit sa kaibuturan ko sigurado ako na nauugnay sila sa ilang uri ng kaguluhan sa paggana ng utak. Ang lahat ng aming mga karanasan at ideya ay nagmula sa kamalayan. Kung ang utak ay paralisado, pinatay, hindi ka mamamalayan.

Dahil ang utak ay isang mekanismo na pangunahing gumagawa ng kamalayan. Ang pagkasira ng mekanismong ito ay nangangahulugan ng pagkamatay ng kamalayan. Sa lahat ng hindi kapani-paniwalang kumplikado at mahiwagang paggana ng utak, ito ay kasing simple ng dalawa. Tanggalin ang kurdon at hihinto sa paggana ang TV. At nagtatapos ang palabas, gaano mo man ito nagustuhan. Iyon lang sana ang sasabihin ko bago sumara ang utak ko.

Sa panahon ng pagkawala ng malay, ang aking utak ay hindi lamang gumana nang mali-ito ay hindi gumana sa lahat. Sa tingin ko ngayon, ito ay isang ganap na hindi gumaganang utak na humantong sa lalim at tindi ng near-death experience (NDE) na dinanas ko noong koma. Karamihan sa mga kuwento tungkol sa ACS ay nagmula sa mga taong nakaranas ng pansamantalang pag-aresto sa puso. Sa mga kasong ito, ang neocortex ay pansamantalang pinatay, ngunit hindi nagdurusa ng hindi maibabalik na pinsala - kung sa loob ng apat na minuto ang daloy ng oxygenated na dugo sa utak ay naibalik gamit ang cardiopulmonary resuscitation o dahil sa kusang pagpapanumbalik ng aktibidad ng puso. Ngunit sa aking kaso, ang neocortex ay hindi nagpakita ng mga palatandaan ng buhay! Ako ay nahaharap sa katotohanan ng mundo ng kamalayan na umiiral ganap na independyente sa aking natutulog na utak.

Ang aking personal na karanasan sa klinikal na kamatayan ay isang tunay na pagsabog at pagkabigla para sa akin. Bilang isang neurosurgeon na may malawak na karanasan sa siyentipiko at praktikal na gawain, ako, mas mahusay kaysa sa iba, ay hindi lamang tama na masuri ang katotohanan ng aking naranasan, ngunit gumuhit din ng naaangkop na mga konklusyon.

Ang mga natuklasan na ito ay hindi kapani-paniwalang mahalaga. Ipinakita sa akin ng aking karanasan na ang pagkamatay ng katawan at utak ay hindi nangangahulugan ng pagkamatay ng kamalayan, na ang buhay ng tao ay nagpapatuloy pagkatapos ng paglilibing ng materyal na katawan nito. Ngunit ang pinakamahalaga, ito ay nagpapatuloy sa ilalim ng maingat na tingin ng Diyos, na nagmamahal sa ating lahat at nagmamalasakit sa bawat isa sa atin at tungkol sa mundo kung saan napupunta ang uniberso mismo at lahat ng naroroon.

Ang mundo kung saan natagpuan ko ang aking sarili ay totoo - napakatotoo na kung ihahambing sa mundong ito, ang buhay na ating ginagalawan dito at ngayon ay ganap na ilusyon. Gayunpaman, hindi ito nangangahulugan na hindi ko pinahahalagahan ang aking kasalukuyang buhay. Sa kabaligtaran, mas pinahahalagahan ko siya kaysa dati. Dahil ngayon naiintindihan ko na ang tunay na kahulugan nito.

Ang buhay ay hindi isang bagay na walang kabuluhan. Ngunit mula dito ay hindi natin naiintindihan ito, hindi bababa sa hindi palaging. Ang kwento ng nangyari sa akin habang ako ay na-coma ay puno ng pinakamalalim na kahulugan. Ngunit ito ay medyo mahirap na pag-usapan ito, dahil ito ay masyadong alien sa aming mga karaniwang ideya. Hindi ko kayang ipagsigawan siya sa buong mundo. Gayunpaman, ang aking mga konklusyon ay batay sa pagsusuring medikal at kaalaman sa mga pinaka-advanced na konsepto sa agham ng utak at kamalayan. Nang matanto ko ang katotohanang pinagbabatayan ng aking paglalakbay, natanto ko na kailangan ko lang sabihin ang tungkol dito. Ang paggawa nito sa pinaka marangal na paraan ang naging pangunahing gawain ko.

Hindi ito nangangahulugan na iniwan ko ang siyentipiko at praktikal na mga aktibidad ng isang neurosurgeon. Kaya lang ngayong mayroon akong karangalan na maunawaan na ang ating buhay ay hindi nagtatapos sa pagkamatay ng katawan at utak, itinuturing kong tungkulin ko, ang aking pagtawag na sabihin sa mga tao ang tungkol sa aking nakita sa labas ng aking katawan at mundong ito. Mukhang lalong mahalaga sa akin na gawin ito para sa mga nakarinig ng mga kuwento tungkol sa mga kaso na katulad ng sa akin at gustong paniwalaan ang mga ito, ngunit may isang bagay na pumipigil sa mga taong ito na lubusang tanggapin sila nang may pananampalataya.

Ang aking aklat at ang espirituwal na mensaheng nakapaloob dito ay pangunahing nakatutok sa kanila. Ang aking kwento ay hindi kapani-paniwalang mahalaga at ganap na totoo.

Kabanata 1
Sakit

Lynchburg, Virginia

Nagising ako at binuksan ang mata ko. Sa dilim ng kwarto, sinilip ko ang mga pulang numero ng digital na orasan - 4:30 a.m. - isang oras na mas maaga kaysa sa karaniwan kong paggising, kung isasaalang-alang na mayroon akong sampung oras na biyahe sa kotse mula sa aming tahanan sa Lynchburg patungo sa aking lugar. ng trabaho - ang Specialized Ultrasound Surgery Foundation sa Charlottesville. Ang asawa ni Holly ay nagpatuloy sa pagtulog ng mahimbing.

Sa loob ng halos dalawampung taon ay nagtrabaho ako bilang isang neurosurgeon sa malaking lungsod Boston, ngunit noong 2006 siya at ang kanyang buong pamilya ay lumipat sa bulubunduking bahagi ng Virginia. Nagkita kami ni Holly noong Oktubre 1977, dalawang taon pagkatapos naming magtapos ng kolehiyo nang sabay. Siya ay naghahanda upang makuha ang kanyang master's degree sining, nasa medical school ako. Ilang beses niyang nakipag-date sa ex-roommate kong si Vic. Isang araw dinala niya siya para makipagkita sa amin, malamang gusto niyang magpakitang gilas. Nang umalis sila, inanyayahan ko si Holly na pumunta anumang oras, at idinagdag na hindi niya kailangang kasama si Vic.

Sa aming unang tunay na petsa, nagpunta kami sa isang party sa Charlotte, North Carolina, isang dalawa't kalahating oras na biyahe doon at pabalik. Nagkaroon ng laryngitis si Holly, kaya madalas akong nagsasalita habang nasa daan. Ikinasal kami noong Hunyo 1980 sa St. Thomas's Episcopal Church sa Windsor, North Carolina, at di-nagtagal pagkatapos noon ay lumipat kami sa Durham, kung saan umupa kami ng apartment sa gusali ng Royal Oaks. 1
Royal Oaks - royal oaks (Ingles).

Dahil ako ay isang surgical fellow sa Duke University.

Ang aming bahay ay malayo sa royal, at hindi ko napansin ang anumang mga puno ng oak. Kakaunti lang ang pera namin, ngunit abala kami—at napakasaya—na wala kaming pakialam. Sa isa sa aming mga unang bakasyon sa tagsibol, nagkarga kami ng tent sa kotse at umalis para sa isang road trip sa baybayin ng Atlantic ng North Carolina. Sa tagsibol, sa mga lugar na iyon ay tila ang lahat ng uri ng nakakagat na midge, at ang tolda ay hindi isang napaka-maaasahang kanlungan mula sa mabigat na sangkawan nito. Ngunit naging masaya at kawili-wili pa rin kami. Isang araw, habang lumalangoy sa Ocracoke Island, nakaisip ako ng paraan para mahuli ang mga asul na alimango, na mabilis na tumakas, natatakot sa aking mga binti. Kumuha kami ng isang malaking bag ng alimango sa Pony Island Motel kung saan tumutuloy ang mga kaibigan namin at inihaw ang mga ito. Nagkaroon ng sapat na pagkain para sa lahat. Sa kabila ng mahigpit na pagtitipid, hindi nagtagal ay nalaman naming nauubusan na kami ng pera. Sa oras na ito binibisita namin ang aming malalapit na kaibigan na sina Bill at Patty Wilson, at inanyayahan nila kami sa isang laro ng bingo. Sa loob ng sampung taon, pumunta si Bill sa club tuwing Huwebes sa Huwebes, ngunit hindi nanalo. At naglaro si Holly sa unang pagkakataon. Ang tawag dito ay beginner's luck o providence, ngunit nanalo siya ng dalawang daang dolyar, na para sa amin ay kapareho ng dalawang libo. Ang perang ito ay nagbigay-daan sa amin upang ipagpatuloy ang aming paglalakbay.

Noong 1980 natanggap ko ang aking M.D. at natanggap ni Holly ang kanya at nagsimulang magtrabaho bilang isang pintor at pagtuturo. Noong 1981, ginawa ko ang aking unang solong operasyon sa utak sa Duke. Ang aming unang anak, si Eben IV, ay ipinanganak noong 1987 sa Princess Mary Maternity Hospital sa Newcastle upon Tyne sa Northern England, kung saan ako ay gumagawa ng postgraduate na trabaho sa mga cerebrovascular disease. At ang bunsong anak na si Bond - noong 1988 sa Brigham and Women's Hospital sa Boston.

Setyembre 26, 2017

Patunay ng Langit. Tunay na karanasan neurosurgeon Eben Alexander

(Wala pang rating)

Pamagat: Katibayan ng Langit. Tunay na karanasan ng isang neurosurgeon
May-akda: Eben Alexander
Taon: 2013
Genre: Esoteric, Relihiyon: iba pa, Foreign esoteric at religious literature

Tungkol sa aklat na “Proof of Paradise. Tunay na karanasan ng isang neurosurgeon" Eben Alexander

Ang pagkakaroon ng Langit at Impiyerno ay pinagtatalunan pa rin. At hindi lamang mga taong relihiyoso, kundi maging mga siyentipiko. Ang parehong mga tagasuporta at mga kalaban ay may sariling mga argumento, at maging ang ebidensya. Siyempre, pinipili ng lahat para sa kanilang sarili kung maniniwala dito o hindi, ngunit sa palagay ko magiging kawili-wili para sa lahat na malaman na may mga tao na may katibayan ng pagkakaroon ng Paraiso.

Ang aklat ni Eben Alexander na “Patunay ng Paraiso. Ang tunay na karanasan ng isang neurosurgeon" ay tiyak na umiiral ang Langit. Ang kuwentong ito ay sinabi ng isang neurosurgeon na nagtrabaho sa ospital nang higit sa 25 taon at isa ring propesor sa Harvard Medical School at iba pang mga institusyong pang-edukasyon. Tulad ng alam mo, karamihan sa mga doktor ay hindi pinapayagan ang pag-iisip na ang Langit at Impiyerno ay umiiral. Nilalapitan nila ito mula sa isang pang-agham na pananaw at may malinaw na mga paliwanag para sa lahat ng mga phenomena na nauugnay sa paggalaw ng kaluluwa ng tao.

Siyempre, maaari kang maniwala sa Langit at Impiyerno o hindi, ngunit malalaman natin kung talagang umiiral lamang sila pagkatapos ng ating kamatayan. Ngunit ang mga argumento ni Eben Alexander ay tunay na kamangha-mangha at pinaniniwalaan ka ng may-akda. Kaya, sinabi niya na habang siya ay na-coma, ang kanyang utak ay halos patay. Ibig sabihin, hindi maipakita sa kanya ng utak ang lahat ng larawang nakita ni Eben. Kaya nangyari talaga.

Pero sa kabilang banda, kaya naman ng utak natin ang mga ganitong bagay na minsan ang mga doktor mismo ang nagtataka. Kahit na sa sitwasyon kasama si Eben Alexander, na halos mahimalang nakaligtas mula sa isang malubha at hindi kilalang anyo ng meningitis. Samakatuwid, hindi nakakagulat na kahit na ang halos patay na utak ay patuloy na nagpapadala ng mga impulses na nagpinta ng mga kamangha-manghang larawan.

Ang aklat na “Patunay ng Paraiso. Ang tunay na karanasan ng isang neurosurgeon" ay tiyak na nararapat pansin. Mayroong mga katotohanan dito na hindi maaaring pabulaanan. Ang kamatayan ay palaging interesado sa mga tao, dahil natatakot tayo sa hindi alam, gusto nating malaman ang higit pa tungkol sa kung ano ang naghihintay sa atin mamaya, lampas sa Buhay.

Basahin mo ito kamangha-manghang kwento Napakadaling. Siyempre, madalas kang magugulat, mabigla at matakot, ngunit sa pangkalahatan, sinabi ni Eben Alexander na ang kamatayan ay hindi isang bagay na dapat katakutan. Sa ibang mundo ito ay mabuti at maganda, halos kapareho ng karaniwang pinaniniwalaan.

Ang aklat na “Patunay ng Paraiso. Ang tunay na karanasan ng isang neurosurgeon" ay makakaakit sa lahat. Ang mga naniniwala sa Paraiso ay makakahanap ng isa pang patunay nito. Ang mga hindi naniniwala ay maaaring muling suriin ang kanilang mga paniniwala, o marahil ay makahanap ng lohikal na paliwanag para sa lahat ng mga bagay na nangyayari sa mga tao pagkatapos ng kamatayan. Sa anumang kaso, ang aklat ay parehong kawili-wili at lubhang kapaki-pakinabang. Makakakuha ka ng bagong kaalaman tungkol sa utak, pati na rin ang naghihintay sa bawat isa sa atin sa dulo ng lagusan.

Sa aming website tungkol sa mga aklat, maaari mong i-download ang site nang libre o basahin online ang aklat na “Proof of Paradise. Tunay na karanasan ng isang neurosurgeon" ni Eben Alexander sa mga format ng epub, fb2, txt, rtf, pdf para sa iPad, iPhone, Android at Kindle. Ang libro ay magbibigay sa iyo ng maraming magagandang sandali at tunay na kasiyahan mula sa pagbabasa. Maaari mong bilhin ang buong bersyon mula sa aming kasosyo. Gayundin, dito makikita mo ang pinakabagong mga balita mula sa mundo ng panitikan, alamin ang talambuhay ng iyong mga paboritong may-akda. Para sa mga nagsisimulang manunulat mayroong isang hiwalay na seksyon na may kapaki-pakinabang na mga tip at mga rekomendasyon, mga kagiliw-giliw na artikulo, salamat sa kung saan maaari mong subukan ang iyong kamay sa mga likhang pampanitikan.

Mga sipi mula sa aklat na “Proof of Paradise. Tunay na karanasan ng isang neurosurgeon" Eben Alexander

Walang alinlangan, ang pag-ibig ang batayan ng lahat. Hindi ilang abstract, hindi kapani-paniwala, hindi kapani-paniwalang pag-ibig, ngunit ang pinaka-ordinaryong pag-ibig, pamilyar sa lahat - ang parehong pag-ibig kung saan tinitingnan natin ang ating asawa at mga anak at maging ang ating mga alagang hayop. Sa pinakadalisay at pinakamakapangyarihang anyo nito, ang pag-ibig na ito ay hindi nagseselos, hindi makasarili, ngunit walang kondisyon at ganap. Ito ang pinaka una, hindi maintindihan na napakaligaya na katotohanan na nabubuhay at humihinga sa puso ng lahat ng bagay na umiiral at iiral. At ang isang taong hindi nakakaalam ng pag-ibig na ito at hindi namuhunan nito sa lahat ng kanyang mga aksyon ay hindi kayang maunawaan kahit malayo kung sino siya at kung bakit siya nabubuhay.

Dapat makita ng isang tao ang mga bagay kung ano sila, at hindi ang gusto niyang makita ang mga ito.

Ang pagwawalang-bahala sa kinalabasan ay nagpapataas lamang ng pakiramdam ng sariling kawalan.

Ang tunay na halaga ng isang tao ay natutukoy sa lawak kung saan niya napalaya ang kanyang sarili mula sa pagiging makasarili at kung paano niya ito nakamit.

Ngunit ang mas masahol pa ay ang pambihirang kahalagahan na inilakip natin sa mabilis na pag-unlad ng agham at teknolohiya ay nag-aalis sa atin ng kahulugan at kagalakan ng buhay, nag-aalis sa atin ng pagkakataong maunawaan ang ating papel sa dakilang plano ng buong sansinukob.

Walang taong hindi minamahal. Bawat isa sa atin ay lubos na kilala at minamahal ng Maylalang, na walang sawang nagmamalasakit sa atin. Ang kaalamang ito ay hindi dapat magpatuloy na manatiling lihim.

Nauunawaan niya at lubos na nakikiramay sa ating sitwasyon, dahil alam niya kung ano ang nakalimutan natin, at nauunawaan niya kung gaano nakakatakot at mahirap ang mabuhay, kahit na kalimutan ang tungkol sa Diyos sa isang sandali.

Ang ating pinakamalalim at tunay na sarili ay ganap na malaya. Hindi ito nasisira o nakompromiso ng mga nakaraang aksyon, at hindi abala sa pagkakakilanlan at katayuan nito. Nauunawaan nito na hindi kailangang katakutan ang mundo, at samakatuwid ay hindi na kailangang itaas ang sarili sa katanyagan, kayamanan o tagumpay. Ang "Ako" na ito ay tunay na espirituwal, at balang araw ay itinakda nating lahat na buhayin ito sa ating sarili.

Tama: itong hindi maarok na kadiliman ay puno ng liwanag.

I-download ang aklat na “Proof of Heaven” nang libre. Tunay na karanasan ng isang neurosurgeon" Eben Alexander

(Fragment)


Sa format fb2: I-download
Sa format rtf: I-download
Sa format epub: I-download
Sa format txt:

Si Dr. Eben Alexander, isang neurosurgeon na may 25 taong karanasan, isang propesor na nagturo sa Harvard Medical School at iba pang malalaking unibersidad sa Amerika, ay nagbahagi sa mga mambabasa ng kanyang mga impresyon sa kanyang paglalakbay sa kabilang mundo.

Kakaiba talaga ang kasong ito. Tinamaan ng matinding kaso ng bacterial meningitis, hindi maipaliwanag na gumaling siya pagkatapos ng pitong araw na pagkawala ng malay. Ang isang mataas na edukadong manggagamot na may malawak na praktikal na karanasan, na dati ay hindi lamang naniniwala sa kabilang buhay, ngunit hindi rin pinahintulutan ang pag-iisip tungkol dito, ay nakaranas ng paglipat ng kanyang "Ako" sa mas matataas na mundo at doon ay nakatagpo ng mga kamangha-manghang phenomena at paghahayag. na, sa pagbabalik sa buhay sa lupa, itinuring ni , na kanyang tungkulin bilang isang siyentipiko at manggagamot na sabihin sa buong mundo ang tungkol sa kanila.

Noong Nobyembre 10, 2008, isang napakabihirang sakit ang nagdulot sa akin ng koma sa loob ng pitong araw. Sa lahat ng oras na ito, ang aking neocortex - ang bagong cortex, iyon ay, ang itaas na layer ng mga hemispheres ng utak, na, sa esensya, ay ginagawa tayong tao - ay pinatay, hindi gumana, halos hindi umiiral.

Kapag na-off ang utak ng isang tao, hindi na rin siya umiral. Sa aking espesyalidad, nakarinig ako ng maraming kuwento mula sa mga taong may hindi pangkaraniwang karanasan, kadalasan pagkatapos ng pag-aresto sa puso: natagpuan daw nila ang kanilang sarili sa ilang misteryoso at magandang lugar, nakipag-usap sa mga namatay na kamag-anak, at nakita pa ang Panginoong Diyos mismo.

Ang lahat ng mga kuwentong ito, siyempre, ay napaka-interesante, ngunit, sa aking opinyon, sila ay mga pantasya, purong fiction. Ano ang dahilan ng mga “otherworldly” na karanasang ito na pinag-uusapan ng mga taong nagkaroon ng near-death experiences? Hindi ako nag-claim ng anuman, ngunit sa kaibuturan ko sigurado ako na nauugnay sila sa ilang uri ng kaguluhan sa paggana ng utak. Ang lahat ng aming mga karanasan at ideya ay nagmula sa kamalayan. Kung ang utak ay paralisado, pinatay, hindi ka mamamalayan.

Dahil ang utak ay ang mekanismo na pangunahing gumagawa ng kamalayan. Ang pagkasira ng mekanismong ito ay nangangahulugan ng pagkamatay ng kamalayan. Sa lahat ng hindi kapani-paniwalang kumplikado at mahiwagang paggana ng utak, ito ay kasing simple ng dalawa. Tanggalin ang kurdon at hihinto sa paggana ang TV. At nagtatapos ang palabas, gaano mo man ito nagustuhan. Iyon lang sana ang sasabihin ko bago sumara ang utak ko.

Sa panahon ng pagkawala ng malay, ang aking utak ay hindi lamang gumana nang hindi tama - ito ay hindi gumagana sa lahat. Sa tingin ko ngayon, ito ay isang ganap na hindi gumaganang utak na humantong sa lalim at tindi ng near-death experience (NDE) na dinanas ko noong koma. Karamihan sa mga kuwento tungkol sa ACS ay nagmula sa mga taong nakaranas ng pansamantalang pag-aresto sa puso. Sa mga kasong ito, ang neocortex ay pansamantalang pinatay, ngunit hindi nagdurusa ng hindi maibabalik na pinsala - kung sa loob ng apat na minuto ang daloy ng oxygenated na dugo sa utak ay naibalik gamit ang cardiopulmonary resuscitation o dahil sa kusang pagpapanumbalik ng aktibidad ng puso. Ngunit sa aking kaso, ang neocortex ay hindi nagpakita ng mga palatandaan ng buhay! Hinarap ko ang katotohanan ng isang mundo ng kamalayan na ganap na umiral nang hiwalay sa aking natutulog na utak.

Ang aking personal na karanasan sa klinikal na kamatayan ay isang tunay na pagsabog at pagkabigla para sa akin. Bilang isang neurosurgeon na may malawak na karanasan sa siyentipiko at praktikal na gawain, ako, mas mahusay kaysa sa iba, ay hindi lamang tama na masuri ang katotohanan ng aking naranasan, ngunit gumuhit din ng naaangkop na mga konklusyon.

Ang mga natuklasan na ito ay hindi kapani-paniwalang mahalaga. Ipinakita sa akin ng aking karanasan na ang pagkamatay ng katawan at utak ay hindi nangangahulugan ng pagkamatay ng kamalayan, na ang buhay ng tao ay nagpapatuloy pagkatapos ng paglilibing ng materyal na katawan nito. Ngunit ang pinakamahalaga, ito ay nagpapatuloy sa ilalim ng maingat na tingin ng Diyos, na nagmamahal sa ating lahat at nagmamalasakit sa bawat isa sa atin at tungkol sa mundo kung saan napupunta ang uniberso mismo at lahat ng naroroon.

Ang mundo kung saan natagpuan ko ang aking sarili ay totoo - napakatotoo na kung ihahambing sa mundong ito, ang buhay na ating ginagalawan dito at ngayon ay ganap na ilusyon. Gayunpaman, hindi ito nangangahulugan na hindi ko pinahahalagahan ang aking kasalukuyang buhay. Sa kabaligtaran, mas pinahahalagahan ko siya kaysa dati. Dahil ngayon naiintindihan ko na ang tunay na kahulugan nito.

Ang buhay ay hindi isang bagay na walang kabuluhan. Ngunit mula dito ay hindi natin naiintindihan ito, hindi bababa sa hindi palaging. Ang kwento ng nangyari sa akin habang ako ay na-coma ay puno ng pinakamalalim na kahulugan. Ngunit ito ay medyo mahirap na pag-usapan ito, dahil ito ay masyadong alien sa aming mga karaniwang ideya.

Kadiliman, ngunit nakikitang kadiliman - na para kang nalubog sa putik, ngunit nakikita mo ito. Oo, marahil ang dilim na ito ay mas mahusay kumpara sa makapal na mala-jelly na putik. Transparent, ngunit maulap, malabo, na nagiging sanhi ng inis at claustrophobia.

Ang kamalayan, ngunit walang memorya at walang pakiramdam ng sarili - tulad ng isang panaginip, kapag naiintindihan mo kung ano ang nangyayari sa paligid mo, ngunit hindi alam kung sino ka.

At isa pang tunog: isang mababang ritmikong katok, malayo, ngunit sapat na malakas na nararamdaman mo ang bawat suntok. Tibok ng puso? Oo, tila, ngunit ang tunog ay mas mapurol, mas mekanikal - nakapagpapaalaala sa pagkatok ng metal sa metal, na parang sa isang lugar na malayo sa isang higante, isang panday sa ilalim ng lupa ay humahampas sa isang palihan ng martilyo: ang mga suntok ay napakalakas na sanhi ng mga ito. panginginig ng boses ng lupa, dumi o ilang hindi maintindihang sangkap na kinaroroonan ko.

Wala akong katawan - at least hindi ko naramdaman. Nandoon lang ako, sa tumitibok na kadiliman na ito, na puno ng mga ritmikong beats. Sa oras na iyon ay maaari kong tawagin itong pangunahing kadiliman. Ngunit pagkatapos ay hindi ko alam ang mga salitang ito. Sa katunayan, hindi ko alam ang mga salita. Ang mga salitang ginamit dito ay lumitaw nang maglaon, nang bumalik ako sa mundong ito, isinulat ko ang aking mga alaala. Wika, damdamin, kakayahang mangatuwiran - lahat ng ito ay nawala, na para bang ako ay itinapon sa malayo, sa simula ng pinagmulan ng buhay, nang lumitaw ang isang primitive na bakterya, na sa hindi kilalang paraan ay sumakop sa aking utak at naparalisa ang gawain nito.

Gaano na ba ako katagal sa mundong ito? Wala akong ideya. Halos imposibleng ilarawan ang pakiramdam na nararanasan mo kapag nahanap mo ang iyong sarili sa isang lugar kung saan walang pakiramdam ng oras. Nang makarating ako doon, napagtanto ko na ako (kung ano man itong "ako") ay palaging naroon at naroroon.

Hindi ko ito pinansin. At bakit ako tututol kung ang pag-iral na ito lang ang alam ko? Hindi naaalala ang anumang mas mahusay, hindi ako masyadong interesado sa kung nasaan ako. Naaalala ko ang pag-iisip kung mabubuhay ba ako o hindi, ngunit ang pagwawalang-bahala sa kahihinatnan ay nagpapataas lamang ng pakiramdam ng aking sariling kawalang-hanggan. Hindi ko alam ang tungkol sa mga alituntunin ng mundo kung saan ako naroroon, ngunit hindi ako nagmamadaling pag-aralan ang mga ito. Sino ang nagmamalasakit?

Hindi ko masasabi nang eksakto kung kailan ito nagsimula, ngunit sa isang punto ay nagsimula akong magkaroon ng kamalayan sa ilang mga bagay sa paligid ko. Pareho silang mga ugat ng halaman at mga daluyan ng dugo sa isang napakalaking maruming sinapupunan. Kumikinang na may mapurol na pulang ilaw, nag-unat sila mula sa isang lugar sa itaas hanggang sa isang lugar sa ibaba. Ngayon ay maihahambing ko ito sa kung paano nakikita ng isang nunal o earthworm, malalim sa ilalim ng lupa, ang magkakaugnay na mga ugat ng mga damo at puno sa paligid nito.

Kaya naman, nang maalala ang lugar na ito, napagpasyahan kong tawagan itong Habitat as Worm Sees It (o Worm Country for short). Sa loob ng mahabang panahon ay inakala ko na ang imahe ng lugar na ito ay maaaring inspirasyon ng ilang alaala ng estado ng aking utak, na inaatake lamang ng isang mapanganib at agresibong bakterya.

Ngunit mas iniisip ko ang tungkol sa paliwanag na ito (pinaaalala ko sa iyo na ito ay mas huli), mas kaunting kahulugan ang nakita ko dito. Dahil - kung gaano kahirap ilarawan ang lahat ng ito kung ikaw mismo ay hindi nakapunta sa lugar na ito! - kapag nandoon ako, ang aking kamalayan ay hindi naulap o nasira. Ito ay simple. limitado. Hindi ako tao doon. Pero hindi rin siya hayop. Ako ay isang nilalang na mas maaga at mas primitive kaysa sa hayop o tao. Isa lamang akong malungkot na kislap ng kamalayan sa isang walang hanggang pulang kayumangging espasyo.

Habang tumatagal ako doon, lalo akong naging hindi komportable. Sa una ay napakalalim kong nalubog sa nakikitang kadiliman na ito na hindi ko naramdaman ang pagkakaiba sa pagitan ko at sa kasabay na karumal-dumal at pamilyar na bagay na nakapaligid sa akin. Ngunit unti-unti, ang pakiramdam ng malalim, walang hanggang at walang limitasyong paglulubog ay nagbigay daan sa isang bagong pakiramdam: na sa katunayan ay hindi ako bahagi nito. underworld, ngunit kahit papaano ay nakapasok dito.

Mula sa kasuklam-suklam na ito, ang mga mukha ng mga kakila-kilabot na hayop ay lumitaw na parang mga bula, bumigkas ng mga alulong at tili, at pagkatapos ay nawala. Nakarinig ako ng paputol-putol na ungol. Minsan ang ungol na ito ay naging malabo na ritmikong mga awit, parehong nakakatakot at kakaibang pamilyar - na parang sa isang punto ay kilala ko sila at kinakanta ko sila.

Dahil wala akong alaala sa dati kong pag-iral, ang pananatili ko sa bansang ito ay tila walang katapusan. Gaano ako katagal doon? buwan? taon? Walang hanggan? Sa isang paraan o iba pa, sa wakas ay dumating ang sandali nang ang aking dating walang pakialam na kawalang-ingat ay ganap na natangay ng nakakagigil na sindak. Mas malinaw na naramdaman ko ang aking sarili - bilang isang bagay na nakahiwalay sa lamig, maumidong hangin at kadiliman na nakapaligid sa akin - mas kasuklam-suklam at kakila-kilabot ang mga mukha ng hayop na lumitaw mula sa kadilimang ito na tila sa akin. Dahil sa malayo, ang unipormeng katok ay naging mas matalas at mas malakas, nakapagpapaalaala sa ritmo ng paggawa ng ilang hukbo ng mga underground troll na manggagawa na gumaganap ng walang katapusang, hindi mabata na monotonous na trabaho. Naging mas kapansin-pansin at kapansin-pansin ang paggalaw sa paligid ko, na para bang ang mga ahas o ibang nilalang na parang bulate ay dumaraan sa isang siksik na grupo, kung minsan ay hinihipo ako ng makinis na balat o katulad ng mga tinik ng hedgehog.

Tapos may napansin akong baho na pinaghalong dumi, dugo at suka. Sa madaling salita, ang amoy ay mula sa biyolohikal na pinagmulan, ngunit ng isang patay, hindi isang buhay na nilalang. Habang nagiging talamak ang aking kamalayan, lalo akong dinaig ng takot at gulat. Hindi ko alam kung sino o ano ako, ngunit ang lugar na ito ay nakakadiri at alien sa akin. Kinailangan nang makaalis doon.

Bago ako magkaroon ng oras upang itanong ang tanong na ito, isang bagong bagay ang lumitaw mula sa itaas mula sa kadiliman: hindi ito malamig, o patay, o madilim, ngunit ganap na kabaligtaran ng lahat ng mga katangiang ito. Kahit na ginugol ko ang natitirang bahagi ng aking mga araw sa paggawa nito, hindi ko mabibigyang hustisya ang nilalang na ngayon ay lumalapit sa akin, o kahit na bahagyang ilarawan kung gaano ito kaganda.

Ngunit ipinagpatuloy ko ang aking mga pagtatangka.

May lumitaw sa dilim.

Dahan-dahang umiikot, nagbuga ito ng pinakamagagandang sinag ng ginintuang puting liwanag, at unti-unting nahati at nawasak ang dilim na nakapaligid sa akin.

Pagkatapos ay narinig ko ang isang bagong tunog: ang live na tunog ng magandang musika, puspos ng isang kayamanan ng mga tono at lilim. Habang bumababa sa akin ang malinaw na puting liwanag na ito, ang musika ay lumakas at nilunod ang monotonous na katok, na, para sa kung ano ang tila isang walang hanggan, ay ang tanging bagay na narinig ko dito.

Papalapit ng papalapit ang liwanag, na parang umiikot sa isang di-nakikitang sentro at kumakalat sa paligid ng mga tufts at mga sinulid ng purong puting ningning, na, ngayon ay kitang-kita ko, na kumikinang sa ginto.

Pagkatapos ay may ibang lumitaw sa pinakasentro ng ningning. Pinilit ko ang aking isip, sinusubukan ang aking makakaya upang maunawaan kung ano iyon.

butas! Ngayon ay hindi ko tinitingnan ang dahan-dahang umiikot na ningning, kundi sa pamamagitan nito. Nang halos hindi ko napagtanto ito, nagsimula akong mabilis na bumangon pataas.

Isang sipol ang narinig, nakapagpapaalaala sa sipol ng hangin, at ilang sandali pa ay lumipad ako palabas sa butas na ito at natagpuan ang aking sarili sa isang ganap na kakaibang mundo. Wala pa akong nakitang mas kakaiba at kasabay nito ay mas maganda.

Nagniningning, magalang, puno ng buhay, nakamamanghang, nagdudulot ng walang pag-iimbot na kasiyahan. Maaari akong walang katapusang mag-ipon ng mga kahulugan upang ilarawan kung ano ang hitsura ng mundong ito, ngunit sadyang hindi sapat ang mga ito sa ating wika. Pakiramdam ko kakapanganak ko lang. Hindi siya isinilang na muli o muling isinilang, ngunit nabuhay sa unang pagkakataon.

Sa ibaba ko ay nakalatag ang isang lugar na natatakpan ng siksik, magagarang halaman, katulad ng Earth. Ito ang Earth, ngunit sa parehong oras ay hindi. Ang pakiramdam ay maihahambing sa kung paano ka dinala ng iyong mga magulang sa isang lugar kung saan ka nanirahan sa loob ng ilang taon sa pagkabata. Hindi mo alam ang lugar na ito. At least yun ang iniisip mo. Ngunit, sa pagtingin sa paligid, naramdaman mo kung paano nakakaakit sa iyo ang isang bagay, at naiintindihan mo na sa kaibuturan ng iyong kaluluwa ang memorya ng lugar na ito ay nakaimbak, naaalala mo ito at natutuwa na narito ka muli.

Lumipad ako sa mga kagubatan at parang, mga ilog at talon, paminsan-minsan ay napapansin ang mga tao at mga bata na masayang naglalaro sa ibaba. Ang mga tao ay kumanta at sumasayaw, at kung minsan ay nakakakita ako ng mga aso sa tabi nila, na tumatakbo rin at tumatalon nang masaya. Ang mga tao ay nakasuot ng simple ngunit magagandang damit, at para sa akin ang mga kulay ng mga damit na ito ay kasing-init at maliwanag na gaya ng mga damo at mga bulaklak na tumatama sa buong lugar.

Isang maganda, hindi kapani-paniwalang makamulto na mundo.

Ngunit ang mundong ito ay hindi multo. Bagama't hindi ko alam kung nasaan ako o kahit na kung sino ako, nakaramdam ako ng ganap na tiyak sa isang bagay: ang mundo kung saan bigla kong natagpuan ang aking sarili ay ganap na totoo, totoo.

Hindi ko masabi nang eksakto kung gaano ako katagal lumipad. (Ang oras sa lugar na ito ay naiiba sa simpleng linear na oras dito sa Earth, at walang pag-asa na subukang iparating ito nang malinaw.) Ngunit sa isang punto ay napagtanto ko na hindi ako nag-iisa sa taas.

Sa tabi ko ay isang magandang babae na may matataas na cheekbones at dark blue na mga mata. Nakasuot siya ng simple at maluwag na damit na sinusuot ng mga tao sa ibaba. Ang kanyang magandang mukha ay nababalot ng gintong kayumangging buhok. Lumilipad kami sa hangin sa isang uri ng eroplano, pininturahan ng isang masalimuot na pattern, nagniningning na may hindi maipaliwanag na maliliwanag na kulay - ito ay ang pakpak ng isang butterfly. Sa pangkalahatan, milyon-milyong mga paru-paro ang lumipad sa paligid natin - sila ay bumuo ng malalawak na alon, na bumagsak sa mga berdeng parang at muling tumataas. Ang mga paru-paro ay nanatiling magkasama at tila isang buhay at makulay na ilog ng mga bulaklak na umaagos sa hangin. Dahan-dahan kaming pumailanlang sa taas, ang mga namumulaklak na parang at luntiang kagubatan ay lumutang sa ibaba namin, at nang kami ay bumaba patungo sa kanila, bumukas ang mga putot sa mga sanga. Simple lang ang damit ng babae, ngunit ang mga kulay nito - mapusyaw na asul, indigo, mapusyaw na orange at pinong peach - ay nagbunga ng parehong kagalakan at kagalakan sa buong lugar. Napatingin sa akin ang babae. Siya ay may hitsura na, kung makita sa loob lamang ng ilang segundo, ay nagbibigay ng kahulugan sa iyong buong buhay hanggang sa kasalukuyang sandali, anuman ang nangyari noon. Ang hitsura na ito ay hindi lamang romantiko o palakaibigan. Sa ilang mahiwagang paraan, may isang bagay na nakikita sa kanya na hindi masusukat na higit sa lahat ng uri ng pag-ibig na pamilyar sa atin sa ating mortal na mundo. Sabay-sabay niyang pinalabas ang lahat ng uri ng makalupang pag-ibig - ina, kapatid na babae, conjugal, anak na babae, palakaibigan - at kasabay nito ang isang walang katapusang mas malalim at mas malinis na pag-ibig.

Walang sabi-sabing nagsalita sa akin ang babae. Ang kanyang mga iniisip ay tumagos sa akin tulad ng isang daloy ng hangin, at agad kong naunawaan ang kanilang katapatan at katotohanan. Alam ko ito tulad ng alam ko na ang mundo sa paligid ko ay totoo, at hindi sa lahat ng haka-haka, mailap at panandalian.

Ang lahat ng "sinabi" ay maaaring hatiin sa tatlong bahagi, at isalin sa ating makalupang wika ay ipapahayag ko ang kahulugan nito sa humigit-kumulang sa mga sumusunod na pangungusap:

"Ikaw ay mamahalin at pinoprotektahan magpakailanman."

"Wala kang dapat ikatakot."

"Wala kang magagawang mali."

Nakadama ako ng hindi kapani-paniwalang pakiramdam ng kaginhawahan mula sa mensaheng ito. Para akong binigyan ng listahan ng mga panuntunan sa isang larong nilaro ko sa buong buhay ko nang hindi ko lubos na nauunawaan.

Ipapakita namin sa iyo ang maraming mga kawili-wiling bagay dito, "sabi ng batang babae, nang hindi gumagamit ng mga salita, ngunit direktang ipinadala sa akin ang kanilang kahulugan. - Ngunit pagkatapos ay babalik ka.

Mayroon lang akong isang katanungan para dito:

saan pabalik?

Tandaan kung sino ang kausap mo ngayon. Maniwala ka sa akin, hindi ako dumaranas ng demensya o labis na pagkasentimental. Alam ko kung ano ang hitsura ng kamatayan. Alam ko ang kalikasan ng tao at, kahit na hindi isang materyalista, ako ay isang medyo disenteng espesyalista sa aking larangan. Nagagawa kong makilala ang fantasy sa realidad at alam ko na ang karanasang sinusubukan kong iparating sa iyo, kahit malabo at magulo, ay hindi lamang espesyal, kundi ang pinaka-tunay na karanasan sa buhay ko.

Samantala ako ay nasa ulap. Malaki, malago, pinkish-white clouds na maliwanag na nakatayo sa harap ng madilim na asul na kalangitan.

Sa itaas ng mga ulap, sa isang hindi kapani-paniwalang taas sa kalangitan, ang mga nilalang ay dumausdos sa anyo ng mga transparent na kumikislap na bola, na nag-iiwan sa likod ng mga ito ng mga bakas tulad ng isang mahabang trail.

Mga ibon? Mga anghel? Ang mga salitang ito ang pumapasok sa isip ko ngayon habang isinusulat ko ang aking mga alaala. Gayunpaman, walang isang salita mula sa ating makalupang wika ang makapagbibigay ng tamang ideya ng mga nilalang na ito, iba sila sa lahat ng nalalaman ko. Sila ay mas perpekto, mas matataas na nilalang.

Mula sa itaas ay dumating ang mga gumugulong at umuusbong na mga tunog, na parang choral na pag-awit, at iniisip ko kung ang mga may pakpak na nilalang na ito ay gumagawa ng mga ito. Sa pagmumuni-muni sa hindi pangkaraniwang bagay na ito sa ibang pagkakataon, ipinapalagay ko na ang kagalakan ng mga nilalang na ito na lumulutang sa kaitaasan ng langit ay napakalaki na kailangan nilang gawin ang mga tunog na ito - kung hindi nila ipahayag ang kanilang kagalakan sa ganitong paraan, hindi nila ito mapipigil. Ang mga tunog ay nahahawakan at halos materyal, tulad ng mga patak ng ulan na tila kaswal na dumampi sa iyong balat.

Sa lugar na ito kung saan natagpuan ko ngayon ang aking sarili, ang pandinig at paningin ay hindi umiiral nang magkahiwalay. Narinig ko ang nakikitang kagandahan ng mga kumikinang na pilak na nilalang na ito sa taas at nakita ko ang kapana-panabik na magandang pagkaperpekto ng kanilang mga masasayang kanta. Tila na dito ay imposible lamang na makita ang anumang bagay na may pandinig at paningin nang hindi pinagsasama ito sa ilang mahiwagang paraan.

At nais kong bigyang-diin muli na ngayon, sa pagbabalik-tanaw, sasabihin ko na sa mundong iyon ay talagang imposibleng tumingin sa anuman, dahil ang mismong pang-ukol na "sa" ay nagpapahiwatig ng isang pagtingin mula sa labas, isang tiyak na distansya mula sa bagay. ng pagmamasid, na wala doon . Ang lahat ay ganap na naiiba at sa parehong oras ay bahagi ng iba pang bagay, tulad ng ilang kulot sa sari-saring paghabi ng pattern ng Persian carpet o isang maliit na stroke sa pattern ng pakpak ng butterfly.

May mainit na simoy ng hangin na marahang umindayog sa mga dahon ng mga puno sa isang magandang araw ng tag-araw at nakalulugod na nakakapresko. Banal na simoy ng hangin.

Nagsimula akong tanungin sa isip ang simoy na ito - at ang banal na pagkatao na naramdaman ko ay nasa likod ng lahat o sa loob nito.

"Saan ang lugar na ito?"

"Bakit ako napadpad dito?"

Sa bawat tahimik kong tanong, agad itong sinasagot sa anyo ng mga kislap ng liwanag, kulay, pag-ibig at kagandahan na dumaan sa akin sa alon. At narito ang mahalaga: ang mga flash na ito ay hindi nalunod ang aking mga tanong, na hinihigop ang mga ito. Sinagot nila sila, ngunit walang mga salita. Nadama ko ang mga sagot na ito nang direkta, sa aking buong pagkatao. Ngunit iba sila sa ating makalupang kaisipan. Ang mga kaisipang ito ay nasasalat - mas mainit kaysa sa apoy at mas basa kaysa sa tubig - at ipinadala sa akin sa isang iglap, at naramdaman ko ang mga ito nang mabilis at walang kahirap-hirap. Sa Earth, aabutin ako ng maraming taon upang maunawaan ang mga ito.

Nagpatuloy ako sa pagsulong at natagpuan ang aking sarili sa isang walang katapusang kawalan, ganap na madilim, ngunit sa parehong oras ay nakakagulat na komportable at mapayapa.

Sa ganap na dilim, ito ay puno ng liwanag, na tila ibinubuga ng isang nagniningning na bola, na ang presensya ay naramdaman ko sa isang lugar sa malapit. Ang bola ay buhay at halos bilang nasasalat ng pag-awit ng mga anghel na nilalang. Ang aking posisyon ay kakaibang nakapagpapaalaala sa isang fetus sa sinapupunan. Ang fetus sa sinapupunan ay may tahimik na kasosyo - ang inunan, na nagpapalusog dito at nagsisilbing tagapamagitan sa relasyon nito sa omnipresent at hindi nakikitang ina. Sa kasong ito, ang ina ay ang Diyos, ang Lumikha, ang Banal na Simula - tawagan ito kung ano ang gusto mo, ang Kataas-taasang Tao na lumikha ng Uniberso at lahat ng bagay na umiiral dito. Napakalapit ng Nilalang na ito na halos pakiramdam ko ay sumanib ako sa Kanya. At kasabay nito, naramdaman ko Siya bilang isang bagay na napakalaki at sumasaklaw sa lahat, nakita ko kung gaano ako kababa at kaliit kumpara sa Kanya. Sa mga sumusunod, madalas kong gagamitin ang salitang "Om" sa halip na "Siya," "Siya," o "Ito" upang tukuyin ang Diyos, Allah, Jehovah, Brahma, Vishnu, ang Lumikha, at ang Banal. Om - iyon ang tinawag kong Diyos sa aking mga unang tala pagkatapos ng pagkawala ng malay; Ang "Om" ay isang salita na sa aking alaala ay nauugnay sa Diyos. Ang omniscient, omnipotent at unconditionally loving Om ay walang kasarian, at walang epithet ang makapagbibigay ng Kanyang esensya.

Ang napaka hindi maintindihan na kalawakan na nagpapaiba sa akin kay Om, sa pagkakaintindi ko, ang dahilan kung bakit ibinigay sa akin ang Bola bilang isang kasama. Dahil hindi ko ito lubos na maunawaan, natitiyak ko pa rin na si Shar ay nagsilbi bilang isang "tagasalin," isang "tagapamagitan" sa pagitan ko at ng pambihirang nilalang na ito na nakapaligid sa akin. Para akong ipinanganak sa isang mundo na hindi masusukat na mas malaki kaysa sa atin, at ang Uniberso mismo ay isang napakalaking kosmikong sinapupunan, at ang Ball (na kahit papaano ay nanatiling konektado sa Girl on the Butterfly Wing at sa katunayan ay siya) ang gumabay sa akin. sa prosesong ito.

Paulit-ulit akong nagtatanong at nakakakuha ng mga sagot. Bagama't ang mga sagot ay hindi ko naunawaan sa mga salita, ang "tinig" ng Nilalang ay banayad at - Naiintindihan ko, ito ay tila kakaiba - na sumasalamin sa Kanyang Personalidad. Ito ay lubos na nauunawaan ang mga tao at nagtataglay ng kanilang mga likas na katangian, ngunit sa isang hindi masusukat na mas malaking sukat. Kilala ako nito nang lubusan at puno ng mga damdamin na, sa aking isipan, ay palaging nauugnay lamang sa mga tao: mayroon itong init, pakikiramay, pag-unawa, kalungkutan, at maging ang kabalintunaan at katatawanan.

Sa tulong ng Ball, sinabi sa akin ni Om na walang isa, ngunit isang hindi maintindihan na karamihan ng mga uniberso, ngunit sa kaibuturan ng bawat isa sa kanila ay pag-ibig. Ang kasamaan ay naroroon sa lahat ng sansinukob, ngunit sa maliit na dami lamang. Ang kasamaan ay kinakailangan, dahil kung wala ito ang pagpapakita ng malayang kalooban ng tao ay imposible, at kung walang malayang kalooban ay hindi magkakaroon ng pag-unlad - maaaring walang kilusan pasulong, kung wala ito ay hindi tayo magiging kung ano ang nais ng Diyos na maging tayo.

Gaano man kakila-kilabot at pinakamakapangyarihang kasamaan ang tila sa mundong tulad natin, sa larawan ng kosmikong daigdig ang pag-ibig ay may mapangwasak na kapangyarihan at, sa huli, nagtatagumpay.

Nakita ko ang kasaganaan ng mga anyo ng buhay sa hindi mabilang na mga uniberso, kasama na yaong ang katalinuhan ay mas maunlad kaysa sa tao. Nakita ko na ang kanilang mga kaliskis ay hindi kapani-paniwalang lumampas sa mga kaliskis ng ating Uniberso, ngunit ang tanging posibleng paraan upang malaman ang mga magnitude na ito ay ang tumagos sa isa sa kanila at madama ang mga ito para sa iyong sarili. Mula sa isang mas maliit na espasyo ay hindi sila makikilala o mauunawaan. Sa mga ito mas matataas na mundo mayroon ding mga sanhi at epekto, ngunit ang mga ito ay lampas sa ating makalupang pang-unawa. Ang oras at espasyo ng ating makalupang daigdig sa matataas na daigdig ay iniuugnay sa isa't isa sa pamamagitan ng isang hindi maihihiwalay at hindi maintindihan na koneksyon para sa atin. Sa madaling salita, ang mga mundong ito ay hindi ganap na dayuhan sa atin, dahil sila ay bahagi ng parehong sumasaklaw sa lahat ng banal na Kakanyahan. Mula sa matataas na mundo maaari kang makarating sa anumang oras at lugar ng ating mundo.

Aabutin ng buong buhay ko, kung hindi man, upang maunawaan ang aking natutunan. Ang kaalamang ibinigay sa akin ay hindi itinuro tulad ng sa isang aralin sa kasaysayan o matematika. Direktang nangyari ang kanilang persepsyon; hindi nila kailangang isaulo o isaulo. Ang kaalaman ay nakuha kaagad at magpakailanman. Hindi sila nawawala, tulad ng kaso sa ordinaryong impormasyon, at mayroon pa rin akong ganap na kontrol sa kaalamang ito - hindi katulad ng impormasyong natanggap sa paaralan.

Ngunit hindi ito nangangahulugan na maaari kong ilapat ang kaalamang ito sa parehong kadalian. Pagkatapos ng lahat, ngayon, sa pagbabalik sa ating mundo, napilitan akong ipasa ang mga ito sa aking materyal na utak na may limitadong kakayahan. Ngunit nananatili sila sa akin, nararamdaman ko ang kanilang kawalan ng kakayahan. Para sa isang tao na, tulad ko, ay ginugol ang kanyang buong buhay sa masigasig na pag-iipon ng kaalaman sa tradisyunal na paraan, ang pagtuklas ng ganoong mataas na antas ng pag-aaral ay nagbibigay ng pagkain para sa pag-iisip sa loob ng maraming siglo.

May humila sa akin. Hindi parang may humawak sa kamay mo, pero mas mahina, hindi gaanong kapansin-pansin. Ito ay maihahambing sa kung paano agad na nagbabago ang mood sa sandaling mawala ang araw sa likod ng ulap. Bumalik ako, lumilipad palayo sa Focus. Ang nagniningning na itim na kadiliman nito ay tahimik na napalitan ng berdeng tanawin ng Gate. Pagtingin ko sa ibaba, muli kong nakita ang mga tao, mga puno, kumikinang na mga ilog at talon, at sa itaas ko, may mga mala-anghel na nilalang na umaaligid pa rin sa kalangitan.

At nandoon din ang kasama ko. Siyempre, nandoon siya sa paglalakbay ko sa Focus, na anyong Ball of Light. Ngunit ngayon ay muli niyang nakuha ang imahe ng isang batang babae. Nakasuot siya ng parehong magandang kasuotan, at nang makita ko siya, naramdaman ko ang parehong kagalakan na nararamdaman ng isang bata kapag siya ay nawala sa isang malaking dayuhang lungsod nang bigla siyang makakita ng isang pamilyar na mukha.

Marami kaming ipapakita sa iyo, ngunit pagkatapos ay babalik ka.

Ang mensaheng ito, na walang salita na itinanim sa akin sa pasukan sa hindi maisip na kadiliman ng Focus, ay naalala na ngayon. Ngayon naiintindihan ko na kung ano ang ibig sabihin ng "likod".

Ito ang Bansa ng Worm, kung saan nagsimula ang aking odyssey.

Ngunit sa pagkakataong ito ay iba na ang lahat. Bumaba sa madilim na kadiliman at alam na kung ano ang nasa itaas nito, hindi ako nakaramdam ng pagkabalisa.

Habang ang kahanga-hangang musika ng Gate ay nawala, na nagbibigay-daan sa mga pintig na beats ng mas mababang mundo, nakita ko ang lahat ng mga phenomena nito sa pandinig at paningin. Ito ay kung paano nakikita ng isang may sapat na gulang ang isang lugar kung saan siya minsan ay nakaranas ng hindi masabi na kakila-kilabot, ngunit hindi na natatakot. Ang madilim na kadiliman, ang umuusbong at naglalaho na mga mukha ng hayop, ang mga ugat na bumababa mula sa itaas, na magkakaugnay na parang mga arterya, hindi na nagbigay inspirasyon sa takot, dahil naunawaan ko - naiintindihan ko nang walang mga salita - na hindi ako kabilang sa mundong ito, ngunit binibisita lamang ito.

Pero bakit nandito na naman ako?

Ang sagot ay dumating kaagad at tahimik tulad ng sa itaas, nagniningning na mundo. Ang pakikipagsapalaran na ito ay isang uri ng iskursiyon, isang malaking pangkalahatang-ideya ng hindi nakikita, espirituwal na bahagi ng pag-iral. At tulad ng anumang magandang iskursiyon, kasama dito ang lahat ng palapag at antas.

Pagbalik ko sa mababang kaharian, nagpatuloy ang kakaibang daloy ng oras doon. Ang isang mahina, napakalayo na ideya tungkol dito ay maaaring mabuo sa pamamagitan ng pag-alala sa pakiramdam ng oras sa isang panaginip. Pagkatapos ng lahat, sa isang panaginip napakahirap matukoy kung ano ang mangyayari "bago" at kung ano ang mangyayari "pagkatapos". Baka nanaginip ka at alam mo na ang susunod na mangyayari kahit hindi mo pa nararanasan. Ang "panahon" ng mababang kaharian ay isang bagay na katulad nito, bagaman dapat kong bigyang-diin na ang nangyari sa akin ay walang kinalaman sa kalituhan ng mga panaginip sa lupa.

Gaano katagal ako sa "underworld" sa pagkakataong ito? Wala akong eksaktong ideya - walang paraan upang sukatin ang panahong ito. Ngunit alam kong sigurado na pagkatapos bumalik sa mababang mundo, sa loob ng mahabang panahon ay hindi ko maintindihan na kaya ko nang kontrolin ang direksyon ng aking paggalaw - na hindi na ako bilanggo ng mababang mundo. Sa pamamagitan ng pagtutuon ng pansin sa aking mga pagsisikap, maaari akong bumalik sa mga nasa itaas na lugar. Sa ilang mga punto sa aking pananatili sa madilim na kalaliman, gusto ko talagang ibalik ang Umaagos na Melody. Pagkatapos ng ilang pagtatangkang alalahanin ang himig at ang umiikot na Ball of Light na nagbunga nito, nagsimulang tumunog ang magandang musika sa aking isipan. Ang kaakit-akit na mga tunog ay tumagos sa nagyeyelong kadiliman, at nagsimula akong bumangon.

Kaya't natuklasan ko na upang lumipat patungo sa itaas na mundo, sapat lamang na malaman ang isang bagay at isipin ito.

Ang pag-iisip ng Flowing Melody ay naging dahilan upang ito ay tumunog at natupad ang pagnanais na mapunta sa mas mataas na mundo. Habang mas marami akong nalalaman tungkol sa mas mataas na mundo, mas madali para sa akin na mahanap muli ang aking sarili doon. Sa panahong ginugol ko sa labas ng aking katawan, nabuo ko ang kakayahang gumalaw pabalik-balik nang walang hadlang, mula sa madilim na kadiliman ng Land of the Worm hanggang sa esmeralda na ningning ng Pintuan at sa itim ngunit nagniningning na kadiliman ng Focus. Hindi ko masasabi kung ilang beses akong gumawa ng mga ganoong paggalaw - muli dahil sa pagkakaiba sa pagitan ng kahulugan ng oras doon at dito sa Earth. Ngunit sa bawat oras na maabot ko ang Sentro, gumagalaw ako nang mas malalim kaysa dati, at natutunan ko nang higit pa - nang walang mga salita - ang pagkakaugnay ng lahat ng bagay sa mas matataas na mundo.

Hindi ito nangangahulugan na nakakita ako ng isang bagay tulad ng buong Uniberso habang naglalakbay mula sa Land of the Worm hanggang sa Center. Ang pangunahing bagay ay na sa bawat oras na bumalik ako sa Center, natutunan ko ang isang napakahalagang aralin - ang hindi maunawaan ng lahat ng bagay na umiiral - maging ang pisikal, iyon ay, nakikita, panig, o espirituwal, iyon ay, hindi nakikita (na hindi masusukat. mas malaki kaysa sa pisikal), hindi banggitin ang walang katapusang bilang ng iba pang mga uniberso, na umiiral o umiral na.

Ngunit wala sa mga ito ang mahalaga, dahil nalaman ko na ang tanging katotohanan na mahalaga. Ang unang pagkakataon na natanggap ko ang kaalamang ito ay mula sa isang magandang kasama sa pakpak ng isang paru-paro noong una kong pagpapakita sa Gate. Ang kaalamang ito ay ibinigay sa akin sa tatlong tahimik na parirala:

"Ikaw ay minamahal at pinoprotektahan."

"Wala kang dapat ikatakot."

"Wala kang magagawang masama."

Kung ipahayag natin ang mga ito sa isang pangungusap, lumalabas:

"Mahal ka."

At kung paikliin mo ang pangungusap na ito sa isang salita, natural na makukuha mo:

"Pag-ibig".

Walang alinlangan, ang pag-ibig ang batayan ng lahat. Hindi ilang abstract, hindi kapani-paniwala, hindi kapani-paniwalang pag-ibig, ngunit ang pinaka-ordinaryong pag-ibig, pamilyar sa lahat - ang parehong pag-ibig kung saan tinitingnan natin ang ating asawa at mga anak at maging ang ating mga alagang hayop. Sa pinakadalisay at pinakamakapangyarihang anyo nito, ang pag-ibig na ito ay hindi nagseselos, hindi makasarili, ngunit walang kondisyon at ganap. Ito ang pinaka una, hindi maintindihan na napakaligaya na katotohanan na nabubuhay at humihinga sa puso ng lahat ng bagay na umiiral at iiral. At ang isang taong hindi nakakaalam ng pag-ibig na ito at hindi namuhunan nito sa lahat ng kanyang mga aksyon ay hindi kayang maunawaan kahit malayo kung sino siya at kung bakit siya nabubuhay.

Hindi isang napaka-agham na diskarte, sasabihin mo? Paumanhin, ngunit hindi ako sumasang-ayon sa iyo. Walang makakumbinsi sa akin na hindi lamang ito ang pinakamahalagang katotohanan sa buong Uniberso, kundi pati na rin ang pinakamahalagang katotohanang siyentipiko.

Ilang taon na akong nakikipagpulong at nakikipag-usap sa mga nag-aaral o nakaranas ng malapit-kamatayan na mga karanasan. At alam ko na ang konsepto ng "unconditional, absolute love" ay karaniwan sa kanila. Ilang tao ang nakakaunawa kung ano talaga ang ibig sabihin nito?

Bakit madalas ginagamit ang konseptong ito? Dahil marami na ang nakakita at nakaranas ng kung anong meron ako. Ngunit, tulad ko, sa pagbabalik sa ating mundong mundo, wala silang sapat na mga salita, tiyak na mga salita, upang ihatid ang pakiramdam ng kung ano ang hindi kayang ipahayag ng mga salita. Para kang sumubok na magsulat ng nobela gamit lamang ang bahagi ng alpabeto.

Ang pangunahing kahirapan na kinakaharap ng karamihan sa mga taong ito ay hindi ang muling pagsasaayos sa mga limitasyon ng pag-iral sa lupa - kahit na ito ay medyo mahirap - ngunit sa katotohanan na ito ay hindi kapani-paniwalang mahirap na ipahiwatig kung ano talaga ang pag-ibig na alam nila doon.

Deep inside kilala na namin siya. Kung paanong palaging makakauwi si Dorothy sa The Wizard of Oz, mayroon tayong pagkakataong i-renew ang ating koneksyon sa napakagandang mundong ito. Hindi lang natin ito naaalala, dahil sa yugto ng ating pisikal na pag-iral ay hinaharangan at itinatago ng utak ang walang hanggan na kosmikong mundo kung saan tayo kabilang, tulad ng sa umaga ang liwanag ng pagsikat ng araw ay nakakubli sa mga bituin. Isipin kung gaano magiging limitado ang ating pag-unawa sa uniberso kung hindi natin nakita ang kalangitan sa gabi na puno ng bituin.

Nakikita lamang natin ang pinahihintulutan ng ating nagsasala na utak na makita natin. Ang utak - lalo na ang kaliwang hemisphere, na responsable para sa lohikal na pag-iisip at pagsasalita, pagbuo ng isang pakiramdam ng sentido komun at isang malinaw na pakiramdam ng sarili - ay isang hadlang sa mas mataas na kaalaman at karanasan.

Ako ay tiwala na tayo ay kasalukuyang nasa isang kritikal na sandali sa ating pag-iral. Kinakailangang mabawi ang karamihan sa mahahalagang kaalamang ito na nakatago sa atin habang tayo ay nabubuhay sa Earth, habang ang ating utak (kabilang ang kaliwa, analytical hemisphere) ay ganap na gumagana. Ang agham na pinag-ukulan ko ng maraming taon ng aking buhay ay hindi sumasalungat sa natutunan ko doon. Ngunit napakarami pa rin ang hindi nag-iisip ng gayon, dahil ang mga miyembro ng siyentipikong komunidad, na naging mga hostage ng isang materyalistikong pananaw, ay matigas ang ulo na iginigiit na ang agham at espiritwalidad ay hindi maaaring magkasama.

Nagkakamali sila. Kaya naman sinusulat ko ang librong ito. Kinakailangang ipaalam sa mga tao ang isang sinaunang ngunit napakahalagang katotohanan. Kung ikukumpara dito, ang lahat ng iba pang mga yugto ng aking kuwento ay pangalawa - ang ibig kong sabihin ay ang misteryo ng sakit, kung paano ko napanatili ang kamalayan sa ibang dimensyon sa loob ng isang linggong pagkawala ng malay at kung paano ko nagawang mabawi at ganap na maibalik ang lahat ng mga function ng utak.

Sa unang pagkakataon na natagpuan ko ang aking sarili sa Bansa ng Worm, hindi ko alam ang aking sarili, hindi ko alam kung sino ako, kung ano ako, o kahit na kung ako ay umiiral sa lahat. Naroon ako - isang maliit na punto ng kamalayan sa isang malapot, itim at maulap na bagay na tila walang katapusan o simula.

Gayunpaman, pagkatapos ay natanto ko ang aking sarili, naunawaan ko na ako ay pag-aari ng Diyos at na walang - ganap na wala - ang maaaring mag-alis nito sa akin. Ang (maling) takot na kahit papaano ay mahiwalay tayo sa Diyos ay ang sanhi ng lahat at bawat takot sa Uniberso, at ang lunas dito - na natanggap ko sa simula sa Gate at sa wakas sa Center - ay ang malinaw, tiwala na pag-unawa na wala at kailan man ay hindi makapaghihiwalay sa atin sa Diyos. Ang kaalamang ito - nananatili itong ang tanging mahalagang katotohanang natutunan ko - inalis ang kakila-kilabot sa Lupain ng Uod at pinahintulutan akong makita ito kung ano ito: isang hindi kasiya-siya ngunit kinakailangang bahagi ng sansinukob.

Marami, tulad ko, ang bumisita sa mas mataas na mundo, ngunit karamihan sa kanila, sa labas ng makalupang katawan, ay naalala kung sino sila. Alam nila ang kanilang pangalan at hindi nakalimutan na nakatira sila sa Earth. Napagtanto nilang naghihintay ang kanilang mga kamag-anak sa kanilang pagbabalik. Marami pang nakilala doon ang mga yumaong kaibigan at kamag-anak, at agad nilang nakilala.

Ang mga nakaranas ng klinikal na kamatayan ay nagsabi na ang mga larawan ng kanilang buhay ay dumaan sa kanilang harapan, nakita nila ang mabuti at masamang gawa na kanilang ginawa sa kanilang buhay.

Hindi pa ako nakaranas ng ganito, at kung susuriin mo ang lahat ng mga kuwentong ito, magiging malinaw na ang aking kaso ng klinikal na kamatayan ay hindi karaniwan. Ako ay ganap na independyente sa aking makalupang katawan at personalidad, na salungat sa karaniwang mga karanasan sa malapit-kamatayan.

Naiintindihan ko na medyo kakaiba ang pag-angkin na hindi ko alam kung sino ako o kung saan ako nanggaling. Pagkatapos ng lahat, paano ko makikilala ang lahat ng hindi kapani-paniwalang kumplikado at magagandang bagay, paano ko makikita ang isang batang babae sa tabi ko, namumulaklak na mga puno, talon at nayon, at hindi ko napagtanto na ako, si Eben Alexander, ang nakakaranas ng lahat ng ito? Paano ko maiintindihan ang lahat ng ito, ngunit hindi ko naaalala na sa Earth ako ay isang doktor, isang doktor, may asawa at mga anak? Isang tao na nakakita ng mga puno, ilog at ulap hindi sa unang pagkakataon noong siya ay nasa Gate, ngunit maraming beses, simula sa pagkabata, nang siya ay lumaki sa isang napaka tiyak at makalupang lugar, sa lungsod ng Winston-Salem, North Carolina.

Ang pinakamahusay na maaari kong gawin bilang isang paliwanag ay na ako ay nasa isang estado ng bahagyang ngunit napakasayang amnesia. Iyon ay, nakalimutan ko ang ilang mahahalagang katotohanan tungkol sa aking sarili, ngunit nakinabang lamang mula sa panandaliang pagkalimot na ito.

Ano ang napala ko sa paglimot sa aking makalupang sarili? Nagbigay-daan ito sa akin na ganap na maranasan ang mga mundong higit sa atin nang hindi nababahala tungkol sa kung ano ang naiwan. Sa lahat ng oras na nasa ibang mundo ako, ako ay isang kaluluwa na walang mawawala. Hindi ko hinangad ang aking tinubuang-bayan, hindi ako nagdalamhati para sa mga nawawalang tao. Lumabas ako ng wala sa oras at walang nakaraan, kaya tinanggap ko ang mga pangyayari kung saan natagpuan ko ang aking sarili na ganap na kalmado, kahit na ang una ay madilim at kasuklam-suklam na Lupain ng Worm.

At dahil nakalimutan ko nang lubusan ang aking mortal na pagkakakilanlan, nabigyan ako ng ganap na pag-access sa tunay na kaluluwa ng kosmiko na ako talaga, gaya nating lahat. Sasabihin ko muli na sa isang kahulugan, ang aking karanasan ay maihahambing sa isang panaginip kung saan naaalala mo ang isang bagay tungkol sa iyong sarili, ngunit ganap na nakakalimutan ang isang bagay. Gayunpaman, ang pagkakatulad na ito ay bahagyang patas lamang, dahil - hindi ako nagsasawa sa pagpapaalala - kapwa ang Gate at ang Focus ay wala sa pinakamaliit na antas na haka-haka, ilusyon, ngunit, sa kabaligtaran, lubhang totoo, tunay na umiiral. Tila sinadya ang kakulangan ko sa memorya ng buhay sa lupa sa aking pananatili sa matataas na mundo. Eksakto. Sa panganib na pasimplehin ang problema, sasabihin ko: Pinahintulutan akong mamatay, kumbaga, mas ganap at hindi na mababawi at tumagos sa isa pang katotohanan nang mas malalim kaysa sa karamihan ng mga pasyente na nakaranas ng klinikal na kamatayan.

Ang pagiging pamilyar sa malawak na literatura sa mga karanasang malapit sa kamatayan ay napakahalaga sa pag-unawa sa aking paglalakbay sa panahon ng koma. Hindi ko gustong magmukhang espesyal at may tiwala sa sarili, ngunit sasabihin ko na ang aking karanasan ay tunay na orihinal at tiyak at salamat dito ngayon, pagkaraan ng tatlong taon, nang mabasa ang mga bundok ng panitikan, alam kong tiyak na ang pagtagos sa mas matataas na mundo ay isang hakbang-hakbang na proseso at nangangailangan na ang tao ay pinalaya mula sa lahat ng mga attachment na mayroon siya noon.

Ito ay madali para sa akin na gawin dahil wala akong anumang makalupang alaala, at ang tanging pagkakataon na nakaranas ako ng sakit at kalungkutan ay noong kailangan kong bumalik sa Earth, kung saan nagsimula ang aking paglalakbay.

Karamihan sa mga modernong siyentipiko ay may opinyon na ang kamalayan ng tao ay digital na impormasyon, iyon ay, halos parehong uri ng impormasyon na pinoproseso ng isang computer. Bagama't ang ilang piraso ng impormasyong ito—tulad ng panonood ng magandang paglubog ng araw, pakikinig sa isang magandang symphony, maging ang pag-iibigan—ay maaaring mukhang napakaseryoso at espesyal sa atin kumpara sa hindi mabilang na iba pang piraso na nakaimbak sa ating utak, ito ay talagang isang ilusyon. Ang lahat ng mga particle ay qualitatively pareho. Ang ating utak ay humuhubog sa panlabas na katotohanan sa pamamagitan ng pagpoproseso ng impormasyong natatanggap nito mula sa ating mga pandama at ginagawa itong isang rich digital tapestry. Ngunit ang aming mga sensasyon ay isang modelo lamang ng katotohanan, at hindi ang katotohanan mismo. Ilusyon.

Siyempre, sumunod din ako sa puntong ito. Bumalik sa medikal na paaralan, natatandaan kong nakarinig ako ng mga argumento na pabor sa pananaw na ang kamalayan ay walang iba kundi isang napakakomplikadong programa sa kompyuter. Nagtalo ang mga disputants na ang sampung bilyong neuron sa utak, na patuloy na nagpapaputok, ay may kakayahang magbigay ng kamalayan at memorya sa buong buhay ng isang tao.

Upang maunawaan kung paano maaaring harangan ng utak ang ating pag-access sa kaalaman tungkol sa mas matataas na mundo, dapat nating ipagpalagay - kahit hypothetically - na ang utak mismo ay hindi gumagawa ng kamalayan. Iyon, sa halip, ito ay isang uri ng balbula na pangkaligtasan o pingga na, sa tagal ng ating buhay sa lupa, ay nagpapalit ng mataas, "di-pisikal" na kamalayan na taglay natin sa mga di-pisikal na mundo tungo sa mas mababang kamalayan na may limitadong kakayahan. Mula sa makalupang pananaw, ito ay may katuturan. Sa lahat ng oras na tayo ay gising, ang utak ay gumagana nang husto, pinipili mula sa stream ng pandama na impormasyon na pumapasok dito ang materyal na kinakailangan para sa isang tao na umiral, at samakatuwid ang pagkawala ng memorya na tayo ay pansamantalang nasa Earth ay nagpapahintulot sa atin na mabuhay nang mas epektibo " dito at ngayon." Ang ordinaryong buhay ay nagbibigay na sa atin ng napakaraming impormasyon na kailangang makuha at gamitin para sa ating sariling kapakinabangan, at ang patuloy na memorya ng mga daigdig sa kabila ng buhay sa lupa ay magpapabagal lamang sa ating pag-unlad. Kung mayroon na tayong lahat ng impormasyon tungkol sa espirituwal na mundo ngayon, mas magiging mahirap para sa atin na mabuhay sa Earth. Hindi ito nangangahulugan na hindi natin dapat isipin ang tungkol dito, ngunit kung lubos nating nalalaman ang kadakilaan at kadakilaan nito, maaari itong makaapekto sa ating pag-uugali sa buhay sa lupa. Mula sa pananaw ng dakilang plano (at ngayon alam ko nang tiyak na ang sansinukob ay ang dakilang plano), hindi ito magiging napakahalaga para sa isang taong pinagkalooban ng malayang pagpapasya na gumawa ng tamang desisyon sa harap ng kasamaan at kawalang-katarungan. kung, habang nabubuhay sa Earth, naalala niya ang lahat ng kagandahan at karilagan ng mas mataas na mundo na naghihintay sa kanya.

Bakit sigurado ako dito? Sa dalawang dahilan. Una, ito ay ipinakita sa akin (ng mga nilalang na nagturo sa akin sa Gate at sa Focus). Pangalawa, naranasan ko talaga. Habang wala sa katawan, nakakuha ako ng kaalaman sa kalikasan at istraktura ng Uniberso na hindi ko naiintindihan. At natanggap ko ito higit sa lahat dahil, nang hindi naaalala ang aking buhay sa lupa, naunawaan ko ang kaalamang ito. Ngayong ako ay nakabalik na sa Lupa at alam ang aking pisikal na kakanyahan, ang mga binhi ng kaalamang ito ng mas matataas na mundo ay muling nakatago sa akin. And yet they are there, I feel their presence. Sa daigdig sa lupa, aabutin ng maraming taon bago sumibol ang mga butong ito. Mas tiyak, aabutin ako ng mga taon upang maunawaan sa aking mortal na pisikal na utak ang lahat ng bagay na napakadali at mabilis kong natutunan sa mas mataas na mundo, kung saan wala ang utak. Gayunpaman, tiwala ako na kung magsisikap ako, ang kaalaman ay patuloy na mabubunyag.

Hindi sapat na sabihin na may malaking agwat sa pagitan ng ating makabagong pang-agham na pag-unawa sa Uniberso at ng realidad na aking nakita. Gustung-gusto ko pa rin ang pisika at kosmolohiya, at pinag-aaralan ko ang ating malawak at kamangha-manghang Uniberso na may parehong interes. Ngunit ngayon mayroon akong mas tumpak na ideya kung ano ang ibig sabihin ng "napakalaki" at "kahanga-hanga". Ang pisikal na bahagi ng Uniberso ay isang maliit na butil ng alikabok kumpara sa hindi nakikitang espirituwal na bahagi nito. Dati, sa panahon ng mga siyentipikong pag-uusap, hindi ko ginagamit ang salitang "espirituwal," ngunit ngayon naniniwala ako na hindi natin dapat iwasan ang salitang ito sa anumang pagkakataon.

Mula sa Radiant Focus, nakatanggap ako ng malinaw na pag-unawa sa tinatawag nating "dark energy" o "dark matter", gayundin ang iba pang mas kamangha-manghang mga bahagi ng Uniberso, kung saan ididirekta ng mga tao ang kanilang mapagtanong isip pagkatapos lamang ng maraming siglo.

Ngunit hindi ito nangangahulugan na naipaliwanag ko ang aking mga ideya. Ito ay kabalintunaan, ngunit ako mismo ay sinusubukan pa ring maunawaan ang mga ito. siguro, Ang pinakamahusay na paraan upang ihatid ang bahagi ng aking karanasan ay ang pagsasabi na mayroon akong kutob na sa hinaharap ay higit pang mahalaga at malawak na kaalaman ang makukuha ng maraming tao. Ngayon ang pagtatangka sa anumang paliwanag ay maihahambing sa kung paano kung ang isang chimpanzee, para sa isang araw ay naging isang tao at nakakuha ng access sa lahat ng mga kababalaghan ng kaalaman ng tao, at pagkatapos ay bumalik sa kanyang mga kamag-anak, nais na sabihin sa kanila kung ano ang ibig sabihin ng magsalita ng ilang wikang banyaga, ano ang calculus at ang napakalawak na sukat ng Uniberso.

Sa itaas, sa sandaling may tanong ako, ang sagot ay agad na lumitaw, tulad ng isang bulaklak na namumulaklak sa malapit. Tulad ng sa Uniberso, walang isang pisikal na butil ang umiiral nang hiwalay sa iba, sa parehong paraan ay walang tanong na hindi nasasagot dito. At ang mga sagot na ito ay hindi sa anyo ng maikling "oo" o "hindi". Ang mga ito ay malawak na pinalawak na mga konsepto, mga nakamamanghang istruktura ng buhay na pag-iisip, kasing kumplikado ng mga lungsod. Napakalawak ng mga ideya na hindi mauunawaan ng makalupang pag-iisip. Ngunit hindi ako nalilimitahan nito. Doon ko itinapon ang mga limitasyon nito, tulad ng isang paru-paro na nagtanggal ng kanyang bahay at lumilitaw sa liwanag ng araw.

Nakita ko ang Earth bilang isang maputlang asul na tuldok sa walang katapusang kadiliman ng pisikal na espasyo. Ibinigay sa akin na malaman na ang mabuti at masama ay pinaghalo sa Earth at ito ay isa sa mga natatanging katangian nito. Mayroong higit na mabuti sa Lupa kaysa sa kasamaan, ngunit ang kasamaan ay binibigyan ng malaking kapangyarihan, na talagang hindi katanggap-tanggap sa Lupa. pinakamataas na antas pag-iral. Ang katotohanan na kung minsan ay mananaig ang kasamaan ay alam ng Lumikha at pinahintulutan Niya bilang isang kinakailangang resulta ng pagkakaloob sa tao ng malayang pagpapasya.

Ang mga maliliit na butil ng kasamaan ay nakakalat sa buong sansinukob, ngunit kabuuan ang kasamaan ay parang isang butil ng buhangin sa isang malawak na mabuhanging dalampasigan kumpara sa kabutihan, kasaganaan, pag-asa at walang pasubali na pagmamahal na literal na naghuhugas sa sansinukob. Ang pinakadiwa ng alternatibong dimensyon ay pag-ibig at kabaitan, at anumang bagay na hindi naglalaman ng mga katangiang ito ay agad na nakakakuha ng mata at tila wala sa lugar.

Ngunit ang malayang pagpapasya ay dumating sa presyo ng pagkawala o pagkahulog sa lahat ng ito na sumasaklaw sa pag-ibig at kabutihan. Oo, tayo ay malayang tao, ngunit napapaligiran ng isang kapaligiran na nagpapadama sa atin na hindi tayo malaya. Ang pagkakaroon ng malayang pagpapasya ay hindi kapani-paniwalang mahalaga sa ating tungkulin sa makalupang realidad - isang tungkulin na - balang araw malalaman nating lahat - ay lubos na nagpapasiya kung tayo ay papahintulutan na umakyat sa isang kahaliling walang hanggang dimensyon.

Ang ating buhay sa Lupa ay maaaring mukhang hindi gaanong mahalaga dahil ito ay masyadong maikli kung ihahambing sa buhay na walang hanggan at iba pang mga mundo kung saan puno ang nakikita at hindi nakikitang mga uniberso. Gayunpaman, ito ay hindi kapani-paniwalang mahalaga, dahil dito na ang isang tao ay nakatakdang lumago, upang bumangon sa Diyos, at ang paglago na ito ay maingat na binabantayan ng mga nilalang mula sa itaas na mundo - mga kaluluwa at nagliliwanag na mga bola (ang mga nilalang na nakita ko sa itaas. ako sa Gate at kung saan, sa palagay ko, ang pinagmulan ng aming ideya ng mga anghel).

Sa katotohanan, gumagawa tayo ng pagpili sa pagitan ng mabuti at masama bilang mga espirituwal na nilalang na pansamantalang naninirahan sa ating nabuong mga mortal na katawan, mga derivatives ng Earth at mga makalupang kalagayan. Ang tunay na pag-iisip ay hindi nagmumula sa utak. Ngunit tayo ay lubos na nakondisyon, sa bahagi ng utak mismo, upang iugnay ito sa ating mga kaisipan at pakiramdam ng sarili na nawalan tayo ng kamalayan sa katotohanan na tayo ay higit pa sa pisikal na katawan, kabilang ang utak, at dapat na matupad ang ating layunin.

Ang tunay na pag-iisip ay lumitaw nang matagal bago lumitaw ang pisikal na mundo. Ito ang sinaunang, hindi malay na pag-iisip na may pananagutan sa lahat ng mga desisyon na ginagawa natin. Ang tunay na pag-iisip ay hindi napapailalim sa mga lohikal na konstruksyon, ngunit mabilis at may layunin na nagpapatakbo sa hindi mabilang na dami ng impormasyon sa lahat ng antas at agad na gumagawa ng tanging tamang desisyon. Kung ikukumpara sa espirituwal na pag-iisip, ang ating karaniwang pag-iisip ay walang pag-asa na mahiyain at malamya. Ang sinaunang kaisipang ito ng pagharang sa bola sa lugar ng layunin na nagpapakita mismo sa mga siyentipikong pananaw o ang pagsulat ng isang inspiradong himno. Ang hindi malay na pag-iisip ay palaging nagpapakita ng sarili sa pinaka-kinakailangang sandali, ngunit madalas tayong nawawalan ng access dito at pananampalataya dito.

Upang maranasan ang pag-iisip nang walang pakikilahok ng utak, kinakailangan na mahanap ang iyong sarili sa isang mundo ng madalian, kusang mga koneksyon, kung ihahambing sa kung saan ang ordinaryong pag-iisip ay walang pag-asa na hinahadlangan at masalimuot. Ang ating pinakamalalim at tunay na sarili ay ganap na malaya. Hindi ito nasisira o nakompromiso ng mga nakaraang aksyon, at hindi abala sa pagkakakilanlan at katayuan nito. Nauunawaan nito na hindi kailangang katakutan ang mundo, at samakatuwid ay hindi na kailangang itaas ang sarili sa katanyagan, kayamanan o tagumpay. Ang "Ako" na ito ay tunay na espirituwal, at balang araw ay itinakda nating lahat na buhayin ito sa ating sarili. Ngunit kumbinsido ako na hanggang sa dumating ang araw na iyon, dapat nating gawin ang lahat ng ating makakaya upang makipag-ugnayan muli sa mahimalang nilalang na ito - upang alagaan ito at kilalanin ito. Ang nilalang na ito ay ang kaluluwa na naninirahan sa ating pisikal na katawan, at ito ang nais ng Diyos na maging tayo.

Ngunit paano mo mapapaunlad ang iyong espirituwalidad? Sa pamamagitan lamang ng pagmamahal at pakikiramay. Bakit? Dahil ang pag-ibig at pakikiramay ay hindi abstract na mga konsepto tulad ng madalas na iniisip. Sila ay totoo at nahahawakan. Sila ang bumubuo sa pinakabuod, ang batayan ng espirituwal na mundo. Upang bumalik dito, kailangan nating bumangon muli - kahit ngayon, habang tayo ay nakatali sa buhay sa lupa at nahihirapang gawin ang ating landas sa lupa.

Kapag nag-iisip tungkol sa Diyos o Allah, Vishnu, Jehova o anumang nais mong tawaging Pinagmulan ng ganap na kapangyarihan, ang Tagapaglikha na namumuno sa Uniberso, ang mga tao ay gumagawa ng isa sa mga pinakamalaking pagkakamali - iniisip nila na si Om ay walang awa. Oo, ang Diyos ang nasa likod ng mga numero, sa likod ng pagiging perpekto ng Uniberso, na sinusukat at sinisikap na maunawaan ng agham. Ngunit - isa pang kabalintunaan - si Om ay tao, higit na tao kaysa sa iyo at sa akin. Nauunawaan at lubos na nakikiramay si Om sa ating sitwasyon, dahil alam niya kung ano ang nakalimutan natin, at naiintindihan niya kung gaano nakakatakot at mahirap ang mabuhay, kahit na ang paglimot sa Diyos saglit.

Ang aking kamalayan ay naging mas malawak at mas malawak, na parang nakita ko ang buong Uniberso. Narinig mo na ba ang musika sa radyo na sinasabayan ng ingay at kaluskos ng atmospera? Nakasanayan mo na ito, na naniniwala na hindi ito maaaring iba. Ngunit pagkatapos ay may nag-tune sa receiver sa nais na haba ng daluyong, at ang parehong piraso ay biglang nakakuha ng isang kamangha-manghang malinaw at buong tunog. Nagtataka ka kung paano hindi mo napansin ang panghihimasok noon.

Ganyan ang kakayahang umangkop ng katawan ng tao. Nagkaroon ako ng pagkakataon na ipaliwanag sa mga pasyente na ang pakiramdam ng discomfort ay humupa kapag nasanay na ang kanilang utak at buong katawan. bagong sitwasyon. Kung may nangyari nang matagal, masasanay ang utak na balewalain ito o tanggapin na lang ito bilang normal.

Ngunit ang ating limitadong kamalayan sa lupa ay malayo sa normal, at natanggap ko ang unang kumpirmasyon nito nang tumagos ako sa pinakapuso ng Focus. Ang kakulangan ko sa alaala ng aking makalupang nakaraan ay hindi ako naging isang hindi gaanong kahalagahan. Naalala ko at naalala ko kung sino ako. Ako ay isang mamamayan ng Uniberso, namangha sa kawalang-hanggan at pagiging kumplikado nito at ginagabayan lamang ng pag-ibig.

Sa huli, walang taong ulila. Nasa parehong posisyon kaming lahat. Ibig sabihin, bawat isa sa atin ay may kanya-kanyang pamilya, mga nilalang na nagbabantay sa atin at nag-aalaga sa atin, mga nilalang na matagal na nating nakalimutan, ngunit kung bubuksan natin sila, ay laging handang gabayan tayo sa ating buhay. sa lupa. Walang taong hindi minamahal. Bawat isa sa atin ay lubos na kilala at minamahal ng Maylalang, na walang sawang nagmamalasakit sa atin. Ang kaalamang ito ay hindi dapat magpatuloy na manatiling lihim.

Sa tuwing makikita ko ang aking sarili pabalik sa madilim na Land of the Worm, naaalala ko ang magandang Flowing Melody na nagbukas ng access sa Gate at sa Focus. Gumugol ako ng maraming oras - na kakaibang pakiramdam tulad ng kawalan nito - sa piling ng aking tagapag-alaga na anghel sa pakpak ng isang paru-paro at para sa isang kawalang-hanggan ay hinihigop ang kaalaman na nagmumula sa Lumikha at ang Bola ng liwanag sa kaibuturan ng Focus.

Sa ilang mga punto, papalapit sa Gate, natuklasan ko na hindi ako makapasok dito. Ang umaagos na Melody - na naging pasaporte ko sa matataas na mundo - ay hindi na ako dinala doon. Ang mga Pintuan ng Langit ay sarado.

Paano ko mailalarawan ang aking naramdaman? Isipin ang mga oras na nakaramdam ka ng pagkabigo. Kaya, lahat ng ating makalupang kabiguan ay sa katunayan ay mga pagkakaiba-iba ng tanging mahalagang pagkawala - ang pagkawala ng Paraiso. Sa araw na iyon, nang magsara ang mga Pintuang-daan ng Langit sa aking harapan, naranasan ko ang hindi maihahambing, hindi maipaliwanag na kapaitan at kalungkutan. Bagaman ang lahat ng mga damdamin ng tao ay naroroon, sa mas mataas na mundo, ang mga ito ay hindi kapani-paniwalang mas malalim at mas malakas, mas komprehensibo - sila, wika nga, hindi lamang sa loob mo, kundi maging sa labas. Isipin na sa tuwing nagbabago ang iyong kalooban dito sa Earth, nagbabago ang panahon kasama nito. Na ang iyong mga luha ay nagdulot ng malakas na buhos ng ulan, at dahil sa iyong kagalakan ay agad na naglaho ang mga ulap. Bibigyan ka nito ng hindi malinaw na ideya kung gaano kalaki at epektibo ang pagbabago ng mood na nagaganap doon. Kung tungkol sa aming mga konsepto ng "loob" at "labas," sila ay hindi magagamit doon, dahil walang ganoong dibisyon doon.

Sa isang salita, nahulog ako sa walang katapusang kalungkutan, na sinamahan ng pagtanggi. Bumaba ako sa pamamagitan ng malalaking stratus clouds. May bulungan sa paligid, ngunit hindi ko maintindihan ang mga salita. Pagkatapos ay napagtanto ko na napapalibutan ako ng mga nakaluhod na nilalang na bumubuo ng mga arko na umaabot sa malayo, sunod-sunod. Naaalala ko ito ngayon, naiintindihan ko kung ano ang ginagawa nitong halos hindi nakikita at nakikitang mga hukbo ng mga anghel, na nag-uunat pataas at pababa sa isang tanikala sa kadiliman.

Nanalangin sila para sa akin.

Dalawa sa kanila ang may mukha na naalala ko mamaya. Ito ay ang mga mukha ni Michael Sullivan at ng kanyang asawang si Paige. Nakita ko lang sila sa profile, pero nang makapagsalita ulit ako, pinangalanan ko agad. Si Michael ay naroroon sa aking silid, patuloy na nagdarasal, ngunit si Paige ay wala doon (bagaman siya ay nagdarasal din para sa akin).

Ang mga panalanging ito ang nagbigay sa akin ng lakas. Marahil iyon ang dahilan kung bakit, gaano man ako kapait, nakaramdam ako ng kakaibang tiwala na magiging maayos ang lahat. Alam ng mga ethereal na nilalang na ito na nakararanas ako ng displacement, at umawit sila at nanalangin na suportahan ako. Dinala ako sa hindi alam, ngunit sa sandaling ito alam ko na na hindi na ako mag-iisa. Ito ay ipinangako sa akin ng aking magandang kasama sa pakpak ng isang paru-paro at ng isang walang katapusang mapagmahal na Diyos. Alam kong sigurado na, saan man ako magpunta mula ngayon, ang Paraiso ay makakasama ko sa anyo ng Lumikha, Om, at sa anyo ng aking anghel - ang Batang Babae sa Butterfly Wing.

Babalik ako, ngunit hindi ako nag-iisa - at alam kong hindi na ako muling mag-iisa.

Nang bumulusok ako sa Lupain ng Uod, kung gayon, gaya ng dati, hindi mukha ng hayop, kundi mukha ng tao ang lumitaw mula sa maputik na putik. At malinaw na may sinasabi ang mga taong ito. Totoo, hindi ko maintindihan ang mga salita.

Nang maganap ang aking pagbaba, wala akong matawag na isa sa kanila sa pangalan. Alam ko lang, o sa halip nadama, na sa ilang kadahilanan ay napakahalaga nila sa akin.

Lalo akong naakit sa isa sa mga mukha na ito. Nagsimula itong maakit sa akin. Biglang, sa isang pag-igting na tila umalingawngaw sa buong bilog ng mga ulap at nagdadasal na mga anghel na aking dinadaanan, napagtanto ko na ang mga anghel ng Pintuan at ang Focus - na tila minahal ko nang walang hanggan - ay hindi lamang ang mga nilalang na ako. alam. Kilala at mahal ko ang mga nilalang sa ibaba ko - sa mundo kung saan ako mabilis na lumalapit. Mga nilalang na hindi ko maalala hanggang sa sandaling iyon.

Nakatuon ang kamalayan na ito sa anim na mukha, partikular sa isa. Ito ay napakalapit at pamilyar. Sa gulat at halos takot, napagtanto ko na ang mukha na ito ay pag-aari ng isang taong talagang nangangailangan sa akin. Na hindi na makakabawi ang lalaking ito kung aalis ako. Kung iiwan ko siya, siya ay magdurusa nang hindi mabata mula sa pagkawala, tulad ng pagdurusa ko nang magsara ang mga Pintuan ng Langit sa harap ko. Iyon ay isang pagtataksil na hindi ko magagawa.

Hanggang sa sandaling ito ay malaya ako. Naglakbay ako sa mga mundo nang mahinahon at walang ingat, walang pakialam sa mga taong ito. Pero hindi ko ito ikinahihiya. Kahit na habang nasa Focus, hindi ako nakaramdam ng anumang pagkabalisa o pagkakasala sa pag-iwan sa kanila sa ibaba. Ang unang bagay na natutunan ko habang lumilipad kasama ang Girl on the Butterfly Wing ay ang pag-iisip: "Wala kang magagawang mali."

Pero ngayon iba na. Napakaiba na sa unang pagkakataon sa buong paglalakbay ay nakaramdam ako ng tunay na takot - hindi para sa aking sarili, ngunit para sa anim na ito, lalo na para sa lalaking ito. Hindi ko masabi kung sino siya, pero alam kong napakahalaga niya sa akin.

Ang kanyang mukha ay lalong naging malinaw, at sa wakas ay nakita ko na ito - iyon ay, siya - ay nagdarasal na ako ay bumalik, huwag matakot na gumawa ng isang mapanganib na pagbaba sa mas mababang mundo, upang makasama siya muli. Hindi ko pa rin maintindihan ang kanyang mga salita, ngunit kahit papaano ay naunawaan ko na may deposito ako sa mababang mundong ito.

Ibig sabihin nakabalik na ako. Mayroon akong mga koneksyon dito na kailangan kong igalang. Mas malinaw ang mukha na umaakit sa akin, mas malinaw na natanto ko ang aking tungkulin. Habang papalapit ako ay nakilala ko ang mukha nito.

Ang mukha ng batang lalaki.

Lahat ng aking mga kamag-anak, doktor at nars ay tumakbo sa akin. Tumingin sila sa akin ng nanlalaki ang mga mata, literal na walang imik, at mahinahon at masaya akong ngumiti sa kanila.

Maayos ang lahat! - sabi ko, lahat kumikinang sa tuwa. Sinilip ko ang kanilang mga mukha, alam ko ang banal na himala ng aming pag-iral. "Don't worry, everything is fine," pag-uulit ko, pinatitiyak ko sila.

Sa loob ng dalawang araw ay nag-rave ako tungkol sa skydiving, mga eroplano at Internet, na tinutugunan ang mga makikinig. Habang nagpapagaling ang utak ko, nahuhulog ako sa kakaiba at masakit na abnormal na uniberso. Sa sandaling ipinikit ko ang aking mga mata, nagsimula akong madaig ng mga kahila-hilakbot na "mga mensahe sa Internet" na lumilitaw nang wala saan; minsan, kapag nakadilat ang mga mata ko, lumalabas sa kisame. Ipinikit ko ang aking mga mata, narinig ko ang isang walang pagbabago na tunog ng paggiling, kakaibang nakapagpapaalaala sa mga pag-awit, na kadalasang nawawala kaagad sa sandaling binuksan ko ang mga ito. Patuloy kong itinutusok ang aking daliri sa kalawakan, na parang pinipindot ang mga key, sinusubukang magtrabaho sa isang computer na lumulutang sa harap ko gamit ang isang Russian at Chinese na keyboard.

In short, para akong baliw.

Ang lahat ay medyo nakapagpapaalaala sa Land of the Worm, mas kakila-kilabot, dahil ang mga fragment ng aking makalupang nakaraan ay sumabog sa lahat ng aking nakita at narinig. (Nakilala ko ang aking mga miyembro ng pamilya kahit na hindi ko matandaan ang kanilang mga pangalan.)

Ngunit sa parehong oras, ang aking mga pangitain ay kulang sa kamangha-manghang kalinawan at vibrating vividness - katotohanan sa pinakamataas na kahulugan - ang Gate at ang Center.

Siguradong bumalik ako sa utak ko.

Sa kabila ng unang sandali ng maliwanag na buong kamalayan noong una kong imulat ang aking mga mata, hindi nagtagal ay nawala muli ang alaala ng aking buhay bilang tao bago ang pagkawala ng malay. Naalala ko lang ang mga lugar na napuntahan ko lang: ang madilim at kasuklam-suklam na Land of the Worm, ang idyllic Gates at ang heavenly blissful Center. Ang aking isip - ang aking tunay na sarili - ay muling lumiit, bumabalik sa masyadong malapit na pisikal na anyo ng pag-iral kasama ang mga hangganan ng espasyo-oras, linear na pag-iisip at kakaunting verbal na komunikasyon. Isang linggo lang ang nakalipas naniniwala ako na ito lang ang posibleng uri ng pag-iral, ngunit ngayon tila sa akin ay hindi kapani-paniwalang miserable at hindi malaya.

Unti-unting nawala ang mga guni-guni at naging mas makatwiran ang aking pag-iisip at mas malinaw ang aking pananalita. Pagkalipas ng dalawang araw ay inilipat ako sa departamento ng neurology.

Habang ang aking pansamantalang naka-block na utak ay nagsimulang gumana nang higit pa, ako ay nagmamasid sa aking mga sinasabi at ginagawa at nagtaka: paano ito nangyari?

Makalipas ang ilang araw, masigla na akong nakikipag-usap sa mga taong bumisita sa akin. At hindi ito nangangailangan ng maraming pagsisikap sa aking bahagi. Tulad ng isang eroplanong naka-autopilot, ginabayan ako ng aking utak sa lalong pamilyar na landas ng aking buhay sa lupa. Kaya, naging kumbinsido ako mula sa aking sariling karanasan sa kung ano ang alam ko bilang isang neurosurgeon: ang utak ay talagang isang kamangha-manghang mekanismo.

Araw-araw, parami nang parami ang aking “ako” na bumabalik sa akin, gayundin ang pananalita, alaala, pagkilala, at pagkahilig sa kapilyuhan na dating katangian ko.

Kahit noon ay naunawaan ko ang isang hindi nababagong katotohanan, na sa lalong madaling panahon ay kinailangang matanto ng iba. Kahit anong isipin ng mga eksperto o mga taong walang kaalaman sa neurology, wala na akong sakit, hindi nasira ang utak ko. Ako ay ganap na malusog. Bukod dito - kahit na ako lamang ang nakakaalam nito sa sandaling iyon - sa unang pagkakataon sa buong buhay ko ay tunay akong malusog.

Unti-unti ring bumalik sa akin ang aking propesyonal na memorya.

Isang umaga nagising ako at nalaman kong mayroon na naman akong buong katawan ng siyentipiko at medikal na kaalaman na hindi ko naramdaman noong nakaraang araw. Ito ang isa sa mga kakaibang aspeto ng aking karanasan: pagbukas ng aking mga mata at pakiramdam na lahat ng resulta ng aking pagsasanay at pagsasanay ay bumalik sa akin.

Habang ang kaalaman ng neurosurgeon ay bumalik sa akin, ang memorya ng kung ano ang nangyari sa akin habang wala sa katawan ay nanatiling ganap na malinaw at matingkad. Ang mga pangyayaring naganap sa labas ng makalupang katotohanan ay nagbigay sa akin ng isang pakiramdam ng hindi kapani-paniwalang kaligayahan, kung saan ako nagising. At ang maligayang kalagayang ito ay hindi ako iniwan. Syempre, sobrang saya ko na nakasama ko ulit ang mga mahal ko sa buhay. Ngunit idinagdag sa kagalakan na ito ay - susubukan kong ipaliwanag ito nang malinaw hangga't maaari - isang pag-unawa sa kung sino ako at kung anong uri ng mundo ang ating ginagalawan.

Nadaig ako ng isang patuloy - at walang muwang - pagnanais na sabihin ang tungkol dito, lalo na sa aking mga kapwa doktor. Kung tutuusin, ang aking naranasan ay lubos na nagpabago sa aking pag-unawa sa utak, kamalayan, maging sa aking pag-unawa sa kahulugan ng buhay. Tila, sino ang tatanggi na marinig ang tungkol sa gayong mga pagtuklas?

Tulad ng nangyari, maraming tao, lalo na ang mga taong may edukasyong medikal.

Don't get me wrong - tuwang-tuwa ang mga doktor para sa akin.

Ito ay kahanga-hanga, Eben, sabi nila, tulad ng dati kong pagtugon sa aking mga pasyente na sinubukang sabihin sa akin ang tungkol sa mga hindi makamundong karanasan na mayroon sila, halimbawa, sa panahon ng operasyon. -Malubha kang nagkasakit. Puno ng nana ang utak mo. Hindi pa rin kami makapaniwala na kasama ka namin at pinag-uusapan ito. Ikaw mismo ang nakakaalam kung ano ang estado ng utak kapag ang mga bagay ay umabot sa ganito.

Pero paano ko sila masisisi? Kung tutuusin, hindi ko sana ito naiintindihan noon pa.

Kung higit na bumalik sa akin ang kakayahang mag-isip ayon sa siyensiya, mas malinaw na nakita ko kung paanong ang aking dating siyentipiko at praktikal na kaalaman ay naiba mula sa aking natutunan, mas naunawaan ko na ang isip at kaluluwa ay patuloy na umiral kahit na pagkamatay ng pisikal. katawan. Kinailangan kong sabihin ang aking kuwento sa mundo.

Ang mga sumunod na linggo ay pareho. Nagising ako ng dalawa o dalawa't kalahating oras sa umaga at nakaramdam ako ng labis na kagalakan mula sa kaalaman lamang na buhay ako kaya agad akong bumangon. Pagkasindi ng fireplace sa opisina, umupo ako sa paborito kong leather chair at nagsulat. Naalala ko ang lahat ng detalye ng paglalakbay papunta at pabalik ng Center at lahat ng mga aral na natutunan na maaaring makapagpabago sa aking buhay. Bagaman ang salitang "naalala" ay hindi ganap na tama. Ang mga larawang ito ay naroroon sa akin, buhay at naiiba.

Dumating ang araw na sa wakas ay isinulat ko ang lahat ng aking makakaya, maging ang pinakamaliit na detalye tungkol sa Land of the Worm, sa Gate at sa Focus.

Napakabilis kong natanto na kapwa sa ating panahon at sa malalayong mga siglo, ang naranasan ko ay naranasan ng hindi mabilang na mga tao. Mga kwento tungkol sa isang itim na lagusan o isang madilim na lambak, na pinalitan ng isang maliwanag at buhay na tanawin - ganap na totoo - umiral kahit noong mga araw. Sinaunang Greece at Ehipto. Ang mga kwento ng mga anghel na nilalang - kung minsan ay may mga pakpak, kung minsan ay wala - ay nagmula sa hindi bababa sa sinaunang Malapit na Silangan, tulad ng ideya na ang mga nilalang na ito ay mga tagapag-alaga na nagbabantay sa buhay ng mga tao sa Earth at nakilala ang mga kaluluwa ng mga taong ito noong iniwan nila siya. . Kakayahang makakita sa lahat ng direksyon nang sabay-sabay; ang pakiramdam na ikaw ay nasa labas ng linear na oras - sa labas ng lahat ng bagay na dati mong itinuturing na tumutukoy sa buhay ng tao; ang kakayahang makarinig ng musikang nakapagpapaalaala sa mga sagradong himno, na naramdaman ng buong pagkatao, at hindi lamang ng mga tainga; direktang paghahatid at instant assimilation ng kaalaman, ang pag-unawa kung saan sa Earth ay kukuha ng maraming oras at pagsisikap; pakiramdam ng lahat-lahat at walang pasubali na pagmamahal...

Paulit-ulit, sa makabagong mga pagtatapat at sa mga espirituwal na kasulatan noong unang bahagi ng mga siglo, naramdaman kong literal na nahihirapan ang tagapagsalaysay sa mga limitasyon ng makalupang wika, na gustong ihatid ang kanyang karanasan nang lubusan hangga't maaari, at nakita kong hindi siya nagtagumpay.

At makilala ang mga ito hindi matagumpay na mga pagtatangka upang pumili ng mga salita at aming makalupang mga imahe upang magbigay ng ideya ng napakalawak na lalim at hindi maipahayag na karilagan ng Uniberso, napabulalas ako sa aking kaluluwa: "Oo, oo! Naiintindihan ko ang gusto mong sabihin!"

Ang lahat ng mga libro at materyales na ito na umiral bago ang aking karanasan ay mga bagay na hindi ko pa nakita. Binibigyang-diin ko na hindi ko lang binasa, ngunit hindi ko rin nakita. Kung tutuusin, noon ay hindi ko man lang naisip ang posibilidad ng pagkakaroon ng ilang bahagi ng ating "Ako" pagkatapos ng pisikal na kamatayan ng katawan. Isa akong tipikal na doktor na matulungin sa kanyang mga pasyente, kahit na nag-aalinlangan ako sa kanilang "mga kuwento." At masasabi kong karamihan sa mga nag-aalinlangan ay hindi naman talaga mga nag-aalinlangan. Dahil bago itanggi ang anumang kababalaghan o pabulaanan ang anumang pananaw, kailangang seryosong pag-aralan ang mga ito. Ako, tulad ng iba pang mga doktor, ay hindi itinuturing na kinakailangan na gumugol ng oras sa pag-aaral ng karanasan ng klinikal na kamatayan. Alam ko lang na imposible ito, na hindi ito maaaring umiral.

Mula sa isang medikal na pananaw, ang aking kumpletong paggaling ay tila ganap na imposible at isang tunay na himala. Ngunit ang pangunahing bagay ay kung saan ako bumisita ...

Malinaw kong naalala na nasa labas ako ng katawan at, na natagpuan ko ang aking sarili sa isang simbahan kung saan hindi ako masyadong naakit noon, nakakita ako ng mga larawan at nakarinig ng musika na pumukaw sa mga sensasyong naranasan ko na. Ang mababang ritmikong pag-awit ay yumanig sa mapanglaw na Land of the Worm. Ang mga mosaic na bintana na may mga anghel sa ulap ay nagpaalaala sa makalangit na kagandahan ng Pintuan. Ang larawan ni Hesus na nagpuputol-putol ng tinapay kasama ang kanyang mga alagad ay nagdulot ng maliwanag na pakiramdam ng pakikipag-isa sa Sentro. Nanginginig ako, naalala ang kaligayahan ng walang katapusang pag-ibig na nakilala ko sa mas mataas na mundo.

Sa wakas ay naunawaan ko na kung ano ang tunay na pananampalataya. O hindi bababa sa kung ano ang dapat. Hindi lang ako naniwala sa Diyos; Kilala ko si Om. At dahan-dahan akong naglakad papunta sa altar para tumanggap ng komunyon, at hindi ko na napigilan ang aking mga luha.

Humigit-kumulang dalawang buwan bago bumalik sa akin ang lahat ng aking siyentipiko at praktikal na kaalaman. Siyempre, ang mismong katotohanan ng kanilang pagbabalik ay isang tunay na himala. Hanggang ngayon, sa medikal na pagsasanay ay walang analogue sa aking kaso: para sa utak, na kung saan ay nasa ilalim ng malakas na mapanirang epekto ng gram-negatibong bacterium E. coli sa loob ng mahabang panahon, upang ganap na maibalik ang lahat ng mga function nito. Kaya, batay sa aking bagong natuklasang kaalaman, sinubukan kong unawain ang malalim na pagkakasalungatan sa pagitan ng lahat ng natutunan ko sa apatnapung taon ng pag-aaral at pagsasanay tungkol sa utak ng tao, tungkol sa Uniberso at tungkol sa pagbuo ng mga ideya tungkol sa katotohanan, at kung ano ang naranasan ko sa loob ng pitong taon. araw ng coma. Bago ang aking biglaang pagkakasakit, ako ay isang ordinaryong doktor, nagtatrabaho sa pinaka-prestihiyosong mga institusyong pang-agham sa mundo at sinusubukang maunawaan ang kaugnayan sa pagitan ng utak at kamalayan. Hindi naman sa hindi ako naniniwala sa kamalayan. Mas naunawaan ko lang kaysa sa iba ang posibilidad na ito ay umiiral nang hiwalay sa utak at, sa pangkalahatan, sa lahat!

Noong 1920s, ang physicist na si Werner Heisenberg at iba pang mga tagapagtatag ng quantum mechanics, habang pinag-aaralan ang atom, ay nakagawa ng isang hindi pangkaraniwang pagtuklas na sinusubukan pa rin ng mundo na unawain ito. Lalo na: sa panahon ng isang pang-agham na eksperimento, ang isang alternatibong aksyon, iyon ay, isang koneksyon, ay nangyayari sa pagitan ng nagmamasid at ng naobserbahang bagay, at imposibleng paghiwalayin ang tagamasid (iyon ay, ang siyentipiko) mula sa kanyang nakikita. Sa pang-araw-araw na buhay hindi namin isinasaalang-alang ang kadahilanan na ito. Para sa amin, ang Uniberso ay puno ng hindi mabilang na hiwalay, hiwalay na mga bagay (halimbawa, mga mesa at upuan, mga tao at planeta) na nakikipag-ugnayan sa isa't isa sa isang paraan o iba pa, ngunit nananatiling mahalagang hiwalay. Gayunpaman, kung titingnan mula sa punto ng view ng quantum theory, ang uniberso na ito ng magkahiwalay na umiiral na mga bagay ay lumalabas na isang kumpletong ilusyon. Sa mundo ng mga microscopic na particle, ang bawat bagay sa pisikal na uniberso sa huli ay konektado sa bawat iba pang bagay. Sa katunayan, walang mga bagay sa mundo - ang mga panginginig ng boses at pakikipag-ugnayan lamang.

Ang kahulugan nito ay malinaw, bagaman hindi para sa lahat. Kung walang paglahok ng kamalayan, imposibleng pag-aralan ang pinakadiwa ng Uniberso. Ang kamalayan ay hindi isang maliit na produkto ng mga pisikal na proseso (tulad ng naisip ko bago ang aking karanasan) at hindi lamang talagang umiiral - ito ay mas totoo kaysa sa lahat ng iba pang mga pisikal na bagay, ngunit - marahil - ang kanilang batayan. Gayunpaman, ang mga pananaw na ito ay hindi pa nabuo ang batayan ng mga ideya ng mga siyentipiko tungkol sa katotohanan. Marami sa kanila ang nagsisikap na gawin ito, ngunit ang isang pinag-isang pisikal at matematikal na "teorya ng lahat" ay hindi pa nabubuo na magsasama ng mga batas ng quantum mechanics sa mga batas ng relativity sa paraang kasama nito ang kamalayan.

Ang lahat ng mga bagay sa pisikal na Uniberso ay gawa sa mga atomo. Ang mga atom ay binubuo ng mga proton, electron at neutron. Ang mga iyon naman (bilang mga physicist na itinatag sa simula ng ika-20 siglo), ay binubuo ng mga microparticle. At ang mga microparticle ay binubuo ng... Sa totoo lang, hindi pa alam ng mga physicist kung ano mismo ang binubuo nila.

Ngunit alam nilang sigurado na sa Uniberso ang bawat particle ay konektado sa isa pa. Lahat sila ay magkakaugnay sa pinakamalalim na antas.

Bago ang OCS, mayroon akong isang pangkalahatang pag-unawa sa mga ideyang pang-agham na ito. Dumaloy ang buhay ko sa kapaligiran modernong lungsod na may matinding trapiko at masikip na mga lugar ng tirahan, matinding trabaho sa operating table at pag-aalala para sa mga pasyente. Kaya, kahit na ang mga katotohanang ito ng atomic physics ay maaasahan, hindi ito nakaapekto sa aking pang-araw-araw na buhay sa anumang paraan.

Ngunit nang ako ay lumaya mula sa aking pisikal na katawan, ang pinakamalalim na pagkakaugnay sa pagitan ng lahat ng bagay na umiiral sa Uniberso ay ganap na nahayag sa akin. Itinuturing ko pa nga ang aking sarili na may karapatan na sabihin na, sa pagiging nasa Gates at sa Center, ako ay "lumikha ng agham," bagaman sa oras na iyon, siyempre, hindi ko naisip ang tungkol dito. Isang agham na nakabatay sa pinakatumpak at kumplikadong kasangkapan ng kaalamang pang-agham na mayroon tayo, katulad ng kamalayan.

Habang pinag-iisipan ko ang aking karanasan, lalo akong nakumbinsi na ang aking natuklasan ay hindi lamang kawili-wili at kapana-panabik. Ito ay siyentipiko. Ang mga pananaw ng aking mga kausap tungkol sa kamalayan ay may dalawang uri: itinuring ito ng ilan pinakamalaking misteryo para sa agham, ang iba ay walang nakitang problema dito. Nakapagtataka kung gaano karaming mga siyentipiko ang sumusunod sa huling punto ng pananaw. Naniniwala sila na ang kamalayan ay produkto lamang ng mga biological na proseso na nagaganap sa utak. Ang ilan ay higit pa, na nangangatwiran na ito ay hindi lamang sekundarya, ngunit ito ay sadyang wala. Gayunpaman, maraming nangungunang mga siyentipiko na kasangkot sa pilosopiya ng pag-iisip ay hindi sasang-ayon sa kanila. Sa nakalipas na mga dekada, kinailangan nilang kilalanin ang pagkakaroon ng "mahirap na problema ng kamalayan." Si David Chalmers ang unang naglahad ng kanyang ideya ng "mahirap na problema ng kamalayan" sa kanyang makinang na 1996 na gawa, The Conscious Mind. Ang "mahirap na problema ng kamalayan" ay may kinalaman sa mismong pagkakaroon ng karanasan sa pag-iisip at maaaring ibuod sa mga sumusunod na katanungan:

Paano nauugnay ang kamalayan at gumaganang utak?

Paano nauugnay ang kamalayan sa pag-uugali?

Paano nauugnay ang pandama na karanasan sa aktwal na katotohanan?

Ang mga tanong na ito ay napakasalimuot na, ayon sa ilang mga nag-iisip, ang modernong agham ay hindi makasagot sa kanila. Gayunpaman, hindi nito ginagawang hindi gaanong mahalaga ang problema ng kamalayan - upang maunawaan ang likas na katangian ng kamalayan ay nangangahulugang maunawaan ang kahulugan ng hindi kapani-paniwalang seryosong papel nito sa Uniberso.

Sa nakalipas na apat na raang taon, ang pangunahing papel sa pag-unawa sa mundo ay ibinigay sa agham, na nag-aral ng eksklusibo sa pisikal na bahagi ng mga bagay at phenomena. At ito ay humantong sa katotohanan na nawalan tayo ng interes at lumapit sa pinakamalalim na misteryo ng batayan ng pag-iral - sa ating kamalayan. Maraming mga siyentipiko ang nagtatalo na ang mga sinaunang relihiyon ay ganap na nauunawaan ang likas na katangian ng kamalayan at maingat na pinoprotektahan ang kaalamang ito mula sa hindi pa nakikilala. Ngunit ang ating sekular na kultura, sa kanyang paggalang sa kapangyarihan ng modernong agham at teknolohiya, ay nagpabaya sa mahalagang karanasan ng nakaraan.

Para sa pag-unlad ng sibilisasyong Kanluranin, ang sangkatauhan ay nagbayad ng malaking halaga sa anyo ng pagkawala ng mismong batayan ng pag-iral - ang ating espiritu. Pinakamahusay mga natuklasang siyentipiko at ang mataas na teknolohiya ay humantong sa mga sakuna na kahihinatnan, tulad ng mga makabagong estratehiya sa militar, walang kabuluhang mga pagpatay at pagpapakamatay, mga lungsod na may sakit, pinsala sa kapaligiran, matinding pagbabago ng klima, maling paggamit ng mga mapagkukunang pang-ekonomiya. Ang lahat ng ito ay kakila-kilabot. Ngunit ang mas masahol pa ay ang pambihirang kahalagahan na inilakip natin sa mabilis na pag-unlad ng agham at teknolohiya ay nag-aalis sa atin ng kahulugan at kagalakan ng buhay, nag-aalis sa atin ng pagkakataong maunawaan ang ating papel sa dakilang plano ng buong sansinukob.

Mahirap sagutin ang mga tanong tungkol sa kaluluwa, kabilang buhay, reinkarnasyon, Diyos at Langit gamit ang mga nakasanayang terminong siyentipiko. Pagkatapos ng lahat, naniniwala ang agham na ang lahat ng ito ay hindi umiiral. Sa parehong paraan, ang mga phenomena ng kamalayan tulad ng malayong paningin, extrasensory perception, telekinesis, clairvoyance, telepathy at precognition ay matigas ang ulo na lumalaban sa paglutas gamit ang "karaniwang" siyentipikong pamamaraan. Bago ang pagkawala ng malay, ako mismo ay nag-alinlangan sa pagiging maaasahan ng mga phenomena na ito, dahil hindi ko pa ito personal na naranasan, at ang aking pinasimple na pang-agham na pananaw sa mundo ay hindi maipaliwanag ang mga ito.

Tulad ng ibang mga siyentipikong nag-aalinlangan, tumanggi akong isaalang-alang ang impormasyon tungkol sa mga hindi pangkaraniwang bagay na ito - dahil sa patuloy na pagtatangi laban sa impormasyon mismo at sa kung kanino ito nanggaling. Ang aking limitadong mga pananaw ay hindi nagbigay-daan sa akin na mahuli kahit ang kaunting pahiwatig kung paano mangyayari ang mga bagay na ito. Sa kabila ng napakalaking dami ng katibayan para sa hindi pangkaraniwang bagay ng pinalawak na kamalayan, ang mga may pag-aalinlangan ay itinatanggi ang kanilang pagiging ebidensiya at sadyang binabalewala ang mga ito. Tiwala sila na mayroon silang tunay na kaalaman, kaya hindi nila kailangang isaalang-alang ang gayong mga katotohanan.

Natutukso tayo sa ideya na ang siyentipikong kaalaman sa mundo ay mabilis na lumalapit sa paglikha ng isang pinag-isang teoryang pisikal at matematika na nagpapaliwanag sa lahat ng kilalang pangunahing pakikipag-ugnayan, kung saan walang lugar para sa ating kaluluwa, espiritu, Langit at Diyos. Ang aking paglalakbay sa panahon ng isang koma mula sa makalupang pisikal na mundo patungo sa mas matataas na kaharian ng Makapangyarihang Lumikha ay nagsiwalat ng hindi kapani-paniwalang malalim na agwat sa pagitan ng kaalaman ng tao at ng kahanga-hangang kaharian ng Diyos.

Ang kamalayan ay napakapamilyar at mahalaga sa ating pag-iral na nananatili pa rin itong hindi maunawaan ng isip ng tao. Walang anuman sa pisika ng materyal na mundo (quark, electron, photon, atoms, atbp.) at lalo na sa kumplikadong istraktura ng utak na nagbibigay sa atin ng pinakamaliit na pahiwatig tungkol sa kalikasan ng kamalayan.

Ang pinakamahalagang susi sa pag-unawa sa katotohanan ng espirituwal na mundo ay ang solusyon pinakamalalim na sikreto ating kamalayan. Ang misteryong ito ay lumalaban pa rin sa mga pagsisikap ng mga physicist at neuroscientist, at samakatuwid ang malalim na ugnayan sa pagitan ng kamalayan at quantum mechanics, iyon ay, ang buong pisikal na mundo, ay nananatiling hindi kilala.

Upang maunawaan ang Uniberso, kinakailangang kilalanin ang pangunahing papel ng kamalayan sa konsepto ng katotohanan. Ang mga eksperimento sa quantum mechanics ay namangha sa mga mahuhusay na tagapagtatag ng larangang ito ng pisika, na marami sa kanila (para lamang pangalanan si Werner Heisenberg, Wolfgang Pauli, Niels Bohr, Erwin Schrödinger, Sir James Jeans) ay bumaling sa isang mistikong pananaw sa mundo sa paghahanap ng sagot. .

Para sa akin, sa kabila ng pisikal na mundo, natuklasan ko ang hindi maipaliwanag na kalubhaan at pagiging kumplikado ng Uniberso, pati na rin ang hindi maikakaila na katotohanan na ang kamalayan ay nasa kaibuturan ng lahat ng bagay na umiiral. Napakasama ko sa kanya na madalas ay wala akong nararamdamang pagkakaiba sa pagitan ng aking "Ako" at ng mundong ginagalawan ko. Kung kailangan kong ilarawan nang maikli ang aking mga natuklasan, kung gayon, una, mapapansin ko na ang Uniberso ay hindi masusukat na mas malaki kaysa sa lumilitaw kapag tinitingnan natin ang mga direktang nakikitang bagay. Siyempre, hindi ito balita, dahil tinatanggap ng pangunahing agham na 96 porsiyento ng Uniberso ay "madilim na bagay at enerhiya."

Ano ang mga madilim na istrukturang ito? Wala pang nakakaalam ng sigurado. Ang aking karanasan ay natatangi dahil agad akong nakakuha ng kaalaman, hindi ipinahayag sa mga salita, tungkol sa nangungunang papel ng kamalayan, o espiritu. At ang kaalamang ito ay hindi teoretikal, ngunit makatotohanan, kapana-panabik at nakikita, tulad ng isang hininga ng malamig na hangin sa iyong mukha. Pangalawa, lahat tayo ay konektado sa isang napaka-kumplikado at hindi maihihiwalay na paraan sa malawak na Uniberso. Atin siya tunay na tahanan. At ang pagbibigay ng pangunahing kahalagahan sa pisikal na mundo ay tulad ng pagkulong sa iyong sarili sa isang masikip na aparador at pag-iisip na walang bagay sa likod ng mga pintuan nito. At ikatlo, ang pananampalataya ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa pag-unawa sa primacy ng kamalayan at ang pangalawang kalikasan ng bagay. Bilang isang medikal na estudyante, madalas akong namangha sa kapangyarihan ng mga placebos. Ipinaliwanag sa amin na humigit-kumulang 30 porsiyento ng mga benepisyo ng mga gamot ay dapat maiugnay sa paniniwala ng pasyente na tutulungan siya ng mga ito, kahit na ang mga ito ay ganap na hindi gumagalaw na gamot. Sa halip na makita ang nakatagong kapangyarihan ng pananampalataya at maunawaan ang epekto nito sa ating kalusugan, nakita ng mga doktor ang baso bilang "kalahating walang laman," ibig sabihin, itinuring nila ang mga placebo upang makagambala sa pagtukoy sa benepisyo ng gamot na pinag-aaralan.

Sa gitna ng misteryo ng quantum mechanics ay isang maling ideya ng ating lugar sa espasyo at oras. Ang natitirang bahagi ng Uniberso, iyon ay, ang pinakamalaking bahagi nito, ay talagang hindi malayo sa atin sa kalawakan. Oo, ang pisikal na espasyo ay tila totoo, ngunit sa parehong oras mayroon itong mga limitasyon. Ang mga sukat ng pisikal na Uniberso ay walang anuman kumpara sa espirituwal na mundo na nagsilang dito - ang mundo ng kamalayan (na maaaring tawaging kapangyarihan ng pag-ibig).

Ang ibang uniberso na ito, na di-masusukat na mas malaki kaysa sa pisikal, ay hindi nahiwalay sa atin ng malalayong espasyo, gaya ng sa tingin natin. Sa katunayan, lahat tayo ay nasa loob nito - ako ay nasa aking lungsod, nagta-type ng mga linyang ito, at ikaw ay nasa bahay, binabasa ang mga ito. Hindi siya malayo sa atin sa pisikal na kahulugan, ngunit umiiral lamang sa ibang frequency. Hindi namin alam ito dahil karamihan sa atin ay walang access sa dalas kung saan ito nagpapakita ng sarili. Umiiral tayo sa sukat ng pamilyar na oras at espasyo, ang mga limitasyon nito ay natutukoy ng di-kasakdalan ng ating pandama na pang-unawa sa katotohanan, kung saan ang ibang mga kaliskis ay hindi naa-access.

Matagal nang naunawaan ito ng mga sinaunang Griyego, at natutuklasan ko lang kung ano ang natukoy na nila: "Ipaliwanag tulad ng katulad." Ang Uniberso ay idinisenyo sa paraang upang tunay na maunawaan ang alinman sa mga sukat at antas nito, dapat kang maging bahagi ng dimensyong iyon. O, upang ilagay ito nang mas tumpak, kailangan mong mapagtanto ang iyong pagkakakilanlan sa bahaging iyon ng Uniberso kung saan ikaw ay nabibilang, na hindi mo man lang alam.

Ang sansinukob ay walang simula o wakas, at ang Diyos (Om) ay naroroon sa bawat bahagi nito. Karamihan sa mga talakayan tungkol sa Diyos at sa mas mataas na espirituwal na mundo ay nagpapababa sa kanila sa ating antas, sa halip na itaas ang ating kamalayan sa kanilang taas.

Binabaluktot ng ating di-sakdal na interpretasyon ang kanilang tunay na diwa, na karapat-dapat sa pagpipitagan.

Ngunit bagama't ang pag-iral ng sansinukob ay walang hanggan at walang hanggan, mayroon itong mga bantas na idinisenyo upang tawagin ang mga tao sa pag-iral at paganahin silang makilahok sa kaluwalhatian ng Diyos. Ang Big Bang na nagsilang sa ating Uniberso ay isa sa mga “punctuation marks” na ito.

Tiningnan ito ni Om mula sa labas, tinatakpan ng kanyang mga tingin ang lahat ng nilikha Niya, hindi naa-access kahit sa aking malakihang paningin sa matataas na mundo. Upang makita doon ay upang malaman. Walang pagkakaiba sa pagitan ng pandama na pang-unawa ng mga bagay at phenomena at ang pag-unawa sa kanilang kakanyahan.

"Ako ay bulag, ngunit ngayon ay nakakita na ako" - ang pariralang ito ay nagkaroon ng bagong kahulugan para sa akin nang mapagtanto ko kung gaano tayo kabulag sa malikhaing kalikasan ng espirituwal na uniberso. Lalo na sa atin (kabilang ako noon) na sigurado na ang pangunahing bagay ay bagay, habang ang lahat ng iba pa - pag-iisip, kamalayan, ideya, emosyon, espiritu - ay hinango lamang nito.

Ang paghahayag na ito ay literal na nagbigay inspirasyon sa akin, nagbigay ito sa akin ng pagkakataong makita ang walang hangganang taas ng espirituwal na pagkakaisa at kung ano ang naghihintay sa ating lahat kapag lumampas tayo sa mga hangganan ng ating pisikal na katawan.

Katatawanan. Irony, Pathos. Palagi kong iniisip na binuo ng mga tao ang mga katangiang ito upang mabuhay sa madalas na mahirap at hindi patas na daigdig. Ito ay bahagyang totoo. Ngunit sa parehong oras, binibigyan nila tayo ng pag-unawa sa katotohanan na, gaano man kahirap para sa atin sa mundong ito, ang pagdurusa ay hindi makakaapekto sa atin bilang mga espirituwal na nilalang. Ang pagtawa at kabalintunaan ay nagpapaalala sa atin na hindi tayo mga bilanggo ng mundong ito, ngunit dumaan lamang dito, tulad ng sa isang masukal na kagubatan na puno ng panganib.

Ang isa pang aspeto ng mabuting balita ay na upang tumingin sa kabila ng mahiwagang tabing, ang isang tao ay hindi kailangang nasa bingit ng buhay at kamatayan. Kailangan lang nating magbasa ng mga libro at dumalo sa mga lektura sa espirituwal na buhay, at sa pagtatapos ng araw, sa pamamagitan ng panalangin o pagmumuni-muni, sumisid sa ating subconscious upang ma-access ang mas matataas na katotohanan.

Kung paanong ang aking kamalayan ay indibidwal at sa parehong oras ay hindi mapaghihiwalay mula sa Uniberso, sa parehong paraan ito ay lumiit o lumawak, na niyayakap ang lahat ng bagay na umiiral sa Uniberso. Ang mga hangganan sa pagitan ng aking kamalayan at ng nakapaligid na katotohanan kung minsan ay naging napakabagal at malabo na ako mismo ang naging uniberso. Ang isa pang paraan upang ilagay ito ay ito: minsan naramdaman kong ganap na kapareho sa Uniberso, na mahalaga sa akin, ngunit hindi ko pa naiintindihan hanggang noon.

Upang ipaliwanag ang estado ng kamalayan sa malalim na antas na ito, madalas kong ginagamit ang paghahambing ng isang itlog ng manok. Sa aking pananatili sa Sentro, nang matagpuan ko ang aking sarili na nag-iisa kasama ang Luminous Ball at ang buong hindi kapani-paniwalang engrande na Uniberso at sa huli ay naiwan akong mag-isa kasama ang Diyos, malinaw kong nadama na Siya, bilang ang orihinal na malikhaing aspeto, ay maihahambing sa shell sa paligid ng mga nilalaman ng isang itlog, na malapit na konektado (kung paano ang ating kamalayan ay isang direktang pagpapatuloy ng Diyos), at gayon pa man ay lampas sa ganap na pagkakakilanlan sa kamalayan ng kanyang nilikha. Kahit na ang aking "Ako" ay sumanib sa lahat ng bagay at sa kawalang-hanggan, nadama ko na hindi ako maaaring ganap na sumanib sa malikhaing prinsipyo ng lumikha ng lahat ng bagay. Sa likod ng pinakamalalim at pinakamalalim na pagkakaisa, nadarama pa rin ang duality. Marahil ang gayong kapansin-pansing duality ay bunga ng pagnanais na ibalik ang pinalawak na kamalayan sa mga hangganan ng ating makalupang katotohanan.

Hindi ko narinig ang boses ni Om, hindi ko nakita ang itsura niya. Tila kinakausap ako ni Om sa pamamagitan ng mga pag-iisip na lumiligid sa akin tulad ng mga alon, na nagdudulot ng mga panginginig ng boses sa mundo sa paligid ko at nagpapatunay na mayroong isang mas pinong tela ng pag-iral - isang tela kung saan lahat tayo ay bahagi, ngunit kadalasan ay hindi natin nalalaman. .

Kaya nakipag-usap ba ako nang direkta sa Diyos? Walang alinlangan. It sounds pretentious, pero parang hindi ganoon para sa akin noon. Nadama ko na ang kaluluwa ng sinumang tao na umalis sa kanyang katawan ay may kakayahang makipag-usap sa Diyos, at lahat tayo ay may kakayahang mamuhay nang matuwid kung tayo ay mananalangin o magmumuni-muni. Imposibleng isipin ang anumang bagay na mas dakila at sagrado kaysa sa pakikipag-usap sa Diyos, at sa parehong oras ito ang pinaka-natural na pagkilos, dahil ang Diyos ay laging kasama natin. Omniscient, makapangyarihan sa lahat at nagmamahal sa atin nang walang anumang kundisyon o reserbasyon. Lahat tayo ay pinagsama-sama sa isang sagradong koneksyon sa Diyos.

Naiintindihan ko na magkakaroon ng mga tao na susubukan sa anumang paraan na bawasan ang aking karanasan; ang ilan ay tatanggihan lamang ito, tumatanggi na makita ang anumang pang-agham na halaga sa loob nito, isinasaalang-alang ito ay nilalagnat na delirium at pantasya.

Pero mas alam ko. Para sa kapakanan ng mga naninirahan sa Lupa, at para sa kapakanan ng mga taong nakilala ko sa kabila ng mundong ito, itinuturing kong tungkulin ko ito - ang tungkulin ng isang siyentipiko na nagsisikap na makarating sa ilalim ng katotohanan, at ang tungkulin ng isang tumawag ang doktor upang tulungan ang mga tao - upang sabihin na ang aking naranasan ay tunay at sa kasalukuyan na ito ay puno ng napakalaking kahalagahan. Ito ay mahalaga hindi lamang para sa akin, ngunit para sa lahat ng sangkatauhan.

Ako, tulad ng dati, ay isang siyentipiko at isang doktor, at samakatuwid ay obligado akong igalang ang katotohanan at pagalingin ang mga tao. At nangangahulugan ito ng pagsasabi ng iyong kuwento. Habang tumatagal, mas nagiging kumbinsido ako na may dahilan ang kwentong ito. Ang aking kaso ay nagpapakita ng kawalang-kabuluhan ng mga pagtatangka ng reductionist science upang patunayan na ang materyal na mundong ito lamang ang umiiral at ang kamalayan o ang kaluluwa - sa akin man o sa iyo - ay hindi ang pinakadakila at pinakamahalagang misteryo ng Uniberso.

Ako ay isang buhay na pagtanggi dito.

ANG KAMPANA

May mga nakabasa ng balitang ito bago ka.
Mag-subscribe upang makatanggap ng mga bagong artikulo.
Email
Pangalan
Apelyido
Paano mo gustong basahin ang The Bell?
Walang spam