நாங்கள் ஒரே நாளில் ஜெர்மன் மொழியைக் கற்றுக்கொள்கிறோம், அல்லது ஒரு சுற்றுலாப் பயணி ஜெர்மன் மொழியைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது என்ன? சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான சொற்களஞ்சியம் மற்றும் வாசிப்பு விதிகள்

அக்டோபர் 16, 2014

24621 0

ஜெர்மனிக்கும் ஆஸ்திரியாவுக்கும் சுற்றுப்பயணத்தில் அல்லது சொந்தமாகச் செல்லும் சுற்றுலாப் பயணிகள், அன்றாட வாழ்வில் தேவைப்படும் குறைந்தபட்சம் சில வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளை அறிந்திருக்க வேண்டும். இந்த கட்டுரையில், ஜேர்மனியை எவ்வாறு வாசிப்பது என்பதையும், சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான வெளிப்பாடுகளின் பட்டியலையும் காண்பிப்பேன்.

சிறிய விலகல்

நான் பார்வையிட்ட எனது முதல் நாடு ஆஸ்திரியா: நான் ரஷ்ய மொழி பேசும் கருத்தரங்குக்குச் சென்றேன், விருந்தினர் மாளிகையின் ரஷ்ய மொழி பேசும் உரிமையாளர்கள் எங்களைச் சந்தித்தனர், எனது சகாக்கள் அனைவரும் ரஷ்ய மொழி பேசினர், எனவே அந்த நேரத்தில் நான் பயப்படாமல் சென்றேன். ஆனால் சுற்றுலா, விமான நிலையம், ஹோட்டல், நோய், உதவி, போக்குவரத்தில் பயணம் மற்றும் வேறு சில தலைப்புகளைப் படிப்பதன் மூலம் எனது ஆங்கிலத்தை மேம்படுத்த முடிவு செய்தேன். நிச்சயமாக, நான் என்னுடன் ஜெர்மன் மற்றும் ஆங்கில அகராதிகளை எடுத்துக்கொண்டேன்.

2014 இல், நான் இரண்டு முறை, சொந்தமாகச் சேர்ந்தேன், ஆனால் ரஷ்ய மொழி பேசும் ஹோட்டல்களை நான் தேர்வு செய்யவில்லை. மேலும், கடைசியாக கொலோனில் வாழ்ந்து, நான் பாரிஸ், ஸ்ட்ராஸ்பர்க் (), பிரஸ்ஸல்ஸ் () மற்றும் ஆம்ஸ்டர்டாம் () ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்றேன், நான் ஏன் ஜெர்மனிக்குச் செல்கிறேன் என்ற கேள்விக்கு நானே பதிலளிக்க முடிந்தது (என் நண்பர்கள் என்னிடம் கேட்டார்கள்: நீங்கள் ஏன் ஜெர்மனிக்கு செல்கிறீர்கள், ஏனென்றால் பிரான்ஸ் போன்ற கவர்ச்சிகரமான நாடுகள் உள்ளன அல்லது). நான் உணர்ந்தேன்: ஜெர்மனியில், எல்லாம் எனக்கு தெளிவாக உள்ளது. நிச்சயமாக, அந்த நேரத்தில் A 1.1 மட்டத்தில் எனக்கு ஏற்கனவே ஒரு சிறிய ஜெர்மன் தெரியும் (அதாவது, என்னைப் பற்றி சில வார்த்தைகளைப் படித்து சொல்ல முடியும், எனக்கு மிகவும் பிரபலமான சில வார்த்தைகள் தெரியும்), ஆனால் ஜெர்மனியில் ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு எது நல்லது:

• ஜெர்மன் மொழியில் மட்டுமல்ல, ஆங்கிலத்திலும் கல்வெட்டுகள் உள்ளன
• ரயில்கள் பற்றிய அறிவிப்புகள் குறைந்தபட்சம் ஜெர்மன் மற்றும் ஆங்கிலத்தில், சர்வதேச ரயில்களில் - பிற மொழிகளிலும் இருக்கும்
• நிலையங்கள் மற்றும் குறுக்குவழிகளில், சுரங்கப்பாதையில் ஜெர்மன் மற்றும் ஆங்கிலத்துடன் டெர்மினல்கள் உள்ளன, எங்கள் மக்களுக்கு வசதியான மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய இடைமுகம். பார்க்கவும்.
• ஜெர்மனியில் பல ரஷ்ய மொழி பேசும் குடியிருப்பாளர்கள் உள்ளனர்: "எங்கள்" ஜேர்மனியர்கள் மற்றும் பூர்வீகவாசிகள்.

நியூஷ்வான்ஸ்டீன் மற்றும் ஹோஹென்ச்வாங்காவ் கோட்டைகளில் ஜெர்மன் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் கல்வெட்டுகள்

பிரான்சில் கூட்டம் நிரம்பி வழிகிறது சுற்றுலா இடங்கள்காபி ஷாப்பில் டீ வாங்குவதிலும், மடோனால்ட்ஸில் காக்டெய்ல் வாங்குவதிலும் எனக்கு சிக்கல் இருந்தது! சாதனங்கள் அனைத்தும் வெவ்வேறு வண்ணங்கள் மற்றும் வடிவங்களில் உள்ளன, அவை டிக்கெட்டுகளை விற்கின்றன, நான் புரிந்துகொண்டபடி, உள்ளூர் இடங்களுக்கு மட்டுமே, மற்றும் தொலைதூர இடங்களுக்கு நீங்கள் பாக்ஸ் ஆபிஸில் டிக்கெட்டுகளை வாங்க வேண்டும்.

எனவே, ஜெர்மனியில் ஒரு எளிய ரஷ்ய சுற்றுலாப்பயணியின் சில சொற்றொடர்களை நான் பகிர்ந்து கொள்கிறேன், அது கைக்கு வரலாம்.

ஜெர்மன் வாசிப்பது எப்படி

கோட்டைகளின் படங்களுடன் நான்கு மொழிகளில் போஸ்டர்

சொற்றொடர்களைப் பற்றி பேசுவதற்கு முன், ஜெர்மன் எப்படி படிக்க வேண்டும் என்று பார்ப்போம். உங்களுக்கு ஆங்கிலம் தெரிந்தால், இது சிறந்தது, ஏனென்றால் பல சொற்கள் ஒரே மாதிரியாக அல்லது ஒத்ததாக உச்சரிக்கப்படுகின்றன, ஆனால் கொஞ்சம் வித்தியாசமாக உச்சரிக்கப்படுகின்றன. கேட்டு புரிந்து கொள்ள முயற்சி செய்யுங்கள்.

உதாரணத்திற்கு,

• தேநீர்: தேநீர் - ஆங்கிலத்தில், டீ - ஜெர்மன் மொழியில்,
• வீடு: வீடு-ஹவுஸ்,
• முட்டை: முட்டை - ஈ
• ஹலோ: ஹலோ - ஹலோ
• நிறங்கள்: சிவப்பு - அழுகல், பச்சை - gr?n, முதலியன
• புதிய: புதிய - frische
• மேலும் பல வார்த்தைகள்.

ரஷ்ய மொழியில் ஜெர்மன் மற்றும் பிற மொழிகளில் இருந்து பல கடன்கள் உள்ளன - இதையும் பயன்படுத்தவும்: எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு ரயிலில் வேகன் - ஒரு வண்டி, டீட்டர், அருங்காட்சியகம், கஃபே, உணவகம், லிஃப்ட், லுஃப்ட் (காற்று, லுஃப்ட்கன்சா, லுஃப்ட்வாஃப்), ஈடேஜ் (தளம்), கேரேஜ் (கேரேஜ்) - இந்த வார்த்தைகள் உங்களுக்கு சிக்கல்களை ஏற்படுத்தாது. கவனமாக இருங்கள்: ஜேர்மனியில், பல வார்த்தைகள் ஒரு புதிய சொல்லை உருவாக்குகின்றன, எனவே Hochgarage உங்களை பயமுறுத்த வேண்டாம் - இது ஒரு உயரமான (பல மாடி) கேரேஜ், Hauptbahnhof முக்கிய ரயில் நிலையம்.

வார்த்தைகளும் தெளிவாக இருக்க வேண்டும்: hoch - high (H?nde hoch), haupt - chief (காவலர் - தலைமை காவலர் (மற்றும் அங்கேயும் "கவனிக்கவும்").

சரி, “கிராங்க்” (கிராங்க்) உடம்பு சரியில்லை, டாக்டர்கென் (ட்ரையுகன்) என்பது வன்முறை, அழுத்தம், தள்ளு (திருப்பம், வெளிப்பாட்டிற்கு மன்னிப்புக் கோருகிறேன்), கபுட் (கபுட்) கெட்டுப்போனது, உடைந்தது, க்ளக் (தடுமாற்றம்) மகிழ்ச்சி போன்றவை.

ஜெர்மன் வாசிப்பு விதிகள்

ஒரு சுற்றுலாப்பயணிக்கு ஜெர்மன் மொழியில் வாசிப்பதற்கான அடிப்படை விதி, அது எப்படி எழுதப்பட்டுள்ளது, எனவே அது படிக்கப்படுகிறது. நீங்கள் படிக்கும் எழுத்துக்களை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்:

• மியூசிக் - "இசை" அல்ல, ஆனால் "இசை"
• கேரேஜ் - "கேரேஜ்" அல்ல, ஆனால் "கேரேஜ்"
• அருங்காட்சியகம் - "அருங்காட்சியகம்" அல்ல, ஆனால் "அருங்காட்சியகம்"
• முதலியன ஜெர்மன் வார்த்தைகளை ஆங்கிலமாக்க வேண்டாம், அதை அப்படியே படிக்கவும்.

ஆனால் ஆங்கிலத்தில் படிக்காத எழுத்து சேர்க்கைகள் மற்றும் எழுத்துக்கள் உள்ளன:

• ch - "x", எடுத்துக்காட்டாக, i ch("ih") - ஐ
• sch - "sh", Sch warzkopf - schwarzkopf
• அதாவது - "மற்றும்"
• ei - "ai", Rammst ei n - "ராம்ஸ்டீன்", "ரைஃப் ei senbank" - "Raiffeisen Bank"
• எழுத்து v - "f" போல படிக்கிறது, நினைவில் கொள்ளுங்கள் வி olkswagen - Volkswagen (தாஸ் ஆட்டோ - இங்கே "ஆட்டோ" என்று படிக்கும் ஒரு உதாரணம், "ஆட்டோ" அல்ல), மக்கள் கார் ( வி olk - மக்கள், நினைவில் கொள்ளுங்கள்: நாட்டுப்புற - நாட்டுப்புற கலை மற்றும் உடனடியாக விவியன்னாவில் ஓக்ல்ஸ்டீட்டர் - நாட்டுப்புற நாடகம்)
• கடிதம் s - "h", நினைவில் கொள்ளுங்கள் எஸ் iemens, ஆனால் இது சீமென்ஸ் அல்ல, ஆனால் சீமென்ஸ்
• z என்ற எழுத்து "c", எடுத்துக்காட்டாக, Zசிறகு
• ஜா, ஜோ - "நான்", "யோ, யோ"

மொழி அம்சங்கள்

ஜெர்மன் மொழியில், ஆங்கிலத்துடன் ஒப்பிடுகையில், சில அம்சங்கள் உள்ளன:

• அனைத்து பெயர்ச்சொற்களும் பெரிய எழுத்துக்களில் உள்ளன
• வார்த்தைகள் உரிச்சொற்களின் முடிவை பாதிக்கும் பாலினங்களைக் கொண்டுள்ளன
• வேறு வார்த்தைகளுக்கு புதிய முடிவுகளை "கொடுக்கும்" சந்தர்ப்பங்களும் உள்ளன
• வார்த்தைகள் பாலினம் மற்றும் வழக்கின் அடிப்படையில் மாறக்கூடிய திட்டவட்டமான மற்றும் காலவரையற்ற கட்டுரைகளைக் கொண்டுள்ளன (:-))

சுற்றுலா பயணிகளுக்கான ஜெர்மன் மொழியின் அடிப்படை வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள். சுற்றுலா பயணிகளுக்கான சொற்றொடர் புத்தகம்

• ஆம் - ஜா (யா)
• இல்லை - நெயின் (நெய்ன்)
• இல்லை (அர்த்தத்தில்: என்னிடம் இல்லை) - கெய்ன் (கெய்ன்). உதாரணம்: Ich habe keine Kinder (எனக்கு குழந்தைகள் இல்லை / இல்லை - அதாவது: எனக்கு குழந்தைகள் இல்லை)
• நன்றி - டான்கே (டாங்கே)
• மிக்க நன்றி - Vielen Dank
• தயவுசெய்து - பிட்டே (கடி)
• எனக்கு புரிகிறது - Ich verstehe (Ich verstehe)
• எனக்கு புரியவில்லை - Ich verstehe Sie nicht
• எதுவும் இல்லை - Nichts (nichts). உதாரணமாக, ஒரு ஸ்டோர் கிளார்க் வந்து எப்படி உதவலாம் என்று கேட்கிறார்.
• சரி - சரி (சரி)
• நான் தொலைந்துவிட்டேன் - இச் ஹேபே மிச் வெர்லாஃபென் (இச் ஹேபே மிச் வெர்லாஃபென்)
• என்னை மன்னியுங்கள் (என்னை மன்னியுங்கள்) - என்ட்சுல்டிகுங் (என்ட்சுல்டிங்)
• ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள் - ஐனன் கணம், பிட்டே (ஐனென் பிட்டே தருணம்)
• ஏன் இல்லை (ஏன் இல்லை) - வாரும் நிச்ட்? (வரும் நிஹ்ட்?)

வாழ்த்துக்கள் மற்றும் விடைபெறுதல்

• வணக்கம், வணக்கம் - ஹலோ (ஹலோ)
• வணக்கம் (ஆஸ்திரியா மற்றும் தெற்கு ஜெர்மனியில்) - க்ரஸ் காட்
• குட்பை - Auf Wiedersehen (aufiderzein)
• விரைவில் சந்திப்போம் - Bis bald (bis balt) அல்லது Bis sp?ter (bis spate).
• Tschuss (shu (u) s) - Bye
• காலை வணக்கம் - குட்டன் மோர்கன் (குட்டன் மோர்கன்)
• நல்ல மதியம் - குட்டன் டேக் (குட்டன் டேக்)
• மாலை வணக்கம் - குட்டன் அபென்ட் (குட்டன் அபென்ட்)
• குட் நைட் - குட் நாட்ச் (குட் நாட்ச்)
• ஆல் தி பெஸ்ட் - அல்லஸ் குட் (Ales gute)

உதவி

• தயவுசெய்து இங்கே எழுதுங்கள் - ஷ்ரைபென் சை தாஸ் ஹியர், பிட்டே (ஸ்க்ரீபென் சி தாஸ் ஹியர் பிட்டே)
• மீண்டும் செய்யவும், தயவு செய்து - Wiederholen Sie es, bitte (fideolen zi es bitte)
• இது என்ன? - இஸ்ட் தாஸ்? (நீங்கள் தாஸ்?)
• கழிப்பறை எங்கே உள்ளது? - வோ இஸ்ட் டை டாய்லெட்? (வொயிஸ்ட் டி டாய்லெட்?)
• எங்கே... ? இடுப்பு...? (இதில்...?)
• தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள் - ஹெல்ஃபென் சை மிர் பிட்டே (ஹெல்ஃபென் ஜி வேர்ல்ட் பிட்டே)
• எனக்கு ஒரு மருத்துவர் தேவை

கடையில்

• யூரோ (நாணயம்) - யூரோ (oiro)
• என்ன விலை...? - கோஸ்டட் இருந்ததா...?
• உங்களிடம்...? - ஹேபன் சீ...?
• நான் தேடுகிறேன்... (எனக்கு வேண்டும்) - இச் ப்ராச்சே... (இச் ப்ராச்சே...)
• நான் தேடுகிறேன்... - இச் சுச்சே (ih zuhe)
• எனக்கு வேண்டும், நான் விரும்புகிறேன் ... - Ich m?chte ... (ich mehte ...). உதாரணமாக, ஒரு ஓட்டலில்: Ich m?chte ein Hamburger fur zwei euro - எனக்கு இரண்டு யூரோக்களுக்கு (ஒரு) ஹாம்பர்கர் வேண்டும்)
• எனக்கு கொடுங்கள்... - கெபென் சீ மிர்...
• விலையுயர்ந்த - teuer (toye(p))
• மலிவானது - பில்லிக் (பில்லிஹ்)
• அளவு (ஆடைகள், காலணிகள்) - Gr??e (கிரீஸ்); எண் (எண்)
• மேலும் - gr??er (gröse)
• குறைவான - கிளீனர் (க்ளீன்)
• பொருத்தும் அறை - Anprobekabine (aprobekabine)
• இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது - Das ist zu teuer (das ist zu toye)
• இதை வேறொரு அளவு/நிறத்தில் வைத்திருக்கிறீர்களா? - கிப்ட் எஸ் தாஸ் இன் எய்னர் ஆண்டரன் க்ரூபே (ஃபார்பே)? (கிப்ட் எஸ் தாஸ் இன் ஐன் அன்டெரன் க்ரூப் (பார்பே))?
• நான் இதை வாங்குகிறேன் (வாங்குகிறேன்) - Ich nehme es (Ich nehme es)
• கிரெடிட்கார்டே - கடன் அட்டை, அட்டை
• கணக்கு, காசோலை - Rechnung (rechnung)
• உங்களிடம் பேட்டரிகள் உள்ளதா? - ஹபென் சீ பேட்டரியன்? (Haben ze Butterien)?

நகரத்தில், தெருவில்

• நகரம் - ஸ்டாட்
• நகர வரைபடம் - Stadtplan (stadtplan)
• கோட்டை (கோட்டை) - ஸ்க்லோ? (ஸ்க்லஸ்)
• மலை - பெர்க் (பெர்க்)
• அழகான - sch?n (shön), h?bsch (hubsh)
• எங்கே... - வொ இஸ்ட்...?

போக்குவரத்தில்

• அடுத்த நிறுத்தம் - n?chster halt (nehste halt)
• உங்களிடம் டிக்கெட் உள்ளதா / டிக்கெட்? - ஹபென் சீ ஈன் டிக்கெட் / கார்டே / ஃபர்கார்டே? (ஹபென் ஜி ஐன் டிக்கெட் / வரைபடம் / ஃபர்கார்டே)
• கிரெடிட் கார்டு, கார்டு - கிரெடிட்கார்டே (நீங்கள் ஒரு அட்டையுடன் ஒரு டிக்கெட்டை வாங்கினால், டிக்கெட்டுக்கு கூடுதலாக, ஒரு அட்டை மற்றும் பாஸ்போர்ட்டை வழங்குமாறு உங்களிடம் கேட்கப்படலாம், இதனால் அட்டை வைத்திருப்பவரும் டிக்கெட் தாங்கியவரும் பொருந்தும்)
• இடம் (உட்காருவதற்கு) - சிட்ஸ்பிளாட்ஸ் (sitzplatz)
• பேருந்து - ஆட்டோபஸ் (பஸ்), பேருந்து (பஸ்)
• சுற்றுலா பேருந்து ( நீண்ட தூரம்) - Reisebus (reisebus)
• ரயில் - Zug
• உயர்த்தி - Aufzug (auftzug), லிஃப்ட் (எலிவேட்டர்)
• விமானம் - Flugzeug (flugzeug)
• விமான நிலையம் - Fluughafen
• அட்டவணை - ஃபர்ப்லான் (ஃபார்ப்ளான்)
• மேடை - Gleis
• ஜன்னல் வழியாக - ஆம் ஃபென்ஸ்டர் (அம் ஃபென்ஸ்டர்)
• டிக்கெட் எவ்வளவு? - வாஸ் கோஸ்டெட் ஈனே ஃபஹ்ர்கார்டே நாச் மோன்சென்? (ஐனே ஃபர்கார்டே நாச் முனிச் கோசெட் யூ?)
• இல் ... (சில நகரம், நாடு) - நாச் ... (நா)
• எனக்கு நியூரம்பெர்க்கிற்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும் - Ich brauche Eine Fahrkarte nach N?rnberg
• நான் மாற்று அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டுமா? - Soll ich umsteigen? (அவர்களின் umsteigen ஐ விற்கவா?)
• மாற்று அறுவை சிகிச்சையை நான் எங்கே பெறுவது? - வோ சோல் இச் உம்ஸ்டீஜென்? (நான் எங்கே மாற்ற வேண்டும்?)

ஜெர்மனியில் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்குத் தேவைப்படும் முக்கிய வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள் இவை. சுவிட்சர்லாந்திலும் ஜெர்மன் பேசப்படுகிறது, ஆனால் எனக்குத் தெரிந்தவரை, அத்தகைய வலுவான பேச்சுவழக்கு உள்ளது: வெவ்வேறு உச்சரிப்பு மற்றும் பிற சொற்கள், அங்கு ஜெர்மன் ஜெர்மன் மொழியுடன் தொடர்பு கொள்ள முடியுமா, அல்லது நீங்கள் சுவிஸ் ஜெர்மன் சொற்றொடர் புத்தகத்தை உருவாக்க வேண்டுமா என்று என்னால் சொல்ல முடியாது.

மொழிபெயர்ப்பு:

உடன்.

1. (வெவ்வேறு உள்ள மதிப்பு) இடம்; ( smth ஒதுக்கப்பட்டது) புள்ளி; ( கட்டுமானம், தோட்டம் போன்றவை.) தளம் ( நிலப்பரப்பு) வட்டாரம்

smbக்கு வழி கொடுங்கள். - எஸ்எம்பிக்கு ஒருவரின் இடத்தை விட்டுக்கொடுங்கள்.

அந்த குறிப்பிட்ட இடம்

அந்த இடம் - துல்லியமான இடம்

- ஒரு வீட்டிற்கு ஒரு நல்ல * தளம்*

ஆரோக்கியமான இடம் - ஆரோக்கியமான இடம்

இந்த இடங்களில், எங்கள் இடங்களில் - இந்த பகுதிகளில்

இடங்களில்! - உங்கள் இடங்களுக்கு!; இராணுவநிற்க!

நடவடிக்கை காட்சி

பணியிடம் - வேலை செய்யும் இடம்

இடத்திலிருந்து இடத்திற்கு நகர்த்தவும் - சுற்றவும்; இடத்திலிருந்து இடத்திற்கு நகர்த்தவும்

முதல் இடத்தைப் பிடிக்கும் போட்டியின் போது) - முன்னணியில் இருங்கள்

முதல் இடத்தைப் பிடிக்கும் போட்டியில் வெற்றி) - முதல் இடத்தைப் பெறுங்கள்

முதல் இடத்தைப் பிரிக்கவும் -( போட்டியின் போது) முன்னணி பகிர்ந்து; ( போட்டியின் முடிவு பற்றி) முதல் இடத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்

வாகனம் நிறுத்தும் இடம் - கார்கள்) பார்க்கிங் இடம்; வாகன நிறுத்துமிடங்கள் அமர்.; (டாக்ஸி) டாக்ஸி தரவரிசை; ( கேபிகள்) கேப்ஸ்டாண்ட்

அடைக்கப்பட்ட இடம் - அடைப்பு இடம்

வெற்று இடம் - வெற்று (இடம்); ( டிரான்ஸ்.; ஒரு மனிதனைப் பற்றி) ஒரு nonentity, ஒரு யாரும் இல்லை

குழந்தைகள் இடம் அனாட்.- பிந்தைய பிறப்பு, நஞ்சுக்கொடி

2. (தியேட்டரில், முதலியன) இருக்கை; ( தூங்குவது - கப்பலில், ரயில்வே ) பெர்த்

மேல், கீழ் இடம் - மேல், கீழ் பெர்த்

3. எம்.கே. அலகுகள்(வெற்று இடம்) இடம்; அறை ( tzh. டிரான்ஸ்.)

அறை இல்லை - அறை இல்லை

இங்கே நிறைய அறை உள்ளது

(இதற்கு) இடமளிக்க வேண்டாம் ( டிரான்ஸ்.) - விட்டு * இடமில்லை (இதற்கு), * கொடுப்பனவு இல்லை (இதற்கு)

4. (வேலை தலைப்பு) தபால், அலுவலகம்; ( வீட்டு வேலை செய்பவர், முதலியன) நிலைமை

இடம் இல்லாமல் இருப்பது - வேலை இல்லாமல் இருப்பது, வேலையில்லாமல் இருப்பது

ஒரு இடம் தேட - ஒரு சூழ்நிலையை தேட; வேலை தேடு விரியும்

லாபகரமான இடம் - இலாபகரமான நியமனம், நல்ல ஊதியம் பெறும் வேலை

5. (உரையின் ஒரு பகுதி) பாஸ்

6. (சாமான்களைப் பற்றி) துண்டு (சாமான்கள்)

7. pl.(மையத்திற்கு எதிரான புற அமைப்புகள்) மாகாண அமைப்புகள்; மாகாணங்கள்

மாகாணங்களுக்கு தெரிவிக்கவும்

♢ உன் இடத்தில் - உன் இடத்தில்; உன் இடத்தில நான் இருந்தால்; நான் உங்கள் காலணியில் இருந்தால் பழமொழி. விரியும்

பலவீனமான இடம் - பலவீனமான இடம் / புள்ளி / இடம்

பலவீனமான இடத்தைக் கண்டுபிடி - ஒரு பலவீனமான இடம் / புள்ளி / இடத்தைக் கண்டுபிடி; கவசத்தில் உள்ள மூட்டைக் கண்டுபிடி பழமொழி.

தனக்கென ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க அல்ல - விரக்தி

உங்கள் இடத்தை அறிந்து கொள்ளுங்கள் - ஒருவரின் இடத்தை அறிந்து கொள்ளுங்கள்

ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பிடிக்க (இடையில்) - உயர் பதவியில் (இடையில்)

ஒருவரை வைத்து இடத்தில் - வைத்து * smb. அவரது இடத்தில்

நடக்கும் - இடம்

பொது இடம் - பொது இடம்; ( பொதுவான இடம்) வஞ்சகம்

இடத்திற்கு வெளியே - இடத்திற்கு வெளியே

இடத்தில் - இடத்தில்

இடத்திலேயே கொல்லு - இடத்திலேயே கொல்லு

அசையாமல் நிற்க

நகரவில்லை - இன்னும் இருப்பு

அவர் அசையவில்லை - அசையாமல் நின்றார்

குற்றம் நடந்த இடத்தில் பிடி - பிடி * செயலில்; பிடிக்க * கையும் களவுமாக

ரஷ்ய-லத்தீன் அகராதி

இடம்

மொழிபெயர்ப்பு:

லோகஸ்; ஸ்டேடியோ (குவா பாசிடஸ் ஃபியூரிஸ் இன் ஸ்டேஷனே, மேன்); ஸ்டாபுலம் (நிலையான ஸ்டாபுலம் ஹேபெரே);

அச்சிடுவதற்கான இடம் - லோகஸ் சிகில்லி;

முதல் இடம் - primae (primas alicui concedere, dare); சும்மா; primatus, -us;

எஸ்டேட் மற்றும் நிர்வாகத்தில் முதல் இடம் சும்மா ஆர்டினிஸ் கான்சிலிக் ஆகும்;

புண் புள்ளி - vulnus occultum;

நெரிசலான இடங்கள் - பிரபலங்கள் (ஒடிஸ்ஸே);

அதே இடத்தில் மற்றும் அதே நேரத்தில் - eodem et loci vestigio et temporis;

தங்கியிருங்கள்

ஒரு இடத்தை வைக்க - லோகோவில் மேனரே;

யாரையாவது கடன் வாங்குங்கள். இடம் - லோகம் அலிகுஜஸ் சக்சிடெரில்

ரஷ்ய-பெலாரசிய அகராதி 1

இடம்

மொழிபெயர்ப்பு:

cf.

1) வெவ்வேறு மதிப்புமாதம், -ca cf.

இடம் கொடுங்கள்- ஒரு மாதம் விடுங்கள்

தடுப்பு இடம்- தீய மாதம்

குழந்தைகள் இடம் அனாட்.விரியும்- நஞ்சுக்கொடி

பொது இடம்- அகுல்நாக கரிஸ்தந்யா மாதம்

வாழ்ந்த இடம் அதிகாரி - மக்கள் வசிக்கும் பகுதிகள்

2) (நிலை)மாதம், -ca cf., பாஸ்வேட், - dy மனைவிகள்.

3) (உள்ளூர்)இறைச்சி, - நாங்கள் மனைவிகள்.

குற்றம் நடந்த இடத்தில்- தீய மாதங்களுக்கு

இடத்திற்கு வெளியே- nedarechy (ஒரு மாதத்திற்கு அல்ல)

இடத்தில்- darechi

பொதுவான இடம்- agulnaya mestsa (razvazhanne)

புண் புள்ளி- பலவீனமான (நோய்வாய்ப்பட்ட, நோய்வாய்ப்பட்ட) மாதங்கள்

நகராதே- மாதம் இல்லை

நடைபெறும்- மெட்ஸ் மாதம்

இடையூறு- உயர்நிலை பள்ளி

இடத்திலிருந்து இடத்திற்கு- மாதம் முதல் மாதம் வரை

ஈரமான கண்கள்- ஈரமான மாதங்களில் vochy

(தனக்காக) கண்டுபிடிக்க இடம் இல்லை- மாதங்கள் (சபே) தெரியாது

இதயம் (ஆன்மா) இடத்தில் இல்லை (யார்)- செர்ட்சா (ஆன்மா) மாதங்களுக்கு அல்ல (யாருக்காக)

உங்கள் இடம் தெரியும்- மாதத்தின் குவியல் தெரியும்

மட்டையிலிருந்து சரியாக- ஒரு மாதத்திலிருந்து ў கார் "எர்

இடமில்லை, இடமில்லை (எதற்கு)- நியாமா மாதம், பாவின்னா பெட்ச மாதம் அல்ல (சாமு)

ரஷ்ய-நவீன கிரேக்க அகராதி

இடம்

மொழிபெயர்ப்பு:

இடங்கள்||சுமார்

1. ὁ τόπος, ὁ χώρος, τό μέρος / ἡ θέση (-ις) (தியேட்டரிலும்) / ἡ τοποθεσk.

வேலை \~ ὁ τόπος ἐργασίας· \~ ஓய்வு ὁ τόπος ἀνάπαυσης· \~ விபத்துக்கள் άτι· \~ சேருமிடம் ὁ τόπ ος προορισμού· \~ பிறப்பு ρικά Photo έσεις· பொது \~a οἱ δημόσιοι χώροι· விளைச்சல் \~ smb. ஆக்கிரமித்து \~ a) (விண்வெளியில்) πιάνω τόπον, b) (தியேட்டர், முதலியன. ἡ.) πί τόπου· to \~am1 (கட்டளை) λάβετε τό ἕνα μέρος στό ἄλλο·

2. (புத்தகத்தில், முதலியன. ἡ.) τό χωρίον

3. (நிலை, சேவை) ἡ θέση (-ις). இந்த

நலம் பெறுங்கள் \~ διορίζομαι σέ καλή θέση

4. (சாமான்கள்) τό δέμα ἀποσκευών ◊ குழந்தைத்தனமான \~ அனாட். τό ὕστερο(ν), τό ἀκόλουθο பொதுவான \~ ἡ κοινοτοπία நோய்வாய்ப்பட்ட \~ டிரான்ஸ், ό "αδύνατο μ, χὠ-ραν தன்னைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக அல்ல ν யாரையாவது \~ βάζω κάποιον στή θέση του· என் \~e στή θέση μου· στου· குற்றங்களில் κλήματος, ἐπ" αὐτοφόρω· குறுகிய \~ τό ἀδύ νατο σημεείο· காலி \~ (ஒரு நபரைப் பற்றி) க்கு \~u στήν κατάλληλη στιγμή· பேசாதே \~u μιλώ ἄστοχα· ἄστοχα· ική ἐξουσία, οἱ ντόπιες ἀρχές.

ரஷ்ய-கிரேக்க அகராதி (சல்னோவா)

இடம்

மொழிபெயர்ப்பு:

நான்இடம் η θέση μου "எனது நண்பர்கள் οι φίλοι μου IIஇடம் 1) ο τόπος · η θέση (மேலும் தியேட்டர்.) · இலவசம் \~ η ελεύθερη θέση * போடுங்கள் \~ τοποθετώ * அன்று \~e επί τόπου · ஆக்கிரமித்து \~ κρατώ θέση முதலில் எடுக்கவும் \~ παίρνω την πρώτη θέση * \~ பிறப்பு ο τόπος γέννησης 2) (பகுதி) பற்றி τόπος , η τοποθεσία , το μέρος எங்கள் \~ஆக்களில் στον τόπο μας * இதில் \~e εδώ , σ "αυτό το μέρος 3) (நிலை) η θέση , το πόστο

ரஷ்ய-கிர்கிஸ் அகராதி

இடம்

மொழிபெயர்ப்பு:

பணியிட zhumush ordu;

உங்கள் இடத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் oz orduna oturuu;

இடத்திலிருந்து இடம் ஒருந்தன் ஒருங்கா;

இடத்தில் வைத்து

1) ஆர்டுனா கோயு;

2) டிரான்ஸ். tizginin tartyp koyuu;

2. (உள்ளூர்) zhai, zher;

அழகிய இடங்கள் korköm, suluu zherler (zhailar);

மக்கள் வசிக்கும் இடம் எல் ஆர்னோஷ்கோன் ஜாய்;

ஒரு தொலைதூர இடம் டன்ட் ஜெர் (மதானி போர்போர்டன் அலிஸ் டர்கன் ஜெர்);

3. (நிலை, சேவை) kyzmat, zhumush;

4. (ஒரு புத்தகம், நாடகம் போன்றவற்றில் உள்ள ஒரு பகுதி)

5. இடங்கள் pl. (மத்திய நிறுவனங்களுக்கு எதிரான புற நிறுவனங்கள்) zher-zherler;

உள்ளூர் அதிகாரம் zher-zherlerdegi biylik;

zher-zherlerden kelgen பிரதிநிதியின் பிரதிநிதிகள்;

6. nerse, buyum, bөluk zhuk;

அவர் மூன்று சாமான்களை அல் பக்கா உச் பௌலுக் ஜுக் பெர்டியில் சோதனை செய்தார்;

ஒருவரின் இடத்தில் biröönün ordunda boluu;

இருக்கக்கூடாது ஏதாவது ஒரு இடம். -ga zhol berilbөөgө tiyish;

ylayik emes, orunsuz, zhonu zhok இடம் இல்லை;

மட்டையிலிருந்து சரியாக மற்றும் degende ele, salgan zherden ele;

நடக்கும் (இருக்க, நடக்க) boluu;

அது உண்மையில் நடந்தது chyndygynda ஆம் myndailar bolgon;

குற்றம் நடந்த இடத்தில் kylmysh kylgan zherinde karmoo பிடிக்க;

புண் புள்ளி அல்லது இடையூறு நாச்சார் ஜெரி;

என் ஆன்மா இடத்தில் menin zhanym tynch emes இல்லை;

பொதுவான இடம் baaryga belgilүү chyndyk;

தடுப்புக்காவல் இடம் கமக் ஓர்டு;

உங்களுக்கான இடத்தை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியாது tynchsyzdanyp, zhany zhai tappoo;

ஆனால் விஷயம் இல்லை, ordunan takyr zhylbayt;

நகராதே! kozgolbo!, ordunda டூர்!

பெரிய ரஷ்ய-பிரெஞ்சு அகராதி

இடம்

மொழிபெயர்ப்பு:

1) இடம் f ; பதிலாக எம்

பணியிடம் - பதிலாக துன்பம்

ஸ்டால்களில் இருக்கைகள் - parterre m

பொது இடம் - பொது இடம்

இலக்கு - இலக்கு f

வாகனம் நிறுத்துமிடம் ( கார்கள்) - நிலையம் f , பார்க்கிங் (parkiŋ ) மீ

காட்சி - லீயு டி எல் "செயல்

பிறந்த இடம் - லீயு டி நைசான்ஸ்

வழி கொடுக்க - laisser sa place à qn

வைக்கவும், இடத்தில் வைக்கவும் - mettre à sa place ( அல்லதுஒரு leurs இடங்கள்)

(ஒருவரின்) இடத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் - ப்ரெண்ட்ரே (சா) இடம்

முதல் இடத்தைப் பிடிக்கும் ஒரு போட்டியில், முதலியன) - ப்ரெண்ட்ரே லா பிரீமியர் இடம்

இடத்திற்கு வந்து சேருங்கள் - வருபவர் சுர் லெஸ் லியூக்ஸ்

வேலை செய்யும் இடத்தில் - à pied d "œuvre

ஒரு வெளிப்படையான இடத்தில் - en évidence

இடங்களில்! - ஒரு வோஸ் இடங்கள்!

இடத்திலிருந்து இடத்திற்கு - deça et dela

2) (பதவி, சேவை) இடம் f , emploi m ; இடுகை மீ ( வேகமாக)

காலி இடம் - காலி இடம்

3) (நிலப்பரப்பு) எண்ட்ராய்ட் எம் , லீயு எம் ; தளம் மீ ( நிலப்பரப்பு)

வனப்பகுதி - என்ட்ராய்ட் பாலைவனம்

கண்ணுக்கினிய இடங்கள் - un site pittoresque

என்ன ஒரு அழகான இடம்! - quel beau தளம்!

4) (ஒரு புத்தகத்தில், முதலியன) endroit m , பத்தியில் m

நாவலின் சிறந்த இடம் - le meilleur passage du roman

5) pl.

இடங்கள் ( புற அமைப்புகள், மையத்திற்கு எதிராக)-அமைப்புகள் f pl இடங்கள்

உள்ளூர் நிர்வாகம்

6) (சாமான்கள், முதலியன) கோலிஸ் எம்

குழந்தைகள் இடம் பின் பிறப்பு) - நஞ்சுக்கொடி (-sɛ̃ta) மீ

பொதுவான இடம் - கம்யூனிஸ்டுக்கு பதிலாக

வெற்றிடம் - nullite f

இடையூறு - தோராயமாக. goulet m ( அல்லது goulot) d "எட்ராங்கிள்மென்ட்

புண் புள்ளி - உணரக்கூடிய புள்ளி ( அல்லதுநரம்பியல்)

தடுப்புக்காவல் இடம் - சிறை f

இடங்கள் அவ்வளவு தொலைவில் இல்லை. - டெஸ் எண்ட்ராய்ட்ஸ் சி பியூ எலோயின்ஸ்...

பொதுவான பகுதிகள் - கட்சிகள் கம்யூன்கள்

இடத்தில் விளையாட்டு இயங்கும். - நிச்சயமாக f sur இடம்

இடம் இல்லை - mal a propos

ஒரு இடம் அல்ல ( அதை செய்யாதே) - ce n "est pas le lieu

உங்கள் (அவரது) இடத்தில் - à ta (sa) இடத்தில்

அந்த இடத்திலேயே கொல்லுங்கள் - tuer sur place coucher sur le carreau

நடக்க - தவிர்க்க

தனக்கென ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது - être comme une âme en peine

உங்கள் இடம் தெரியும் - se tenir à sa place

யாரையாவது அவர்களின் இடத்தில் வைக்கவும் - remettre qn à sa place, rabrouer qn

ஈரமான இடத்தில் கண்கள் - avoir la larme facile

இது அவரது பலவீனமான புள்ளி - c "est son point faible

என் இதயம் இடம் இல்லை - தோராயமாக. je suis dans tous mes etats

நகராதே! - ne bouge pas!, ne bougez pas!

சுருக்கமான ரஷ்ய-ஸ்பானிஷ் அகராதி

இடம்

மொழிபெயர்ப்பு:

உடன்.

1) லுகர் மீ, இடம் மீ; ஆசியண்டோ மீ (இருக்கை)

பணியிடம் - lugar de trabajo

பொது இடம் - lugar publico

தூங்கும் இடம் - lugar para dormir

இலக்கு - இலக்கு மீ (லுகர்)

பிறந்த இடம் - lugar de nacimiento

வாகனம் நிறுத்துமிடம் ( கார்கள்) - lugar de (a) parqueo (de aparcamiento)

தடுப்பு இடம் f, lugar de reclusion

வைத்து, இடத்தில் வைத்து - colocar, poner en su lugar

(ஒருவரின்) இடத்தை எடுத்துக்கொள் - ocupar (su) puesto

முதல் இடத்தைப் பிடிக்கும் ஒரு போட்டியில், முதலியன) - ஒகுபார் எல் ப்ரைமர் பியூஸ்டோ

இடத்திலேயே - en su lugar, en su sitio

ஒரு முக்கிய இடத்தில் - en un puesto (en un sitio) destacado

இடத்திலிருந்து இடத்திற்கு

2) (நிலப்பரப்பு) lugar மீ, இடம் மீ, பராஜே மீ

கண்ணுக்கினிய இடங்கள் - lugares pintorescos

backwoods place - lugar perdido

3) (பத்தி, புத்தகத்தின் ஒரு பகுதி, நாடகம் போன்றவை.) ட்ரோசோ மீ, பசஜே மீ

4) (பதவி, சேவை) பணியாளர் மீ, பிளாசா f; பியூஸ்டோ மீ, சரக்கு மீ (வேகமாக)

ஒரு இடம் இல்லாமல் இருக்க - estar sin empleo

5) (சாமான்கள், முதலியன) புல்டோ மீ, ஃபர்டோ மீ

(அவன், அவள்) ஈரமான கண்கள் - tiene la lagrima fácil

புண் புள்ளி - புன்டோ ஃப்ளாகோ (டெபில்)

உள்ளூர் அதிகாரம் - autoridades லோக்கல்கள் (நகராட்சிகள்)

குழந்தைகள் இடம் அனாட்.- நஞ்சுக்கொடி f

உங்கள் இடம் தெரியும் - conocer (saber) su lugar

நடைபெறும் ( நடைபெறும்) - டெனர் லுகர், ஓகுர்ரிர் vi

மரணதண்டனை இடம் ist.- பதிபுலோ மீ, cadalso மீ

இடங்கள் அவ்வளவு தொலைவில் இல்லை வாய்- லுகர் டி எக்ஸிலியோ

பொதுவான பகுதிகள் - lugares de uso comun ( கோசினா, ரிட்ரெட் ஒய் குவார்டோ டி பானோ என் ரெசிடென்சியாஸ் ஒய் பிசோஸ் கம்பார்டிடோஸ்)

குற்றம் நடந்த இடத்தில் - en flagrante (delito); நறுமணத்தில்; கான் லாஸ் மனோஸ் என் லா மசா

இடம் இல்லை - desacertado, desatinado

தனக்கென ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடிக்கக் கூடாது - எஸ்தார் கோமோ அல்மா என் பெனா

இடமில்லை, இடமில்லை என்ன- எஸ்டோ நோ டிபே டெனர் லுகர், எஸ்டோ இஸ் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது

நகராதே! - ¡no se muevan!, ¡sin (no) moverse!

பொதுவான இடம் - lugar común, topico மீ

கழிவறை - சாக்கு மீ, பின்வாங்குதல் மீ

இடங்களில்! - ¡a sus sitios!

வெற்று இடம் விரியும்- un cero a la izquierda

இடத்திலிருந்து - டி அன் அர்ரன்க்யூ, டி அன் கோல்பே

ஒரு புனித இடம் காலியாக இருக்காது கடந்த- a rey muerto, rey puesto

அவர்களின் இடத்தில் ஒருவரை வைத்து, அவர்களின் இடத்தில் ஒருவரை வைத்து - போனர் எ அல்குயன் என் எல் லுகர் கியூ லெ கரெஸ்பேடே

அசையாமல் நில் - எஸ்டார் எஸ்டான்காடோ, எஸ்டன்கார்ஸ்

என் (அவரது) இதயம் (ஆன்மா) இடம் இல்லை - இல்லை (நான், லீ) கேப் எல் கொராசோன் என் எல் பெச்சோ

இடையூறு - பூண்டோ ஃப்ளாகோ ( de una empresa, de un negocio)

அந்த இடத்திலேயே கொல் (படுத்து) - மாதர் (டேஜர்) என் எல் சிட்டியோ

இது அவரது பலவீனமான புள்ளி - éste es su punto flaco

ரஷ்ய-சுவாஷ் அகராதி

இடம்

மொழிபெயர்ப்பு:

பெயர்ச்சொல் சராசரி ; பன்மைஇடங்கள் (இடங்கள், இடங்கள்) 1. vyrӑn, ҫӗr, tӗl; குட்லக்; திறந்த வெளி uҫӑ vyrӑn; யபாலன வைரன்னே குர்2க்கு பதிலாக ஒரு விஷயத்தை வைக்கவும். ( ஒத்திசைவு.நிலை) v1rӑn, ӗҫ; காலி இடம் pushӑ vyrӑn (ӗҫre)3. pusӑm, vyrӑn; போட்டியில் முதல் இடத்தைப் பெறுங்கள். உள்ள இடங்கள் adv ( ஒத்திசைவு.சில இடங்களில்) vyrӑnvyrӑn, tӗltӗ l; சில இடங்களில் மழை பெய்யும். இடம் vyrӑnlӑ kala சொல்ல; தரையில் vyransenche (சென்டர்டன் இன்யெட்ரே)

ரஷ்ய-சுவாஹிலி அகராதி

இடம்

மொழிபெயர்ப்பு:

இடம்

1) (விண்வெளி, விண்வெளியில் நிலை) ஜானிபு (-), மஹாலி ஒருமை , msimamo (mi-), nafasi (-), baadhi pl. ;

பார்வையாளர்களின் இடம் - ஆட்சியாளர் கிடலா (vi-); பஜார் இடம் - சேட் (vy-;-); உரையாடல்கள், கூட்டங்கள், விருந்தினர்களைப் பெறும் இடம் - கிடெங்கோ (vi-), மகுடானிகோ பிஎல். குளிப்பதற்கும், கழுவுவதற்கும் இடம் - மாலிவாடோ பிஎல். , josho (ma-), kiosho (vi-), chosho (vy-), pakuogea sg. ; தானியங்களை சேமித்து வைப்பதற்கு வீட்டில் இடம் - சஞ்சா (-), ஊசல அலகுகள். ; சூரிய உதய இடம் - macheleo pl. சூரியன் மறையும் இடம் - machweo pl. ; வெளியேறும் இடம் ( புறப்பாடு) - டோக்கியோ (ma-); தூங்க ஒரு இடம் ( வழியில், பயணம்) - கிகோனோ (vi-), கிலாலோ (vi-); துணி துவைக்கும் இடம் - ஜோஷோ (ma-), கியோஷோ (vi-), மடோபினி பிஎல். , fuo (ma-); சரக்குக்கான இடம் ( கப்பலின் வில் மற்றும் முனைக்கு இடையில்) - பாண்டுரு (-); சாட்சியமளிப்பதற்கான இடம் ( ஒரு நீதிமன்றத்தில்) - கிசிம்பா (vi-); சாப்பிடும் இடம் - பகுலியா எஸ்.ஜி. இறைச்சியை வறுக்கும் இடம் ( சமையலறையில்) - kipambio (vi-); கால்நடைகளைக் கழுவும் இடம் - ஜோஷோ லா குயோகேஷியா ng "ombe (ma-); குப்பைக்கான இடம் - ukumbizo (கும்பிசோ); கப்பலை பழுதுபார்க்கும் இடம் - ஜஹாபு (ma-); தூங்க ஒரு இடம் - malazi pl., pakulalia units, kulalo (ma-vi) ), மதபாஹு (-); கைவிடப்பட்ட, கைவிடப்பட்ட இடம் - டோங்கோ (-); ஆவிகள் மந்திரிக்கும் இடம் - கிலிங்கே (vi-); சிறையிருப்பு இடம் - கொரோகோரோ (-), மஹாபூசி (-); நூறு புதைக்கப்பட்ட இடங்கள் - மாவா பிஎல்., மசிகோ பிஎல்., கபூரி (மா-); ), mvuo (mi-); i)o (vi-); ஆவிகள் வசிக்கும் இடம் - chamchela (-), pepo (-; ma-); பொதுவான உணவு இடம் - diro (-); வேலியிடப்பட்ட இடம் - uwanja (nyanja); காத்திருப்பு இடம் - ngojo (-); வழிபாட்டு இடம் (எ.கா. மசூதி, தேவாலயம்), வழிபாட்டு இடம் (உதாரணமாக, மசூதி, தேவாலயம்); கிராசிங் - கிவுகோ (vi-); முன்னோர்களின் ஆவிகள் வழிபடும் இடம் - mzimu (mi-), பங்கா (-); சில வகையான எல் நிரந்தர இடம். பொருள், எ.கா. ஸ்டாண்ட், பீடம், முக்காலி) - கிவேகோ (vi-); பாய்மரக் கப்பல் கட்டும் இடம் ( கரையில்) - கிபாங்கோ (vi-); தங்கும் இடம் - மக்காவோ பிஎல். ; நிரந்தரமாக தங்கும் இடம் - ஹாஷூ (ma-); நடைபயிற்சி இடம் - உடெம்பேசி ( அலகுகள்; மா-); பெடோயின்கள் வசிக்கும் இடம் - உபேடுய் அலகு. ; சம்பவம் நடந்த இடம் - மஹாலி பா அஜலி; இணைப்பு இடம் - கங்கோ (மா-), முங்கோ (மை-); பிறந்த இடம் - உசாலியோ அலகுகள். ; ஆகா கானைப் பின்பற்றுபவர்கள் சந்திக்கும் இடம் - ஜமாதி (மா-); தானியங்களை உலர்த்துவதற்காக ஒதுக்கப்பட்ட இடம் - கிடாரா (vi-); இறுதிச் சடங்கில் பெரியவரின் இடம் - உஷேஹா எஸ்.ஜி. பார்க்கிங் இடம் - மேகேஷோ பிஎல். ; கார் பார்க்கிங் இடம் - பாக்கி யா மோட்டாகா (-); கப்பல் நங்கூரம் வைக்கும் இடம் - கிசிம்ப்வி (vi-); போலீஸ் பயிற்சி இடம் - டெப்போ (-); விடுமுறைகள் நடக்கும் இடம் - ராம்சா (-); பயணம் தொடங்கும் இடம் - ஒண்டோகியோ (ma-); துடைக்கப்பட்ட இ இடம் - mliko (mi-); ஒரு இடம் - -fanyika, -tiaoke, -tiaoke

2) (வேலை தலைப்பு) கிடி (vi-), நஃபாசி (-), செயோ (vy-);

போட்டியில் இடம், போட்டி - நஃபாசி (-); பாராளுமன்றத்தில் இருக்கை - கிட்டி (vi-)

ரஷ்ய-டாடர் அகராதி

இடம்

மொழிபெயர்ப்பு:

இருந்து 1.uryn: வேலை m. சாம்பல் uryny; உங்கள் மீ உஸ் urynynny அலு எடுத்து; முதல் மீ.க்கு செல் m. விபத்துக்கள் vakyga bulgan uryn 3. uryn, tobak, yak, җir; அழகான m. matur җir 4.பல இடங்கள்

urynnar (uryndagy oeshmalar): urynnarga khәbәr itү இடங்களுக்கு அறிக்கை; உள்ளூர் பிரதிநிதிகள் urynnardan kilgәn delegatetlar △ m. (chynlykta) bulu; urynly (tyshle) இடத்திற்கு; பொது இடங்கள் urtak faydalanu urynnary (சமையலறை, Badraf һ.b.sh.); urynynda (shul urynda) இடத்தில்; குற்றம் நடந்த இடத்தில் җinayat өstendә; அந்த இடத்திலேயே சூல் உரிந்த அடிப் கருப்பையை வைத்து (கொல்லவும்) இடம் அல்லது வெளியே urynsyz (ha), tyshsez (gә); இல்லை மீ uryny tugel; உனக்கென ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை. இடம் இல்லை அல்லது ஒரு இடம் இருக்கக்கூடாது (ஒருவருக்கு) (kemgә-nәrsәgә) uryn bulmaska ​​tish; நகராதே! குஸ்கல்மா!; (உங்கள்) மீ. உங்களை வைத்து (யாருடைய) மீ. இதயம் (ஆன்மா) yöräk (kүңel) urynynda tүgel இடத்தில் இல்லை; கஜர்லெக்ஸெஸ், ஷுண்டா யுகே (பெர்ஆர் எஷ்கோ டோட்டினு)

பெரிய ரஷ்ய-இத்தாலிய அகராதி

இடம்

மொழிபெயர்ப்பு:

1) பதவி

காரில் (இலவச) இருக்கை - இல் போஸ்டோ (லிபரோ) நெல் வகோன்

இடத்தில் வைத்து - ஒரு போஸ்டோ மீட்டர்

அந்த இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள் - அல் சுவோ போஸ்டோவுடன் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்

பணியிடம் - போஸ்டோ டி லாவோரோ

2) (நிலப்பரப்பு) லோகோலிடா எஃப், லுயோகோ எம், போஸ்டோ எம்

கண்ணுக்கினிய இடங்கள் - லுயோகி பிட்டோரெச்சி

3) (பங்கு, நிலை) போஸ்டோ எம் ; பியாஸ்ஸா எஃப் ஸ்லாங் tzh. விளையாட்டு.

இந்த கட்டுரையில், உங்கள் சொந்த ஊர் அல்லது ஜெர்மன் மொழியில் வசிக்கும் வேறு எந்த இடத்தைப் பற்றியும் பேசுவதற்கான சொற்றொடர்களைப் பார்ப்போம். ஜெர்மன் மொழியில் இது மெய்ன் வொன்னார்ட் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 85 சொற்றொடர்களின் தேர்வு.

நகரம் எங்கே என்று சொல்வது எப்படி:

மாஸ்கோவில் Ich lebe/wohne.- நான் மாஸ்கோவில் வசிக்கிறேன்.
ரஸ்லாந்தில் இச்லேபே.- நான் ரஷ்யாவில் வசிக்கிறேன்.
Ich lebe/wohne auf Mallorca/auf Korsika/auf der Krim/auf einer Insel.- நான் மல்லோர்கா/கோர்சிகா/கிரிமியாவில்/ஏதோ தீவில் வசிக்கிறேன்.
Ich komme aus der Ukraine, aber ich lebe seit 2015 in Deutschland.- நான் உக்ரைனைச் சேர்ந்தவன், ஆனால் நான் 2015 முதல் ஜெர்மனியில் வசிக்கிறேன்.
இச் லெபே இன் ஐனர் ஸ்டாட்/இன் ஐனெம் டோர்ஃப்/ஆஃப் டெம் லேண்ட்.- நான் நகரத்தில் / கிராமப்புறங்களில் / கிராமப்புறங்களில் வாழ்கிறேன்.
பெர்லின் லீக்ட் இம் ஓஸ்டன் வான் டாய்ச்லேண்ட்.பெர்லின் ஜெர்மனியின் கிழக்கில் உள்ளது.
க்ராஸ்னோடர் இஸ் இம் சூடன் ரஸ்லாந்து.- க்ராஸ்னோடர் ரஷ்யாவின் தெற்கில் அமைந்துள்ளது.
Die Stadt liegt im Norden/im Süden/im Westen/im Osten/im Zentrum von...- நகரம் வடக்கு / தெற்கு / மேற்கு / கிழக்கு / மையத்தில் அமைந்துள்ளது ...

டெர் நாஹே வான் ஹாம்பர்க்கில் தாஸ் டோர்ஃப் லீக்ட்.இந்த கிராமம் ஹாம்பர்க்கிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை.
Erpel liegt bei Bonn.- எர்பெல் பான் அருகே உள்ளது.
Mein Dorf liegt/ist etwa 20 கிலோமீட்டர் von Wien entfernt.- எனது கிராமம் வியன்னாவிலிருந்து 20 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது.
டை ஸ்டாட்/தாஸ் டோர்ஃப் லீக்ட் அன் ஐனெம் ஃப்ளஸ்.- நகரம்/கிராமம் ஆற்றின் கரையில் அமைந்துள்ளது.
டெர் ஆர்ட் லீக்ட் அம் ரைன். டை ஸ்டாட் லீக்ட் அன் டெர் எல்பே.இந்த இடம் ரைன் நதிக்கரையில் அமைந்துள்ளது. இந்த நகரம் எல்பேயில் அமைந்துள்ளது.

ஒரு வீடு அல்லது அபார்ட்மெண்ட் பற்றி எப்படி பேசுவது:

இச் வொஹ்னே/லெபே இன் எய்னர் வோன்ஜிமைன்ஸ்சாஃப்ட்/டபிள்யூஜி.- நான் ஒரு வகுப்புவாத குடியிருப்பில் வசிக்கிறேன் (நான் ஒன்றாக / நாங்கள் மூன்று பேருடன் வாடகைக்கு விடுகிறோம்).
ஐனெம் ஹவுஸ் ஆம் ஸ்டாட்ட்ராண்டில் உள்ள இச் வோன் மிட் மெய்னர் ஃபேமிலி.- நான் எனது குடும்பத்துடன் நகரின் புறநகரில் உள்ள ஒரு சிறிய வீட்டில் வசிக்கிறேன்.
Ich wohne in einer Wohnung im Stadtzentrum.- நான் நகர மையத்தில் ஒரு குடியிருப்பில் வசிக்கிறேன்.
Wir haben Eine kleine Wohnung im Zentrum.- எங்களுக்கு மையத்தில் ஒரு சிறிய அபார்ட்மெண்ட் உள்ளது.

இந்த இடத்தில் நீங்கள் யாருடன் எவ்வளவு காலம் வாழ்கிறீர்கள் என்பதை எப்படி சொல்வது:

Ich wohne/lebe schon பேர்லினில் இம்மர்.நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் பேர்லினில் வாழ்ந்தேன்.
Ich bin hier geboren und aufgewachsen.- நான் இங்கு பிறந்தேன்/இருந்தேன், வளர்ந்தேன்.
Ich wohne/lebe seit dreizehn Jahren im Zentrum/am Stadtrand von Zürich.- நான் 13 ஆண்டுகளாக சூரிச்சின் மையத்தில் / புறநகரில் வசித்து வருகிறேன்.
Ich lebe seit 2015 mit meinem Freund/meinem Mann in Hamburg.- நான் 2015 முதல் ஹாம்பர்க்கில் எனது காதலன்/கணவருடன் வசித்து வருகிறேன்.
டிரெஸ்டனில் உள்ள இச் வொஹ்னே ஸ்கொன் லாங்கே மிட் மேய்னர் ஃப்ரீயுண்டின்/மெய்னர் ஃப்ராவ்/மெய்னர் ஃபேமிலி.- நான் நீண்ட காலமாக டிரெஸ்டனில் என் காதலி/மனைவி/குடும்பத்துடன் வாழ்ந்து வருகிறேன்.
இச் லெபே சீட் ஜெஹ்ன் ஜஹ்ரென் மிட் மெய்னெம் கைண்ட் இன் வெய்மரில்.- நான் 10 ஆண்டுகளாக வீமரில் ஒரு குழந்தையுடன் வசித்து வருகிறேன்.
இச் வொஹ்னே சீட் ஈனெம் ஜார் மிட் மெய்னென் கிண்டர்ன் இன் முன்சென்.- நான் இப்போது ஒரு வருடமாக முனிச்சில் என் குழந்தைகளுடன் வசித்து வருகிறேன்.
Ich lebe/wohne bei meinem Vater/meiner Mutter/meinen Eltern.- நான் என் தந்தை / தாய் / பெற்றோருடன் வாழ்கிறேன்.
Unsere Kinder wohnen/leben nicht mehr bei uns. சை சிண்ட் வோர் ஈன் பார் ஜஹ்ரென் ஆஸ்கெசோஜென்.எங்கள் குழந்தைகள் இனி எங்களுடன் வாழ மாட்டார்கள். ஓரிரு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர்கள் வெளியேறினர்.

இச் லெபே நோச் நிச்ட் சோ லாங்கே ஹையர்."நான் இன்னும் நீண்ட காலம் இங்கு வசிக்கவில்லை.
இச் லெபென் எர்ஸ்ட் டிரேய் மோனேட் ஹையர் அண்ட் கென்னே நோச் நிச்ட் சோ வியேல் லியூட்."நான் இங்கு மூன்று மாதங்கள் மட்டுமே வசிக்கிறேன், இன்னும் பலரைத் தெரியாது.
பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இச் லெபே, மாஸ்கோவில் அபெர் அர்பைட்.- நான் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் வசிக்கிறேன், மாஸ்கோவில் வேலை செய்கிறேன்.
Deshalb muss ich mit dem Auto/mit dem Bus/mit dem Zug zur Arbeit fahren.— எனவே, நான் கார்/பஸ்/ரயில் மூலம் வேலைக்குச் செல்கிறேன்.

ஒரு நகர்வு அல்லது நேரத்தைப் பற்றி பேசுவது எப்படி

வோர் ட்ரீ ஜஹ்ரென் பின் இச் வான் பான் நாச் பெர்லின் கெசோஜென்.- மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் பானில் இருந்து பெர்லினுக்கு சென்றேன்.
Mit 16 Jahren bin ich nach Deutschland gekommen/gegangen.- நான் 16 வயதில் ஜெர்மனிக்கு வந்தேன்.
Früher/Vorher habe ich in Russland/in der Ukraine/in Belarus gelebt.- அதற்கு முன், நான் ரஷ்யா, உக்ரைன், பெலாரஸ் ஆகிய நாடுகளில் வாழ்ந்தேன்.
Vor fünf Jahren bin ich/ist meine Familie von Petersburg nach München gezogen.- ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நான் / எனது குடும்பம் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து முனிச்சிற்கு குடிபெயர்ந்தோம்.
Von 2008 bis 2013 habe ich in Frankfurt gelebt.- 2008 முதல் 2013 வரை நான் பிராங்பேர்ட்டில் வாழ்ந்தேன்.
Süddeutschland/Nordrussland gelebt இல் Ich habe lange (Zeit).- நான் ஜெர்மனியின் தெற்கில் / ரஷ்யாவின் வடக்கில் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தேன்.
பாரிஸில் உள்ள இச் ஹபே ஈன் ஜார் (லாங்).- நான் பாரிஸில் ஒரு வருடம் வாழ்ந்தேன்.
Ich habe 4 Monate in தாய்லாந்தில் gelebt.- நான் தாய்லாந்தில் 4 மாதங்கள் வாழ்ந்தேன்.

நகரம் / பகுதி / வசிக்கும் இடம் பற்றி எப்படி சொல்வது:

Mein Stadtteil/Stadtviertel heißt…எனது பகுதி அழைக்கப்படுகிறது ...
டை ஸ்டாட் இஸ்ட் க்ளீன்/கிராஸ்.- நகரம் சிறியது/பெரியது.
Das Dorf nicht sehr கிராஸ்.கிராமம் பெரிதாக இல்லை.
Die Stadt hat ungefähr/fast/über Eine Million Einwohner.- நகரம் சுமார் / கிட்டத்தட்ட / ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களைக் கொண்டுள்ளது.
ஃப்ரீபர்க் லெபன் எட்வாவில் 230.000 மென்சென்/ஈன்வோஹ்னர்.- ஃப்ரீபர்க்கில் கிட்டத்தட்ட 230 ஆயிரம் மக்கள் / குடியிருப்பாளர்கள் வாழ்கின்றனர்.
Die Stadt/Das Dorf ist (schon) sehr alt.- இது ஒரு பழைய நகரம்/கிராமம்.
Ich wohne/lebe gern in…நான் வாழ விரும்புகிறேன் ...
Ich wohne/lebe nicht gern in…எனக்கு வாழ பிடிக்கவில்லை...
Die Stadt/Der Stadtteil gefällt mir (nicht).- இந்த நகரம்/மாவட்டம் எனக்கு (அவசியம்) பிடிக்கும்.
Ich möchte/will (fur) immer hier leben."நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் இங்கு வாழ விரும்புகிறேன்.
இச் லெபே லீபர் ஆஃப் டெம் லேண்ட் அல்ஸ் இன் டெர் ஸ்டாட்.நகரத்தை விட கிராமப்புறங்களில் வாழ்வது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

நகரத்தில் என்ன இருக்கிறது:

இல்… கிப்ட் எஸ் வியேல் ஹோட்டல்கள், கெஸ்காஃப்டே, சூப்பர்மார்க்டே அண்ட் ஈன் குரோஸ் ஐன்காஃப்சென்ட்ரம்.- இல் ... பல ஹோட்டல்கள், கடைகள், பல்பொருள் அங்காடிகள் மற்றும் ஒரு பெரிய ஷாப்பிங் சென்டர் உள்ளன.
Ich wohne im Zentrum, deshalb gibt es viele Geschäfte in der Nähe.- நான் மையத்தில் வசிக்கிறேன், அதனால் அருகில் நிறைய கடைகள் உள்ளன.
Dem Stadtteil gibt es viele Kneipen, Cafes und Restaurants. Es gibt auch ein Kino, einen Park und Ein Museum.நகரின் இந்த பகுதியில் பல பப்கள், கஃபேக்கள் மற்றும் உணவகங்கள் உள்ளன. ஒரு சினிமா, ஒரு பூங்கா மற்றும் ஒரு அருங்காட்சியகம் உள்ளது.
Alles ist in der Nähe und ich kann immer zu Fuß gehen.“எல்லாம் அருகிலேயே இருக்கிறது, நான் எல்லாவற்றையும் நடந்தே செல்ல முடியும்.
Deshalb wohne ich gern im Zentrum.அதனால்தான் நான் மையத்தில் வாழ விரும்புகிறேன்.
Die Stadt hat einen Fluughafen.- நகரத்தில் ஒரு விமான நிலையம் உள்ளது.

Meinem Dorf keinen Supermarkt இல் Leider gibt es. Deshalb brauche ich Ein Auto.துரதிர்ஷ்டவசமாக, எனது கிராமத்தில் சூப்பர் மார்க்கெட் இல்லை. அதனால எனக்கு கார் வேணும்.
இல்… ஹேபென் விர் ஐன் பேக்கரேய், ஐன் மெட்ஜெரி அண்ட் ஈன் க்ளீன்ஸ் லெபென்ஸ்மிட்டெல்கெஷாஃப்ட்.- இல் ... எங்களிடம் ஒரு பேக்கரி, ஒரு இறைச்சிக் கடை மற்றும் ஒரு சிறிய மளிகைக் கடை உள்ளது.
Außerdem gibt es einen Arzt und eine Apotheke.எங்களிடம் மருத்துவ பயிற்சி மற்றும் மருந்தகம் உள்ளது.
Es gibt (leider) keine Apotheke. Es fehlt Eine Apotheke.எங்களிடம் மருந்தகம் இல்லை. இங்கு மருந்தகங்கள் இல்லை.
கிப்ட் எஸ் வைலே கிண்டர்கார்டன் அண்ட் ஷூலன் இல். Es gibt auch Ein Krankenhaus.- இல் ... பல மழலையர் பள்ளிகள் மற்றும் பள்ளிகள் உள்ளன. மருத்துவமனையும் உள்ளது.
Es gibt einen Kindergarten/eine Schule/eine Universität.— இங்கு மழலையர் பள்ளி/பள்ளி/பல்கலைக்கழகம் உள்ளது.

என்னென்ன ஈர்ப்புகள்:

டெர் ஆல்ட்ஸ்டாட் சியேட் மேன் வியேல் அல்டே கெபூட், பிளாட்ஸே அண்ட் கிர்சென்.- நகரின் வரலாற்றுப் பகுதியில் பல பழைய கட்டிடங்கள், சதுரங்கள் மற்றும் கோயில்கள் உள்ளன.
Es gibt auch eine Moschee/eine Synagoge/eine Kathedrale.- ஒரு மசூதி / ஜெப ஆலயம் / கதீட்ரல் உள்ளது.
Es gibt viele Hochhauser.இங்கு பல வானளாவிய கட்டிடங்கள் உள்ளன.
Hier kann man sehr viele Sehenswürdigkeiten Wie das alte Rathaus und die Kathedrale besichtigen.- இங்கே நீங்கள் பல காட்சிகளைக் காணலாம், எடுத்துக்காட்டாக, பழைய டவுன் ஹால் மற்றும் கதீட்ரல்.
Es gibt eine Straßenbahn, viele Busse und auch eine U-Bahn. தேஷால்ப் ப்ராச்சே இச் கெய்ன் ஆட்டோ.- ஒரு டிராம், நிறைய பேருந்துகள் மற்றும் மெட்ரோ உள்ளது. அதனால்தான் எனக்கு கார் தேவையில்லை.

நகரத்தில் செய்ய வேண்டியவை:

மெய்னர் ஸ்டாட்/மைனெம் டோர்ஃப் கன் மேன் சேர் வியெல்/நிச்ட் வியெல் மச்சென்.எனது நகரத்தில்/எனது கிராமத்தில் செய்ய நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன.
Im Stadtzentrum gibt es viele Geschäfte. டார்ட் கன் மேன் குட் ஷாப்பேன் கெஹன்.- நகர மையத்தில் பல கடைகள் உள்ளன. நீங்கள் அங்கு ஷாப்பிங் செல்லலாம்.
Ich gehe dort oft mit meinen Freunden/meinen Freundinnen einkaufen/shoppen.— நான் அடிக்கடி என் நண்பர்கள்/தோழிகளுடன் அங்கு ஷாப்பிங் செல்வேன்.
Ich fahre oft ins Stadtzentrum und gehe dort spazieren.- நான் அடிக்கடி நகர மையத்திற்குச் சென்று அங்கு நடக்கிறேன்.

Auf dem Marktplatz gibt es dreimal pro Woche einen Markt. Dort kann man immer frische Produkte kaufen.வாரத்திற்கு மூன்று முறை சந்தை சதுக்கத்தில் சந்தை உள்ளது. நீங்கள் அங்கு புதிய தயாரிப்புகளை வாங்கலாம்.
Auf dem Markt kaufe ich oft frisches Obst und Gemüse.நான் சந்தையில் புதிய பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளை வாங்குகிறேன்.

Das Freizeitangebot ist (sehr) groß und gut.- இங்கே செய்ய நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன.
Man kann Sport treiben, mit Freunden ins Kino oder (ins) Theatre gehen und mit der Familie im Park spazieren gehen.- நீங்கள் விளையாட்டுக்காகச் செல்லலாம், சினிமா அல்லது தியேட்டருக்குச் செல்லலாம் அல்லது பூங்காவில் உங்கள் குடும்பத்துடன் நடக்கலாம்.
இச் கெஹே அடிக்கடி டென் பார்க், உம் டார்ட் மிட் ஃப்ரீண்டன் வாலிபால் ஓடர் ஃபுஸ்பால் ஜூ ஸ்பீலென்.நான் அடிக்கடி என் நண்பர்களுடன் வாலிபால் அல்லது கால்பந்து விளையாட பூங்காவிற்கு செல்வேன்.
Außerdem gibt es Ein Schwimbad. Im Sommer gehe ich mit meinen Freunden/meinen Freundinnen ins Schwimbad.- ஒரு நீச்சல் குளம் உள்ளது. கோடையில் நான் என் நண்பர்கள்/தோழிகளுடன் நீச்சல் குளத்திற்குச் செல்வேன்.

டை ஸ்டாட் லீக்ட் ஆம் மீர் அண்ட் எஸ் கிப்ட் ஐனென் ஸ்ட்ராண்ட்.நகரம் கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது, இங்கு ஒரு கடற்கரை உள்ளது.
இச் கெஹே பெரும்பாலும் ஒரு டென் ஸ்ட்ராண்ட்.- நான் அடிக்கடி கடற்கரைக்குச் செல்கிறேன்.
இச் மச்சே ஜெர்ன் ஸ்போர்ட் அண்ட் டிரெய்மல் ப்ரோ வோச்சே இம் ஃபிட்னஸ்ஸ்டுடியோ.- நான் விளையாட்டுக்காகச் சென்று வாரத்திற்கு மூன்று முறை உடற்பயிற்சி கிளப்பில் பயிற்சி பெறுகிறேன்.

மேன் கேன் இன்… குட் ஆஸ்கெஹென் / எஸ்ஸென் கெஹென் அபென்ட்ஸ்.- மாலை நேரங்களில் ... நீங்கள் ஹேங்கவுட் செய்ய / இரவு உணவு சாப்பிடலாம்.
Es Gibt Viele உணவகங்கள். ஹியர் கன் மேன் குட் எசன்.- இங்கே பல உணவகங்கள் உள்ளன. நீங்கள் எப்பொழுதும் இங்கு நல்ல நேரத்தைப் பெறலாம்.
இச் வோன் ஜெர்ன் ஹையர்,… நான் இங்கு வசிக்கின்றேன்…
… வெயில் டை ஸ்டாட் செஹ்ர் ஆர்வமுள்ள IST.- ... ஏனெனில் நகரம் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.
… வெயில் மேய்ன் குடும்பம் ஹையர் லெப்ட்.- …ஏனென்றால் என் குடும்பம் இங்கு வாழ்கிறது.
..."...ஏனென்றால் எனக்கு இங்கு நல்ல நண்பர்கள் உள்ளனர்.

இச் லெபே ஜெர்ன் ஹையர், டென் டை ஸ்டாட் இஸ்ட் சேர் ருஹிக் அண்ட் கெமுட்லிச்.- நகரம் மிகவும் அமைதியாகவும் வசதியாகவும் இருப்பதால் நான் இங்கு வாழ விரும்புகிறேன்.
இச் ஃபைண்டே டை ஸ்டாட் லாங்வீலிக். தேஷால்ப் வில் இச் நிச்ட் மெஹர் ஹியர் லெபேன்.- இந்த நகரம் சலிப்பாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். அதனால் தான் நான் இனி இங்கு வாழ விரும்பவில்லை.

இந்த தீம் மூலம் நீங்கள் ஜெர்மனியில் உள்ள நகரங்களைப் பற்றி ஜெர்மன் மொழியில் பேசலாம்.

பொதுவான திட்டம்:
1. பற்றி முதல் பேச்சு இடம்: Meine Heimatstadt liegt in der Nähe von .... Die Stadt befindet sich im Süden von ....
2. பிறகு நீங்கள் பற்றி கூறலாம் முக்கியத்துவம்நகரம் அல்லது மக்கள் தொகை: Das ist die wichtigste Stadt in der Region. டை ஸ்டாட் தொப்பி ... Einwohner. டெர் பிராந்தியம் லெபனில் ... மென்சென்.
3. பிராந்தியத்திற்கு முக்கியமானது காலநிலை மற்றும் நிலப்பரப்பு: Bei uns sind die Temperaturen im Winter sehr niedrig. Wir haben kontinentales Klima. Die schönste Jahreszeit bei uns ist .... Die Landschaft ist abwechslungsreich. Bei uns gibt es viele Seen, Flusse, Walder.
4. பற்றி தகவல் இருந்தால் கதைகள்நகரத்தின் அடித்தளங்கள், பின்னர் அவற்றைப் புகாரளிக்கவும்: Die Stadt wurde ... gegründet.
5. பல நகரங்கள் உள்ளன சின்னங்கள், உலகம் முழுவதும் அறியப்படுகிறது: Das Wahrzeichen der Stadt ist .... Der Ort ist bekannt für ....
6. ஈர்ப்புகள்எந்த நகரம் அல்லது பிராந்தியத்தில் காணலாம்: Es gibt viele Sehenswürdigkeiten: Besonders berühmt ist: Es gibt viele Kirchen zu sehen.
7. பல பிராந்தியங்கள் அவற்றின் புகழ் பெற்றவை உணவுகள்: Eine Spezialität der Region ist .... Wer zu uns kommt, sollte ... probieren.
8. நீங்கள் பேசலாம் எது சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கிறதுஇந்த இடங்களுக்கு: Zu uns kommen viele Menschen, weil .... Der Ort ist ஐடியல் für den Wintersport.
9. இந்த நகரம் இருக்க வாய்ப்புள்ளது தாயகம் பிரபலமான மக்கள் : In dieser Stadt wurde ... geboren.
10. உங்கள் ஊரைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்றால், கதையை நிறைவு செய்வது நல்லது. சொந்த குறிப்புகள் மற்றும் தந்திரங்கள்: ஆன் மெய்னர் ஹெய்மட்ஸ்டாட் லீபே இச் பெசோண்டர்ஸ் .... மிர் செல்ப்ஸ்ட் கெஃபல்ட் அம் பெஸ்டன் .... மேன் சொல்ட் அம் பெஸ்டன் எயின் ஷிஃப்ஃபாஹர்ட் ஆஃப் டெம் சீ மச்சென்.

பெர்லின் பற்றிய ஒரு கதை

Die deutsche Hauptstadt ist Berlin. பெர்லினில் கிப்ட் எஸ் வியேல் வெர்சிடெனே செஹென்ஸ்வர்டிக்கெய்டன். ஹியர் இஸ்ட் தாஸ் பிராண்டர்பர்கர் டோர். Es ist besonders toll. Die Quadriga அன் டெம் டோர் ist groß und Interssant. Sie ist sehr schön. அன் டெம் அலெக்சாண்டர்ப்ளாட்ஸ் கோனென் வெர்ஷிடன் மென்ஷென் பாண்டோமிமா செஹென்.

ஜெர்மனியின் தலைநகரம் பெர்லின். பெர்லின் பலவிதமான இடங்களைக் கொண்டுள்ளது. பிராண்டன்பர்க் கேட் இங்கே அமைந்துள்ளது. அவர்கள் நம்பமுடியாத அழகானவர்கள். வாயிலில் உள்ள தேர் பெரியது மற்றும் சுவாரஸ்யமானது. அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள். அலெக்சாண்டர் சதுக்கத்தில் (Alexanderplatz) வெவ்வேறு நபர்கள் பாண்டோமைமைக் காணலாம்.

Das Berliner Rathaus ist அழுகல். Es gibt sechs-und-dreißig Terakottareliefs and diesem Gebaude. டை பெர்லினர் நெனென் எஸ் "ரோட்ஸ் ராதாஸ்".

பெர்லின் சிட்டி ஹால் சிவப்பு. இந்த கட்டிடத்தில் முப்பத்தாறு டெரகோட்டா நிவாரணங்கள் உள்ளன. பெர்லின் மக்கள் இதை "ரெட் டவுன் ஹால்" என்று அழைக்கின்றனர்.

Die Nikolaikirche hat im zwölfte Jahrhutdert wurde gebautet. Im zweite Weltkrieg schwer zerstört, wurde die Kirche von neunzehnhudert-ein-und-achtzig வரை neunzehnhudert-sieb-und-achtzig aufgebautet.

புனித நிக்கோலஸ் தேவாலயம் பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பெரிதும் அழிக்கப்பட்ட இந்த தேவாலயம் 1981 - 1987 இல் மீட்டெடுக்கப்பட்டது.

Der Reichstag - Sitz der deutschen Regirung - wurde auch im zweite Weltkrieg stark zerstört. ஹையர் தொப்பி ருசிஷே கொடி கெஹாங்கன்.

ஜேர்மன் அரசாங்கத்தின் இருக்கையான ரீச்ஸ்டாக் இரண்டாம் உலகப் போரின்போது மோசமாக சேதமடைந்தது. இங்கே ரஷ்யக் கொடி தொங்கியது.

டென் பெர்லினர் ஜூ பெசுசென் டை கிண்டர் பெசன்டர்ஸ் ஜெர்ன். டெர் வெல்ட்டில் உள்ள தாஸ் இஸ்ட் ஐனர் க்ரோஸ்டன் ஜூ. Es ist besonders groß und mit verschiedenen Tieren, schön, weltberümt und Interessant.

பெர்லின் உயிரியல் பூங்கா குழந்தைகளைப் பார்க்க நம்பமுடியாத அளவிற்கு ஆர்வமாக உள்ளது. இது உலகின் மிகப்பெரிய உயிரியல் பூங்காவாகும். இது பெரியது மற்றும் பல்வேறு விலங்குகளுடன், அழகானது, உலகப் புகழ்பெற்றது மற்றும் சுவாரஸ்யமானது.

Künfürstendamm ist eine Prachtstraße Berlins. Der Ku'damm ist für seine Kabaretts, Cafes und Luxusgeschäfte bekannt.

குன்ஃபர்ஸ்டெண்டாம் பெர்லினின் நாகரீகமான தெருக்களில் (பவுல்வார்டுகள்) ஒன்றாகும். கூ'டம் அதன் காபரேட்டுகள், கஃபேக்கள் மற்றும் விலையுயர்ந்த கடைகளுக்கு பெயர் பெற்றது.

அன்டர் டென் லிண்டன் இஸ்ட் டை ஹாப்ட்ஸ்ட்ராஸ் பெர்லின்ஸ். Hier befinden sich viele Botschafte, Büros, Kaufhäuser, Cafes, den weltberümte Humbold-Universität und die Staatsbibliothek.

லிண்டன்களின் கீழ் உள்ள தெரு (Unter den Linden) பேர்லினில் உள்ள முக்கிய தெரு. பல அரசு கட்டிடங்கள், பீரோக்கள், பல்பொருள் அங்காடிகள், கஃபேக்கள், புகழ்பெற்ற ஹம்போல்ட் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் மாநில நூலகம் ஆகியவை உள்ளன.

பெர்லினர் வாப்பன் இஸ்ட் ஷோன். Auf dem Wappen ist ein Bär. ஈஸ் இஸ்ட் சேர் கிராஸ்.

பெர்லினின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் அழகாக இருக்கிறது. கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஒரு கரடியை சித்தரிக்கிறது. இது மிகவும் பெரியது.

Ich rate Ihnen Berlin zu besuchen, weil diese Stadt einer schönsten Städte in der ganzen Welt ist.

இந்த நகரம் உலகின் மிக அழகான நகரங்களில் ஒன்றாகும் என்பதால், பெர்லினைப் பார்வையிட அனைவருக்கும் நான் அறிவுறுத்துகிறேன்.

பற்றிய கதை பிராங்பேர்ட் அம் மெயின்

ஃபிராங்க்ஃபர்ட் அம் மெயின் லீக்ட் இன் டெர் மிட்டே டெர் பன்டெஸ்ரெபப்ளிக் டாய்ச்லாண்ட். ஃபிராங்க்ஃபர்ட் நென்ன்ட் மேன் பெரும்பாலும் "தாஸ் டியூச் சிகாகோ" - அண்ட் தாஸ் இஸ்ட் நிச் நூர் வெகன் சீனர் ஹோச்ஹவுசர். Diese Stadt ist eine Bankmetropole. Hier sind über drei hundert in-und ausländische Banken, die deutsche Bundesbank und die wichtigsten deutschen Börsen. Wegen der Wolkenkratzer und der Banken nennt man sie auch "das deutsche Manhattan".

Frankfurt am Main ஜெர்மனியின் கூட்டாட்சி குடியரசின் மையத்தில் அமைந்துள்ளது. பெரும்பாலும் பிராங்பேர்ட் "ஜெர்மன் சிகாகோ" என்று அழைக்கப்படுகிறது - அதன் வானளாவிய கட்டிடங்களால் மட்டுமல்ல. இந்த நகரம் ஒரு வங்கி மையம். முன்னூறுக்கும் மேற்பட்ட தேசிய மற்றும் சர்வதேச வங்கிகள், ஜெர்மன் ஸ்டேட் வங்கி மற்றும் மிக முக்கியமான ஜெர்மன் பங்குச் சந்தைகள் இங்கு அமைந்துள்ளன. வானளாவிய கட்டிடங்கள் மற்றும் கரைகள் காரணமாக, இது "ஜெர்மன் மன்ஹாட்டன்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

இன் டெர் ஸ்டாட் லெபென் ரண்ட் செக்ஸ் ஹண்டர்ட் ஃபன்ஃப் அண்ட் ஃபுன்ஃப்ஜிக் டவுசென்ட் ஐன்வோஹ்னர். பிராங்பேர்ட் ist seit vielen Jahren auch als Messestadt bekannt. Hier finden die größten Ausstellungen und Messen statt. கெய்ன் வுண்டர்: டெர் மிட்டே டெர் வெர்கெர்ஸ்வேஜில் டை ஸ்டாட் ஸ்டெட். Nach Frankfurt kommen sehr viele Menschen, so Frankfurter Bahnhof ist der größte in ganzem Europa. Hier befinden sich der zweitgrößte Flughafen Europas und Ein größer Binnenhafen.

நகரத்தில் சுமார் ஆறு லட்சத்து ஐம்பத்தைந்தாயிரம் மக்கள் வாழ்கின்றனர். பிராங்பேர்ட் பல ஆண்டுகளாக நியாயமான நகரமாக அறியப்படுகிறது. மிகப்பெரிய கண்காட்சிகள் மற்றும் கண்காட்சிகள் இங்கு நடத்தப்படுகின்றன. ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை: நகரம் வர்த்தக பாதைகளின் மையத்தில் அமைந்துள்ளது. பிராங்பேர்ட்டுக்கு ஏராளமான மக்கள் வருகிறார்கள், ஐரோப்பா முழுவதிலும் உள்ள பிராங்பேர்ட் நிலையம் மிகப்பெரியது. இங்கு ஐரோப்பாவின் இரண்டாவது பெரிய விமான நிலையம் மற்றும் மிகப்பெரிய துறைமுகங்களில் ஒன்றாகும்.

அண்ட் வை இஸ்ட் டை இண்டஸ்ட்ரீ வான் பிராங்பர்ட்? Im Rein-Main-Gebiet dominiert die chemische Industrie. டெர் ஸ்டாட் வெர்டன் எலெக்ட்ரோனிஸ்கே ஜெரேட், மஸ்சினென், ஃபார்ஸூஜ், பெக்லீடங், லெபென்ஸ்மிட்டல் அண்ட் வியேல் ஆன்டெரெஸ் ஹெர்கெஸ்டெல்ட்.

பிராங்பேர்ட்டில் தொழில் எப்படி இருக்கிறது? இரசாயனத் தொழில் ரைன்-மெயின் பகுதியில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. நகரம் மின்னணு சாதனங்கள், இயந்திர கருவிகள், கார்கள், உடைகள், உணவு மற்றும் பலவற்றை உற்பத்தி செய்கிறது.

ஃபிராங்க்ஃபர்ட் இஸ்ட் தாஸ் ஜென்ட்ரம் டெஸ் டூட்ஷென் புச்சாண்டல்ஸ். ஹியர் கிப்ட் எஸ் வியேல் புச்வெர்லேஜ், அண்ட் ஜெடெஸ் ஜஹ்ர் ஃபைண்டட் ஹியர் டை க்ரோஸ் இன்டர்நேஷனல் புச்மெஸ்ஸி ஸ்டேட்.

Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in diese berühmte Stadt. Hier befinden sich verschiedene Museen, Theaters, Denkmäler. டீசர் ஆல்டென் ஸ்டாட் லெப்டன் பெர்ஹம்டே மென்சென்: டிக்டர், ஷ்ரிஃப்ட்ஸ்டெல்லர், மியூசிகாண்டன், ஸ்பீலர்… அபெர் டெர் பெர்ம்டெஸ்டெ இஸ்ட் ஜோஹான் வொல்ப்காங் வான் கோதே. Das Goethe-Haus gehört zu den Sehenswürdigkeiten Frankfurts. Hier können Menschen viel über den großen Dichter erfahren. ஃபிராங்ஃபர்ட்டில் உள்ள சை கோனென் வெர்சிடெனே நினைவு பரிசுகள் ஃபர் சீன் குடும்பம் மற்றும் ஃப்ரீயுண்டே காஃபென்.

இதில் பிரபலமான நகரம்பல இடங்கள் உள்ளன. இங்கு பல்வேறு அருங்காட்சியகங்கள், திரையரங்குகள், நினைவுச்சின்னங்கள் உள்ளன ... இந்த பழைய நகரத்தில் பிரபலமான மக்கள் வாழ்ந்தனர்: கவிஞர்கள், எழுத்தாளர்கள், இசைக்கலைஞர்கள், நடிகர்கள் ... ஆனால் மிகவும் பிரபலமானவர் ஜோஹான் வொல்ப்காங் வான் கோதே. கோதே அருங்காட்சியகம் பிராங்பேர்ட்டின் முக்கிய அம்சங்களில் ஒன்றாகும். ஒரு பிரபலமான எழுத்தாளரின் வாழ்க்கையைப் பற்றி இங்கு மக்கள் நிறைய கற்றுக்கொள்ளலாம். பிராங்பேர்ட்டில் உங்கள் குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களுக்காக பல்வேறு நினைவுப் பொருட்களை வாங்கலாம்.

Meiner Meinung nach ist Frankfurt am Main zu besuchen sehr ஆர்வமுள்ளவர்.

என் கருத்துப்படி, ஃபிராங்ஃபர்ட் ஆம் மெயின் வருகை மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.

லீப்ஜிக் பற்றிய ஒரு கதை

லீப்ஜிக் இஸ்ட் டை ஸ்டாட் டெர் செஹென்ஸ்வர்டிக்கெய்டன். Es ist weltberühmt und weltbekannt. Diese Stadt ist heute so populär, so viele verschiedene Menschen aus der ganzen Welt gehen nach Deutschland um seine Attraktionen zu besuchen.

லீப்ஜிக் சுற்றுலாத் தலங்களின் நகரம். அவர் உலகம் முழுவதும் அறியப்பட்டவர். இந்த நகரம் இன்று மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது, உலகம் முழுவதிலுமிருந்து பலதரப்பட்ட மக்கள் அதன் காட்சிகளைப் பார்வையிட ஜெர்மனிக்கு வருகிறார்கள்.

லீப்ஜிக் இஸ்ட் டை பெருஹ்ம்டே டாய்ச் ஸ்டாட். Jedes Jahr Finden hier Messen statt, deswegen nennt man sie die Messestadt. Diese Stadt liegt im Bundesland Sachsen. Leipzig ist reich an den Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel, die Leipziger Universität. Sie wurde im Jahre vierzehn hundert und neun gegründet. Das Gebäude ist vier-und-dreissig-stockig.

லீப்ஜிக் பிரபலமானது ஜெர்மன் நகரம். இங்கு ஆண்டுதோறும் கண்காட்சிகள் நடைபெறுகின்றன, அதனால் மக்கள் இதை சிகப்பு நகரம் என்று அழைக்கிறார்கள். இந்த நகரம் கூட்டாட்சி மாநிலமான சாச்சனில் அமைந்துள்ளது. லீப்ஜிக் பல்கலைக்கழகம் போன்ற ஈர்ப்புகள் நிறைந்தவை. இது ஆயிரத்து நானூற்று ஒன்பதாம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது. இந்தக் கட்டிடம் முப்பத்தி நான்கு மாடிகளைக் கொண்டது.

Leipzig hat einige Namen. Man nennt es die Stadt der Musik, weil Johann Sebastian Bach den Knabenchor in der Thomaskirche von siebzehn hundert drei und zwanzig bis siebzehn hundert fünfzig leitete. Seine Grabstätte befindet sich in der Kirche. வோர் டெர் தாமஸ்கிர்ச் ஸ்டெத் தாஸ் ஈண்ட்ரக்ஸ்வோல்லே பச்டென்க்மல்.

லீப்ஜிக் பல பெயர்களைக் கொண்டுள்ளது. 1723 முதல் 1750 வரை செயின்ட் தாமஸ் தேவாலயத்தில் ஜொஹான் செபாஸ்டியன் பாக் சிறுவர் பாடகர் குழுவை வழிநடத்தியதால் மக்கள் இதை இசை நகரம் என்று அழைக்கிறார்கள். அவரது அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடம் தேவாலயத்திலேயே உள்ளது. செயின்ட் தாமஸ் தேவாலயத்தின் முன் பாக் நினைவுச்சின்னம் உள்ளது.

Der Mittelpunkt Leipzigs ist der Marktplatz mit dem Alten Rathaus. Bis zum zwanzigste Jahrhundert war das Alte Rathaus Sitz der Stadtverwaltung. Jetzt befindet sich hier das Stadtgeschichtliche மியூசியம்.

லீப்ஜிக்கின் மையம் பழைய டவுன் ஹால் கொண்ட சந்தை சதுக்கமாகும். இருபதாம் நூற்றாண்டு வரை, பழைய டவுன் ஹால் நகர நிர்வாகத்தின் சந்திப்பு இடமாக இருந்தது. இப்போது நகர வரலாற்று அருங்காட்சியகம் உள்ளது.

Leipziger Hauptbahnhof mit sechs und zwanzig Bahnsteigen, das neue Rathaus mit dem ein hudert und acht Meters hohen Turm, das Völkerschlachtdenkmal gegen die Armee Napoleons, das Museum der பில்டெடென்.

மிகவும் பிரபலமான கட்டிடங்களில் இருபத்தி ஆறு ரயில் பாதைகள் கொண்ட லீப்ஜிக் நிலையம், நூற்று எட்டு மீட்டர் உயரம் கொண்ட கோபுரத்துடன் கூடிய புதிய சிட்டி ஹால், நெப்போலியனின் இராணுவத்திற்கு எதிரான மக்கள் போராளிகளின் நினைவுச்சின்னம் மற்றும் நுண்கலை அருங்காட்சியகம் ஆகியவை அடங்கும்.

Leipzig hat die größte Bibliothek in dem ganzen Europa - die Deutsche Bücherei, deshalb nennt man es die Stadt des Buches. In den Räumen befinden sich das Deutsche Buch und das Schriftmuseum. Neunzehn hundert sechzig wurde in der Stadt das Gebäude des Opernhauses gegründet.

லீப்ஜிக் ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய நூலகத்தின் தாயகமாக உள்ளது - ஜெர்மன் புத்தக வைப்புத்தொகை (டெட்ச் புகேராய்), அதனால் மக்கள் இதை புத்தகங்களின் நகரம் என்று அழைக்கிறார்கள். இந்த கட்டிடத்தில் ஜெர்மன் புத்தகம் (ஜெர்மனியின் வரலாற்றின் பழமையான புத்தகம்) மற்றும் எழுத்து கலை அருங்காட்சியகம் உள்ளது. 1960 ஆம் ஆண்டில், லீப்ஜிக் ஓபரா நகரத்தில் கட்டப்பட்டது.மீண்டும்

சுருக்கங்கள்: நகரம் - நகரம், ஆர். - நதி, தீபகற்பம் - தீபகற்பம், ஏரி. - ஏரி, மாநிலத்தில் - மாநிலம், கிழக்கு. - வரலாற்று பெயர்.

தனிப்பட்ட சொற்களின் படியெடுத்தல் அடைப்புக்குறிக்குள் ரஷ்ய மொழியில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.என் கருத்துப்படி, ரஷ்ய எழுத்துக்கள் எழுத்துக்களின் ஒலி மற்றும் புவியியல் பெயர்களின் எழுத்து சேர்க்கைகளை வெளிப்படுத்தும் விதம், நிச்சயமாக, சிறந்ததல்ல மற்றும் உச்சரிப்பில் பல குறிப்பிடத்தக்க தவறுகளைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் இது கிளாசிக்கல் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனை விட மிகவும் வசதியானது.

உங்களுக்குத் தேவையானதைக் கண்டுபிடிக்க புவியியல் பெயர்விசைப்பலகை குறுக்குவழியைப் பயன்படுத்தும் போது ctrl+f(வழக்கமாக மேல் வலதுபுறத்தில்) தோன்றும் தேடல் வரியில் விரும்பிய பெயரை இயக்கி, Enter ஐ அழுத்தவும். தேடுவதற்கு மிகவும் வசதியான வழி சிறிது நேரம் கழித்து தோன்றும்.

ஏ

அச்சென் என் ஆச்சேன்
அபிஜான் என் (அபிட்ஜான்) அபிட்ஜான் (கோட் டி ஐவரி மாநிலத்தின் தலைநகரம்)
அபுதாபி n (-dhabi) அபுதாபி (ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸின் தலைநகரம்)
அக்ரா என் அக்ரா (கானாவின் தலைநகரம்)
அடிஸ் அபேபா மற்றும் அடிஸ் அபாபா (எத்தியோப்பியாவின் தலைநகரம்)
அடிலெய்டு மற்றும் அடிலெய்டு
ஏடன் என் ஏடன்
அட்ரியா எஃப், அட்ரியாடிஸ்ஸ் மீர் அட்ரியா கடல்
ஆப்கானிஸ்தான் n (-ha-) ஆப்கானிஸ்தான், குடியரசு ஆப்கானிஸ்தான் குடியரசு ஆப்கானிஸ்தான்
ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆப்பிரிக்கா
Ägäis f ஏஜியன் கடல்
எகிப்து மற்றும் எகிப்து
அலாஸ்கா மற்றும் அலாஸ்கா தீபகற்பம்
அல்பேனியன் மற்றும் அல்பேனியா
Alёuten pl (Aleuten) Aleutian தீவுகள்
அலெக்ஸாண்ட்ரியா மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரியா
அல்ஜீரியன் மற்றும் அல்ஜியர்ஸ் (மாநிலம்)
அல்ஜியர் என் (அல்ஜியர்ஸ்) அல்ஜியர்ஸ் (அல்ஜீரியாவின் தலைநகரம்)
அல்-குவைத் மற்றும் அல்-குவைத் (குவைத்தின் தலைநகரம்)
அல்மா-அடா என் அல்மா-அடா
Alpen pl ஆல்ப்ஸ் (மலைகள்)
ஆல்ஸ்டர் எஃப் ஆர்.ஆல்ஸ்டர்
அல்தாய் எம் அல்தாய், அல்தாய் பகுதி; அல்தாய் மலைகள்
அமேசானாஸ் எம் ஆர். அமேசான்
அமெரிக்கா மற்றும் அமெரிக்கா
அமன் என் அம்மான் (ஜோர்டானின் தலைநகரம்)
ஆம்ஸ்டர்டாம் மற்றும் ஆம்ஸ்டர்டாம்
அமுதர்ஜா எம்
அமுர் எம் ஆர்.அமுர்
Anden pl Andes (மலைகள்)
அன்டோரா என் அடோரா
அன்டோரா லா வெல்லா என் (-லா) அடோரா மற்றும் அன்டோரா லா வெல்லா (அன்டோராவின் தலைநகரம்)
அங்காரா f r. அங்காரா
அங்கோலா மற்றும் அங்கோலா
Anhalt n Anhalt மற்றும் Anhalt (ஜெர்மனியின் அசல் பகுதி)
அங்காரா என் அங்காரா
அண்டனானரிவோ n (-in) அண்டனானரிவோ (மடகாஸ்கரின் தலைநகரம்)
அண்டார்டிகா f அண்டார்டிகா
அண்டார்க்டிஸ் எஃப் அண்டார்டிகா
Antillen pl அண்டிலிஸ்
ஆண்ட்வெர்பென் மற்றும் ஆண்ட்வெர்ப்
Apennin m, Apenninen pl
Apenninenhalbinsel f Apennine தீபகற்பம்
Apia n Apia (மேற்கு சமோவாவின் தலைநகரம்)
Äquatorial-Guinea n (Guinea) எக்குவடோரியல் கினியா
அரேபியன் எஃப், அரேபிஷ் ஹல்பின்செல் அரேபியா, அரேபிய தீபகற்பம்
அரல்சீ மீ ஆரல் கடல்
Archangelsk n (-kang-) Arkhangelsk
அர்ஜென்டினா மற்றும் அர்ஜென்டினா
Arktik m பார்க்க Arktischer Ozean
ஆர்க்டிஸ் எஃப் ஆர்க்டிக்
Arktischer Ozean ஆர்க்டிக் பெருங்கடல்
Ärmelkanal m ஆங்கில சேனல் (ஜலசந்தி)
ஆர்மீனியா மற்றும் ஆர்மீனியா
அஷ்கபத் மற்றும் அஷ்கபத் நகரம்
Aserbaidschan n (-jan) அஜர்பைஜான்
ஆசிய மற்றும் ஆசியா
அசோவ்ஸ் மீர் கடல் அசோவ்
அசிரியன் n ist.அசிரியா
Asuncion n (-sion) Asuncion (பராகுவேயின் தலைநகரம்)
ஏதென் n ஏதென்ஸ்
எத்தியோப்பியன் எத்தியோப்பியா
Atlantik m, Atlantischer Ozean அட்லாண்டிக் பெருங்கடல்
Ätna m Etna (எரிமலை)
ஆஸ்திரேலிய n (ஆஸ்திரேலியா)
அசோரன் பிஎல் (அசோர்ஸ்)

பி

Babel n, பாபிலோன் ist. பாபிலோன்
பேடன் என், பேடன் (பேடன்-வூர்ட்டம்பேர்க்கின் ஒரு பகுதி)
பேடன்-பேடன் மற்றும் பேடன்-பேடன்
Baden-Würtemberg n Baden-Württemberg (ஜெர்மனியில் உள்ள மாநிலம்)
பாக்தாத் மற்றும் பாக்தாத்
Bahamainseln pl பஹாமாஸ்
பஹாமாஸ் pl பஹாமாஸ்(நிலை)
பஹ்ரைன் மற்றும் பஹ்ரைன்
பைக்கால் மீ, பைகால்சீ ஏரி பைக்கால்
பாகு என் பாகு
பாலாட்டன் மற்றும் பாலாட்டன் ஏரி
Balearen pl பலேரிக் தீவுகள்
Balchaschsee m பால்காஷ் ஏரி
பால்கன் மீ பால்கன்ஸ் (தீபகற்பங்கள் மற்றும் மலைகள்)
Balkanhalbinsel f பால்கன் தீபகற்பம்
பமாகோ என் பமாகோ (மாலியின் தலைநகர்)
பாண்டுங் என் பாண்டுங்
பாங்காக் மற்றும் பாங்காக் (தாய்லாந்தின் தலைநகர்)
பங்களாதேஷ் n (-டாஷ்) பங்களாதேஷ்
பாங்குய் என் (பாங்குய்) பாங்குய் (மத்திய ஆப்பிரிக்கக் குடியரசின் தலைநகரம்)
பஞ்சுல் (-ஜூல்) பஞ்சுல் (காம்பியாவின் தலைநகரம்)
பார்படாஸ் என் (தீவு மற்றும் மாநிலம்)
பார்சிலோனா n (-tse-) பார்சிலோனா
பேரண்ட்ஸீ எஃப் பேரண்ட்ஸ் கடல்
பேசல் மற்றும் பேசல்
Basse-Terre n (Baseterre) Basse-Terre (Guadeloupe)
Beyerische Alpen pl பவேரியன் ஆல்ப்ஸ்
பேயர்ன் என் பவேரியா (ஜெர்மனியில் உள்ள மாநிலம்)
பெய்ரூட் n (பெய்ரூட்) பெய்ரூட்
பெல்ஜியன் மற்றும் பெல்ஜியம்
பெல்கிராட் என்
பெலிஸ் n (பெலிஸ்) பெலிஸ் (மாநிலம்)
Belingshausensee f Bellingshausen கடல்
Belorußland n, Weißrußland பெலாரஸைப் பார்க்கவும்
பெங்காசி மற்றும் பெங்காசி (லிபியாவின் தலைநகரம்)
பெனின் மற்றும் பெனின் (மாநிலம்)
பெரிங்மீர் மற்றும் பெரிங் கடல்
Beringstraße f பெரிங் ஜலசந்தி
பெர்லின் மற்றும் பெர்லின்
Bermudainseln pl பெர்முடா
பெர்முடாஸ் எஃப் பெர்முடா (மாநிலம்)
பெர்ன் மற்றும் பெர்ன்
பெஸ்கிடன் பிஎல் பெஸ்கிடி (மலைகள்)
பெத்லஹேம் n ist. பெத்லகேம்
பிர்மிண்டாம் மற்றும் பர்மிங்காம்
பிஷ்கெக் என் பிஷ்கெக்
பிசாவ் என் பிசாவ் (கினியா பிசாவின் தலைநகரம்)
போடன்சீ மீ கான்ஸ்டன்ஸ் ஏரி
Bogota n Bogota (கொலம்பியாவின் தலைநகரம்)
போமன் மற்றும் செக் குடியரசு, கிழக்கு போஹேமியா
Böhmerwald m போஹேமியன் காடு (மலைகள்)
பொலிவியன் n (-vi-) பொலிவியா
போலோக்னா என் (-லோன்யா) போலோக்னா
பாம்பே என் (-பே) பம்பாய் (மும்பை)
பான் என் பான்
Bordeaux n (-to) Bordeaux
போர்னியோ என் போர்னியோ, காளிமந்தனைப் பார்க்கவும்
Bosnien und Herzegowina f போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்சகோவினா
போஸ்பரஸ் மீ பாஸ்பரஸ் (ஜலசந்தி)
பாஸ்டன் n (-பத்து) பாஸ்டன்
போட்ஸ்வானா n போட்ஸ்வானா
பிரம்மபுத்திரா m r. பிரம்மபுத்திரா
பிராண்டன்பர்க் மற்றும் பிராண்டன்பர்க்
பிரேசிலியா மற்றும் பிரேசிலியா (பிரேசிலின் தலைநகரம்)
பிரேசிலியன் மற்றும் பிரேசில்
பிராடிஸ்லாவா n (- va) பிராடிஸ்லாவா
Braunschweig n Braunschweig (லோயர் சாக்சனி மாநிலத்தில் இல்லாத நகரம் மற்றும் வரலாற்றுப் பகுதி)
Brazzaville n (-zavil) Brazzaville (காங்கோவின் தலைநகரம்)
BRD பார்க்க Bundesrepublik Deutschland Germany, Federal Republic of Germany
Bregenz n Bregenz
Bremen n Bremen (ஜெர்மனியில் நகரம் மற்றும் மாநிலம்)
Breslau n Breslau (Wroclaw இன் முன்னாள் ஜெர்மன் பெயர்)
ப்ரெஸ்ட் என் பிரெஸ்ட்
Bretagne f (-tanier) பிரிட்டானி (பிரான்ஸின் அசல் பகுதி)
பிரிட்ஜ்டவுன் n (பிரிட்ஜ்டவுன்) பிரிட்ஜ்டவுன் (பார்படாஸின் தலைநகரம்)
பிரிஸ்டல் n (-ஸ்டீல்) பிரிஸ்டல்
Brno n Brno
ப்ரோக்கன் மீ ப்ரோக்கன் (ஹார்ஸில் சிகரம்)
Brünn n ஜெர்மன் பெயர் Brno நகரத்திற்கு
பிரஸ்ஸல்ஸ் மற்றும் பிரஸ்ஸல்ஸ்
புச்சாரா என் புகாரா
புடாபெஸ்ட் n புடாபெஸ்ட்
புவெனஸ் அயர்ஸ் மற்றும் புவெனஸ் அயர்ஸ்
பிழை மீ நதி பிழை
புஜம்புரா n புஜம்புரா (புருண்டியின் தலைநகரம்)
புக்கரெஸ்ட் மற்றும் புக்கரெஸ்ட்
புக்கோவினா எஃப் புகோவினா
பல்கேரியா
Bundesrepublik Deutschland (BRD) ஜெர்மனியின் பெடரல் குடியரசு
Burgenland n Burgenland (ஆஸ்திரியாவில் நிலம்)
புர்கினா-பாசோ மற்றும் புர்கினா பாசோ (மாநிலம்)
பர்மா என், மியான்மர் பார்க்கவும்
புருண்டி n புருண்டி (மாநிலம்)
Byzanz n ist.பைசான்டியம்

சி

Calais n (kale) Calais
கேம்பிரிட்ஜ் n (கேம்பிரிட்ஜ்) கேம்பிரிட்ஜ்
Canberra n Canberra
கேன்ஸ் மற்றும் கேன்ஸ்
கராகஸ் என் கராகஸ் (வெனிசுலாவின் தலைநகரம்)
கெய்ன் என் (கெய்ன்) கெய்ன் (கயானாவின் நிர்வாக மையம்)
Celebes n Celebes, பார்க்க சுலவேசி
Ceylon n Ceylon, பார்க்க இலங்கை
ஷாம்பெயின் எஃப் (ஷாபனி) ஷாம்பெயின் (பிரான்ஸின் அசல் பகுதி)
Changjiang n (tshan jian), ஜாங்ட்செகியாங்கைப் பார்க்கவும்
சார்கோவ் என் கார்கோவ்
கெம்னிட்ஸ் என் (கேம்-) செம்னிட்ஸ் (1953-1990 கார்ல்-மார்க்ஸ்-ஸ்டாட்)
சிகாகோ n (chi-) சிகாகோ
சிலி n (chile) சிலி
சீனா n (சின்) சீனா, Volksrepublik சீன மக்கள் குடியரசு சீனா
சிசினாவ் என் சிசினாவ், கிச்சிஞ்சோவைப் பார்க்கவும்
கொழும்பு மற்றும் கொழும்பு
Conakry n (-cree) கொனாக்ரி (கினியாவின் தலைநகரம்)
Cookinseln pl (cook-) குக் தீவுகள்
Cookstraße f (cook-) Cook Strait
கோட் டி ஐவோர் என் (கோட்டிவோர்) கோட் டி ஐவரி (மாநிலம்)
Cotonou n (-well) Cotonou (Benin)
Cottbus n Cottbus
குராக்கோ n (cuiracao) os-in Curacao

டி

டக்கா என் (டக்கா) பார்க்க டக்கா
Dahomey n Dahomey, See Benin
டகார் என் டகார் (செனகலின் தலைநகரம்)
டக்கா சீ டக்கா
டமாஸ்கஸ் n டமாஸ்கஸ்
Dänemark n டென்மார்க்
Danzig n Danzig (Gdansk இன் முன்னாள் ஜெர்மன் பெயர்)
Dardanellen pl டார்டனெல்லஸ் (ஜலசந்தி)
டேரஸ்ஸலாம் என் டார் எஸ் சலாம் (தான்சானியாவின் தலைநகரம்)
டிடிஆர் ஜிடிஆர்
டெல்லி n (டெல்லி) டெல்லி நகரம்
டென் ஹாக் என் (ஹாக்) தி ஹேக்
தேசௌ என் தேசௌ
Deutsche Demokratische Republik ஜெர்மன் ஜனநாயக குடியரசு
Deutschland மற்றும் ஜெர்மனி
ஜகார்த்தா
ஜாவா பார்க்க ஜாவா
Djibouti n (djibouti) ஜிபூட்டி (நகரம் மற்றும் மாநிலம்)
Dnepr m நதி Dnepr
Dnepropetrowsk n Dnepropetrovsk
Dnestr மீ நதி Dniester
தோஹா மற்றும் தோஹா (கத்தாரின் தலைநகரம்)
டொமினிகா n டொமினிகன் குடியரசு (மேற்கு இந்தியத் தீவுகளில் உள்ள தீவு மற்றும் மாநிலம்)
டான் எம் ஆர் டான்
டானூப் நதி டானூப்
Donezbecken n Donbass
Donezk n Donetsk
டார்ட்மண்ட் n டார்ட்மண்ட்
டோவர் என் டோவர்
டிரெஸ்டன் மற்றும் டிரெஸ்டன்
டிசிபுடி டிஜிபூட்டியைப் பார்க்கவும்
டப்ளின் என் (ஆம்-) டப்ளின்
Duisburg n (dues-) Duisburg
டுனா எஃப் ஆர். துாகவா
Dunkerque n (dёkerk) Dunkirk
Duschanbe n Dushanbe
Düsseldorf n Düsseldorf
ட்வினா, டை நார்ட்லிச் ட்வினா - வடக்கு டிவினா

ஈ

எடின்பர்க் n (-பர்க்) எடின்பர்க்
ஈஃபெல் எஃப் ஈஃபெல் மற்றும் ஈஃபெல் (மலைகள்)
ஈசனச் n ஐசெனாச் மற்றும் ஈசெனாச்
ஐசென்ஸ்டாட் n ஐசென்ஸ்டாட் மற்றும் ஐசென்ஸ்டாட்
ஈக்வடார் n ஈக்வடார்
எல்பா மற்றும் எல்பா தீவு
எல்பே எஃப் நதி எல்பே
எல்ப்ரஸ் மீ எல்ப்ரஸ்
Elfenbeinküste f ஐவரி கோஸ்ட்
எல் சால்வடார் மற்றும் எல் சால்வடார் (மாநிலம்)
Elsaß n Alsace (பிரான்ஸின் அசல் பகுதி)
Elsaß - Lothringen n ist. அல்சேஸ்-லோரெய்ன்
எம்ஸ் எஃப் ஆர் எம்எஸ்
இங்கிலாந்து மற்றும் இங்கிலாந்து
எர்ஃபர்ட் மற்றும் எர்ஃபர்ட்
எர்லாங்கன் மற்றும் எர்லாங்கன்
எர்-ரியாட் மற்றும் எர்-ரியாத் (சவூதி அரேபியாவின் தலைநகர்)
Erzgebirge n தாது மலைகள்
எசன் என் எசன்
ஈஸ்ட்லேண்ட் மற்றும் எஸ்டோனியா
அடிகே நதிக்கு எட்ச் எஃப் ஜெர்மன் பெயர்
Euböa n Euboea (கிரீஸில் உள்ள தீவு)
யூப்ரட் மீ நதி யூப்ரடீஸ்
ஐரோப்பா மற்றும் ஐரோப்பா

எஃப்

Färöer pl பரோயே தீவுகள்
ஃபெர்னர் ஓஸ்டன் தூர கிழக்கு
ஃபியூயர்லேண்ட் மற்றும் டியர்ரா டெல் ஃபியூகோ
Fichtelgebirge n Fichtelgebirge (ஜெர்மனியில் உள்ள மலைகள்)
Fidschi n Fiji (தீவுகள் மற்றும் மாநிலம்)
Finnischer Meerbusen வளைகுடா பின்லாந்து
பின்லாந்து மற்றும் பின்லாந்து
ஃபிளாண்டர்ஸ் மற்றும் ஃபிளாண்டர்ஸ்
புளோரன்ஸ் மற்றும் புளோரன்ஸ்
புளோரிடா மற்றும் புளோரிடா (தீபகற்பம் மற்றும் அமெரிக்க மாநிலங்கள்)
ஃபிராங்கன் என் ஃபிராங்கோனியா (ஜெர்மனியின் அசல் பகுதி)
பிராங்பேர்ட் ஆம் மெயின் மற்றும் பிராங்பேர்ட் அம் மெயின்
ஃபிராங்க்ஃபர்ட் (ஓடர்) n, ஃபிராங்க்ஃபர்ட் அன் டெர் ஓடர்
Fränkische Alb Franconian Alb, Fränkischer Jura Franconian Jura (மலைகள்)
பிராங்க்ரீச் மற்றும் பிரான்ஸ்
Franz-Joseph-Land n Islands Franz Josef Land
ஃப்ரீடவுன் n (freetaon) ஃப்ரீடவுன் (சியரா லியோனின் தலைநகரம்)
ஃபிரிஸ்கோ திறந்து பார்க்கவும் சான் பிரான்சிஸ்கோ
Fudschi, Fudschijama m மவுண்ட் புஜி (எரிமலை)

ஜி

கபோரோன் என் கபோரோன் (போட்ஸ்வானாவின் தலைநகரம்)
கபூன் என் காபோன் (மாநிலம்)
காம்பியா n காம்பியா (மாநிலம்)
கங்கை மீ நதி கங்கை
Gdansk n Gdansk
Gdynia n Gdynia
கெல்ப்ஸ் மீர் மஞ்சள் கடல்
ஜெனரல் என் ஜெனீவா
ஜென்ஃபர் சீ மீ மஞ்சள் ஏரி
ஜெனுவா என் ஜெனோவா
ஜார்ஜ்டவுன் n (ஜார்ஜ்டவுன்) ஜார்ஜ்டவுன் (கயானாவின் தலைநகர்)
ஜார்ஜ் மற்றும் ஜார்ஜியா
ஜெரா என் ஜெரா
கானா n (ga-) கானா (மாநிலம்)
காசா ன் (கா-) காசா
ஜிப்ரால்டர் மற்றும் ஜிப்ரால்டர்
கிளாஸ்கோ மற்றும் கிளாஸ்கோ
கோபி எஃப் கோபி (பாலைவனம்)
கோல்ஃப்ஸ்ட்ராம் மீ வளைகுடா நீரோடை
கோல்ஃப் வான் பெங்கலன் மீ வங்காள விரிகுடா
கோல்ஃப் வான் பிஸ்கயா மீ பே ஆஃப் பிஸ்கே
கோல்ஃப் வான் மெக்ஸிகோ மீ வளைகுடா மெக்ஸிகோ
கோர்கி என் கோர்க்கி
Görlitz n Görlitz
Göteborg n Gothenburg
கோதா என் கோதா
Göttingen n Göttingen
Graz n Graz
கிரீன்விச் n (கிரீன்விச்) கிரீன்விச்
கிரெனடா n கிரெனடா (தீவு மற்றும் மாநிலம்)
கிரீஸ்
Grönland n Greenland
Großbritanien n United Kingdom
க்ருசினியன், ஜார்ஜியன் (அடிக்கடி)
Guadeloupe n (Guadeloupe) Guadeloupe
குவாத்தமாலா n (gua-) குவாத்தமாலா (மாநிலம்)
Guayana n (Guayana) கயானா
கினியா n (ஜி-) கினியா (மாநிலம்)
கினியா-பிசாவ் என் (ஜி-) கினியா-பிசாவ் (மாநிலம்)
கயானா n (கயானா) கயானா (மாநிலம்)
Györ n (gyor) Gyor

எச்

ஹைதராபாத் n (-பாட்) ஹைதராபாத் (இந்தியா)
ஹைதராபாத் n (-பாட்) ஹைதராபாத் (பாகிஸ்தான்)
ஹைட்டி மற்றும் ஹைட்டி (தீவு மற்றும் மாநிலம்)
ஹால்பின்செல் கோலா எஃப் கோலா தீபகற்பம்
ஹல்பின்செல் மலாக்கா எஃப் மலாக்கா
ஹாலே என் கேல்
ஹாலிஜென் பிஎல் ஹாலிஜென் தீவுகள் (வட கடலில், ஜெர்மனி)
ஹாம்பர்க் என் ஹாம்பர்க் (ஜெர்மனியில் உள்ள நகரம் மற்றும் மாநிலம்)
ஹானோவர் மற்றும் ஹனோவர்
ஹனோய் மற்றும் ஹனோய்
ஹராரே என் ஹராரே (ஜிம்பாப்வேயின் தலைநகர்)
ஹார்பின் மற்றும் ஹார்பின்
ஹார்ஸ் மீ ஹார்ஸ் (மலைகள்)
ஹவானா n (-va-) ஹவானா
ஹேவல் எஃப் (-எஃப்-) நதி ஹேவல்
ஹவாய் மற்றும் ஹவாய் (தீவுகள் மற்றும் அமெரிக்க மாநிலம்)
Hebriden pl ஹெப்ரைட்ஸ்
ஹைடெல்பெர்க் மற்றும் ஹைடெல்பெர்க்
ஹெல்கோலாண்ட் மற்றும் ஹெல்கோலாண்ட் தீவு மற்றும் ஹெல்கோலாந்து
ஹெல்லாஸ் மற்றும் கிழக்கு ஹெல்லாஸ்
ஹெல்சின்கி மற்றும் ஹெல்சின்கி
சிபியு (ருமேனியா) நகரத்திற்கான ஹெர்மன்ஸ்டாட் n ஜெர்மன் பெயர்
ஹெசென் என் ஹெஸ்ஸே (ஜெர்மனியில் நிலம்)
ஹிமலாஜா மீ இமயமலை (மலை அமைப்பு)
இந்துகுஷ் மீ இந்து குஷ் (மலை அமைப்பு)
ஹிண்டெரிண்டியன் n அரை-கள் இந்தோசீனா
ஹிரோஷிமா n (-ஷி-) ஹிரோஷிமா
ஹோ-சி-மின்-ஸ்டாட் என் (ஹோ-டிஷி-மின்) ஹோ சி மின் நகரம்
ஹாலந்து மற்றும் ஹாலந்து
ஹாலிவுட் n (ஹாலிவுட்) ஹாலிவுட்
ஹோல்ஸ்டீன் மற்றும் ஹோல்ஸ்டீன் (ஜெர்மனியின் அசல் பகுதி)
ஹோண்டுராஸ் n ஹோண்டுராஸ் (மாநிலம்)
ஹாங்காங் மற்றும் ஹாங்காங்
ஹோனியாரா என் ஹோனியாரா (சாலமன் தீவுகளின் தலைநகரம்)
Honolulu n Honolulu (அமெரிக்காவின் ஹவாய் மாநிலத்தின் நிர்வாக மையம்)
ஹூஸ்டன் n (ஹூஸ்டன்) ஹூஸ்டன்
Huanghe m நதி Huanghe
ஹட்சன் மீ (ஹட்சன்) ஹட்சன் நதி
ஹட்சன்பாய் எஃப் ஹட்சன் பே
Hudsonstrasse f ஹட்சன் ஜலசந்தி
Hwangho (Huanghe) பார்க்க Huanghe

நான்

Iberische Halbinsel ஐபீரியன் பாதிகள்
Ijsselmeer n (ayssel-) Ijsselmeer (நெதர்லாந்தில் உள்ள விரிகுடா)
இந்தியன் மற்றும் இந்தியா
Indik m பார்க்க Indischer Ozean
இண்டிஷர் பெருங்கடல் மீ இந்தியப் பெருங்கடல்
இந்தோனேசிய மற்றும் இந்தோனேசியா
சிந்து மீ ஆர் சிந்து
இன்ஸ்ப்ரூக் என் இன்ஸ்ப்ரூக்
அயோனிசெஸ் மீர் மற்றும் அயோனியன் கடல்
ஈராக் மீ ஈராக்
ஈரான் மீ ஈரான்
அயர்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்து
இர்டிஷ் எம் ஆர்.இர்திஷ்
இசர் எஃப் ஆர்.ஐசார்
இஸ்லாமாபாத் மற்றும் இஸ்லாமாபாத் (பாகிஸ்தானின் தலைநகர்)
தீவு மற்றும் ஐஸ்லாந்து
இஸ்ரேல் மற்றும் இஸ்ரேல்
இஸ்தான்புல் என் (இஸ்தான்புல்) இஸ்தான்புல்
இத்தாலி மற்றும் இத்தாலி
இஸ்மிர் என் (இஸ்மிர்) இஸ்மிர்

ஜே

Jaffa n Jaffa
ஜகார்த்தா (ஜகார்த்தா) n ஜகார்த்தா (இந்தோனேசியாவின் தலைநகரம்)
ஜமைக்கா மற்றும் ஜமைக்கா (தீவு மற்றும் மாநிலம்)
Jamossoukro (yamoussoukro) n Yamoussoukro (Côte d'Ivoire இன் தலைநகரம்)
ஜாங்கோன் என் யாங்கோன் (மியான்மரின் தலைநகர்)
ஜாங்ட்சேகியாங் மீ யாங்சே நதி, யாங்சேஜியாங்
ஜப்பான் மற்றும் ஜப்பான்
ஜாவா மற்றும் ஜாவா தீவுகள்
ஏமன் ஏமன்
ஜெனா என் ஜெனா
ஜெனிஸ்ஸேஜ் எம் ஆர்.யெனிசெய்
ஜெரவான் மற்றும் யெரெவன்
ஜெருசலேம் மற்றும் ஜெருசலேம்
ஜோகோஹாமா n யோகோஹாமா மற்றும் யோகோஹாமா
ஜோர்டான் மீ நதி ஜோர்டான்
ஜோர்டானியன் மற்றும் ஜோர்டான் (மாநிலம்)
Jugoslawien n East Yugoslavia, Bundesrepublik Jugoslawien யூகோஸ்லாவியா ஃபெடரல் குடியரசு
ஜூரா மீ ஜூரா (மலைகள்)
Jütland n Jutland இன் பாதி

கே

காபூல் என் காபூல்
கைரோ மற்றும் கெய்ரோ
கலிபோர்னியா தீபகற்பம்
கலிமந்தன் மற்றும் கலிமந்தன் தீவு
கலினின்கிராட் மற்றும் கலினின்கிராட்
கல்குட்டா மற்றும் கொல்கத்தா
காமா ஃ நதி காமா
கம்போட்ஷா என் கம்போடியா
கேமரூன் மற்றும் கேமரூன்
கம்பாலா என் கம்பாலா (உகாண்டாவின் தலைநகரம்)
Kamtschatka n கம்சட்கா தீபகற்பம்
கனடா மற்றும் கனடா
கனல் மீ ஆங்கில சேனல் (ஜலசந்தி)
Canaren pl, Kanarische Inseln Canary Islands
கேப் கனாவரல் n (canaveral) கேப் கேனவரல்
கேப் டெர் குட்டன் ஹாஃப்நங் என் கேப் ஆஃப் குட் ஹோப்
கேப் ஹார்ன் மற்றும் கேப் ஹார்ன்
கப்ஸ்டாட் மற்றும் கேப் டவுன்
கேப் வெர்டே n (வெர்டே) கேப் வெர்டே (மாநிலம்)
கப்வெர்டன் பிஎல், கப்வெர்டிஷ் இன்செல்ன் (-ver-) கேப் வெர்டே தீவுகள்
கரக்கும் f கரக்கும்
கரசீ ஃ காரா கடல்
கராட்சி என் கராச்சி
கரிபிக் எஃப் பார் கரிபிஷ்ஸ் மீர்
கரிபிஸ்ஸ் மீர் மற்றும் கரீபியன் கடல்
கார்ல்-மார்க்ஸ்-ஸ்டாட் n See Chemnitz
கார்லோவி வேரி என் கார்லோவி வேரி
Kalsbad n கார்லோவி வேரி நகரத்தின் ஜெர்மன் பெயர்
கார்ல்ஸ்ருஹே என் கார்ல்ஸ்ருஹே
Kärnten n Carinthia (ஆஸ்திரியாவில் நிலம்)
கரோலினென் pl கரோலின் தீவுகள்
Karpaten pl Carpathians (மலைகள்)
கதகோ மற்றும் கார்தேஜ்
கசஸ்தான் மற்றும் கஜகஸ்தான்
கசன் என் கசான்
கஸ்பெக் மீ கஸ்பெக் (மலை)
Kaspisches Meer m, Kaspisee காஸ்பியன் கடல்
காசெல் என் காசெல்
கட்டார் என் கத்தார் (மாநிலம்)
காட்மாண்டு n காத்மாண்டு (நேபாளத்தின் தலைநகரம்)
கட்டேகாட் என் கட்டேகாட் (ஜலசந்தி)
காகசஸ் மீ காகசஸ், காகசஸ் மலைகள்
கவுனாஸ் என் கவுனாஸ்
கெனியா மற்றும் கென்யா (மாநிலம்)
கார்டும் என் (கர்டும்) கார்ட்டூம் (சூடானின் தலைநகரம்)
கீல் என் கீல்
கியேவ் என் கியேவ்
கிகாலி என் கிகாலி (ருவாண்டாவின் தலைநகர்)
கிளிமண்ட்சாரோ மீ கிளிமஞ்சாரோ (மலைத்தொடர்)
கிங்ஸ்டன் என் (-பத்து) கிங்ஸ்டன் (ஜமைக்காவின் தலைநகரம்)
Kinshasa n (-sha-) Kinshasa (Zaire இன் தலைநகரம்)
Kirgisien n பார்க்க கிர்கிஸ்தான்
கிரிபதி என் கிரிபதி (மாநிலம்)
Kischinjow n See Chisinau Chisinau
கிளாகன்ஃபர்ட் மற்றும் கிளாகன்ஃபர்ட்
க்ளீனாசியன் தீபகற்பம் ஆசியா மைனர்
Koblenz n Koblenz
கோல்ன் என் கொலோன்
கொலம்பியான் மற்றும் கொலம்பியா
Komoren pl Comoros (மாநிலம்)
காங்கோ மீ ஆர். காங்கோ மற்றும் காங்கோ (மாநிலம்)
கோனிக்ஸ்பெர்க் மற்றும் கோனிஸ்பெர்க் (1946 முதல் கலினின்கிராட்)
கான்ஸ்டான்டினோபெல் என் ஆதாரம் கான்ஸ்டான்டினோபிள், இஸ்தான்புல் பார்க்கவும்
கோபன்ஹேகன் மற்றும் கோபன்ஹேகன்
கோர்டில்லெரன் பிஎல் (டைல்) கார்டில்லெரா (மலைகள்)
கொரியா மற்றும் கொரியா, குடியரசு கொரியா - கொரியா குடியரசு, தென் கொரியா
Koreanische Demokratische Volksrepublik - கொரியா ஜனநாயக மக்கள் குடியரசு
கொரிந்த் மற்றும் கிழக்கு கொரிந்து
கோர்சிகா மற்றும் கோர்சிகா தீபகற்பம்
கொசோவோ மீ கொசோவோ (மாநிலம்)
கோஸ்ட்டா ரிக்கா
Krakau n க்ராகோவ் நகரத்தின் ஜெர்மன் பெயர்
கிராகோவ் என் (-குஃப்) க்ராகோவ்
கிரேட்டா என் கிரீட்
கிரிம் எஃப் கிரிமியா
குரோஷியன் மற்றும் குரோஷியா
க்ரோன்ஸ்டாட் என் க்ரோன்ஸ்டாட்
க்ரோன்ஸ்டாட் மற்றும் ஜெர்மன் பெயர் பிரசோவ் (ருமேனியா)
கோலாலம்பூர் n கோலாலம்பூர் (மலேசியாவின் தலைநகர்)
குபா என், குடியரசு குபா கியூபா, கியூபா குடியரசு
குபன் மீ நதி குபன்
குய்பிஷேவ் என் குய்பிஷேவ், சமாராவைப் பார்க்கவும்
Kurilen pl குரில் தீவுகள்
குர்லாந்து n கிழக்கு. குர்லாந்து
Kusnetzkbecken n, Kusbass Kuznetsk பேசின், Kuzbass
குவைத் n (-ஈரமான) குவைத்
கிர்கிஸ்தான்

எல்

லாப்ரடோர் மற்றும் லாப்ரடோர் தீபகற்பம்
Ladogasee மீ ஏரி Ladazhskoe
லாகோஸ் என் லாகோஸ் (நைஜீரியாவின் தலைநகரம்)
லாகூர் மற்றும் லாகூர்
லாவோஸ் மற்றும் லாவோஸ்
லா பாஸ் என் (பாஸ்) லா பாஸ் (பொலிவியாவின் உண்மையான தலைநகரம்)
Laptewsee f Laptev கடல்
லாஸ் பால்மாஸ் மற்றும் லாஸ் பால்மாஸ்
லேடினாமெரிக்கா மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்கா
லொசன்னே என் (லாசேன்) லொசன்னே
Lausitz f Lausitz (கிழக்கு ஜெர்மனியில் உள்ள பகுதி)
La Valetta பார்க்க Valetta
Leeds n (lits) Leeds
Leipzig n Leipzig
லீனா எஃப் ஆர்.லீனா
லெனின்கிராட் n பார்க்க சாங்க்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்
லெசோதோ என் லெசோதோ
லெட்லேண்ட் மற்றும் லாட்வியா
லாசா ன் (லாசா) லாசா நகரம்
லிபனான் மீ லெபனான் (மலைகள்), லெபனான் (மாநிலம்)
லைபீரியா மற்றும் லைபீரியா
Libreville n (-ville) Libreville (காபோனின் தலைநகரம்)
லிபியன் மற்றும் லிபியா (மாநிலம்)
லிச்சென்ஸ்டீன் லிச்சென்ஸ்டீன்
லிலோங்வே மற்றும் லிலோங்வே (மலாவியின் தலைநகரம்)
லிமா என் லிமா (பெரு நாட்டின் தலைநகர்)
லின்ஸ் என் லின்ஸ்
லிசாபன் மற்றும் லிஸ்பன்
லிட்டவுன் மற்றும் லிதுவேனியா
லிவர்பூல் n (liverpool) லிவர்பூல்
லிவ்லாண்ட் n (இலை-) கிழக்கு, லிவோனியா
லுப்லஜானா என் லுப்லஜானா
Lodz n (நிறைய) Lodz
Loire f (loar) நதி Loire
லோம்பார்டி எஃப் லோம்பார்டி (இத்தாலியின் பகுதி)
Lome n Lome (டோகோவின் தலைநகரம்)
லண்டன் மற்றும் லண்டன்
லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் n (லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ்) லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ்
Lothringen n Lorraine (பிரான்ஸின் அசல் பகுதி)
லுவாண்டா என் லுவாண்டா (அங்கோலாவின் தலைநகரம்)
லுபெக் என் லுபெக்
Luneburger Heide f Lüneburg Heath
Lusaka n Lusaka (சாம்பியாவின் தலைநகரம்)
லீஜ் நகரின் Lüttich n ஜெர்மன் பெயர்
லக்சம்பர்க் மற்றும் லக்சம்பர்க் (நகரம் மற்றும் மாநிலம்)
லியோன் என் (லியோ) லியோன்

எம்

மாஸ் எஃப் ஆர். மாஸ், மியூஸ்
மடகாஸ்கர் மற்றும் மடகாஸ்கர் (தீவு மற்றும் மாநிலம்)
மெட்ராஸ் மற்றும் மெட்ராஸ்
மாட்ரிட் மற்றும் மாட்ரிட்
Magdeburg மற்றும் Magdeburg
மாகெல்லன்ஸ்ட்ராஸ்ஸே f மாகெல்லனின் ஜலசந்தி
Maghreb m Maghreb (லிபியா / துனிசியா, அல்ஜீரியா, மொராக்கோவிற்கு மேற்கே வட ஆபிரிக்காவில் உள்ள நாடுகளின் குழுவின் பெயர் /)
மஹ்ரன் என் மொராவியா (CSFR இல் உள்ள அசல் பகுதி)
மைலாண்ட் மற்றும் மிலன்
பிரதான மீ நதி பிரதான
Mainz n Mainz
மகேடோனியன் n, Mazedonien Macedonia
மலாபோ என் மலாபோ (எக்குவடோரியல் கினியாவின் தலைநகரம்)
Malaiischer Archipelago மலாய் தீவுக்கூட்டம்
மலாக்கா மற்றும் மலாக்கா தீபகற்பம்
மலாவி மற்றும் மலாவி (மாநிலம்)
மலேசியா மற்றும் மலேசியா (மாநிலம்)
ஆண் மற்றும் ஆண் (மாலத்தீவு குடியரசின் தலைநகரம்)
மாலிடிவன் பிஎல் (-வான்) மாலத்தீவுகள் (தீவு மற்றும் மாநிலம்)
மாலி மற்றும் மாலி (மாநிலம்)
Malmö n Malmö
மால்டா மற்றும் மால்டா (தீவு மற்றும் மாநிலம்)
மனகுவா என் மனகுவா (நிகரகுவாவின் தலைநகரம்)
மனமா என் மனமா (பஹ்ரைனின் தலைநகரம்)
மான்செஸ்டர் n (மான்செஸ்டர்) மான்செஸ்டர்
Mandschurei f Manjuria (சீனாவில் உள்ள பகுதி)
மணிலா என் மணிலா (பிலிப்பைன்ஸ் தலைநகர்)
Mannheim n Mannheim
மாபுடோ என் மபுடோ (மொசாம்பிக் தலைநகர்)
மர்மராமீர் மற்றும் மர்மரா கடல்
மார்னே எஃப் ஆர். மார்னே
மொராக்கோ மற்றும் மொராக்கோ (மாநிலம்)
Marseille n (-sei) Marseille
மார்டினிக் என் (-புனைப்பெயர்) மார்டினிக் தீவு
Maseru n Maseru (லெசோதோவின் தலைநகரம்)
மஸ்கட் மற்றும் மஸ்கட் (ஓமனின் தலைநகரம்)
மௌரேட்டானியன் மற்றும் மவுரிடானியா (மாநிலம்)
மொரீஷியஸ் மற்றும் மொரீஷியஸ் (தீவு மற்றும் மாநிலம்)
Mazedonien n பார்க்க மக்கடினியன் மாசிடோனியா
Mbabane n Mbabane (ஸ்வாசிலாந்து தலைநகர்)
Meklenburg மற்றும் Mecklenburg
Meklenburgische Seeplatte Mecklenburg ஏரி மாவட்டம்
Mecklenburg-Vorpommern n Mecklenburg-Vorpommern (ஜெர்மனியில் நிலம்)
Meißen n Meissen மற்றும் Meissen
மெலனேசியன் மற்றும் மெலனேசியா தீவுகள்
மெல்போர்ன் மற்றும் மெல்போர்ன்
Memel n Memel (1923 முதல் கிளைபேடா நகரம்); ஜெர்மன் நேமன் நதியின் பெயர்
மெனெங் என் மெனெங் (நவ்ரூவின் தலைநகரம்)
மெசபடோமியன் என்
மெக்ஸிகோ n மெக்ஸிகோ (மாநிலம்), மெக்சிகோ நகரம் (மெக்சிகோவின் தலைநகரம்)
மின்ஸ்க் மற்றும் மின்ஸ்க்
மிசிசிப்பி மீ நதி மிசிசிப்பி
மிசோரி மீ (-சு-) நதி மிசோரி
மிட்டெலமெரிக்கா மற்றும் மத்திய அமெரிக்கா
மிட்டெலூரோபா மற்றும் மத்திய ஐரோப்பா
மிட்டல்மீர் மற்றும் மத்தியதரைக் கடல்
மிட்லரர் ஓஸ்டன் மத்திய கிழக்கு
மொகாம்பிக் (மொசாம்பிக்) மற்றும் மொசாம்பிக்
மொகடிசு என் மொகடிஷு (சோமாலியாவின் தலைநகர்)
Moldau f நதி Vltava; மூல மால்டோவா
Moldavien n See Moldova
மால்டோவா n(-va) மால்டோவா
மொனாக்கோ மற்றும் மொனாக்கோ (மாநிலம் மற்றும் தலைநகரம்)
மங்கோலி எஃப் மங்கோலியா
Monrovia n (-in-) Monrovia (லைபீரியாவின் தலைநகரம்)
Montblanc m (mobla) மவுண்ட் மான்ட் பிளாங்க்
மான்டே கார்லோ என் மான்டே கார்லோ
மாண்டினீக்ரோ மற்றும் மாண்டினீக்ரோ
Montevideo n (-vi-) Montevideo (உருகுவேயின் தலைநகரம்)
மொரோனி என் மொரோனி (கொமொரோஸின் தலைநகரம்)
மொசெல் எஃப் நதி மொசெல்லே
மாஸ்கோ மற்றும் மாஸ்கோ
மாஸ்கோ எஃப் மாஸ்கோ நதி
மவுண்ட் எவரெஸ்ட் மீ (எவரெஸ்ட் மலை) எவரெஸ்ட், சோனோலுங்மாவைப் பார்க்கவும்
முன்சென் என் முனிச்
மர்மன்ஸ்க் மற்றும் மர்மன்ஸ்க்
மியான்மர் மற்றும் மியான்மர் (மாநிலம்)

என்

நாகசாகி n நாகசாகி
நாஹெர் ஓஸ்டன், நஹோஸ்ட் மத்திய கிழக்கு
நைரோபி என் நைரோபி (கென்யாவின் தலைநகரம்)
நமீபியா மற்றும் நமீபியா
நான்கிங் என் (-இறக்கும்) நான்ஜிங்
நான்டெஸ் என் நாண்டஸ்
Nassau n Nassau (பஹாமாஸின் தலைநகரம்)
நவ்ரு என் நவ்ரு (தீவு மற்றும் மாநிலம்)
N'Djamena (-j-) n N'Djamena (சாட் நாட்டின் தலைநகரம்)
நீப்பல் மற்றும் நேபிள்ஸ்
நெக்கார் மீ நெக்கார்
Neiße f நதி Neisse
Neman m (nye-) Neman நதி
நேபாளம் மற்றும் நேபாளம் (மாநிலம்)
நியூபிரண்டன்பர்க் மற்றும் நியூப்ராண்டன்பர்க்
நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் மற்றும் நியூஃபவுண்ட்லாந்து
நியூகினியா n (-கினியா) நியூ கினியா தீவு
நியூசீலேண்ட் என் நியூசிலாந்து(தீவு மற்றும் மாநிலம்)
நியூவா எஃப் ஆர்.நேவா
நியூ ஆர்லியன்ஸ் மற்றும் நியூ ஆர்லியன்ஸ்
நியூயார்க் n (நியூயார்க்) நியூயார்க்
நியாமி என் (நியாமே) நியாமி (நைஜீரியாவின் தலைநகரம்)
நெதர்லாந்து
Niederösterreich n லோயர் ஆஸ்திரியா (ஆஸ்திரியாவில் நிலம்)
Niederrhein மீ லோயர் ரைன்
Niedersachsen n Lower Saxony (ஜெர்மனி மாநிலம்)
Niederschlesien n Lower Silesia (போலந்தின் அசல் பகுதி)
நைஜர் மீ நைஜர் (நதி)
நைஜர் மற்றும் நைஜர் (மாநிலம்)
நைஜீரியா மற்றும் நைஜீரியா
நிஷ்னி நவ்கோரோட் மற்றும் நிஷ்னி நோவ்கோரோட்
நிகரகுவா n நிகரகுவா (மாநிலம்)
Nicosia n Nicosia (சைப்ரஸின் தலைநகரம்)
நைல் மீ நதி நைல்
Ninive n (-we) Nineveh
நிசா என் நைஸ்
நார்டமெரிகா மற்றும் வட அமெரிக்கா
Norddeutsche Tiefebene வடக்கு ஜெர்மன் சமவெளி
Nördliche Dwina வடக்கு டிவினா
Nordrhein-Westfalen n North Rhine-Westphalia (ஜெர்மனியில் நிலம்)
Nordsee f வட கடல்
நார்வேகன் மற்றும் நார்வே
நவாக்சோட் (நூவாக்சோட்) n நௌவாக்சோட் (மௌரிடானியாவின் தலைநகரம்)
நோவோசிபிர்ஸ்க் மற்றும் நோவோசிபிர்ஸ்க்
Nuakschott பார்க்க Nouakchott
Nuku'alofa n Nuku'alofa (டோங்காவின் தலைநகரம்)
நியூரம்பெர்க் மற்றும் நியூரம்பெர்க்

ஓ

ஒப் மீ நதி ஒப்
Oberösterreich n மேல் ஆஸ்திரியா (ஆஸ்திரியாவில் நிலம்)
Oberreinische Tiefebene
Oberschlesien n மேல் சிலேசியா (போலந்தின் அசல் பகுதி)
ஓகோட்ஸ்கிஸ் மீர், ஓகோட்ஸ்கர் மீர் கடல் ஓகோட்ஸ்க்
ஓடன்பர்க் n சோப்ரான் நகரத்தின் ஜெர்மன் பெயர் (ஹங்கேரி)
Odenwald m Odenwald (ஜெர்மனியில் உள்ள மலைகள்)
ஓடர் f நதி ஓடர்
ஒடெசா மற்றும் ஒடெசா
Odra f Odra, Oder நதிக்கு போலிஷ் மற்றும் செக் பெயர்
ஓகா எஃப் ஆர் ஓகா
ஒலிம்ப் மீ ஒலிம்பஸ் (மலை)
ஓமன் மற்றும் ஓமன் (மாநிலம்)
ஓம்ஸ்க் மற்றும் ஓம்ஸ்க்
Onegasee மீ ஒனேகா ஏரி
Öresund m Öresund (ஜலசந்தி)
ஒசாகா என் ஒசாகா
ஒஸ்லோ மற்றும் ஒஸ்லோ
Ostchinesisches மீர் கிழக்கு சீனக் கடல்
Osterinsel f ஈஸ்டர் தீவு
Osterreich மற்றும் ஆஸ்திரியா
ஆஸ்டின்டியன் மற்றும் கிழக்கு கிழக்கு இந்திய தீவுகள்
Ostpreußen n கிழக்கு பிரஷியா
ஆஸ்ட்ராவா என் ஆஸ்ட்ராவா
Ostsee f பால்டிக் கடல்
ஒட்டாவா மற்றும் ஒட்டாவா
Ouagadougou n Ouagadougou (புர்கினா பாசோவின் தலைநகரம்)
ஓசியானியா

பி

பாகிஸ்தான் மற்றும் பாகிஸ்தான்
பாலஸ்தீனம் மற்றும் பாலஸ்தீனம்
பலேர்மோ என் பலேர்மோ
பாமிர் மீ பாமிர்
பனாமா n பனாமா (மாநிலம் மற்றும் தலைநகரம்)
பனமகனல் மீ பனமா கால்வாய்
Papeete n Papeete (டஹிடியின் தலைநகரம்)
Papua-Neuguinea n (-guinea) பப்புவா நியூ கினியா
பராகுவே n (-guay) பராகுவே
பரமரிபோ என் பரமரிபோ (சுரினாமின் தலைநகரம்)
பாரிஸ் மற்றும் பாரிஸ்
பசிபிக் மீ பசிபிக் பெருங்கடல்
பீக்கிங் மற்றும் பெய்ஜிங்
பெர்கமன் மற்றும் பெர்கமம்
பெர்ம் என் பெர்ம்
பெர்சிஷர் கோல்ஃப் பாரசீக வளைகுடா
பெரு என் பெரு
பீட்டர்ஸ்பர்க் n பீட்டர்ஸ்பர்க், சாங்க்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பார்க்கவும்
Pfalz f Palatinate (ஜெர்மனியின் பிரதேசத்தில் உள்ள அசல் பகுதி, Rhineland-Palatinate பகுதி)
Pfälzer Wald m Palatinate காடு (ஜெர்மனியின் மலைகள்)
பிலடெல்பியா மற்றும் பிலடெல்பியா
பிலிப்பைன் பிலி பிலிப்பைன்ஸ் (மாநிலம்)
புனோம்-பென் என் (புனோம் பென்) புனோம் பென் (கம்போடியாவின் தலைநகரம்)
Phönikien n, Phönizien Phenicia
பில்சென் என் பில்சென்
Piräus n Piraeus
Pjongjang n Pyongyang
பாலாட்டன் ஏரியின் ஜெர்மன் பெயர் பிளாட்டென்சி
ப்ளோடிவ் என் ப்ளோவ்டிவ்
Plzen n (plzen) பில்சென்
போ என் ஆர்.போ
போலன் மற்றும் போலந்து
பாலினேசியன் மற்றும் பாலினேசியா
Pommern n Pomerania (போலந்து பிரதேசத்தில் உள்ள அசல் பகுதி)
Port-au-Prince n (porto pres) Port-au-Prince (ஹைட்டியின் தலைநகரம்)
போர்ட் லூயிஸ் என் (போர்ட் லூயிஸ்) போர்ட் லூயிஸ் (மொரிஷியஸ் தலைநகர்)
போர்ட் மோர்ஸ்பி என் (போர்ட் மோர்ஸ்பி) போர்ட் மோர்ஸ்பி (பப்புவா நியூ கினியாவின் தலைநகரம்)
போர்ட் ஆஃப் ஸ்பெயின் n (ஸ்பான் துறைமுகம்) போர்ட் ஆஃப் ஸ்பெயின் (டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ மாநிலத்தின் தலைநகரம்)
போர்டோ நோவோ மற்றும் போர்டோ நோவோ (பெனின் தலைநகரம்)
Port Said n (-seet) Port Said
போர்ட்ஸ்மவுத் n (portsmous) போர்ட்ஸ்மவுத்
போர்ச்சுகல் n போர்ச்சுகல்
Posen n முன்னாள் ஜெர்மன் பெயர் Poznań
போட்ஸ்டாம் மற்றும் போட்ஸ்டாம்
Poznan n (posnan) Poznań
பிராக் என் பிராக்
ப்ரியா என் ப்ரையா (கோபோ வெர்டேயின் தலைநகரம்)
ப்ரீஸ்பர்க் மற்றும் பிரஸ்பர்க்
பிரிட்டோரியா என் பிரிட்டோரியா (தென் ஆப்பிரிக்காவின் தலைநகர்)
Preußen n கிழக்கு பிரஷியா
Provence f (-you) Provence (பிரான்ஸின் அசல் பகுதி)
புவேர்ட்டோ ரிக்கோ மற்றும் போர்ட்டோ ரிக்கோ
Pyrenäen pl பைரனீஸ், பைரனீஸ் மலைகள்
பைரென்ஹால்பின்செல் f ஐபீரிய தீபகற்பம்

கே

Quezon City n (kaesong city) கேசாங் நகரம் (பிலிப்பைன்ஸ்)
Quito n (quito) Quito (ஈக்வடார் தலைநகர்)
ரபத் என் ரபத் (மொராக்கோவின் தலைநகரம்)
ரங்குன் என் சீ ஜாங்கோன்
ராவல்பிண்டி n ராவல்பிண்டி (பாகிஸ்தான்)
தென்னாப்பிரிக்கா குடியரசு தென்னாப்பிரிக்கா குடியரசு
Reunion n (reunion) ரீயூனியன் தீவு
ரெய்க்ஜாவிக் என் (ரேக்ஜாவிக்) ரெய்காவிக்
ரைன் மீ நதி ரைன்
Rheinische Schieferergebirge ரைன் ஸ்லேட் மலைகள்
ரைன்லேண்ட் மற்றும் ரைன்லாந்து
Rheinland-Pfalz n Rhineland-Palatinate (ஜெர்மனியில் நிலம்)
ரோடோஸ் அன் ரோட்ஸ் (தீவு மற்றும் நகரம்)
ரோன் எஃப் ஆர். ரோன்
ரிகா என் ரிகா
Rigaer Bucht f ரிகா வளைகுடா
ரியோ டி ஜெனிரோ என் (ரியோ டி ஜெனிரோ) ரியோ டி ஜெனிரோ
ரோம் என் ரோம்
ரோசோ (ரோசோ) என் ரோசோ (டொமினிகாவின் தலைநகரம்)
ரோஸ்டாக் என் ரோஸ்டாக்
ரோஸ்டோவ் அம் டான் என் ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டான்
ரோட்ஸ் மீர் செங்கடல்
ரோட்டர்டாம் மற்றும் ரோட்டர்டாம்
ருவாண்டா மற்றும் ருவாண்டா (மாநிலம்)
Rügen n Rügen தீவுகள்
ரூர் எஃப் ஆர் ரூர்
Ruhrgebiet n Ruhr பேசின்
ருமேனியா மற்றும் ருமேனியா
ரஷ்ய கூட்டமைப்பு ரஷ்ய கூட்டமைப்பு
Rußland மற்றும் ரஷ்யா

எஸ்

சாலே எஃப் ஆர்.சேல்
சார் எஃப் ஆர் சார்
சார்ப்ரூக்கென் மற்றும் சார்ப்ரூக்கென்
சார்லாந்து மற்றும் சார்லாந்து (ஜெர்மனியில் நிலம்)
சச்சலின் மற்றும் சகலின் தீவு
சாக்சென் என் சாக்சோனி (ஜெர்மனி மாநிலம்)
சாக்சென்-அன்ஹால்ட் மற்றும் சாக்சோனி-அன்ஹால்ட், உட்பட. சாக்சோனி-அன்ஹால்ட் (ஜெர்மனி மாநிலம்)
Sächsische Schweiz சாக்சன் சுவிட்சர்லாந்து
சஹாரா f (zaha- மற்றும் saha-) சஹாரா (பாலைவனம்)
சைகோன் n See Ho-chi-Minh-Stadt
செயின்ட் ஜார்ஜ் n (செயின்ட் ஜார்ஜஸ்) செயின்ட் ஜார்ஜ் (கிரெனடாவின் தலைநகரம்)
சாலமோனென் pl சாலமன் தீவுகள் (மாநிலம்)
Salomoninseln pl சாலமன் தீவுகள்
சலோனிகி என் தெசலோனிகி (நகரம்) மற்றும் தெசலோனிகி
சால்ஸ்பர்க் n சால்ஸ்பர்க் (ஆஸ்திரியாவின் நகரம் மற்றும் மாநிலம்)
சமர ன் சமர
சம்பேசி எம் ஆர்.ஜாம்பேசி
சாம்பியா மற்றும் ஜாம்பியா
Samoainseln pl சமோவான் தீவுகள்
சனா என் சனா (ஏமன் குடியரசின் தலைநகரம்)
San Francisco n (San Francisco) சான் பிரான்சிஸ்கோ
சான் ஜோஸ் என் (ஜோஸ்) சான் ஜோஸ் (கோஸ்டா ரிகாவின் தலைநகரம்)
Sankt Helena n Saint Helena
சாங்க்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்
சான் மரினோ மற்றும் சான் மரினோ (மாநிலம் மற்றும் தலைநகரம்)
San Salvador n (-va-) San Salvador (எல் சால்வடாரின் தலைநகரம்)
சான்சிபார் மற்றும் சான்சிபார் தீவு
சாண்டியாகோ டி சிலி n சாண்டியாகோ (சிலியின் தலைநகர்)
சாண்டியாகோ டி கியூபா என் சாண்டியாகோ டி கியூபா
சாண்டோ டொமிங்கோ மற்றும் சாண்டோ டொமிங்கோ (டொமினிகன் குடியரசின் தலைநகரம்)
Sao Paulo n (sao paolo) Sao Paulo
சாவோ டோம் மற்றும் சாவோ டோம் (சாவோ டோம் மற்றும் பிரின்சிப்பின் தலைநகரம்)
சாவோ டோம் அண்ட் பிரின்சிபி என் சாவோ டோம் மற்றும் பிரின்சிபி
சப்போரோ என் சப்போரோ
சரஜேவோ என் சரஜேவோ
சார்டினியன் மற்றும் சார்டினியா தீவு
சவுதி-அரேபியன் n சைட் அரேபியா
ஷாங்காய்
Schlesien n Silesia (போலந்து பிரதேசத்தில் உள்ள அசல் பகுதி)
Schleswig n (schleswig) Schleswig
ஷெல்ஸ்விக்-ஹோல்ஸ்டீன் என் (ஸ்க்லெஸ்விக்) ஷெல்ஸ்விக்-ஹோல்ஸ்டீன் (ஜெர்மனியில் நிலம்)
ஸ்காட்லாந்து மற்றும் ஸ்காட்லாந்து
ஸ்வாபென் என் ஸ்வாபியா (ஜெர்மனியின் எல்லையில் உள்ள அசல் பகுதி)
Schwäbische Alb Swabian Alb, Schwäbischer Jura Swabian Jura (மலைகள்)
ஸ்வார்ஸ் மீர் கருங்கடல்
Schwarzwald m Schwarzwald (ஜெர்மனியில் உள்ள மலைகள்)
ஸ்வீடன் மற்றும் ஸ்வீடன்
சுவிட்சர்லாந்து எஃப் சுவிட்சர்லாந்து, ஸ்வீசெரிஷ் எய்ட்ஜெனோசென்சாஃப்ட் சுவிஸ் கூட்டமைப்பு
ஸ்வெரின் என் ஸ்வெரின்
சியாட்டில் மற்றும் சியாட்டில்
சீலாந்து மற்றும் தீவு ஜீலாந்து
Seine f (zen (e) and sen) Seine நதி
செனகல் மற்றும் செனகல்
சியோல் (சீல்), சோல் பார்க்கவும்
செர்பியன் மற்றும் செர்பியா
செவான்சீ மீ ஏரி செவன்
செவாஸ்டோபோல் என் செவாஸ்டோபோல்
Seychellen (sechelen) pl Seychelles (மாநிலம்)
ஷெஃபீல்ட் மற்றும் ஷெஃபீல்ட்
சிபிரியன் மற்றும் சைபீரியா
Siebenbürgen n Transylvania (உருமேனியாவின் அசல் பகுதி)
சியரா லியோன் மற்றும் சியரா லியோன் (மாநிலம்)
சிம்பாப்வே n (ஜிம்பாப்வே) ஜிம்பாப்வே (மாநிலம்)
சினாய் மீ, சினைஹால்பின்செல் எஃப் சினாய் தீபகற்பம்
சிங்கப்பூர் n (சிங்கப்பூர்) சிங்கப்பூர் (மாநிலம் மற்றும் தலைநகரம்)
சிசிலியன் n சிசிலி தீவு
ஸ்கண்டிநேவியன் (-vi-) ஸ்காண்டிநேவியா
ஸ்கோப்ஜே என் ஸ்கோப்ஜே (ஸ்கோப்ஜே)
ஸ்லோவாகி எஃப் ஸ்லோவாக்கியா
ஸ்லோவேனியன் மற்றும் ஸ்லோவேனியா
Soest n (Soest) Soest (ஜெர்மனி)
சோபியா மற்றும் சோபியா
Solingen n Solingen
சோமாலியா மற்றும் சோமாலியா
சோல் n (ஆன்மா) சியோல்
சோவியத் ஒன்றியத்தின் Sowjetunion
ஸ்பெயின் மற்றும் ஸ்பெயின்
Spessart m Spessart (ஜெர்மனியில் உள்ள மலைகள்)
ஸ்பிட்ஸ்பெர்கன் மற்றும் ஸ்பிட்ஸ்பெர்கன் தீவுகள்
ஸ்ப்ரீ f ஸ்ப்ரீ மற்றும் ஸ்ப்ரீ
இலங்கை மற்றும் இலங்கை (மாநிலம்)
Steiermark f Styria (ஆஸ்திரியாவில் நிலம்)
Stettin n Stettin (Szczecin இன் ஜெர்மன் பெயர்)
ஸ்டில்லர் பெருங்கடல்
ஸ்டாக்ஹோம் மற்றும் ஸ்டாக்ஹோம்
ஸ்ட்ராஸ்பர்க் n (ஸ்ட்ராஸ்பர்க்), ஸ்ட்ராஸ்பர்க் (ஸ்ட்ராஸ்-) ஸ்ட்ராஸ்பர்க்(ஆர்)
ஸ்ட்ராஸ் வான் கலேஸ் எஃப் (கலேஸ்) பாஸ் டி கலேஸ் (ஜலசந்தி)
ஸ்ட்ராஸ் வான் ஜிப்ரால்டர் எஃப் ஜிப்ரால்டரின் ஜலசந்தி
Straße von Malacca f மலாக்கா ஜலசந்தி
ஸ்டட்கார்ட் மற்றும் ஸ்டட்கார்ட்
SU (Sowjetunion) சோவியத் யூனியன்
Sucre n Sucre (பொலிவியாவின் அதிகாரப்பூர்வ தலைநகரம்)
சுடமெரிகா மற்றும் தென் அமெரிக்கா
சூடான் மீ சூடான் (மாநிலம்)
Südchinesisches Meer தென் சீனக் கடல்
சுடெடென் பிஎல் சுடெடென்லேண்ட் (மலைகள்)
தென் கொரியா மற்றும் தென் கொரியா
சூயஸ் n (suets) சூயஸ்
சூயஸ்கனல் மீ (zuets) சூயஸ் கால்வாய்
சுஹ்ல் என் சுஹ்ல்
சுலவேசி மற்றும் சுலவேசி தீபகற்பம்
சுமத்(இ)ரா என் சுமத்ரா
Sund m Øresund, ஒலி
Sundainseln pl சுண்டா தீவுகள்
சுரபஜா என் சுரபயா
சுரினாம் n சுரினாம் (மாநிலம்)
சுவா என் சுவா (பிஜியின் தலைநகரம்)
ஸ்வாசிலாந்து மற்றும் சுவாசிலாந்து (மாநிலம்)
Swerdlowsk n Sverdlovsk
சிட்னி மற்றும் சிட்னி
சில்ட் என் ஓ.சில்ட்
சிர்தர்ஜா மீ சிர்தர்யா நதி
சிரியன் என் சிரியா
Szczecin n (shchetszyn) Szczecin

டி

Tadschikistan (-ji-) n தஜிகிஸ்தான்
டஹிடி என் ஓ.டஹிடி
தைவான் n (taeuan) ​​o. தைவான்
தாலின் மற்றும் தாலின்
தங்கஞ்சிகாசீ மீ தங்கனிகா தீவு
டேங்கர் என் டாங்கியர்
தான்சானியா தான்சானியா
தாராவா என் தாராவா (கிரிபட்டியின் தலைநகரம்)
தாஷ்கண்ட் மற்றும் தாஷ்கண்ட்
டாஸ்மானியன் என் ஓ.டாஸ்மேனியா
டட்ரா எஃப் டட்ராஸ் (மலைகள்)
Taunus m Taunus (மலைகள்)
Taurien n ist.Tavrida
திபிலிசி என் திபிலிசி
Tegucigalpa n (-si-) Tegucigalpa (ஹோண்டுராஸின் தலைநகரம்)
தெஹ்ரான் மற்றும் தெஹ்ரான்
டெல் அவிவ் என் (டெல் அ விஃப்) டெல் அவிவ்
டியூடோபர்கர் வால்ட் மீ டியூடோபர்க் காடு (மலைகள்)
தாய்லாந்து மற்றும் தாய்லாந்து
தீபென் என் தீப்ஸ்
Theiß f r.Tisa
தேம்ஸ் நதி தேம்ஸ்
தெசலியன் மற்றும் கிழக்கு தெசலி (ஜெர்மனியின் பகுதி)
திம்பு என் திம்பு (பூடானின் தலைநகர்)
Thrakien n, Thrazien கிழக்கு. Thrace (கிரீஸ் பகுதியில்)
Thüringen n Thuringia (ஜெர்மனியின் மாநிலம்)
துரிங்கர் வால்ட் மீ துரிங்கியன் காடு (மலைகள்)
டைபர் மீ நதி டைபர்
திபெத் மற்றும் திபெத்
Tienschan m Tien Shan
டைகிரிஸ் மீ ஆர்.டைகர்
டில்சிட் என் ஐஸ்ட். டில்சிட் (1946 முதல் சோவியத்)
திமோர் n o. திமோர்
திரானா என் திரானா
Tirol n Tyrol (ஆஸ்திரியாவில் நிலம்)
டோகோ என் டோகோ (மாநிலம்)
டோக்கியோ (டோக்கியோ) மற்றும் டோக்கியோ
டோங்கா என் டோங்கா (தீவுகள் மற்றும் மாநிலங்கள்)
டொராண்டோ மற்றும் டொராண்டோ
டோட்ஸ் மீர் சவக்கடல்
துலூஸ் மற்றும் துலூஸ்
டிரையர் என் டிரையர்
டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ என் டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ
திரிபோலிஸ் மற்றும் திரிபோலி (லிபியாவின் தலைநகரம்)
Tschad m ​​Chad (ஏரி), f மாநிலம்
செக்கோஸ்லோவாக்கி எஃப் செக்கோஸ்லோவாக்கியா
Tschomolungma m Chomolungma (மலைகள்) எவரெஸ்ட் சிகரத்தைப் பார்க்கவும்
Tschuktschenhalbinsel f சுகோட்காவின் பாதி
Tschuktschensee f Chukchi கடல்
சுஷிமா தீவுகளின் சுஷிமா என் (-ஷி-).
Tübingen n Tübingen
துனேசியன் மற்றும் துனிசியா
Tunis n Tunisia (துனிசியாவின் தலைநகரம்)
டுரின் என் டுரின்
துருக்கி f Türkiye
துர்க்மெனிஸ்தான் மற்றும் துர்க்மெனிஸ்தான்
துவாலு என் துவாலு (தீவுகள் மற்றும் மாநிலங்கள்)
Tyrrhenisches Meer Turrin கடல்

யு

Ufa n Ufa
உகாண்டா மற்றும் உகாண்டா (மாநிலம்)
உக்ரைன் f உக்ரைன்
உலன்-பேட்டர் என் உலன்பாதர்
Uljanovsk n Ulyanovsk
உங்கர்ன் மற்றும் ஹங்கேரி
யூனியன் டெர் சோசியலிஸ்டிசென் சௌஜெட்ரெப்ளிகென் (யுடிஎஸ்எஸ்ஆர்) யுஎஸ்எஸ்ஆர்
உரல் மீ உரல், உரல் மலைகள்
உருக்வே n (-guay) உருகுவே
USA pl USA
உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் உஸ்பெகிஸ்தான்

வி

Vaduz n (va-) Vaduz (லிச்சென்ஸ்டைனின் தலைநகரம்)
Valencia n (va-) Valencia
Valletta n (va-) Valletta (மால்டாவின் தலைநகரம்)
Valparaiso n (va-) Valparaiso
வனுவாடு என் வனுவாடு (மாநிலம்)
வத்திக்கான் மீ (va-) வாடிகன் (நகர-மாநிலம்)
Venedig n (ve-) வெனிஸ்
வெனிசுலா (ve-) வெனிசுலா
Vereinigte Arabische Emirate pl ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ்
Vereinigtes Königreich von Großbritanien und Nordirland n United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Vereinigte Staaten (von Amerika) (USA) pl USA
Versailles n (verzai) வெர்சாய்ஸ்
வெசுவ் என் (ve-) வெசுவியஸ் (எரிமலை)
Vierlande pl Vierlande (ஹாம்பர்க் அருகில் உள்ள பகுதி)
Vierwaldstätter மீ (வால்ட்-) Vierwaldstätter ஏரியைப் பார்க்கவும்
Vietnam n (Viet-), Sozialistische Republik Vietnam Vietnam, வியட்நாம் சோசலிச குடியரசு
வில்னியஸ் என் (வில்னியஸ்) வில்னியஸ்
Vogtland n Vogtland (சாக்சனியில் உள்ள பகுதி)
Vorarlberg n (for-) Vorarlberg (ஆஸ்திரியாவில் நிலம்)
வோர்டெரிண்டியன் மற்றும் இந்துஸ்தான் தீபகற்பம்
Vorpommern n Vorpommern (ஜெர்மனியின் அசல் பகுதி)
Wagadugu Wagadugu, பார்க்க Ouagadougou
வாலாச்சி எஃப் வாலாச்சியா (ருமேனியாவின் அசல் பகுதி)
வேல்ஸ் n (வெல்ஸ்) வேல்ஸ்
வர்ணா என் வர்ணா
வார்சாவ் என் வார்சா
வாஷிங்டன் (woshinten) n வாஷிங்டன்
வெய்செல் எஃப் ஆர்.விஸ்டுலா
வெயிஸ் மீர் வெள்ளைக் கடல்
Weißrußland மற்றும் பெலாரஸ்
வெலிங்டன் என் (வெலின்டன்) வெலிங்டன் (நியூசிலாந்தின் தலைநகரம்)
வெசர் எஃப் ஆர்.வெசர்
வெஸ்ட்ஃபாலன் என் வெஸ்ட்பாலியா (வட ரைன்-ஃபெஸ்ட்பாலியாவின் ஒரு பகுதி)
வெஸ்ட்சஹாரா எஃப் மேற்கு சஹாரா
வெஸ்ட்சமோவா மற்றும் மேற்கு சமோவா
வீன் என் வியன்னா (ஆஸ்திரியாவின் தலைநகரம் மற்றும் மாநிலம்)
வைஸ்பேடன் மற்றும் வைஸ்பேடன்
Windhoek (-huk-) n Windhoek (நமீபியாவின் தலைநகரம்)
விஸ்லா எஃப் நதி விஸ்டுலா
Wladiwostok n (-stock) Vladivostok
வோல்கா எஃப் நதி வோல்கா
வோல்கோகிராட் மற்றும் வோல்கோகிராட்
Wroclaw n Wroclaw
வூர்ட்டம்பேர்க் n வெர்ட்டம்பெர்க் (பேடன்-வூர்ட்டம்பேர்க்கின் ஒரு பகுதி)
சியாங்காங் என் (சியாங்கன்)
யாமௌஸ்ஸூக்ரோ (யாமௌஸ்ஸூக்ரோ) என் யமௌஸ்ஸூக்ரோ (கோட் டி ஐவரியின் தலைநகரம்)
யாங்கோன் என் பார் ஜாங்கோன்
Yaounde n (yaounde) Yaounde (கேமரூனின் தலைநகரம்)
யோகோஹாமா ஜோகோஹாமாவைப் பார்க்கவும்

Z

Zahreb n (for-) Zagreb
Zaire n (Zaire) Zaire (மாநிலம்)
ஜரகோசா n (Zaragoza) ஜரகோசா
Zentralafrikanische Republik (ZAR) மத்திய ஆப்பிரிக்க குடியரசு
சூரிச் மற்றும் சூரிச்
சைபர்ன் என் சைப்ரஸ் (தீவு மற்றும் மாநிலம்)